All language subtitles for MIDE-455.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆผ”่ชฌใงใฏใ€ๆœฌไบบใŒๅค–

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช็งไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐไธ€ไบบๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใฏ้ ‘ๅผตใ‚‰ใšใ‚“ใ 

ใฎๅฝฑ้Ÿฟใงใฏ

ๅ…ˆใ ๆ˜Žๆœใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใจใ—ใฆๅ‚ๅŠ 

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใงใใŸ

ๆจฉๅˆฉใซใคใ„ใฆๆ”ฟๅบœๆฉŸ้–ขใฎ

ใŒๅ…ˆใ ใญ

ๅง”ๅ“ก้•ท้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ๅพนๅบ•ใ—ใŸใƒ€ใƒกใ ใช ้‡‘

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏๅคช้ผ“ใฎๆ™‚ใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’ๆ‰“ใค ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝๆด—่„ณ

็ฒ‰ไฝ“ๆ“็€ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ตใƒœใ‚Š

้“ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‚’

ใงใ‚‚้‡Ž็ƒ้ƒจใงใ‚จใƒผใ‚นใง4็•ชใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใ‚‚็”ฒๅญๅœ’่กŒใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€้ธๆ‰‹็”Ÿๅ‘ฝใซใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใซใฏใ‚‚ใ†่พžใ‚ใชใ„

่€ƒใˆใชใ„

ๅ—ใฏๅ›ใŒใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใงใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ่ผใ„ใฆใ‚‹

ๅงฟใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใฎใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฟ…ๆญปๆ™‚้–“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ่ถ…ใ•ใ‚‰ใฐใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆ้ธๆ‰‹ใ‚’

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒ ใƒ’ใƒ†ใ‚ฐใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„

ๅ—ใŒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใชใœใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใญใฃใฆใƒ†ใƒฌใƒ“ใง

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใƒ™ใƒชใƒผใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฎใ‚ใฃใฆ

ใƒชใƒใƒ“ใƒชใใ†

ๅ˜ใชใ‚‹ใ”ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ€ใ†ใ‚

ใ“ใฎๆ™‚ใ€่ฆณๆธฌใŒ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ ใพใ ๆตทใงใ—ใ‚‡

ๆดปๆฐ—ใŒใชใใ€

ๆˆ‘ใ€…็Ÿขๅ…ˆใซๅ‡บใฆใใŸใŠใ‚„ใฃใฑ

ใ ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใฏใ€ๅนดใ‚’ๅพ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๆญŒใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‹ใƒฃใƒผANVILใ™ใ‚Œใฐๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹

ๅคงๅŽŸใ„ๅฃŠใ‚Œใฆ

ใšใฃใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใงใ—ใŸ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚€ใ‹ใคใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ

็งใฏๅง”ๅ“ก้•ทใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใƒ€ใƒณใ‚น

ใฃใฆใ‚ๅœ’้•ทใ‚’

ๅƒ•ใŸใกใชใ‚Šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ’Œๆฐดใฎ

ไฝ•ใŒ้ข็™ฝใ„ใฎๆ•™ๅฎคใ•

ใŸใ ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใชใฉใ€ไฝ•ใ‹ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็กฌใ„่ฉฑใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅคงใ’ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใ‚‚ใˆใˆ

ๅซŒใชใฎใ‚ˆ

่ปฝใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ้ฃ›ใถ

ใใ†ใ ใญ ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ€–ใ„ๆ–นใ‹ใชใจ

ๆ•™ๅฎคใ‚’ๅŽปใ‚‹

ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใ™ใใŠๅฅฝใใช็œ‹ๆฟ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŠใ‚Œใ‚‹

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚ˆ ใฏใ„ใพใ—ใŸ ๅˆคๆ–ญใ—ใฆ

ๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใซใคใ‘ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใซใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅค่ฆ‹ใŸใ„็ฌ‘

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ฟ‘ใใ‚’

ๅง”ๅ“ก้•ทใฎใŠ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

2000ใ‚’

ใ„ใคใ‚‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’ๅฃŠใ™ใ‚ˆใ†ใช

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใฃใฆๆ€ใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ ้•ทใ‚’

