All language subtitles for Boys.Planet.S01E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(The cast and crew members of Mnet will always remember Moon Bin.)

(To ensure transparency and fairness,)

(Samil PwC, an independent organization,)

(will inspect all voting systems.)

(The production team will focus on making a good program.)

Long time no see, Star Creators.

Many things have happened until now, right?

Now then.

Let's go back to zero.

(A total of 98 boys)

Dreaming of becoming K-pop idols,

ninety-eight boys from all over the world,

(A 137-day long journey)

after long hours of practice filled with sweat and tears...

from winter until warm spring came,

(A total of 1,096 hours of practice)

finally got a chance to stand on the stage of their dreams.

(BOYS PLANET was most talked about after the 1st episode.)

(With 200 million views, BOYS PLANET is the hottest topic.)

(BOYS PLANET, a hot global craze)

(1 million streams within 24 hours on a domestic music platform)

(1st in AWA Japan HOT 100)

(1st in Japan Mora Western Album Daily Chart)

Your passionate love led to the votes.

Thirty-one million seven hundred fifty thousand.

Forty-seven million five hundred eighty thousand.

Fifty-two million four hundred thirty-four thousand...

five hundred twenty-two votes.

(A total of 131,771,219 votes)

The boys left shining records.

(A total of 432,244,421 views)

And today, at last,

out of the 18 boys who survived,

the 9 shiniest boys will achieve their dreams.

It feels like time has passed at the speed of light.

(Tonight, BOYS PLANET's final debut team will be born!)

Do we look good together?

You look crazy.

I'm in the finals.

I never thought I'd make it this far.

It feels like I'm dreaming.

Is it a dream?

I'm wondering, even now.

It's a dream you don't want to wake up from.

To me, BOYS PLANET is that dream.

Maybe this could be my last chance.

To be honest, I love performing.

As soon as I step onto the stage,

the flashlight goes on and dazzles my eyes.

And I can hear the audience cheering loudly.

When the show is over...

I always feel like...

I've become a shining star.

I want to shine brightly on stage for a long time.

- Perhaps you and I, - Perhaps you and I,

- to find each other, - to find each other,

ran back in time...

over the boundaries...

across the universe.

Maybe we were running toward each other at the speed of light.

- You. - You.

- Me. - Me.

- We... - We...

- shine. - shine.

("Here I Am" by BOYS PLANET)

(Episode 12: I Shine)

Global fan-made K-pop idol project, BOYS PLANET.

(Jamsil Arena Special Live Show)

Three months ago, 98 boys from all around the world...

gathered at BOYS PLANET to debut in a K-pop boy group.

After fierce competition, only 18 boys survived...

and are now here, on this stage.

Finally, with the whole world watching tonight,

the final nine to debut,

the Top Nine, will be decided.

Who will be the shiniest boy to achieve...

his final debut dream?

Their fate can only be determined...

by you, Star Creators.

Star Creators around the world,

the final global voting, Round Two,

which will determine the boys' fate, will begin now.

(You're amazing, Jeong Hyeon!)

Which trainee will you vote to shine?

BOYS PLANET's final global voting starts now.

Please vote for the boy shining the most!

Time to shine.

Dear Star Creators around the world.

BOYS PLANET's final global voting, Round Two, will soon begin.

The votes from Round One...

over the past week...

and from Round Two during the live show...

will be added up for the final global voting.

The votes in Round Two will be doubled.

You can cast your vote once during the live show...

on BOYS PLANET's official voting app, Mnet Plus.

Access BOYS PLANET's voting page...

and select one member regardless of the group.

Trainee Han Yu Jin.

Trainee Jay.

Trainee Keita.

Trainee Kim Gyu Vin.

Trainee Kim Ji Woong.

Trainee Kim Tae Rae.

Trainee Kum Jun Hyeon.

Trainee Lee Hoe Taek.

Trainee Lee Jeong Hyeon.

Trainee Na Kamden.

Trainee Park Gun Wook.

Trainee Park Han Bin.

Trainee Ricky.

Trainee Seok Matthew.

Trainee Sung Han Bin.

Trainee Yoo Seung Eon.

Trainee Yoon Jong Woo.

Trainee Zhang Hao.

Once you press submit, then confirm,

your vote will be counted in.

The ratio of the votes reflected in the result...

will be 50-50 from Korea and all other global regions.

All votes counted will be converted into scores.

The final global voting, Round Two, will end during the live show.

Star Creators, please vote for the boy shining the most.

Time to shine.

Five, four, three, two, one.

The voting begins.

(The voting begins.)

Hi.

I'm Sung Han Bin of Group K participating in BOYS PLANET.

With the dream of becoming an idol,

I wasn't sure if it was a dream I could obtain...

simply by wanting it.

Even while training, I became a certified barista.

I went through a lot of confusion.

Through BOYS PLANET,

I experienced my life taking a 180-degree turn.

My dream to become an idol has become more desperate.

I want to achieve my dream of debuting at any cost.

(Music Genius, Zhang Hao)

While being a trainee,

"If I can't make it, let's go back and become a teacher,"

was what I thought.

But now, the only thing I want to be...

is a K-pop singer.

I don't want to take any other paths.

This is my only path.

I'll make sure to debut this time.

(The ever-drawing good looks, Kim Ji Woong)

I've gone through so many ups and downs.

Despite that, I didn't give up...

because I was desperate to perform on stage.

I really think this is my last chance.

I want to show a lot of people what I'm good at,

and I get to be on stage that I've been desperate for.

So I'll make sure to debut.

Who's going next?

Hello, I'm Kim Tae Rae,

and I want to spread happiness with my various charms.

I dreamed of becoming a singer-songwriter,

and I was in a band during high school.

You're awesome! You're handsome!

Because I love to play the guitar, it's like my friend.

