Original subtitles

O stasera o sempre

Loran

Loran

Loran

Volevo chiederti perché Volevi che venissi così presto

Loran

... Oh, queste brutte cipolle

Lauren, puoi rispondere?

Stai deliberatamente interpretando un ruolo?

voglio sapere

voglio sapere

Lauren! Voglio sapere perché Volevi che venissi così presto

Loran- Questo è uno di loro-

Perché esattamente volevi che venissi? Lo preparo per cena o qualcosa del genere?

!stai scherzando ... Non ci vedevamo da molto tempo

... almeno per

Perché "Shishshsh"?

... Sto pensando, Valerie

Non volevo niente, ieri mi hai chiesto un orologio Quattro vengono qui

Orologio in vetro Il resto degli amici in mezzo o no?

Te l'ho detto quattro? ... Certo, hai detto 4! Sembro intelligente, ora-

E qual è la storia di quella piccola opera?

Musicale Dico anche: uno spettacolo

Ti ho fatto una domanda specifica - Esatto? Vedo, quale? -

Allora, hai bevuto qualcosa, cosa sta succedendo? Una mappa, ho una mappa-

Loran- ...Si si-

!buon pomeriggio- .buon pomeriggio-

Bene, siamo i primi? No, Valerie è qui -

.Penso in camera da letto- .Ovviamente-

come va?- Come state ragazzi?

Beh, ho sentito che vuoi la tua roba Mostrami, ma non capisci?

Finora ho interpretato più di dieci ruoli

Forse dovrei essere io quello che è veloce? !Sì-

Oh, questo e' adorabile Valerie?

!

E voi due, va bene? - Oh... monotonia.

Dimmi, c'è anche Giulietta? Abbiamo bussato alla porta, ma non c'era.

Ti sei truccato gli occhi in questo momento?

Hai pianto, vero?

Io? Piangi per un ragazzo?

Ho mangiato cipolle

... La coppia sta ridendo

Il mese scorso me l'hai detto questa volta .آخرین باره

Non certo la prima volta

...senza quest'opera- Mostra.Questo è uno spettacolo-

Non rivedrò mai più Laurent .mai

... Povera ragazza innocente

Dopo tutto questo tempo, dovresti sapere che Lauren C'è sempre una buona scusa

Ma sai, questa volta non riuscivo nemmeno a crederci Che sei d'accordo

Questo è almeno un ruolo molto piccolo ... rispetto a quello di Giulietta

Non ho potuto fare questa richiesta a causa del mio accento Lo so, lo sai bene

Cosa ne pensi del mio nuovo rossetto?

Scusa... forse un'altra volta

"Mia cara Valerie... siamo amiche... vieni e

... Siediti qui ... e non mi preoccupo"

... ma oggi

Dimmi, l'hai visto stamattina? ...Sì-

Come stavi? Oh oh... bellissimo-

Finora con quel grande mantello da donna e Non l'hai visto sporco?

Con la pittura Con il suo pallet e la sua spazzola?

Devi scurire le tue labbra

.Sono pieno

È stata una grande idea essere noi stessi Ti presento

Non ti forzerò ... innamorarsi di lei

Sai benissimo che nessuno può Resisti a Laurent... Chiedi a Giulietta

...Loran

Sai, il primo pomeriggio che siamo usciti insieme ... Abbiamo attraversato gli Champs Elysees

Ovunque era pieno di macchine e all'improvviso ... Mi è scivolato il piede

... Aspetta aspetta

Ecco perché non potevo più camminare ... Le persone si guardavano

E la povera Lauren non sapeva dove andare ... nascondersi

Beh, nessuno di voi è noioso Dai, arrivano Guillaume e Alex,

"Vieni alla Tour Eiffel Vediamo la mia stanza"

Chiedi: pensi che veniamo da lì Lo vediamo?

"Certo, perché nella mia stanza sono la Torre Eiffel Vedo"

... Lei è esattamente Giulietta

Oh, la mia gomma- .سلام والری-

Com'è il miglior attore sulla terra? .Sto molto bene-

Con questa meravigliosa maglia

Guillaume, non dovresti portare qui Juliet?

Non l'ho mai detto

Bene, bene... tutti possono sbagliare

È sempre in ritardo A volte mi rende nervoso

Jean-Pierre, sicuro di non aver lasciato alcun messaggio?

Certo signore

Neanche Anita è qui- ... Anita ha molta paura che arrivi la prima persona -

... Ecco perché arriva sempre nelle ultime ore

È una vera viola, non appena lo è Parla con lui, si trasforma in un papavero

.Ero in piscina- Buonasera, signora-

Lascia che ti presenti i nostri uomini famosi: Guillaume, Alex

Anita, Grimormon Amante del guardaroba, beh... tutto!

Nessuno è come lei, questa è Anita- Oh, che bella acconciatura-

Bene, Anita, continui a dire: "Ciao ragazze E signori: "Quando venite in metropolitana?"

In effetti, l'ho fatto solo una volta Era tardi ed ero stanco

vieni a sederti

L'ultima volta non ha dato il suo indirizzo ma il numero Ha dato il suo telefono al tassista

E pioveva molto forte

Non c'è modo di comunicare Ammetti che ti è piaciuto il tassista

Signora, questo è amore

No, il mio corpo?

...Loran

Giulietta sta arrivando, non preoccuparti ... È sempre in ritardo

Sì lo so, grazie

E piccola, come stai?

È professionale, è così noioso- Ha risposto al telefono ieri.

Ho detto: "Voglio parlare con tua madre". quello

"Va bene, ma non andare, ti metto sul tavolo", ha detto.

Dov'è Valeria? Valerie? Probabilmente in cucina...

Dai, c'e' un po' di pepe Starnutisce

Come provare uno spettacolo domani sera Sei vestito?

Pensi che potrei indossare i pantaloni?

...Perchè no

.Io indosso- A teatro, pensi di sì?

... Solo noi stessi

...spero che Lauren non urli troppo- Come mai?-

Se non facciamo le cose per bene, quello è il capo È lui che decide

Com'era l'acqua? Quale acqua?

.Piscina- Come mai?-

Non eri in piscina? Sì, ero -

Allora, com'è stato? Non sono andato a nuotare -

Allora cosa stavi facendo in piscina? mi sono abbronzato-

Non vado mai in piscina a nuotare کثیفه

Allora, cosa stavi facendo in piscina?