้•ทใฏใ‚ใ€ใ‚่ถ…

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚‚ไฝ•ๅนดใกใ‚ƒใ†ๅ˜็ด”ใชใ‚ˆใ‚’ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆญชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฏใ“ใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„ใ—ใพใ™ ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ•ใˆใ„ใชใ„ใœ ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

่‡ชๅˆ†ใฏๅฝผใซ็ตๅฉšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่€ณ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚“ใฝใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใชใ‚“ใ ใจใ‹ใญ

ใƒใ‚ฟใƒณใฎใใฎ

ใƒŸใƒฉใƒผใ‚ธใƒฅใ“ใ‚Œใฏ

ใƒŸใƒฉใƒผใจๆใ‘ใ‚‹่€•้‹ๆฉŸใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ ใใ‚Œ

ใกใ‚“ใกใ‚“้ขจใ—ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅ˜˜ไปฅไธŠใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆไฝ“ใ‚’ใŠ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใจ

ๅฎฎๅดŽใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใจใ‚’ใฉใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚้ ญใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชๅ‘ณใŒๆฟƒใ„ใ“ใ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใˆใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ ใฃ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ€ใ—ใฃใฝใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„็“ถใ†ใ‚“

ใŠใปใฟใ‚“ใชใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ซใฎ

7ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ไฝ•ใ ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

ๆ‹’็ตถใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚’ใŠ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ไบ‹้•ทใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€่จชๅ•ใ—ใฆใ„ใ‚ใฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ๆ„›ใ ใญ

ใจใ‚ซใƒณใƒžใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใฏใ„ๅ…ˆใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚น็ญ†่€…ๆ ผๅฅฝ

ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŸใถใ‚“ๅ‡ฆๅฅณๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ็”ทใญ ใฏใ„

ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅง”ๅ“ก้•ทใญ

ใพใ‚ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใจๅ‡บใ—ใŸๆ™‚ใ€ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Ÿณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใฝ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซใชใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ€ใ‚ใšใƒ“ใƒผใƒซใ‚’

ใงใฏใˆใจใ„ใ†

ใ‚ˆใ† ไปŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅธฐใ‚Šใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใฟใ‚“ใชใฎ่‚ก

ไฝ•ๆฏๆ“ฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๆƒšใ‚Œใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณ

ใƒ€ใƒกใชใ‚Šใ†ใ‚“

่ถ…ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ ใ‚ˆ

ใ‚ๆœฌๆฐ—ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎ่‚˜ใŒ็—›ใ™ใŽใ‚‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใซๅฎ‰็œ ใซใ‚‚ๅŠนๆžœ

ๅ‡บใฆใใฆใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใฟใ‚“ใชใ†ใกใƒใƒผใƒณใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚’

ๅ—ใฎๅฅณใฎๅญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ•ใฃใใ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ† ใ‚

ใงใ‚‚ๅญฆๆ กใง็ฆๆญขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ‹ใชๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใŒๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใญ ใใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ‚ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—

ไธญๅฝ“็„ถๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใใงใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅ–ใ‚Šใ‚’

ๆ€ฅใใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใฃใฆ

็މๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ ใงใ‚‚39ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅผทใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ไฝ“ๆ“็€ใใ‚‰ใ„็ช็ ดใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚Œใงใใพใ™ใ‚’ๅ—ใ‘ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅง”ๅ“ก้•ท

1็ƒใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ่จ€่‘‰ใ„ใ„ๆ–นใชใฎใŒ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†่žใ„ใŸใ ใ‘

ใ„ใ„ใญใฃใฆๆ•™ใˆใ€ๆ„›ใ—ใ‚„ใˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚’ใŠใฃใŸใ•ใ‚“

็ทŠๅผตใ‚’ใ„ใฃใฆใ‚‹ไฝฟใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ“ใ†ใŒ

่ฅฟๅณถๅƒๅšใ‚„ใฃใฆใชใฏใ„

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตฎๆฐ—ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ฐใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ•ใ‚“ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใจใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ‡ใƒผใƒˆไฝœใฃใฆใฏใ„

ๅนใฃๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ—ใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใˆใˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใงใ‚‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅŒ—ใธใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ€ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ†ใฉๅฎถ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ๅคœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„›ใชใฎใญ ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใใ‚Œใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ทใƒผใƒณใซใ‚ˆใฃใฆใฎ

ๅ…ฑ้€šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒผใƒใกใ‚ƒใ†ใž

ไธญใธใ‚ใ€็ดฐใ‹ใ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ่ƒŒๆ™ฏใงใฏใ€

ใใ‚ŒใŒๆต…ใ„

ไธญใ€ใ“ใ†ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใ†ๅƒ•ใฏใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้•ท้Ÿณใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ–ฐๆฉŸ่ƒฝใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ๅฅณๆ€งใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใชใŸใŒๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ•ใ‹ใ‚“

ๅƒ•ใญๆœ€ๅˆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่พ›ใ„ใŸใพใ“ใฎใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใซใชใฃใคใฎ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚

็ทŠๅผตใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚“ใ•ใ‚“ๆ€–ใ„ใ“ใจๆบœใพใฃใŸใ‚“

ๆ—ฉๆ€ฅใซใ™ใ”ใ„ใ ใจไป–ใฎๆ–นๅ‘ใซ

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ ใˆ

ใ“ใฃใกใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ€่…ฐ่ถŠใกใฎ

ๅ—ใฎใ‚ขใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใŸใกใ‚“ใฝ

ใง็ฝฎใ„็ซๅฑฑ็ฐใ‚’ใฏใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฐ‚้–€ๅฎถใ‚‚ใ‚ขใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ใ•ใใ‚‰ใฏ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‚ใ€ใ‚

ใ“ใ†ใฏใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใจใ“ใ‚Œใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจdeใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไป–ใฎใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ–‡็ซ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใจใ„ใ†ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฆใฟใŸใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ใงใ™ ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

38ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใญๅง”ๅ“ก้•ท

ใปใ‚“ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ˆžๅฐใงใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ

ใฃใฝใ„ใชใ™ใฃใฆใ‚„

ๅŸบๆœฌ็š„ใชๆŒใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ๆ˜Žๆ—ฅใธใ‚’

ใ‚็†ฑใจ็ฌ‘ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใๅ’Œ

ใ‚ใ‚ๅง”ๅ“ก้•ทใ‚Œใกใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใญ

0ๅนใๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ๅง”ๅ“ก้•ท

ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚ใ„ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ไฝ“้‡่ช•็”Ÿ

ไธญใ‚’ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใญ

ใŠใ…ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹ใŠ

ใŠ็›ฎไปฅไธŠไปฅไธŠใ 

ไธŠใงใญไปฅไธŠใ€ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใญใˆ

้‡Ž็ƒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็”ฒๅญๅœ’่กŒใใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงๆธˆใฟใชใ‚“ใ ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใซใชใฃใฆ

็”ฒๅญๅœ’้€ฃใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆ ็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ ใŠใŠ

ใ“ใฎๅ…ˆๅณถใ‚’ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

้–€็”ฐใ‚ใ‚ŠใŒใจๅง”ๅ“ก้•ทใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใญ ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใŒใ˜ใ‚ƒใ“ใ†ใง้•ท

ใ ใ‚ใ  ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆใ‚‚

ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใซ

ๆ—ฉใใ—ใ€็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ้€ฑใฏๅญฆๆ กใฎๆธ…ๆฝ”ๆ•™็ง‘

ๅฅๅบท้€ฑ้–“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‹ใ‚‰่ชฐ

ใฒใจใ‚Šๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใ—ใŸใใชใ„ใ‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใฎๅญใซไฝ•ใ‹ใฎใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใช ็†ฑใฏ้€ฒๅญฆ่ฉฐๆ‰€

ๅค•้ฃฏใ‚’็งใŒๆฉŸๅซŒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฅๆœˆ่ชฟในใ‚ˆไปปใ›ใฆ