I'll make sure to debut and spread happiness...

with my sweet voice and smile.

I was a quiet kid at school who only played soccer.

After seeing a performance by idols,

I thought I also wanted to become someone amazing like them,

so I changed my goal to become an idol.

As long as I can perform on stage one day,

practicing all-day brings me happiness.

I'm just 17,

and I have a lot of potential to grow,

so I will grow even more...

to show more amazing sides of me.

Hello, I'm Keita, and I've been a trainee for ten years.

(A trainee who's been training for 10 years, Keita)

I started my trainee years when I was 13.

And I've never had any other goals.

I gave up on a lot of things...

and focused on practicing only.

I've been working hard to become an idol.

I think I really got a good chance now,

so I'll show everyone that I can shine...

and be approved.

Ever since I was young,

I've challenged myself a lot in the field of sports.

I never thought I should beat others...

and become a certain figure.

I never really thought like that.

There's one thing I'd like to say.

We were really desperate for this performance,

and we really want to win.

Out of the 98 trainees,

I wanted to make it to the debut team.

I got that sense of competitiveness for the first time in my life.

I'll clearly show my charms,

and I have the desire to show an even more perfect performance.

Young and rich, tall and handsome.

I'm charisma boss, Baby Ricky.

(Young and rich, something and more, Ricky)

But I have more charms other than...

being young and rich, tall and handsome.

I want to show more of my charms.

I just want to be remembered as Ricky without any nicknames.

I want to be a role model for someone else in the future.

I really want to debut.

What is this?

Smiling and happy every day I'm Seok Matthew.

(Smiley Seok Matthew)

I smile if I feel awkward,

and I smile when I'm happy. I just smile all the time.

And when I'm on stage,

you'll be able to see my happiest self.

I want to be your sunshine,

and I want to be the reason you guys smile.

I want to be the reason you're happy.

Hello, I'm Trainee Lee Hoe Taek.

(Trainee Lee Hoe Taek)

I'm going to express how I feel through a song.

What I need when I'm struggling the most

It's to love

I'll be there

I'll be there

Don't give in, don't wither

Hello, I'm Park Han Bin, and I was born in 2002.

I'm a perfectionist.

I thought if I didn't do my best in every moment to achieve my goal,

I couldn't seize the opportunity.

The more I practiced,

the quicker my shoes got worn out.

This could be my last performance on stage in my life,

so I'll show you a performance that's more than perfect.

Wish me luck.

Move. I'll do it.

(Boy Park Gun Wook)

Since I was young,

I've never missed a chance to be a class president or a vice.

I've won awards many times in debate competitions.

I'll bring victory to my team.

I felt less confident during my journey in BOYS PLANET.

But I thought I should trust the hard work I've put in...

and perform as myself.

I don't ever want to come down...

from the stage I worked hard to be on.

(I'm your rock star, Jay)

My father was a vocalist in a rock band.

Thanks to my father, I dreamed of becoming...

a professional drummer.

But I fell in love with K-pop the moment I encountered it.

It was like an entirely new world for me.

I want to debut as a K-pop idol.

(The definitive main vocalist, Yoo Seung Eon)

I've dreamed of becoming a singer...

while watching TV since I was young.

(Name: Yoo Seung Eon, What I want to become: Singer)

I thought about what I could do well...

in order to achieve my goal.

I thought my singing skills and other skills...

were my weapons to prove my worth.

I want to become the main vocalist that represents...

the next-generation boy bands.

(All alone, without anyone to rely on, Yoon Jong Woo)

I've had a lot of cases where I had to be by myself.

I've never received much help from others.

It feels like a marathon in a way.

I kept running forward hectically,

and I was nearing the finish line when I looked up.

I trust myself more than anyone else.

So I'll make sure to complete my race and debut.

Kum Jun Hyeon, what are you doing?

I'm taking Polaroid photos, Jong Woo.

Click, click.

I'm the youngest in the universe. I'm 20-year-old Kum Jun Hyeon.

When I was young, I studied acting.

But to act, I had to sit still...

and read like this.

But I focused better when I sang and danced.

I realized that I had more fun singing and dancing.

That's why I dreamed of becoming an idol.

And whenever I'm on stage,

I'm most serious about my performance.

Actually, I'm a quite serious person, but...

I'm not just loud and playful.

That's who I am.

Got it. Okay.

Actually, ever since I dreamed of debuting,

(Rising Lee Jeong Hyeon)

I've given up a lot of things.

When my friends lived an ordinary life and went to school,

I quit school...

and came to Seoul to become a trainee.

I poured my everything into it.

That's why it never occurred to me...

that I'd not be able to debut.

I bet my everything with the thought of debuting no matter what.

I'm Na Kamden who came to Korea from the States...

to achieve my dream of becoming an idol.

It was scary to pursue the dream of becoming an idol.

I often wondered if I'd be able to do well.

But after a few performances,

I got more addicted to my dream of becoming an idol.

I still can't believe I'll get to...

show myself on the final stage.

I want to become someone who shines even more on stage.

If I cross over just another threshold,

I'll be able to debut.

As I'm given such a rare opportunity...

Debuting through BOYS PLANET...

I'm really desperate for it.

I hope you will...

See how sincere I am.

I want to shine at the top.

(Jamsil Arena Special Live Show)

(Star Master Hwang Min Hyun)

Global fan-made K-pop idol project. BOYS PLANET.

I'm your host for the final live show.

I'm Star Master Hwang Min Hyun.

It feels like yesterday...

when I gave the first mission to the trainees.

But it's already the day of the final live show...

from which the debut team will be formed.

I'm honored that I could be at the beginning and end of the show.

And I can't wait to see the debut team...

that will be formed today.

All 18 trainees who made it to the finals...

are all talented and charming that it wouldn't be strange...

if any one of them debuted.

So I don't think we'll be able to predict the result until the end.