Oh, spiegheremo dopo

Va bene, sii gentile e portaci da bere Guillaume sta facendo un'amara lamentela

... Aspetta, ascolta

Arriva alla stazione di Inolides - Lui cavalca

Orly Scende Ordini, passaporti

Sale su un aereo. Parigi- .New York-

Motore Quel posto è libero per 10 km

Sì, gli stessi limiti

... La pista dell'aeroporto è pronta ... e poi- ...aspettare-

E poi... Yaro si ferma, lascia Josh ... Saluti rispettosamente ai padroni di casa

Apre la porta, quell'angolo è una parte Mostra una piccola casa

Dice "Sono arrivato" e salta

... Lo sguardo delle assistenti di volo

affatto! "Ciao a tutti", dice. "Ci vediamo lunedì"

No, non posso lunedì, finirò più tardi - Volo a Parigi-Roma-

No, un vagone letto ... Parigi-Roma no

Sto prendendo la Parigi-Tokyo

La seconda volta sono preoccupato ... Salto fuori dal bagno

Scivolo, bagnato tutto .بلند می شم

E non c'era nessuno

Ma sì, certo Sento una voce dolce

"Salve, signora", dice ... Ti facciamo sapere che "

"Il tuo telefono funziona di nuovo"

Sono felice di conoscere i tuoi genitori

Negli Champs Elysees .Pochi giorni fa

Sì, mi hanno detto di vederti,

... Sono stato in Italia l'anno scorso

In un villaggio Una carrozza è piena di gente

Un abitante del villaggio vuole cavalcare Ma non c'è posto per questo

Chiede di salire sul tetto se può Accettano

La carrozza prosegue per la sua strada

Ma la pioggia inizia a cadere Sta cercando un rifugio e una bara vuota

.Trova

Ha dei dubbi

Si fa il segno della croce

می ره μέσαش

Nel prossimo villaggio Due abitanti del villaggio vogliono cavalcare

Gli viene detto di salire sul tetto . La carrozza prosegue per la sua strada

Un minuto dopo Il primo abitante del villaggio alza la copertura

E tende la mano per capire Sta ancora piovendo o no

Quando quei due escono dalla bara Lo vedono uscire, saltano dal soffitto

Autolesionismo?

.Morire

voglio mostrarti qualcosa

Ho tagliato un titolo da un giornale

Un pilota d'auto, signor ***

Il cadavere di un gatto nero Vede la strada

Un'auto superstiziosa è di cattivo auspicio Lo fa e all'improvviso si ferma

L'auto è parcheggiata davanti a un hotel

Poi il pilota lo decide Passa la notte lì

Scende dalla macchina e quando è fuori strada Ci passa sotto

.Mira muore immediatamente

... Oh, mi è piaciuto

Ma è morto, quindi come facciamo a saperlo?

Per i gatti?

Non ho detto i dettagli Era con sua moglie

Questo non è molto importante, ma se sei interessato Ho tutta la storia lì

Anche il numero dell'auto

Stai zitta, Anita

non ho detto niente

Oh per favore, e' come se solo tu ...tu eri qui

Forza Anita, difenditi

...Destino- Sì, siamo piccole cose -

Anita, ascolta, ho una storia per te

Avevo un cane... un cane molto vecchio... e così via Stringeva sempre i denti

Questo mi ricorda una storia sui biscotti می ندزه

Aveva grandi denti E ogni volta, abbiamo creduto

Qualcuno sta mangiando i biscotti nella stanza

Quindi l'abbiamo guardato, sorpresi, ma lui Non aveva mangiato nessun biscotto, solo i suoi denti Il film .Rv era sonoro Tvlvq

Ieri ho visto un gatto

!No no Non posso raccontare storie sui gatti Tollera, per favore

Ieri, un simpatico gattino al bar

.Scusa- Il telefono sta squillando -

... Ciao ... Sì, io

Che cosa?

Allora cosa è successo al gattino? .È interessante per me

Oh, solo un gattino C'era una sedia seduta di fronte a me

Era divertente e lo erano anche i suoi grandi occhi Mi guardò senza dire niente

Era divertente

E se ha detto qualcosa, è molto Stava diventando più divertente

Se sei una star e non lo sai

Come attraversare la strada !خونه بمون

Capisci qual è la tua situazione adesso? Cara signora?

È semplice: un altro spettacolo !non esiste

Un'altra ragazza? Pensi che sia facile?

Ebbene... baciala per noi

Lo incontreremo

Hai sentito? Juliet è su un autobus in questo momento Pieno di olandese preso di seguito

Stai chiamando Zanzan?

Chi è Zanzan?

... quella baia quella

Salve signore... questo è di Laurent

Ti racconterò la situazione in poche parole Spiega: Giulietta

Con un autobus turistico olandese .Viene rimosso

... Mi piace che sia uno scherzo

Quindi cosa dovremmo fare?

Dovremmo aspettare per trovare un'altra ragazza?

Una prova per lo spettacolo? Domani? Ma con chi?

Valeria?

... beh... molto bene

.Ci vediamo domani

Abbiamo scelto totalmente per il cast Abbiamo la libertà

Ma abbiamo le prove domani

Questa è la condizione perché il teatro rimanga per noi libero

E se rifiuti?

Puoi star certo che è molto Piange amaramente

Quindi, scegli Valerie?

Ma Valerie ha un altro ruolo Dobbiamo spostarlo anche noi

Dovremmo spostarci?Questo non è un problema

Valerie non è il personaggio desiderato

Naturalmente, se non troviamo qualcuno, dovremo farlo Scegliamolo

Cosa faremo?

Proviamo a trovarne un altro

A che ora vedi? - .Riesci a trovarlo domani? -

Domani sono in agenzia e ci siamo domani sera Abbiamo bisogno del nostro carattere

Ho un sacco di foto... vediamole

È ora di scaricarla e andare avanti

E avere comunicazione Vado, ne conosco uno

Dai, stai pensando ad Anna - Marie - Niente affatto, ad Anis-

Questo è ancora meglio

Dai un'occhiata, questo è buono Questo è molto buono

.Vediamo

Oh no, assolutamente no, sono solo con lui Ho lavorato, dare molto

Questo è brutto

Mi piace anche questo- Hai il suo numero di telefono?

Quella è mia sorella- Mi scusi, signore, mi dispiace davvero...

Sì, è terribile- Questo non lo è.

Oh sì, questo è molto buono- Mi piace molto -

Ora il quarto... lui- Oh no... non molto buono-

Questo è relativamente Questi quattro sono i migliori

Hai tenuto quella ragazza bionda? .Può tingersi i capelli-

Forse non bello ...dipende dal colore della pelle

Beh, lo deluderemo

Questo è carino ma divertente .Il personaggio non mangia

Sì, è molto banale - .Credo che questo sia buono-

Quindi, non preoccuparti

Questi sono gli ultimi due

.Completamente bello

... Forse con luci soprannaturali- E musica da sogno-

Numero di telefono posteriore Chiamiamoli, dobbiamo vederli

...con un po' di brezza e un vestito leggero

Jean-Pierre, finisci questa stupida cosa Lauren deve chiamare

... Ho visto una ragazza in TV

Qual è il problema, piccola? c'è un problema?

Non è facile per me parlare

.Nessuna risposta

Dagli un numero

Sei relativamente giovane per noi

Non troppo giovane- ... Oh scusa-

... Non ho visto le tue rughe

Questo è anche dal suo numero Spero che questo sia buono

Non vogliamo vedere arrivare una vecchia Perché dico questo?