ๅฟ…่ฆ ๆ‚ชใชใ‚‰

ๅฎ็Ÿณใ‚’้ ญใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ„ใฆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๆ„Ÿใญ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใญ ่Šฑ็”ฐๅฐ

ใใ‚“ใชๅค‰ใชๅฃฐใชใ•ใ‚‰ไพใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ˜ๅฟตใซใฆใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไธ็Ÿฅ็ซๅฎถใฎๅค–

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใฃใฆ็ถบ้บ—ใซๅผ•ใไธŠใ’ใŒๆตฎๆฐ—ใชใฎๅฎถใฎ

ใงใ‚‚ใ• ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งๅญฆ

ใ‚„ใ‚“ใฎใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ฟใ‚ชใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ๆ—ฉใใŸใงใ™

่ฆ‹้€ƒใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†

ใ„ใชใ„ใญ ๆฏๅญใซ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ไธญๅญฆๆ™‚ไปฃใซใญใฆใŸ

ใƒžใƒžใฏๅฟƒใฎ้กใฎไธญใ‹ใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅจ˜ใซใ‚ชใƒšใƒฉ

ๅบงใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใง

ไธŠๅ“ใชใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธไธŠใง

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใŠ1000ไปฃใ‚

็”ฐๅณถใฎ้ฃ›่กŒ็‰ฉไฝ“ใ‚’็ง้”ใจ

ไธ‹ใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใฎ็”ทใฎใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใซๅทไธ‹ใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ ไธญ็”ฐ

ๅ—ใฏใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ˜ๅฟตใซใ‚ใฎใญใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใฎๆ–นๆณ•ใงๆฑบใพใ‚Šใ€ไผ‘ใฟใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๅ›ใ‚„ใญ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใงๅฅณใฎๅญ้”ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅค‰ไผใˆใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใซ่ฟ‘ใ™

ๅฐ‘ใ—ไธๆ€่ญฐใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคชๅนณๆด‹ๆทฑ

็ฏ้คจใฎไธŠๆ˜ ้คจ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใฃใฆใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ“ใฏใ‚ใ‚ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใจใง

ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใซ

ไปŠๆ—ฅใ€ไปŠใฎใƒใƒญใƒผใ‚’

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚ŠใฎใŠ

ๅŠๅˆ†ใซ่ตทใใŸ

่ˆžๅฐใฎ้Ÿณใจๅคฉไบ•ใฎ้›จ

ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ็Ž‹ๅ›ฝใฏ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใญ ๆœฌ็•ชใฏ

ๆœฌ็•ชใฏๅ—ใกใ‚ƒใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใƒผใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ ๅ…ƒๆฐ—ใง

ใใฎ่ฆณๅ…‰ไพใฏใ„

ๅœŸ็ ‚ใฎไธกๅ›ใซ

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกๆ–‡ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ไฟ่ญท

ใ”ๅฏฎ็”Ÿ่ญฐไผš่ญฐๅ“กใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠใŒใฃใฆๆฅใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚’่กŒใฃใฆใใŸ

ใž ใƒใ‚ทใƒฃใƒผใƒณ1ๅ‡ใฃใฆ

็”ทๅญใฎ็‚บใซ

้›†ใ‚ใฆใฟใŸใ‚ ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใŸ็‰ฉใ‚’้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

20ๆ—ฅใฏใจใฏใฃใฆ็งๅง”ๅ“ก้™ข้•ทใฎใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆ็›ดใ—ใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใใ‚Œใ—ใพใฃใฆใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

3่„šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธŠใฎๅณถใŸ

ใพใ ๅณถใฆใชใ„ใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎไบ‹ใซๆ‰‹ใฏ

ไฝ•ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๅง”ๅ“ก้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใฎ็‚บ

็Šฌใฎไบ‹ใฏๅ‡บๆฅ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใฏใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚จใ‚ณใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ10

็งใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ ใฃใŸ่จณใ‹ ใงใ‚‚

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆๅง”ๅ“กใฎ

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ‚“

็งใฏๅง”ๅ“ก้•ทใจใ—ใฆ

100ไบบใง2007ๅนดใซ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฆ

ใ“ใ‚“ใชไบบใฎใ—้ŽใŽใง

ใ“ใฃใกใซๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚้‡ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ‘ใ‚คๅŠๅˆ†ใซใ™ใ‚Œใฐใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠไบ•ๆณขใชใ‚“ใฆ1ๆ‰“ใก

ๆ•ฐใŒ็›ฃ็ฃใชใฎใญ ใ†ใ‚“

ใฒใ‚‚ใ˜ใใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใฏใญใ‚‹ใฎ

้€š็งฐ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚„ใฃใจๆœฌๅฝ“้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅคงๅ’Œๆ™ƒ

ๅพŒๅŠใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใ‚คใƒŠใƒผๆผซ็”ปใฎ็ตตใ‚’

ใŠ้‡‘ใจๆ•ฃไนฑใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใใฃใจ

็ฅญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใŠๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธ€ๅˆ‡

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใญ ็›ธๆ–นใงใงใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใ‚คใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅกš

็ญ‘ๆ‘ฉใฃใฆใช

ๅ†ท่”ตๅบซใ‚‚้€ฃ็ตกใใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฒใจ็›ฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ˆใ—่ฉฑ

ใใ†ใงใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใฆใชใ„

ใใ†ใญ ไปŠใ€

ๆบๅธฏใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‹ๅฐ‹ใญใฆใใŸใ‚ˆ

ใใ†ใงใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ …ใ„ใ†ใ‚“

็”˜ใ™ใŽใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅพŒใ‹ใ‚‰ใฃใฆใฎใ‚‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€ไฝ™ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆ3ใค

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใชใŒใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใŒใ†ใพใ‚“ใช

็›ฎ ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝ

ๅฅณใฎๅญ2ๆ—ฅๅฏใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šไฝ•ใชใฎใ‹ใช ใ†ใ‚“

ๅ‰ใฏๅฏใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒšใƒญใƒšใƒญ

่ˆŒใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใƒšใƒญใƒšใƒญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใฆๅฅณใฎๅญใจ

้–‹ใ‘ใฆๆ—ฅ็›ฎใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

่ชญใ‚ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใงๅนผๅ…ใฎใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅคฉไฝฟใ ใ‚‰ใ‘ใงใ‚จใƒƒใƒใช่‡ญใ•ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ ใ‚‰ใ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฆใ“ใ‚ใ‚‹ใชใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚ƒใƒผ

็‰นๅˆฅ็”Ÿ่Œ้Ÿณใ‚’้›จ้Ÿณ

ใ‚ฝใƒŠใƒใƒ่ถ…

ๅŠ ใˆใฆๅใฅใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠใ†ใกใ†ใ‚“

่‰ฏๅ›ใฎๅ…ƒใƒŠใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจใซ็ฌ‘

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‚บใฎๅ…ˆใ„่…ธ็‚Žๆ–น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็—บใ‚Œใ‚‹้Ÿณ5ใคใ‚‚ใช

่Œถ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅท่ถŠ็”บๆœจๅดŽ้…’ๅ ดใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ‘ณๅ™Œใฟใ

ไผš็คพใฎๆ–นใ‚‚ใฆใพใšใพใš ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใฏใ„

ใŠใ„ใŠใ„่„ฑใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†

ๅฎ‰ๅ…จใ˜ใ‚ƒๅ’ฒ็ท’ใ ใ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฐดๆฐด้•ทใ†ใ‚“ใใ†

ใใฃใจไธญ้€Ÿใใ†

ใ‚ตใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆใ ใ ใ‘

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅคช็”ฐ

ไปŠๆ—ฅใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใฆใญ ไฝ•ใˆใฃ

ไปŠ้‡Žใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใใ‚“ใชใฎๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใŸใ€็งใŸใกใฎๅนดไปฃใฏๆŒใฃใฆใฆๅฝ“็„ถใ‚ˆใ‚“ใ 

ๅฝผใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ไฟๅฅไฝ“่‚ฒใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†