Who will be the Top Nine of the debut team...

that will smile in the end...

after an intense battle?

The final global voting that will decide the debut team...

includes Round One, the early voting that was conducted for a week,

and Round Two, which will be carried out during the live show.

Round Two's votes will be counted as double,

and it'll be closed in about an hour, so please hurry.

The Round One voting that was carried out last week...

was conducted in about 184 countries.

The total number of accumulated votes is as many as 8,177,501.

We'd like to thank the Star Creators from all around the world...

for all the support.

Please continue to support us and vote for the trainees...

until the debut team is formed.

(Seok Matthew, Zhang Hao)

(Lee Hoe Taek)

(The best in 5th-gen idol groups, Sung Han Bin)

The 1st place winner among the Top 9...

will get the highlight of their debut song...

(The 1st place winner will get the highlight and a solo song.)

and get a great benefit of including his solo song...

in their debut album.

Please stay tuned until the end to find out...

the winner of the amazing benefits.

So many Star Creators have come...

to Jamsil Arena...

to celebrate the birth of the debut team.

(Na Kamden, Lee Jeong Hyeon)

About 6,000 Star Creators have come to the arena...

to be with the debut team.

Shall we exchange greetings?

Hello, everyone!

Many Star Creators are watching the final live show...

in different movie theaters around the country as well.

Everyone, you're having fun, right?

- Yes! - Yes!

Thanks to the support of many from various places,

I believe the trainees could do well.

Please continue to support them until the end.

(Tae Rae)

Also, many familiar faces are here...

to celebrate the birth of the debut team.

First, I'll introduce the Professional Masters...

who were with the trainees every step of the way.

Hello.

(Professional Masters)

Master Lee Seok Hoon.

The trainees you embraced for the past few months...

are soon to debut.

How do you feel?

Well...

(Vocal Master Lee Seok Hoon)

For the past three months,

as everyone here knows,

they did their best by cutting down on sleep.

They worked hard to achieve their dream.

Not just the 18 trainees...

but all the other trainees who are here.

I want to tell them that they did a great job.

I bet everyone thinks the same.

Please don't forget that you're always shining.

We're already very proud of you,

so don't be intimidated and cheer up.

Do your best...

to show great performances all around the world.

Thank you.

Thank you for your word of support.

Master Solji, let me ask you something as well.

All right.

Can you give a word of encouragement...

to the trainees who are about to perform on the final stage?

(Vocal Master Solji)

First of all, all 98 trainees,

you did a great job.

And the 18 trainees who are going to perform today.

You did a great job as well.

I hope you'll enjoy the last stage...

of BOYS PLANET, which is going to be amazing.

Good luck.

Thank you for your comment.

Thanks to the reliable Masters,

I bet the trainees are feeling less nervous now.

Behind the Professional Masters,

we have special guests.

They're the direct seniors of the trainees of BOYS PLANET.

After debuting through "Girls Planet 999,"

they became a global rising star. It's Kep1er.

Hello.

Kep1er, I bet you're more moved than anyone else.

The leader of Kep1er, YUJIN.

How do you feel?

It's been a year and a half,

but I still can't forget the moment when I stood on that stage.

The 18 trainees who must be the most nervous right now,

I'll root for you. Good luck!

Thank you.

They must be really nervous,

and your cheer will be of great help.

And...

the family of BOYS PLANET we must mention.

To root for the 18 trainees,

all the trainees of the show...

are here for the final show.

Hello, guys.

(Ricky)

I see so many familiar faces that I missed.

You're here to root for your fellow trainees,

Trainee Wumuti.

How have you been?

Please say hello to the Star Creators...

since it's been a long time.

(Wumuti)

Hello, Star Creators. This is Wumuti.

We're seeing...

the Star Creators after a long time,

so we're really excited.

And it's as nerve-racking as when we performed on the stage.

Seeing how so many Star Creators have come to see...

the final performance,

I'm realizing once again how much love...

you're giving to BOYS PLANET.

- That's all. - Thank you.

Can you also say a word of encouragement...

to the 18 finalists?

Actually, even though we're trainees as well,

we've been working hard...

to cheer for them as Star Creators.

So we're really looking forward to today's performance.

As our expectation is high,

please don't be nervous and show your best performance.

Let's go!

Thank you.

I'm sure the 18 trainees are cheered up...

by your heartwarming words of encouragement.

All right. Soon,

the final mission performance will be presented...

while the Star Creators all around the world are watching.

Last week,

the final mission that will decide the fate of the trainees,

the Final Top Nine Battle, was announced.

For the Final Top Nine Battle,

they're divided into 2 teams of 9 trainees.

Then they'll present the new songs.

And the new songs are "Jelly Pop..."

and "Hot Summer."

(Sung Han Bin, my eyes are filled with hearts when I look at you.)

As it's the last mission to form the debut team,

dividing parts was really fierce...

for both "Jelly Pop" and "Hot Summer."

Since the Star Creators decided on...

the trainees who will take the highlights,

all 18 trainees did their best in filming...

the highlight videos.

I can't wait to find out...

the ones chosen to take each song's highlight.

The result will be revealed soon.

Before we check out the performances,

let's see how the last training went.

(The trainees' last training)

(The air is different today.)

What's this?

- Gosh, what's this? - What are they doing?

- What's this? - My goodness. What's this?

What's this?

- Come on. - What's this?

- What's this? - What's this? Are they flowers?

Two, three.

(The surprise present gets revealed!)

Two, three.

(Big carnations bloomed in Planet Camp.)

(Laughing)

(They are moved.)

They became carnations.

How cute.

What kind of carnations should we make, Jong Woo?

Carnations we can wear around our faces.

We need to sketch it. You know what I mean, right?

Yes.

Why are you bowing?

I need to measure the size of my head.