Mi piacciono le donne anziane ...soprattutto i ricchi

Salve, signorina Lawrence Vali? Anche questo è di Laurent Steamer

Sì... ti ho chiamato perché... qualcosa .Scrissi

Cosa? Uno spettacolo musicale

perché stai ridendo? Non troppo divertente

Non lo sono, ma il mio amico è Alex Remy È lui che ha fatto la musica

Alex, adora la tua canzone

Allora lasciate che vi spieghi la situazione: dobbiamo Suoniamo il nostro programma musicale tra due settimane

Sfortunatamente, la ragazza che ha interpretato il ruolo principale

È stato abbattuto da un autobus pieno di olandesi

Quindi abbiamo bisogno di qualcuno in questo momento .Stasera

... se sei attratto dal ruolo

...Voi

Ottimo! Ne sto inviando uno Portati qui

C'è un uomo che sa come Le donne parlano

Chiama tua figlia

Non mi conosce meglio di te

Possiamo ancora provare

Sì, ma Juliet era davvero migliore

Valerie, non voglio vederti così

"Per di qua?" come?

Triste- Non sono triste-

... Spero che non sia brutto

Ciao ... Voglio stare con la signorina Fammi parlare con Nicole Rankon

Lei? Salve signorina

Sono Guillaume Stephanier ... Sì, attrice

... Ti ho chiamato perché

Sì, per favore ascolta

Mi hai visto?

Questo è molto gentile

Stai calmo per favore

Mi scusi signora Non ero con te, per niente

Stavi dicendo che pensi molto Sto bene?

...anche tu- !loquace-

... davvero molto- !loquace-

Ti è piaciuto anche lo spettacolo?

Sì, uno spettacolo molto bello

Bene, tutto questo è molto buono

Quindi grazie ancora spero di vederti presto

!Venga- Aspetta, non ti ho chiamato per questo...

Il tempo è libero adesso?

!Grande

Io e il mio amico faremo le prove per uno spettacolo domani Iniziamo il musical

Comunque, difficile per Giulietta?

... No, no, niente

Ancora più difficile in otto giorni می شه

Molto bene, a presto

Cosa vuoi sentire?

Va bene, aspettaci

Questi sono anche gli indirizzi

È fastidioso per te andarci? affatto-

Fatto, migliora

!la porta

Se trovi un altro modo Non esitare

Ma non scappare da esso

Martin, tuo marito è un uomo meraviglioso È sempre pronto al sacrificio

... si ... se gli uomini avessero la barba

Non hai sentito un grido?

...No- Tuttavia, il mio stomaco piange per la fame -

Mangiamo- Sono fortunato ad averti-

Non hai fame? Ho sempre fame-

Dai, Alex- Andiamo-

Cosa possiamo mangiare?Oh, questo Soppressore dell'appetito

Non spingermi Abbastanza per tutti

Chi vuole della carne?

Esatto, prendi il cibo con il dito

Pulito, ho fatto la doccia stamattina

...Sedere

Stupido! Il mio vestito

Non sono state create macchie

C'è del formaggio- Dove? Dammi -

Come polvere

!non è logico ... Metti il ​​formaggio in frigo

Rimane più pulito e non ha odore

Forza, sedetevi ragazzi

Un latte per Guillaume

Sì, ho sete

Prendi un bicchiere, vecchio mio

Potresti essere deluso, ma io lo sono Il latte da bere è molto vecchio

.Ci sediamo ora- Aspetta, non muoverti -

Fammi pulire con questa tovaglia

Un leone, Anita?

Non devi berlo

Mangia qualcosa, Lauren- ... No grazie-

Voglio che tu mi serva

Ti capisco Anita Penso che il leone sia terribile

Dammi di più, per favore, anch'io voglio questo

!Lo odio

... biberon tutto il giorno

Tiepidi, freddi, un po' tiepidi, ...un po' più caldo

E questo, cos'è questo? Ad alcune persone piace caldo

Perché tanti biberon?

Non per me Ho detto che non mi piace il latte

Sono una baby sitter

!Anita

!Leone

Stai allattando o allattando?

... baby sitter

... oltre alle verdure

Non te ne frega niente, Valerie

...Mi dispiace

Sai che la amo- Ma guarda, eccolo qui-

Ok, grazie Martino

E dammi un'insalata, eccola, per favore

E forse una senape?

No, no, lasciami andare io stesso

Dammi l'insalata

Ho messo una senape sul bordo del piatto

Oh no, Lauren, non mi piace la senape

!عاشق سلادم

Dimmi Alex, che mi dici dell'ultima melodia?

non parlare Quando hai del cibo in bocca

Come sta andando l'esplorazione?

Che cosa? Esplorazione

Quale scoperta?

Non preoccuparti, hai infettato tutto

Valerie, non conosci l'ultima melodia

Digli come si fa, Alex- Oh, basta-

Questo è molto, molto buono

Se va bene, sono molto felice

Un altro per Guillaume

Non vuoi una caramella con esso?

No, sei pazzo

E la mia cintura?

Cosa fa una baby sitter? Sei in una scuola materna?

No, sei in un orfanotrofio

Scuola materna anche per i bambini .بزرگ تره

.متوجهم

Bene, ho finito, grazie

Ho bisogno di una buona sedia comoda

E una sigaretta? !Forse-

.Venga

Puoi lasciarmi solo con Lauren? Devo parlare con lui

... Le ragazze ei loro segreti

Me lo dirai

Che dire?

Non vedo l'ora di vedere queste ragazze Spero che non siano completamente stupidi

Stai creando un problema per te stesso

È stato molto facile rimuovere Valerie

Non ti sei lamentato?

... La prima volta, Giulietta era lì

Ma stasera Valerie era libera per il ruolo veto

Non avevi un taglio, penso che questo sia insopportabile

Dopodiché, si è davvero arrabbiato con te .E posso capire

Sei davvero arrabbiato?

Non puoi avere una relazione normale?

Ti comporti come una persona civile?

Quando sei nella stessa stanza Davvero, nessuno può più respirare

... Nessuno può respirare- !Sì-

Nella migliore delle ipotesi, continui a litigare

E nei momenti peggiori non parli affatto ... come stasera

So esattamente quello che sto dicendo

, Finché non chiami Giulietta Hai avuto una buona gestione

Valerie non sapeva più cosa pensare

Ma ora lo sa ... e puoi starne certo

Sì, è davvero arrabbiato, lo so

...No, Laurent

Hai fatto molta strada

Valeria ha capito È finita, davvero

Oppure devi cambiare il tuo stile

Non ricordi niente In questa cucina?

...Si, lo so

... una vecchia storia

Si è addormentato?

Oh, sai, è vero

Penso di aver bevuto molto vino Stavo davvero sognando

Mia povera Lauren, devi essere davvero sorpresa Che cosa ho fatto, mi sono posato sulle tue mani

Per niente... era molto chiaro... Stavi russando

Perché non più musica? perchè tu

Non accendi le luci? Non si vede niente

Guardiamo la notte che cade

... Che benvenuto

... ecco, triste

.Stai attento

Salve, benvenute, signore

Per favore, sii gentile, quello è il capo

Ti conosco: sei Daniel- .Ciao-

... تو- !او نیکوله, سلام-

Salve signor Stephanie- La ghigliottina di Saddam-

Sono Lauren, questa è una delle mie amiche Non abbiamo tempo da perdere

Nicole, vai avanti per favore

.grazie

Girati, per favore

.OK

Penso che Jean-Pierre ti dirà tutto . Disse

Sì, ha parlato molto dello spettacolo - Certo, l'ha fatto lui stesso-

.con Me

Puoi guardarmi, lo sai

.grazie

Canti? .Sì-

.A volte- Ho recitato in una piccola opera in TV -

Sei in TV? Sì, ti ho visto lì-

Allora... cosa ne pensi di loro?