้ฟๅฆŠใฏๅคงไบ‹ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

่–ฌๆผฌใ‘ๅฅใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่…่ฐทใกใซใคใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใพใพๆฎบ่™ซ้…’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใƒใƒงใ‚ญใƒใƒงใ‚ญๅˆ‘ไบ‹ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ๅ‡บใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใไธ€ๆ˜ผๅคœใ‚ใฃใ€ใใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใƒใ‚ค็€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พค้ฆฌใงใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅธ‚ใฏใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฐ้‡Žๆฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Žใ”ใ›

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใงใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใˆใˆใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฏ

ใใ•ใ‚“็”ทใ‹้ญšๅซใ‚

ๅฅฝใใใ†ใชใฎใญ ใ†ใ‚“ๆฏ่ฆชใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

8ๅˆ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ  ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚„ใฃใฑๅฎ‰ๅฟƒใช2ๆ–นๅ‘ใชใ‚“ๅฐŠ้‡ใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚Œใฏไฟๅฅไฝ“่‚ฒใง

้ฟๅฆŠใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

็ตถๅฏพๅฟ…่ฆใฃใฆ็ฟ’ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅ‡บๅ‹คใงใ™ใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใŸใ‚‰

ๅฝ“็„ถ้…’ใ‚‚ใฎ้‡‘้‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใง

ไบ‘ใ€…ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใซใ—ใฆใฟใซ

ๅง”ๅ“กใฎใ†ใ‚“

ๅ…ˆใฃใกใ‚…ใ†ใ ใ‘ๆ™‚ใ€…ไบบใ ใ‘ใญ ่ชฟๆŸปๆ›ธ

ใงใ‚‚ๅฑ้™บใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญๅฑŠๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใๆœใ ใฃใ‘่ฒด้‡

่ฒด้‡ใชไธ€ๆฏใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใซ

ไปŠๆ™ฉใจ้€ฑๆœซ้Žใ”ใ›ใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

็ฑณใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใฎใญ

ๅค–ใซๅ‡บใŸ็น็››ๅบ—ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒžใƒณใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฎ‹ๅฟตใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“้ก•่‘—ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่ฆšใˆใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚้ซ˜้‡Ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใญใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

็ตถๅฏพใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใŠใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅญ่‹ฑใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“็ด€ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ๆฐ—ๆŒใก่žใ“ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ‚คใƒณใ‚ฐใ‚นใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๆœญใ‚ˆใ‚

ๅ—ใฎใฏๅฎŸ้š›ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใŠ

ๅคงไธˆๅคซใ‘ใฉใ€ไปŠใฏ็ตŒ็ทฏใจๆˆฆใ†

ๆ€ใฃใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผๆœฌ็•ชใชใ‚‹ใ‚‹ใž

ใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใฏใ—ใชใ„ใ‹ใช ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใชใฎใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใฎไธญ

ใชใ‚‰ใงใ‚‚ใใ†ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใซ่žใ“ใˆใฆใชใ„ใชใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใซใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅตใ‚’ใตใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚‡

ใ‚ใฎ่Šฑๅ†…ใซใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใใฟใ‚“ใชๅฏใชใŒใ‚‰ใ†ใ‚“ใ—ใพใ„ใฃใŸๅฅฝใใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใพใซๅŸบ็คŽใฏๆ—ฉใ€…ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ็›ฎ็š„

ใ‚ใ†ใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใ‚“ใญใ‚“ใŸใช

ใ™ใใฃใŸใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใชใ„ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใใฆใชใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใญ ใˆใˆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็„กใ„ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใŒใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใˆใˆใง

ไปŠใพใงใ“ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅญฆๆ กไธ‹ใฎ็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ด„ๆŸใฎ

ใ‘ใฉใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนณ็ญ‰ใ‚ˆ

ไป–ใฎใ“ใจ ใชใ‚“ใ‹ใจใ‚‚ไฝ•็คพไปฒ้–“ใซใช

ใ‚ใจใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใ—ใชใ„ใ“ใจใŒ

้ซ˜ๅ€‰ใ‚‚ๅคšใ„ใญ

ใงใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€่ก€ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใใฎๅˆถๆœใ‚‚ใ•7ๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„

ไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใปใ‚“ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅ…ƒๆฐ—ใช็ต„ๅˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใŠ

ใ†ใ•ใ™ใ‚“ใƒ€ใƒก

ๅ…้™คใฃใฆใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใ‹่‰ฒใ€…ๅคง้บป่Š

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่‰ฒใ€…ใจใ ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฅžๆˆธใธใกใ‚‡ใฃใจใšใคใฆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ—ใŒๅ…ƒๆฐ—ใ ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใŠ็ฅใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฝผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆๅ—ใฏ

ใฟใ‚“ใชใŒๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฝนใซ็ซ‹ใกใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŒ่กŒใ‘ใช

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎถใงใ—ใ‚‡

ๆ™‚ใ€…ใ™ใใซ

ๅค–ใงใใ‚‹ใ‚ˆ ใˆใˆ

้ก”ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ถ…ๆญขใ™ใ‚‹ใ ใ‘ ใฟใ‚“ใช

ใƒใ‚งใƒผใƒณใพใ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ่ตทใใฆ

ใ‹ใ‚‰็’ฐใ‹ใช ๅพนๅคœ

ใ“ใฎๅบงใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฏใ‚ตใƒฉใฃใฆใ„็”ทใญ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ™ใๅฎถใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใˆใใฃใกใ‚ˆ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅฐŠ้‡ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

่€ƒใˆใŸๆ–นใŒ้›ฃใ—ใ„

ใซใฏใ„ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใŸๅฎถใชใ‚“ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใฃใฆๅฟƒใฎ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

็ถšใ‘ใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ไฝ•ใ‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„

ไปŠใฟใ‚“ใชไธญใฟใŸใ„ใชใญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

21ๆญณใช่จณๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒžใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅนดไปฃใ‚’

ใŠๅพ—ใฃใฆใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆไฝ•ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„ๆ•ๆ„Ÿใƒ†ใƒผใ‚ผใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ‚„ใงใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ไฝ•ใฆใใ‚Œใชใ„

ใˆใˆใˆใˆใฏใ„ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅฆ™ใช็›ฎๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ไฝ“ใญใŸใกใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใญใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๅบฆใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใจ1ใ‚ปใƒณใƒใ‚‚ใชใ„ ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใงใ™ใญ

ใใ—ใฆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ˆนใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฉ่ฟ”ใ—ใ—ใŸใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿๅ‹•็š„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆ„Ÿ่ฆš

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ1็ง’ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

้ขจ้‚ชใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฝขใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“1

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใ„ใ†ใ‚“็Šฌ้ฃผ

ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใ“ใ

่‚่ปข็งปใ—็ถšใ‘ใฆใ•ใ‚Œใฆใ€ใฏใ„

ๅ‰ๅนนไบ‹้•ทใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ไฝ•ๆ„›ใช้Ÿณใ ็‰นๅŠนใ ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

่กŒใฃใฆใใฆใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ญใ‚น

ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅนณๆฐ—

ใใ†ใญ ใˆใˆ

ใ™ใพใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใŸใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ–นใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝผๆฐใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฃใกใ‚ƒใŸ็”ทใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใฏๆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ“ใ“

3ๅนด้–“ใงใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ† ใ†ใ‚“ใง

ไฝ•ใชๅ‘ณๆฅฝใ—ใ„ใง

ใซใ‹ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆจน่„‚ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใช

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅพŒใ€…ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญใ†ใ‚“

ใˆใˆไฝ•ใซใญ ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅ็งใฏๆฐ—ๆŒใกใŒ

ไธ€ใคใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญ ้ข็™ฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใ™ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ†ใ“ใจ

ใ—ใŸใใชใ„ใซใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใญ

ๆœฌๅฟƒใปใ‚“ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ‚ธใ‚งใƒซใง

ๅ—ใฎไธ‹็€ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใฎๅพŒใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