(Getting up)

(He bows as well.)

(Why are they bowing?)

Is my face really this big?

I think my face is pretty small.

Is this the size of my face?

Maybe it is.

(They are quite clumsy.)

I will cut it like this.

(But they made carnations with sincerity for the Masters.)

Gosh, it's pretty.

(Which flowers will bloom?)

(This time, they make cakes!)

- You are doing the right thing. - Really?

(They make whipped cream first.)

It's so hard.

Until when do I need to whisk it?

(Grunting)

(One trainee is making whipped cream with incredible speed.)

(Keita's quick whisking)

I did it.

- I did it. - Keita did it.

We got done first.

(They aren't used to whipped cream yet.)

(They start to cover the cakes with various colors.)

You are doing well.

(The final looks are still a mystery.)

- Let's do this. - Okay.

(But a lot of effort went into the cakes.)

- Okay. - Nice.

Okay. We are done.

(They make clumsy touches.)

Here.

(They made 1 cake per Master!)

Jong Woo, you made a nice flower.

Thank you.

(Jong Woo flowered bloomed nicely to show his gratitude.)

- Seriously. - It's high-quality.

Hold on. Look at Ricky.

Aren't you poop?

- No. - Ricky, you are poop.

I am a flower.

I see.

(Blooming)

- No way. - How pretty.

(What is it this time?)

For Master pH-1, we made...

- The Melting... - Crumbling...

And Laughing...

- Cake. - Cake.

Thank you. Thank you so much. This is incredible.

They made it themselves.

The quality of the cake tells me that it isn't store-bought.

The quality tells us that they made it.

- Lim Han Byul Is... - Lim Han Byul Is...

- ONESTAR. - ONESTAR.

Thank you.

I will be a one-star. You guys should be all-stars.

This is touching.

- This was made by the 2 Bins. - This was made by the 2 Bins.

- It's Fall in Love Solji Cake. - It's Fall in Love Solji Cake.

Thank you. Thank you so much.

How did you prepare this when you were busy with practice?

- We Love You, Sis. - We Love You, Sis.

(We Love You, Sis Cake for Lip J)

(Screaming)

(His catchphrase got stolen.)

Thank you.

(Their love was so heavy that he almost dropped the cake.)

(The cake makers' eyes shift.)

He dropped it.

He dropped it.

Master Young Joon, that was...

- I am sorry. - Master Young Joon.

- Zhang Hao. - And Han Yu Jin's...

- Well Done Cakes. - Well Done Cakes.

Well Done Cakes.

Yu Jin, your cake is very pretty.

Did you bake for years?

(After harsh training,)

(Yu Jin became the baking hero.)

(Here is another baking hero.)

Thank you so much.

They put so much effort into it.

I am so thankful.

- Five, six, seven, eight. - Is there more?

Is there more?

(Since this is the last time, we can be honest)

(We learned a lot when our moments collided)

(Back Koo Young's gaze)

(Looks familiar)

(We are done for)

(We will get scolded again)

(Today, don't scold us)

(It hurts)

(My heart aches.)

(Yu Jin will cry)

(It hurts)

(Just give us the carrot)

(The whip hurts)

(Screaming)

(It hurts)

(They changed the lyrics to deliver their sincerity to the Masters.)

("Here I Am," teachers' love version)

Some of you sang off-tune.

(Don't scold us today.)

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - We love you.

(The heartwarming event ends.)

Thus, 18 trainees made it to the final.

I sincerely congratulate you.

(It's the first greeting since the survival announcement.)

Congratulations.

We have been on other audition shows,

but it was the first time we felt bad...

because the trainees were...

- so talented. - Right.

(Touched)

- Which team wants to go 1st? - We will go 1st.

- Okay. - Let's go.

(Team "Hot Summer" will go first!)

(Kamden is embarrassed.)

- Kamden raised his hand. - They were faster.

- We couldn't say it first. - They were faster.

The rankings are...

First, third, fourth, fifth,

sixth, seventh, and eighth places.

(Team "Hot Summer" has 7 members who are in the Top 9.)

Ji Woong, is it your first time taking a vocalist's part?

- Yes. - What?

- It's your original position. - Yes.

(Ji Woong took a rapper's part in previous performances.)

Finally.

Who took the highlight for now?

I took it.

It's his fourth time.

He is like the master of highlights.

It's Han Bin again.

(The check-up performance begins.)

This will look great.

Nice gaze.

They are good.

They look great.

Tae Rae is so good.

- They are good. - They are good.

- They are good. - They are really good.

Han Bin did the highlight.

It suited him so much.

- Yu Jin can dance well. - Yu Jin can dance really well.

Now, they can give an impactful performance.

There was nothing to fix.

- We enjoyed it. - Thank you.

(Team "Hot Summer" received many compliments.)

Team "Jelly Pop."

This team has the best vocalists.

In terms of vocals, they are like the Avengers.

Dancing too.

They can dance really well.

They have Gun Wook and Hao.

Did Jay take the part of sub-vocalist six?

(Unbelievable)

Which one of you punks did that to Jay?

(This punk)

Who did that?

Protect Han Bin.

It was Han Bin.

Really?

(Jay, I am sorry.)

Jun Hyeon, which part did you apply for first?

I...

I...

(Laughing)

Why are you laughing?

(His cuteness makes them laugh.)

- Come on. - I am sorry.

I applied for the main vocalist's part.

- Really? - Really?

Trainee Hoe Taek did this to me.

(Time for a sudden accusation)

- How unfortunate. - I guess he could do better...

since he pushed me off.

I was so flustered.

(He becomes wary after saying everything.)

Who took the highlight?

I did.

(Impressed)

(Congratulating)

I want you, I love you, Matthew for the highlight

What if you don't get chosen by the Star Creators?

I just want to have fun.

That's the spirit. Good.