Sono piuttosto divertenti, vero?

Esatto, stanno davvero bene nel mezzo

Purtroppo non c'è spazio per due persone

... Ehi, Laolao

Cosa stai aspettando? Aspettando quello in cui cadi?

Questo non è uno spettacolo di pantomime, quindi mi piace .Ti sento

Vuoi cantare?

No, è troppo lungo Voglio che recitino una scena colloquiale

E ora... Guillaume

No, una scena con Valerie è meglio

La situazione è questa: all'inizio sei su una sedia ... Ti siedi in un parco

...da un lago Molto romantico, vero?

.Aspettando la tua ragazza

... Devi essere bella Giovane... sbalorditivo

Quindi cerchiamo di essere sbalorditivi

Oh, per favore, non è facile

Dai, Valeria

Inizi da qui

Questo è anche dal testo

Anche questo è dalla sedia

Comunque, non hai giocato finora

... chi può giocare per primo

In ordine alfabetico Daniele Nicole, vieni con me

Sii gentile e aspettaci qui per un momento .لطفا

Daniele, tocca a te

Quindi capisci: all'inizio, immobile ... pieno di mistero ... stai aspettando

Poi arriva Valerie e tu sei felice ... stupido, stupido

Come le ragazze sono tra di loro così semplice

Valeria, ti voglio Fai un respiro profondo e vai avanti

Non è affatto male

Puoi iniziare, Valeria

!وووهوووو

Questo non è stato scritto

.Scusa ma questo non è stato scritto- Continua a giocare, per favore-

Sei qui da molto tempo? Approssimativamente Solo due o tre ore...

Ma questo è divertente, vero? ... Ci sono gentiluomini tra cui camminare

Tiene la testa calda - Nessuno! Niente-

Non so quale sia il problema Oggi... peccato

Avevo preparato qualcosa - Che cosa?

Ad esempio: arriva morto, senza fiato ... una specie di maiale occupante

Mi dice: "Quindi sei solo? Ti annoi Andato? "

Beh, lo sto guardando da molto tempo ... E io dico

...mi dispiace di averlo tagliato

Mi piace molto questa frase come una signora .بهت نگم

.se è possibile

Capisco, uno sciocco? So esattamente cosa vuoi?

Ehi piccola, resta con me per favore

Aspetta un minuto per favore

.Sono pronto

Arriva morto, senza fiato Una specie di maiale occupato... faccia vuota... senza capelli

Bello, lo sai

"Beh, sei solo?" mi dice.

"Eri annoiato?"

... Beh, lo sto guardando

Lo guardo a lungo ... E io dico

... Ancora una volta mi dispiace- Bene, lo dico o no?

Non è possibile tra questi due metodi Giocato?

...un altro ...uno in meno...più o meno

!Erotico

Drammatico! Capisco esattamente quello che vuoi

Arriva morto, senza fiato, una specie di maiale ... Occupante

"Beh, sei solo?" dice era andato?"

Poi lo guardo a lungo ... E io dico

Dì "A", per favore, dì "A"

Ahhh, ne ero sicuro Il ragazzo è pallido e senza vita

Non sa come ottenere una "A" Cucchiaio giusto

... Ho visto il figlio di Amoot stamattina- Ok grazie ok

Lo criticherò più avanti

... è il turno di Nicole Siediti per favore... grazie

Valerie, dì di nuovo quel "wow".

!Andiamo

.Venga

Sedere

Quindi, ti rendi conto: all'inizio, sei irreale Troppo lontano, vago

E appena arriva Valerie: stupida, sì Ridere... beh, volgare

Dimenticaci e vai avanti

Se avessi un fiore... mi aiuterebbe

.Ovviamente

Questo è anche da questo

...Molto bene!Molto bene

Va bene, hai capito

Valerie, guardami, puoi andare

!وووهووو- Oh, stupida ragazza, mi hai spaventato-

Sei qui da molto tempo? Circa due o tre ore-

Ma questo è un posto strano, vero?

... Ci sono signori che vanno in giro Buon lavoro, vero?

Niente

... È un peccato Ho preparato una piccola cosa

Che cosa?

Questo è anche da questo

I morti arrivano, una specie di maiale occupante e Senza fiato

"Quindi sei solo?"

"Eri annoiato?"

Bene, lo sto guardando

Lo guardo a lungo ... E io dico

Dì "un"

Andiamo: dì "a"

Dice "un"

Lo sto guardando

ne ero sicuro Stavo scommettendo su di lui

Ragazzo pallido e senza vita "Cosa?" chiede

Dopotutto, sei uno di quegli uomini

Chi non sa dire "a" senza cucchiaio

Ho visto il figlio di Amoot stamattina

Ok, grazie... dimmelo più tardi

...OK

.Ho selezionato

E così ho fatto

...Non posso crederci ... Questo è impossibile

Non interpreto il ruolo?

Dai molto, dai molto

Dai, non dovresti piangere Sii intelligente, per favore

Non puoi scegliere tutti E non puoi fare qualcosa che piaci a tutti

Oh che? Pianta in vaso o pianta grassa?

Piante in vaso, credo, perché succulente Molto piccolo

Nota: c'è un passaggio

Vedi... come si chiama? ... Nicole!Lei è una dea, incredibile

Amo dipingere Ma non capisco niente

E questa mano!Cos'è questa? !orribile! puliscilo

Conosco questo: che ragazza sporca Oh no, questo non è quello che conoscevo

Grazie per la rosa che mi hai offerto

E io sono molto bravo, sì, ma per favore

Non guardarmi cosi .Non vero

Sto molto bene... ho paura del palco

Raramente ho visto un ragazzo così bello Vivi con i tuoi genitori?

Ho esattamente questa maglietta

Ma... aveva ragione e... beh, ! Non era affatto come prima

È molto bello con i suoi grappoli

Non importa, è completamente pazza... !Mi sono stancato

Forse è perché parlo così velocemente Mi sto confondendo, pensi che parli troppo velocemente Lo voglio?

!Non penso

!Dio mio Soffitti parigini, come piace a me

Ma... è buio Sarò solo per strada

Ero terribilmente spaventato

Per favore, prenda questa rosa che le suggerisco, signore !buon pomeriggio

!Fai attenzione

.کیفم

Signore e signori, per favore con questo autista e D'accordo il mio eccezionale benvenuto!

. Ed è anche molto utilizzabile

Tu assolutamente... come posso dire Mi sorprendi!

Ciao

Dì "un"

Prendiamo qualcosa da bere

!congratulazioni

Penso che sia molto buono, che ne dite?