็งใ€ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฃใใ‚ŠๆฅใฆใŸใ‘ใฉใ€ใ‚

็งใฎใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅนดๅ˜ไฝ

ๅนดใ‚„่Šฑ็ฒ‰ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅฐ‘ใ—่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅค–

ใธใ“ใ†ใ™ใ

UVใ—ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ†

่Šฑ็ฒ‰ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใช ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒขใƒใ“ใจใ—ใŸใ‚ปใƒซใจ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใใฃใกใ‚Š

ไธŠๆตทใซใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใกใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆ˜ฅใซใชใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ถใƒƒใ‚ฏใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณๆ‹˜ๆŸใ‚’็ ดใ‚‹ใ“ใจใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใชๅฐๆกƒ

ใ“ใ“ใฏใใ‚Œใ ใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ๆ‰‹ๅธณใฎไธ€็•ชๅพŒใ‚ใซไธ็ด”

็•ฐๆ€งๅ…ฌๆผ”ใฏใƒ€ใƒกใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒญใ‚‚ใ†ใŸใฃใŸใ•ใ™ใ™ใใใ“ใพใงๆฅใŸๆ‰€

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใˆใˆใ˜ใ‚ƒ

็ด„ๆŸๅฎˆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใฎใ“ใจ

ๅ†…็ท’ใซใงใใ‚‹ใ‚ˆใช่‡ชๅˆถใ™ใ‚‹็ตถๅฏพใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชๅฎŸใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎๅง”ๅ“ก้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฏ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ ็‰นๅˆฅ

่ฒด้‡ใชๅธƒๆ“ฆใ‚Œใฆ่ถŠใˆใฆ

ใˆใˆใ•็ทŠๅผตใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ็œŸๅคๆ—ฅใฎ้ขจใจ

ใ•ใฃใใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ•็ทŠๅผตใ ใ‘ใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใๆคฟๅฑ‹ใ‚ใ‚ใ€

้˜ฒๅฏ’ๆถ…ๆงƒใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚‚ใ†ใƒˆใ‚คใƒฌๅ˜ไฝใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผ้…’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒฏใ‚คใƒณใƒใƒฃใƒณใƒใƒผใƒใƒณใ‚ฝใƒณใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๅ…จ้ƒจใ„ใ„้Ÿณใ 

ใ‚ชใƒกใ‚ฌใ 

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ‘ใƒณใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏไธญใ™้ฆ™

ๅ‘จๆณขๆ•ฐใŸใ‚‰

ใŸใถใ‚“ใจใ‚

ใŠใ”ใฃใฆใŸใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

่พผใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ“ใฃใกใ‚‚2

3ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใฃใฆใใฆใญ

ใ‚ใ‚‹ใžใˆใˆใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใŸใ‚“

ใ‚ใŒใงใใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒŠใƒณใ‚ญใƒณใƒ ใ‚ทใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๆ–ฐ่žใ  3ๅˆ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฝใƒ•ใƒใƒณใญ้ญš

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณ่ฉณใ—ใใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚่กŒใฏใฃใฆ

ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆใ†ใจ

ใ‚ใƒผใ„ ใพใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถ…ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ  ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ

10ๅ††ใ‚ใ†ใ‹ใช ็†Š่ฐทใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใช

ใ‚ใฏใ™ใ”ใ

้ซ˜ใ‚นใƒญใƒผๅฟ…่ฆ

ไปŠใ“ใ†่ฆ‹ใŸใ‚“ใง

ๅ‹•ไฝœใŒๅคซใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใฆใŸใ‚ใŸใ†ใ‚“

่ฉฆ้จ“ใ‚’ไธŠใซ

ใƒ€ใƒณใ‚นใฃใฆ็ฌ‘ใ„ใ‹ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ๅฑฑ็”ฐใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ—ใฆ้–“ใซใญใˆ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจใ€

ใใ—ใฆใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ›ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚’ๆธˆใพใ›ใŸ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใงๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใผใใฎ

ใผใใผใใผใใธใฎ

็œ‹่ญทใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใซ็š†ใฟใชใ•ใ‚“ใ 

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ่ปขๆ กใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.