That's how much he grew.

- Yes. - Yes.

(Team "Jelly Pop" starts the check-up performance.)

(Fresh)

(Sub-vocalist 1, Seung Eon, shows off his refreshing vocal.)

(Impressed)

(Showing off his charms)

(Their vocals fill up the stage.)

They are good.

(Steady vocals and synchronized dance)

Hoe Taek can sing really Well.

(Now comes the highlight by the energetic Matthew.)

(Satisfied)

Okay.

- They did so well. - How did they do so well?

You guys did so well.

They did so well.

Isn't this the first time we are showering them...

- with compliments? - Seriously.

(Relieved)

You guys are very smart.

There are a lot of movements.

- Yes. - But...

you timed it with breathing,

so you could vocalize better.

That's right. It was so nice. Hoe Taek did an amazing job.

Thank you.

- Han Bin, you practiced a lot. - Yes.

Right? I could tell.

Decide which facial expressions to make...

at a given time.

- Yes. - They are incredible.

You will become a great idol singer.

Thank you.

(Team "Jelly Pop" received high praise.)

We don't have any worries.

- Seriously. - This must be the first time.

I am not worried at all.

I am not worried at all about them.

You guys are the same. You guys are doing well.

- This is lovely. - You guys are doing well.

I learned a lot in the past five months.

I went from being Small Matthew,

to Bigger Matthew.

It's all thanks to the Masters.

Based on the progress of your practice so far,

we prepared report cards.

(Surprised)

- Na Kamden. - Yes.

- Hey. - Kamden.

- My bro. - All right.

I feel like I am graduating.

Jong Woo. You worked hard.

- Han Bin. - Yu Jin.

(The Masters deliver the report cards to the trainees.)

- It really feels like the end. - This is incredible.

We came this far to receive this.

Seriously.

We told you earlier that we would pick a trainee...

who grew the most.

After the final assessment,

we will pick the trainee who made the most dazzling progress.

- It's an honor. - I will be so nice to be picked.

The first BOYS PLANET Master Awards.

The trainee who grew the most will receive...

- The king of growth. - The Growth Award.

- This is incredible. - The winner is...

There is a present.

The winner is...

Jay.

Gyu Vin grew a lot too.

Yu Jin?

Matthew.

Han...

(Han Yu Jin?)

(Park Han Bin, Sung Han Bin)

Han Bin. It's Park Han Bin.

(The winner of the Growth Award,)

(Park Han Bin)

- Congratulations. - Congratulations.

Park Han Bin shines

The king of growth, Park Han Bin.

- I choose Han Bin. - Han Bin deserves the award.

Instead of getting greedy,

he yielded to improve the team's atmosphere.

- I choose Han Bin too. - I choose Han Bin too.

I choose Han Bin too.

- Hard work pays off. - Yes.

Here you go.

What is it?

There is only one in the world.

Congratulations.

- Congratulations, Han Bin. - You worked hard.

I was very proud and happy.

I felt like my progress has been acknowledged.

I will remember this moment and work hard...

to become a good artist.

Thank you.

I am nervous.

It makes me more anxious than a school report card.

(The two teams gathered to check the Masters' evaluation.)

This is the last evaluation, right?

This is the last evaluation.

(Jeong Hyeon checks the evaluation first.)

(Amazed)

(Amazed)

There are a lot of words.

They put so much effort into this.

(The Masters' last evaluation for the 18 trainees)

(The Masters' last letter for the 18 trainees)

(They put their sincerity into the words.)

"Matthew, did you know..."

"that your smile makes people happy?"

"I hope you could continue to dance..."

"and sing."

"You worked hard."

I was so happy.

The little comments made me so happy.

"Yu Jin, you worked hard."

"Seeing you grow each and every day..."

"put me in a good mood."

"You have a lot of potential."

"If you work hard,"

"you will be able to become a great artist."

To me, Master Back Koo Young is...

Han Yu Jin.

A teacher whose face makes you nervous.

A dad who is like that.

(Koo Young is like a dad who helped him grow a lot.)

Master Back Koo Young, I love you.

(Embarrassed)

"Hoe Taek, it must have been hard to decide to join the show."

"I am happy that it led to a good result."

"You worked hard. Let's drink soju someday."

A glass of soju.

He wrote, "Let's drink soju someday."

Those words...

made me emotional.

I thought, "BOYS PLANET is coming to an end."

I felt disappointed.

I was so happy.

I want to thank him sincerely.

"Gun Wook,"

"I can't wait to see how much you will grow..."

"and how successful you will be."

"You are already a singer."

(From Master Lee Seok Hoon)

"You are bound to do well."

"If things don't go well, come to me."

"I will train you."

"You are a dazzling young man who will go far in life."

"You are strong. I learned from you."

"I will always root for you, heart."

(The Masters delivered their love...)

(to the 18 trainees.)

Masters.

(pH-1, Lim Han Byul, Solji, Lee Seok Hoon,)

(Choi Young Joon, Lip J, and Back Koo Young)

- Thank you. - Thank you.

- We love you. - We love you.

(We love you.)

The last training session was very heartwarming.

The Masters who cherished and loved the trainees more than anyone,

thank you once again.

There is something that's as exciting...

as the debut group that will be born tonight.

It's the name of the debut group.

(Ricky, I will make you sit on the sofa.)

(You are my star, Park Gun Wook.)

Under which group name will the trainees work...

once they realize their dreams of debuting?

I can't wait to find out.

(The debut group name will be revealed!)

The group name for the Top Nine trainees...

will be revealed now.

(Han Yu Jin, let's debut.)

(Kamden, Ricky)

It will be revealed now.

(A free-spirited journey from 0 to 1)

A free-spirited journey from 0 to 1.

(And the dazzling beginning.)

And the dazzling beginning.

(ZEROBASEONE)

ZEROBASEONE.