Comunque, congratulazioni

Non è così? Saremo una coppia fantastica

Grazie, Nicole

L'ora di inizio è stata terribile ... ma ora ... ora davvero

Non vedi che sta cadendo L'albero è rotto

Oh sì, siediti, per favore

Per il nostro spettacolo e per il nostro successo Daniele

No, sono Nicole

Qual è il titolo del tuo spettacolo? "Vicino ad altri cieli" -

E cosa fai nella tua vita?

Nella mia vita... manifesti

Disegno e... Jean-Pierre Crea pezzi delle sue parole e dei suoi scritti

Pezzi di buone parole, io sono il re dei pezzi di parole

Comunque Rose è stata un'ottima idea

Fai la stessa cosa sul palco

... ma senza rose .Molto

In effetti, il mio studente non ti ha deluso Fatto?

Ok, sono davvero felice

Dimmi, quel "wow" non è scritto

Questo è il trucco di Valerie

Ti sorprenderà di più !vedi

Ad ogni modo, sono molto felice di avere il mio partner L'ho scelto per una volta

Dopotutto, dov'è Valerie?

Questo non è un posto per me, ragazzi?

Certo che lo è, siediti

Sai, sono stato in macchina prima avevo scelto

Ti ho votato all'unanimità

Chi sono gli altri?

Il resto della gente

Questo è anche il segreto di un umile segretario

Un'agenzia pubblicitaria Che ha un piccolo ruolo nello spettacolo

Un compositore e un ragazzo della band

Alex, non essere imbarazzato, c'è ancora un posto sul tappeto .Grande ragazzo

Perché "vicino ad altri cieli"?

Da Paul Verlaine: Solo che l'uomo è in movimento (Poeta francese Paul Verlaine)

Si sente, quello di uno spirito mutevole

Vicino ad altri cieli e amori ... scappa

!Guardarlo

Hai il coraggio di dire Ti sei pentito di Giulietta?

Conosci le mie parole?

"Tutto per il meglio al meglio Un mondo possibile di tutti i mondi"

Non siamo con la cultura?

... e rose come vivono le rose, vissuto

Come stava Giulietta?

Non ascoltarli

Una ragazza sporca- E autoritario-

E maleducato, soprattutto- ... povero bambino-

...uno due tre

Devi truccare gli occhi in modo diverso

Anita, vieni per favore

Anita è impegnata

Mi ha messo nei guai

qual è il problema?

Cosa farò adesso?

Hai l'eyeliner, Anita? Sì perché?-

... Mi piace provare

La mia borsa, per favore- ...Cerco-

Bene, alza gli occhi al cielo Così, lo sai

Migliora

... Occhi a mandorla

!attento Non è così, tesoro

Vuole alzare gli occhi al cielo... Sono innamorato di te Sto dicendo che alzerà gli occhi al cielo

.È sempre lo stesso Mi porta a fare un giro ogni volta

È fantastico, vero? Sì, è giusto-

Sì, ma essere misteriosi significa Non deve essere orientale

"Non significa necessariamente essere orientali Anita"

Oh per favore!

Cosa stai facendo qui? Ci stai incolpando?

Sto insegnando a me stesso mi sto divertendo

.Contento

... Penso che sia pieno di complessità

... Abbiamo bisogno di un'ambulanza

Per favore, smettila, non sei divertente Non sei molto divertente

Che cosa siete?

Cosa significa questa faccia nera?

... Non ti capisco, lo sai

Sei una seccatura, lo sai

... Dovresti essere punito, lo sai

Ehi

Sto parlando con te

... Non meriti che te lo dica

Ma eri così divertente con quel "hooo"

Il primo era ridicolo... ma era divertente

...molto divertente

... Vorrei mangiarti

Che ti metto accanto a due pezzi di pane e ti mangio

!Ovviamente ... Hai mangiato solo tre ciotole di insalata

Sei debole

... Valeria

sei arrabbiato?

Questa è una vera caserma

Yala, dovresti

Stai ballando, Anita?

Capisci? Uso la parola "tu" per questo ragazzo

Vieni a ballare

Oh, cosa sei?

Chi cosa?

!

!

Cosa io"?

Tu no, io sì

Cosa tu"?

Tu non sei me, io sono te

!Che cosa siete

Bene, ricominciamo Ma avanti

E tu balli?

... Sì, ma dopo

Bene, dall'inizio io, tu, tu

Sei anche tu: e "tu" Non è rimasto niente

- Sottotitolo non tradotto -

Mi stai provocando adesso

Per sbaglio ho applicato un mascara sugli occhi

.Hey brucia nei miei occhi

Lauren sembrava strana quando è scesa

Cosa ne hai fatto di nuovo?

Lauren ed io abbiamo finito

Così è ricominciato ... e ora è finita

L'ultima volta, almeno... due giorni dopo E, naturalmente, sempre la solita vecchia storia

... Povera Lauren

Sì, è colpa mia Non mi interessa abbastanza

Lei pensa che sia troppo tardi È arrabbiata, naturale

Beh... tu la ami

Non sei stupido, vero?

La storia con Alex è stata molto meno complicata

E lo so, non lo amavi in ​​quel modo Ora tu ami Lauren

Esattamente... dopotutto, dove sai della mia relazione? E tu conosci Alex?

Leggi molto, Valerie Molti romanzi

Ti sei convinto che dopo quella storia tu Delude, sbaglio?

È quello che ti ha fatto, vero?

non c'è paragone Non si trattava dei nostri sentimenti

Se lo fosse, non potremmo essere come adesso amici Stammi bene

Ascoltami, sono un testimone

Anche se sei molto mutevole con esso Ti rincorrerà per sei mesi

Cosa volevi di più?

.Per propormi

Ammiro il risultato

Scommetti?

Scusa?

.Niente

.andrà tutto bene

Non starai qui tutta la notte !Venga

Vorresti un tè? L'ho appena preparato

No grazie

Anita, prendi il tuo cucchiaio - come va?-

... OK OK

voglio parlarti

A casa tua giocavi con le dita? Quanto puoi essere sporco, Jean-Pierre?

Quindi ti piace il tè senza zucchero

Ascoltami, Lauren

Jean-Pierre, non capisci che sta scherzando?

Se non serve un cucchiaio per mescolare Perché non hai zucchero nel tuo tè

Vuoi ballare con me? Ovviamente-

Valerie stava piangendo, sai

Deve avere degli occhi Trucco

Non voleva dire niente

... Mi sorprendi Mi sorprendi davvero

Lascia che ti dica la mia opinione su quello che è successo Puoi ripeterlo per Valerie

... Non è successo niente

Non sa cosa vuole

...non ci credi Sei tu quello che vuole?

Lo nasconde molto bene

Voi due non potete buttarlo fuori? una volta per sempre?

... una volta per tutte

:Fine Ogni volta quasi lo battevo

.Non si preoccupi

Sono sicuro che ci ha anche pensato .نمی کنه

Metti qui la tua tazza di tè .E vieni a ballare

Non voglio essere complice di questa piccola corruzione

Non ho nemmeno mangiato niente, bastardi, voi Potresti aspettarmi, sono così affamato

Povera Valerie, quanti anni hai?

Hai incasinato l'intera stanza

Ho appena parlato con Laurent

Hai tempo da perdere

O dovrei dire... non hai mai perso tempo

Dice che non sai cosa vuoi

Lui non lo sà

... o forse Sì, lo sa benissimo, lui

Mi vuole solo una parola francese Fammi sapere: Sì

Come Juliet, "Sì, Laurent".

O come tutti: "Sì, sì, sì, Laurent".

...e adesso

Ora, come Isabel

Oh, Isabel, bel nome

Da dove proviene? Lo conosci?

No, non ancora

Quindi, è finita con Juliet?Da quando?

Di recente, Guillaume mi ha raccontato la storia Quando eri in cucina con Lauren

Ma... è stato fatto per lui

...Sì Lauren l'ha lasciata per questa Isabel

Qual è stata la sua reazione? Peccato Sai, ragazze slave...

È davvero pazza Ride e ride

E all'improvviso piange E poi vuole suicidarsi

Davvero, se volesse suicidarsi

Non ha scelto esattamente oggi

Ma sì, esatto: oggi Sempre

Come ha creato il problema, il problema Lo fa Ebbene... come lui

Credimi: è molto in quella carrozza Non danneggiare Solo nella misura necessaria

Devo dirlo a Laurent o lui lo sa? Lauren? Non le importa-

Ragazze slave, suicidi Gli importa solo della sua professione

È un professionista

Ho una domanda che cattura la mia attenzione

Il suo aspetto!Amore...lo sai

Bene, esattamente, no Non ero attratto dal suo aspetto

Davvero? Allora tutto diventa chiaro Avresti dovuto dirlo prima

Di cosa odora?

Ho annusato il profumo

Senti l'odore di Laurent

Allora... dimmi che mi ami

tuttavia Che bel sorriso che hai

..والری

Arriva oggi E mi saluta a malapena

I suoi umori mutevoli a volte mi sorprendono ... è divertente ma

Non capisci che ho altre cose da fare stasera devo fare?

Nicole?

Isabella?

Qual è il problema, ragazze?

Posso sopportarlo da Valerie Ma tu... per favore, sii serio

Esatto, Laurent, siamo seri

Il tuo piccolo trucco I tuoi piccoli progetti, ti stai divertendo

Ma stasera, Valerie se ne è resa conto

È sempre lo stesso problema con Benton .esisterà

Mi rende felice sapere che non sono l'unico Chissà questo

... Valerie è una ragazza perfetta E molto intellettuale

Quella fantasia

Ovviamente è

Ecco... come posso dire ... ha un'immagine poetica dell'amore

.Uno è vecchio

.calmati

Capisco, non so niente di lui ... Bene, questo sta accadendo

... e tra noi, Martin

Quando una ragazza è innamorata

... Regole e poesia Non credi?

... Jean-Pierre

!Jean-Pierre

Guarda la mia pelle che ho abbronzato in piscina

Brava Anita, togliti i vestiti

...Tu sai

Penso che gli piaci

Certo, gli piaccio E piace anche a me

Puoi dire che ci piacciamo

... e ha un carattere molto buono È meraviglioso

Cosa vuoi, alcol?

.No

Sì, voglio una birra

... Per favore, non piangere per questo stupido ruolo

Quale ruolo e chi sta piangendo?

Caro, ascoltami

Stai bevendo?

Ho una domanda su chi può fare queste cose Bevi sporco

Oh, conosco un sacco di persone così- Lo sappiamo, hai avuto una bella vita-

... Alcune persone si suicidano

... Alcune persone continuano a sperare

Alcune persone si ubriacano

Alcune persone trovano conforto

Non vedo alcun collegamento

Giochi magnificamente con la tua bottiglia ... fate

E?

Quindi forse è meglio che tu vada a vedere quell'unico lato Che cosa sta succedendo?

Lauren ha assorbito Nicole Non?

Credi che sia rimasto sorpreso?

No, Nicole è una ragazza molto bella

Ma questo è perché Laurent è venuto da te qualche ora fa Non si è fermato a vederla

Perché no? Dopotutto... non sono brutta

...Nicole, Valeria Due a meglio di uno

Se hai visto che gioco comico divertente con me Ha fatto... sempre gli stessi trucchi

Quanto ho amato i tacchi Gli ho messo le scarpe in testa

Non credo che dovresti essere così coinvolto in questa storia .Importante male

Che cosa?

Penso che non dovresti essere così coinvolto in questo La storia è importante

Non sono sordo. Perché l'hai detto, Yahoo?

Che cosa?

Credimi, non dovrei essere così ... Ci tengo

Questa è una mia caratteristica! Ma Lauren è molto ... più intelligente, sai

Capisce appieno il tuo punto di vista, per niente Non è arrabbiato

Dove lo hai preso?

Me l'ha appena detto Mi è sembrato anche molto divertente

Ma stasera, si è reso conto di quella fantasia Tu non sei Josh

Ma gli piaci molto

Come stai?

...Dimmi

Con chi flirterò stasera?

Vuoi che Laurent sia geloso?

... Loran, Loran Voglio solo divertirmi, ecco tutto

... Vediamo

... گیوم

Non credo di essere il tipo che voglio

Jean-Pierre ... ti dà fastidio?

... se è felice

Non ti impedisco di farlo male

Ma non me l'hai mai detto .A chi è piaciuto

In realtà, non troppo

Alessio?

... Alex è fantastico

Sono molto gentili

Dopotutto, lei mi ama ancora Non te ne sei accorto?

Ci credi?

... Detto questo, stasera è con Anita

Anita non digita affatto ... è un bambino

Calmati... ti somiglia quasi ... ti penti e rimpiangi

Alex appartiene al passato

Qualcosa è successo

non ho rimpianti

Cosa potremmo fare?

Ci sono solo tre- !چهار-

... Sì, con il resto di lei

Chi possiamo chiamare? Non conosci nessuno?

Vuoi stare con quelli che sono qui راضی کنی

Quindi, ricominciamo

Guillaume?

È piuttosto bello

... Ha delle belle labbra

E ora, è il momento di ballare

Se posso fare del mio meglio, tu Riuscirò a raggiungerlo

Sono una di quelle ragazze che ama le difficoltà

Andiamo, ho scelto Guillaume

Riesci a credere che stai per rispondere?

Lauren?

!گیوم

Lascia che te lo dica, la loro coppia

L'auto si è fermata

Il lampione si è acceso e la faccia ... Sei immobile

...La pioggia cadeva sul tetto

... Le gocce dolcemente sul parabrezza ... Loro mangiano

... e poi le loro ombre cadono sul tuo viso

Come lacrime

E poi, Laurent?

Poi?

Loran

Bene... poi, pulisci il parabrezza Accendo la macchina e tu non piangi più

Non sei un fumatore qui?

Si qui

.Grato

Per favore, posso sedermi qui, Guillaume?