ZB1.

ZEROBASEONE signifies...

the journey of the 9 trainees becoming 1 after debut.

What do you think?

Can you feel the endless potential that will begin at zero?

Please give continuous attention and support to ZB1,

the group that came to be with Star Creators' love.

(Kum Jun Hyeon, the best in the universe)

(ZEROBASEONE's official social media accounts)

For 2 years and 6 months,

the entire world will be ZEROBASEONE's stage.

Their official social media accounts will show their dazzling work,

so please give them a lot of attention and love.

(ZEROBASEONE's official community)

(ZEROBASEONE's official community is now open!)

(Check it out through the app, Mnet Plus.)

All right. Who will be the last nine members...

to debut as ZEROBASEONE?

(Na Kamden)

The trainee who places first...

will have the honor of taking the highlight of the debut song...

and including a solo song in the debut album.

Who will take that honor?

Please watch until the end to find out.

(Sung Han Bin, Zhang Hao)

(Sung Han Bin, Gyu Vin)

All right. Kim Chae Hyun of Kep1er.

I am sure you remember the moment the group name got revealed.

Yes.

ZEROBASEONE will be Kep1er's junior group.

What do you think of the name?

I can't wait to see them come together as one...

and become cool and dazzling stars as the group name suggests.

Good luck.

Thank you.

- Master Lip J, I have a question. - Okay.

Does the group name, ZEROBASEONE, have...

the energy of success?

(Lip J)

Well...

So...

As soon as I heard it...

and saw "ZEROBASEONE" on the screen,

I wanted to repeat it.

ZEROBASEONE.

It sounds cool.

It has a nice ring to it. I love it.

Also, it includes numbers 0 and 1 perfectly.

I can feel the group becoming a huge hit.

ZEROBASEONE!

Thank you.

Now, Master pH-1, please tell us what you think.

Yes. You know...

Yes.

You know what they say.

Artists with number one in their names always become huge.

ZEROBASEONE.

Kep1er.

And pH-1.

I'm sorry.

ZEROBASEONE!

Let's get it!

Thank you.

All right. It's time for the first final mission performance...

which will decide...

who among the 18 survivors will make the debut team.

(The world's cutest boy, Kum Jun Hyeon)

(Kim Gyu Vin)

The first performance is "Jelly Pop."

(ZB1)

(Tae Rae)

Did Seok Matthew...

who got the highlight successfully keep his part?

Or did another trainee get the highlight instead?

(Ricky)

Who got the highlight of "Jelly Pop?"

Please wait to find out.

The first performance of the Final Top 9 Battle,

"Jelly Pop."

Let's see it now.

(At the Planet Camp on a sunny day)

(The debut team will be born tonight.)

(The trainees are doll themselves up.)

What do you think? Not bad, right?

You look so pretty right now.

(Staring)

Which brand is that?

- I use nothing but this. - I use this too.

- Really? - Yes.

- Here. - Look at that. It's the same.

- What's that? - It makes your skin look brighter.

Hey, do you want to put this on?

- Yes, please. - Okay.

It looks nice.

(The secret of their shiny skin)

- It's moist. - Yes.

Really.

Our skin looks great.

I know. It makes your skin tone even.

(Why are they dolling themselves up anyway?)

What are we doing here?

We're dressed for a mountain hike.

Are we going to work out?

Are we going to an amusement park?

(I want to go...)

(to an amusement park.)

Yu Jin, you want to go to an amusement park?

I do.

Everyone, are your preparations going well?

- Yes. - Yes.

With the final voting coming, it's crucial...

to promote the new songs that you're practicing.

So today, you'll create promotional videos for your songs...

to let the Star Creators know what they're about.

(Confident)

Sounds great.

We'll give each team 100 dollars to prepare it.

One hundred dollars?

You can spend it any way you want.

Let's have some fried chicken and work hard.

- Hey, that sounds awesome. - Right?

Why don't you discuss your ideas in teams?

What should the teaser be about?

(Quiet)

I can't open my eyes.

- What should it be about? - Let's talk about it.

The sun is too strong.

How about one of us plays a girl?

(How about one of us plays a girl?)

You should do it, Kamden.

I also recommend Kamden.

- Kamden. - I also think...

it'd be great if Kamden played the heroine.

Okay, how about this? We're in Jelly World.

We're the jelly princes and he's the jelly princess.

- No way. - Something like that.

This could be the title.

"Princess Kamden and the Eight Princes of Jelly World."

No, "Princess Du Bin."

Yes, "Princess Du Bin."

(Given up)

The first scene could be Du Bin lying on the flowers,

enjoying the sun like this.

He could smell the flowers.

Let's put a flower in his hair.

Kamden picks up the jelly from the ground 1 by 1 and eats it.

(Kamden picks up the jelly from the ground 1 by 1 and eats it.)

From the ground?

- Then he runs. - He runs after that?

He runs.

(That's ridiculous.)

- Okay. - Anyhow, we should buy some props.

- Let's go shopping! - Yes.

Okay.

(They've come to a marketplace to buy props.)

How do you feel?

- I feel great. - By the way...

Look, it's Kamden and the others.

This is perfect. It's "Jelly Pop."

- There you go. - No way.

- Yes. - Have some.

All right.

- Let's come back here again. - Yes.

- Okay, let's get started. - The first scene is...

Kamden waking up on the flower bed.

Here. This is the perfect spot.

- Like this. - Gosh, it prickles.

(Princess Kamden sounds mannish.)

Goodness. It really prickles.

- A true actor would endure it. - Come on.

- Come on, Kamden. - Come on, Kamden.

(He accepts his fate quickly.)

Okay. 1, 2, 3.

(Scene 1, a thief eating Princess Kamden's jelly)

Okay. Go.

Go.

(Kum, the jelly thief)

(The jelly thief bites off the jelly like it's ribs.)