Sì, naturalmente

Lavorare con te è davvero per me Sarà fantastico

...un gruppo di amici Sei quasi come una famiglia

Sento che siete tutti d'accordo

!Molto bene

... Sei ammirevole, lo sai

... گیوم

Ho deciso di starti vicino stasera

sei d'accordo?

Hai chattato?

Ti stavo guardando tempo fa E ho pensato: "È davvero carina..."

Ok, ti ​​sto ascoltando

Attirami

Qual è il tuo tipo?

infantile?

Allettante?

Misterioso?

O divertente?

!indovinare ... Sarebbe molto facile se te lo dicessi

!OK

Ma prima, spingiamolo

... è ubriaco! Quella bevanda

Possiamo ballare Nicole? ...Sì-

Sono molto carini... vero, Alex?

Non credi?

Non ci pensi mai ! Sono sposati da cinque anni

Lauren?

Loran

Questi poster... li hai disegnati tu?

Sì... No! Ebbene...

Jean-Pierre ne ha progettati alcuni

E beh, sono i miei preferiti

Dormi, ragazzina

Fallo come me Chiudi gli occhi

Lauren è disgustosa, vero?

Sai, ero sicuro che stessi scrivendo A Nicole piace

... Povero Guillaume

Avevi già te stesso Pensavi di essere sposato

...con la piccola Kelly Nicole

... Valeria

...Tu sai

... Laurent è il produttore

گیوم؟ - Sì?-

Ti piace più di me?

...Forse

... گیوم

!

Non voglio la tua pietà

Per favore, guardami, idiota

...Venga

Il tuo viso è pieno di lacrime

Dov'è il bagno?

Al piano superiore

Dai... sei così sporco

Questa oscurità mi fa venire sonno E tu

!affatto

!Ciao

Oh, ciao

Chi può?

..Bene bene

No, sono ancora tutti qui

Penso che questa sia sua sorella

Sì, esatto, ok

sì

No, questa è sua madre!

No... non lo è nemmeno lui

... Adesso sono

Sì... e lo è

Voglio sapere cosa

...buon pomeriggio...! Ovviamente

Arrivederci a presto

...mia madre

Tutta la famiglia ci saluta

Ascoltiamo l'ultimo disco

E poi, vai a letto

Domani tua suocera ad esercitarsi?

No, no, non domani

Davvero, invece di accigliarmi, puoi ringraziarmi

... Oh no, questo è eccitante

... Mi stai portando a fare un giro

Ammetto che mi avevi, sì ... Mi hai davvero avuto

Quindi sono un buon perdente Trovo questa storia anche abbastanza divertente

Mi hai impedito di scendere di sotto . E non so perchè

Ma non voglio essere curioso

E vuoi che ti ringrazi?

... Sì! Ascolta, so come sono le ragazze

E sono sicuro che Nicole sia arrabbiata

Arrabbiato! Riesci a sentirmi

Sì, ti sento Non vale la pena sputarmi tra i capelli

Ero sicuro che fossi pazzo di lui

Ma quando sei salito di sopra con me

Deve essere stato molto geloso

Alle ragazze questo non piace Quando vengono sostituiti molto rapidamente

!vedrai

Quando scendiamo al piano di sotto, dovrebbe tenere le mani alzate . Gettalo intorno al tuo corpo

... Grazie a me

Ma dobbiamo restare qui per molto tempo

Capisci?

io sono stupido

Sei ancora qui?

Cosa vuoi?

Sinceramente volevo chiedertelo Conosci questa Isabel?

Quale Isabel?

Non conosco nessuna Isabel

Non mi interessa Isabel

... Conosco solo il mio stesso corpo

Possiamo andare a casa?

.No

Stiamo aspettando la fine del disco

E anche quello di Alex

cosa vuoi fare?

Qualcuno ha una moneta da cinque franchi?

Lauren, ce l'hai?

!Sì

.Venga

!Grande

Come funziona?

Come hai fatto, Alex?

È fantastico

Dai un'occhiata a questo!

!Alessio

Alex, mi piace imparare Mostrami come hai fatto

Come è divertente

Cosa stanno facendo?

...Non lo so Non sembrano annoiarsi

... Penso che ci siamo dimenticati

Vieni di sotto

Si Vieni avanti

Qual è il problema, sei matto?

...Piccolo disastro

... Volevi sedurmi

In effetti, l'hai fatto

Credi davvero che io creda in te? Sì-

... ma ma

Non ti sto affatto scrivendo

نیکول تیپ توئه

Non sei affatto il mio tipo

Ma davvero per niente

... Per niente, per niente

...OK

... Torno alla cucina

Lascialo separare

dove stai andando?

...Mi dispiace La lotta... è stata un po' emotiva

che dici?

... Mi emoziono sempre dopo i litigi

Davvero, lo fanno tutti È risaputo

Venga! Andiamo a trovare Nicole

Sei davvero insolito

Oh, questa musica è così triste

Valerie, vieni qui un momento, per favore

!certo tesoro

Gli hai dato la colpa?

Perché lei è libera

Allora... è finita?

.Sì

... Ton Ton! Sono stanco

Jean-Pierre, ti ho già detto il mio nome ... non è un corpo

Sì... il mio corpo Puoi essere gentile?

Portami un bicchiere d'acqua dalla cucina

O da qualche altra parte

Sei sposato da molto tempo?

.Cinque anni

.No, vetro

Cosa stavi facendo in cucina?

Cos'è successo?

... niente ... io ...

Sai... volevo ingannare Alex . Fatelo con le forchette

Oh sì, è vero, l'hai detto ... Hai visto Laurent

Si, esattamente

! Sei anni

Sai, sono felice di lavorare con te- !anch'io-

Non litighi mai?

Se vuoi domani sera tanto quanto adesso ... Sei in questa forma fantastica e così bella

... succede

E' meglio andare a casa adesso

Dai, ti porto a casa

Oh no, è troppo presto

Spero ti sia divertito stasera

A proposito, ti ho detto cinque o sei anni?

Sei anni

...di fatto

!cinque anni

Ricordami... Ricordami questo pomeriggio L'ha lanciato sull'autobus

...Era una donna Con tutti i bambini

E il bigliettaio chiede: "Quanti biglietti, signora?"

"Sei. Cinque bambini e io", dice.

Posso sedermi qui, Guillaume? .Sì-

Allora uno dei bambini gli disse:

"No mamma!"

"Siamo sei bambini"

Poi un altro bambino ha detto: "No, lo sappiamo "Siamo cinque bambini"

.Così la madre li contò

E infatti essendo fino a sei

Ecco perché ha detto a quel ragazzo sull'autobus: "Sette, per favore"

Giulietta Inferiore .Poi diventano otto

Davvero, che idea strana Mettiti sotto l'autobus

... Beh, una carrozza

Se l'ha fatto apposta Non avrebbe potuto fare scelta migliore

Certo, con una bicicletta Puoi fallire, vicino a Cadere

...Ma un autobus!Beh...una carrozza

E... in più... pieno di olandese

Non riesci a trovare quello più grande a Parigi

Loran- No, per favore, questo non è un buon momento -

Ma... perché l'ha fatto?