(Laughing)

(Hey, I'm your jelly)

(Princess Kamden wakes up.)

My jelly.

Wait, we're in the shot.

(The others are in the shot.)

(Filmed by Matthew)

My jelly.

- We're in the shot. - We need to do it again.

(They reposition themselves and try again.)

(Trying not to laugh)

(Hey, I'm your jelly)

(Princess Kamden laughed.)

Come on, Kamden.

(As a former child actor, he gets right into character.)

(He announces his jelly stealing for the third time.)

(They check the footage for a perfect PR video.)

- It looks good. - Matthew is so good at this.

- All right, next. - Okay.

(The next scene is Princess Kamden running.)

In 7, 8. Go.

(The jelly princes chase after the princess.)

So where's my jelly?

Is it okay?

It looks great.

- Really. - You look so good.

You totally look like a princess. Cinderella.

You're Kamderella.

This is a great thirst quencher.

(Once upon a time, there was a beautiful princess named Kamden.)

(One day,)

(a bad jelly thief showed up...)

(and stole Princess Kamden's jelly.)

(Princess Kamden woke up from her nap on the flower bed.)

My jelly.

(She realized her jelly was gone and went looking for the thief.)

Was it you?

(But instead of catching the thief,)

(she ended up stealing the princes' hearts.)

Did you steal my jelly?

What do you think makes you attractive?

Honestly, I'm not sure.

Am I that pretty?

If you tame me

Watch out for the bears in Jelly World.

What are you doing?

My jelly girl.

Princess.

What do I do?

What do you think about Princess Du Bin?

I didn't even know she was Princess Du Bin.

I thought she was just some guy from the neighborhood.

What did you say?

- I'm sorry, Princess. - Hey!

Forgive me. I'm sorry, Princess.

(Hey, I'm your jelly)

(Their performance of "Jelly Pop" will be revealed shortly.)

(On the day of the highlight filming)

We'll now start filming the "Jelly Pop" highlight.

Form straight lines.

(For this mission,)

(who takes the highlight...)

(isn't your choice.)

(It's the Star Creators that decides who gets the highlight...)

(for the final mission.)

(While they film the videos...)

(for the Star Creators to evaluate,)

(the other team also evaluates them...)

(while watching them in the other room.)

We'll get started now. Let's be quiet.

(The first candidate, Park Han Bin)

I have high expectations for Han Bin.

Me too.

He practiced until 6 or 7am...

and slept for only two hours.

He's amazing.

Hello, I'm one of the candidates for the "Jelly Pop" highlight.

My name is Park Han Bin.

I want to be the center of attention in front of a big audience,

so I really want to get the highlight.

(It's getting bright outside.)

(How will Han Bin do the highlight?)

(Their eyes open widely at the sight of his abs.)

(Surprised)

(His expression impresses everyone.)

He's good.

Matthew is up next.

That's cute.

Hello.

The "Jelly Part" highlight...

(What's he saying?)

I'm one of the candidates for the "Jelly Pop" highlight.

My name is Seok Matthew.

- "Jelly Part?" - "Jelly Part?" He got confused.

"Jelly Part?"

He must be nervous.

He's doing it temporarily. I wonder how he'll do.

You're right.

(Impressed by his cute facial expression)

Matthew has such a pretty smile.

I see why he's doing the highlight.

(The third candidate, Kum Jun Hyeon)

That's cute.

(Jun Hyeon starts off with great energy.)

(The fourth candidate, Yoo Seung Eon)

He's so good.

(The fifth candidate, Park Gun Wook)

(Wiggling)

(The sixth candidate, Na Kamden)

(Surprised)

What?

(The seventh candidate, Jay)

(Impressed)

(The eighth highlight challenger is Lee Hoe Taek.)

- He's singing with his raw voice? - With his raw voice?

(Hoe Taek shows off his singing and impresses the other trainees.)

Gosh. Seriously.

How is this possible?

That's a bit shocking.

- I'm in big trouble. - Hoe Taek.

I couldn't dance at all.

(The original choreography, the choreography in the video)

Hoe Taek, from the back, it didn't look like...

- you messed up at all. - Right.

(The members try to comfort him about his choreography mistake.)

I'm so surprised.

- He sounds just like the recording. - Yes.

He was impressive as always.

All right. It's Hao's turn.

I've never seen him perform a cute song.

"Kill This Love."

(He showed off his sexy charm during "Kill This Love.")

(Hao mostly put on fierce performances.)

Most of his performances were intense and sexy.

But do you know what he told me?

He could pull off youthful songs the best.

I can't wait.

(The last highlight challenger is Zhang Hao.)

(He shows off stable singing skills.)

Gosh, his singing.

He's so solid.

(He finishes with the perfect ending pose.)

- That was cute. - He's really good.

Usually, you can sort of guess...

- who will take the highlight. - Right.

But everyone on that team deserves to take the highlight.

(It's time to check the evaluations.)

Gosh. I've never been this nervous to check the evaluations.

It's our last time.

Here's the first one.

"The best fit for the highlight is..."

"Seok Matthew."

"The trainee who takes the highlight must prove that he deserves it."

"He proved it with his facial expression."

"The trainee with the best performance is Zhang Hao."

"His dancing, singing, and facial expressions were great."

"The best fit for the highlight is Seok Matthew."

"The trainees with the best performance are..."

"Zhang Hao and Seok Matthew."

(The two of them received positive feedback from the other team.)

Matthew has such a beautiful smile.

And the song suits him well.

So I'm going to watch Matthew practice from now on...

and learn from him.

Sir, do I begin from the outside for this?

(Matthew demonstrates and explains the dance move.)

- Thank you. - Sure.

He was as usual.

It was really cool to see him work hard.

I think he will do a good job if he gets the highlight.

So this crossed my mind.