Ebbene... e il mio bicchiere d'acqua?

Io... dimenticavo

Mangi a casa

Non ho più sete

Possiamo andare

Perché non gli parli?

Non hai detto niente?

Perché, le stavo dicendo che penso .Sei così bello

E che tu e Guillaume sareste una coppia davvero unica

Sai, Guillaume e te ... non male

In effetti, Laurent e io ce l'avevamo prima Stavamo parlando di lui

Nicole, devi essere stanca ... Dopo tutto questo conflitto emotivo

Offriti di tagliare la casa

... se vuoi andare a casa

Mi rende felice ... per prenderti

Hai ancora mutevolezza, Guillaume?

Davvero? Non sarai disturbato Puoi portarmi a casa?

! Affatto

Non pensi di dovermi ringraziare?

stai partendo?

Perché stai qui?

Ciao! Guillaume mi fa girare - !Ciao-

Lauren, stiamo andando

Ciao ci vediamo dopo

Beh, non voglio che tu rimanga sono troppo stanco

A domani, allenamento alle 21:00

!Buona notte

E tu abbini 8 e mezzo nell'agenzia- OK-

...non stai bene- No, sto bene-

Che cosa sta cercando?- Borsa-

Qualità... dove l'hai messa quando sei arrivato?

!Non lo so

!è qui

Dov'è Valeria?

Era qui pochi minuti fa

!

Deve essere andato

!والری- A domani, vieni-

Non c'è nessuno che può girarti intorno?

Perché, io lo faccio, vado d'accordo con lui

Hai avuto tempo per parlare tutta la sera

Ebbene... ogni genere di comodità

Ciao Lauren- خداحافظ گیوم-

Sì... Guillaume, non lo so più ...qual'è il suo nome

Addio Alex- .خداحافظ لوران-

ci vediamo domani sera- Ovviamente-

Addio Anita

Ciao Isabella

buon pomeriggio

Sì, vanno tutti

.Sono solo

Sono triste

Cosa indosserai stasera?

Voglio vederti ancora di più

Vieni a mostrarmi questo

No, vieni

.Sono stanco

Prendi un taxi, hai tre minuti

Ti vedo subito

Cosa stai facendo qui?

... Ti sto ascoltando

Prossimo?

Sei arrabbiato perché sono qui?

... Oh per favore

Hai bevuto qualcosa?

.Ti voglio bene

Ma tu non mi credi

Non pensi che questo basti?

!sei pazzo- ...Sì-

!

... Sigarette, piccola

... Smettila per favore

... Sei ancora arrabbiato

A causa di Guillaume o qualcosa che è successo prima?

Davvero, per quello che è successo prima?

Matilda mi ha detto cosa ne pensi ... Era così divertente

poi?

... Hai creduto ...tra me e Guillaume

Ci hai creduto?

Sì, credeva

Giuro che ci credeva

... Oh poveretta, povera Lulu

Finito, lontano

Lauren, dico sul serio

Giuro che è finita

!imprecare

Giuro altrimenti salterò

Bene, hai ragione: è finita

Scendi al piano di sotto... e vai a casa

Lauren, giura o mi farò del male

E non ti vedrò mai più in vita mia

mi sto facendo male

Bene, dove dovrei prenderlo?

... زبون

Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che non sia nemmeno per me

Male per me

...Sei completamente matto!Davvero

Che commedia reciti?

!

Vedi... ti sei fatto male

... Devi lavarti la faccia

...non so proprio cosa tu abbia pensato

... Guillaume aveva cose da dirmi

!Questo

Siamo amici da molto tempo ...Tu sai

Sai cosa mi ha detto?

.عاشق نیکوله

... Davvero, l'hai visto

Uscire insieme, grazie a me

Davvero... quando mi hai schiaffeggiato

Non riuscivo più a capire niente

... Cosa dovrei fare con- Va bene, va bene... nessun problema, ti credo...

A proposito, non importa

Bene, ciao

... Comunque, questo schiaffo

... per sei mesi

Avresti potuto dirmelo prima ...che mi amavi

... Avrei dovuto dire, sai

...Loran

... Baciami per favore

... Andiamo ora

.Vado a casa

Vuoi andare da solo?

Vuoi restare qui?

Ma non capisci quello che hai !tu dici

Devi essere addormentato ora

!E anche io

Davvero, questo è sconsiderato

Ti rendi conto che devo arrivare alle 9 Essere un'agenzia?

... Per favore, vai a casa a letto

Comunque, stai ballando come un matto ... tu bevi, mi fai male

Mi rendi tutto difficile

Riesci a pensare a me per un momento? ...al mio lavoro

... a questo spettacolo

Questo spettacolo

Ti rendi conto di quanto sia importante per me?

... Questo spettacolo

"Questo spettacolo, questo spettacolo" Io ti amo tu mi ami

E non hai altro da dire ma "Questo spettacolo, questo spettacolo..."

E si riparte

dove stai andando?

...È tardi

Loran

Loran

Lauren! Carne con me?

Lauren, puoi rispondere?

... Beh, non vuole rispondere

Lauren, ancora non vuoi dirmi perché Volevi venire prima oggi?

Laurent... perché?

Davvero... cosa fa Isabel?

Prima o poi sarà qui

Isabella?

Quale Isabel?

Ero in bagno quando hai chiamato Ho sentito tutto

Sì, sapevo che eri in bagno

Che cosa?

.Ti abbiamo visto entrare

... Ora, è facile a dirsi

! Bugiardo

... Allora perché l'hai chiamato?

Se sapessi che c'ero?

Non ho chiamato Isabel

Per farmi del male... cosa stai dicendo?

Non ho chiamato Isabel

... Forse stavi parlando da solo

.Sì- Quindi sei pazzo, ma io non sono stupido...

... Non ho chiamato Isabel

Perché non esiste

Lauren, smettila di scherzare

Stanotte è una cosa seria per te e per me

... e così stupido nel gioco ... ti fa sembrare Jean-Pierre

Tutti conoscono Isabel

Tutti? Chi?

...tutti e

Soprattutto Giulietta

Giulietta ne ha sentito parlare

... Ho inventato una Isabel

A volte, un'Isabel può ... molto utile

non credo

Quindi deve essere qui

Isabella?

Isabella?

Allora, dov'è Isabel?

È intelligente

Allora perché hai finto di chiamarlo?

Per vendicarsi? Per sbarazzarsi di me?

Come Giulietta?

... Forse vuoi che me ne vada

... e quando penso

Quando ci penso, hai giocato ... che mi hai mentito, quello

E poi, non sei felice? Ti amo

Ti piaccio ... e non hai altro da dire ma

Come eri piacevole ... quando guardi l'orologio

Sai, non mi pento di questo spettacolo ... Sono salito sul palco per vederti di nuovo

Se solo sapessi... odio le piccole opere

Odio gli spettacoli musicali

Odio lo spettacolo

: Per ordinare e tradurre i sottotitoli, inviare un'e-mail al seguente indirizzo cinema60s70s@gmail.com Canale Telegram Presentazione del film t.me/cinemahistory60s