If anyone deserves it, it's Hao. That's what I thought.

(It's the day of final announcement for the highlight.)

The final battle for the Top Nine.

We have the voting result for the highlight.

- Let's see. - At last.

For now, who has the highlight of "Jelly Pop?"

- Matthew. - Seok Matthew.

- It's Matthew. - It's Matthew.

Matthew is perfect for the highlight.

So I wondered if I had a shot at taking the highlight.

Here's the result of the vote for the highlight...

in the final battle for the Top Nine.

It goes to...

(Who will take the highlight in Team "Jelly Pop?")

It's Zhang Hao.

(Zhang Hao takes the highlight of "Jelly Pop.")

(Zhang Hao's highlight scores: 11,105,728 points)

He took it.

(Zhang Hao's highlight scores: 11,105,728 points)

- Good job. - Good job.

Gosh, you were great.

I'm sure it was a close vote.

- Zhang Hao. - Great.

- Zhang Hao. - Zhang Hao.

I didn't win the highlight.

I could feel so much love and support...

from the Star Creators.

So I'm not sad.

- The sticker. - Hao, here.

(Matthew gives him the sticker for the highlight.)

Thank you.

Yes.

To meet the expectations of the Star Creators who voted for me,

I will try to show all of my charms...

during the final performance.

Let's give it our all, guys.

- Yes. - Let's go.

In 1, 2, 3.

- Jelly, jelly, pop, pop! - Jelly, jelly, pop, pop!

Okay.

Let's do this again.

All of the members of my team...

As it's the final...

I won't leave any regrets.

I gave my all to preparing this performance.

I hope you will support us for our weaknesses too.

I'll be grateful if you can enjoy the performance with us.

(The highlight of "Jelly Pop," Zhang Hao)

(Na Kamden)

(Zhang Hao)

("Jelly Pop" by Hao, Hoe Taek, Seung Eon,)

(Gun Wook, Jun Hyeon, Park Han Bin, Kamden, Jay, Matthew)

(Check out the Final Top 9 Battle songs tonight on all music sites.)

(Han Bin, Gun Wook)

(Jay)

(Na Kamden)

(Let's crush "Jelly Pop," Gun Wook!)

(Look here, Park Han Bin.)

(Jamsil Arena Special Live Show)

Their chance of getting into the debut group was...

at stake on their performance of "Jelly Pop."

The Star Creators chose...

Zhang Hao for the highlight of Team "Jelly Pop."

(Yoo Seung Eon)

(Zhang Hao)

I'm curious about some feedback from the Masters.

- Master Lim Han Byul. - Yes.

What did you think about their performance?

Is this "M Countdown?"

(Vocal Master Lim Han Byul)

It was an excellent performance.

We were concerned when we met the trainees at first.

But as the show progressed, our concern turned into expectation.

With this final performance, they earned my respect...

and it made me feel so proud.

I'm grateful to them. And I envy them at the same time.

Well done, guys. Congratulations!

Thank you for your kind words.

Master Choi Yoon Ja. Master Choi Young Joon.

What did you think about their performance?

- All right. - Okay.

I'm Choi Yoon Ja.

(Dance Master Choi Young Joon)

- I'm sorry. - Come on.

No, it's okay.

First of all, it was a touching performance.

Not only did the trainees dance and sing well on stage,

but they also enjoyed themselves on stage.

At this point, I don't consider them trainees.

So I'm looking forward to their future performances.

I'm very grateful to these guys.

Their performance truly shone through.

Thanks, everyone. I'm Choi Yoon Ja.

Thank you so much, Master Choi Young Joon.

All right. We're getting more curious...

to see which members...

of Team "Jelly Pop" will join ZEROBASEONE.

The final global voting which will decide the Top Nine...

for the debut group is still ongoing.

(Zhang Hao, Jay)

So far, we have received...

a total of 9,031,730 votes for the global voting.

The voting will close soon.

If you haven't participated, please vote now.

All right. Another team is standing at the crossroads of fate.

This performance will decide which members of the 18 trainees...

will be chosen for the debut group, ZEROBASEONE.

Here's the second performance of the final mission.

The second performance is "Hot Summer."

(Sung Han Bin for the center position)

(Zhang Hao, Han Bin, Kim Ji Woong, Matthew)

Sung Han Bin had the highlight temporarily for "Hot Summer."

Did he manage to keep the highlight?

Or did a new trainee take the highlight from him?

Let's wait to find out which trainee had the highlight...

for "Hot Summer."

(Their performance of "Hot Summer" will be revealed.)

This is the 2nd performance of the final battle for the Top 9.

Let's check it out now.

We should come up with a theme.

The bottom line is that this song is...

- about having a crush on someone. - Yes.

We meet our ideal type and fall in love with her.

And this becomes an unforgettable summer night.

I think we can make this fun.

We should have a funny take on this.

But for the performance,

- we'll look cool. - Right.

- Ready or not, rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.

(Lee Jeong Hyeon versus Sung Han Bin for the female role)

Rock-paper-scissors.

(Scissors, rock)

- Nice. - Gosh.

Jeong Hyeon... All right.

Then make me look pretty.

I need to feel confident for my acting to be good.

- Okay. - Okay.

- All of a sudden? - A teaser.

Why are we here?

- We're here to buy props. - Okay.

Hey, Ji Woong.

It's tteokbokki.

Who's hungry?

- Me. - Me.

Two servings of tteokbokki, please.

That looks tasty.

Isn't that tasty?

It's slightly spicy. Gosh.

- It's been a while since I had it. - Is this it for you guys?

- We have a limited budget. - Right.

(But their appetite is robust now.)

Hey, can we spend this much money on food?

But we need to enjoy the food,

so we do a good job with the filming.

We're building up to work hard.

(The trainees are serious about the shoot more than ever.)

What else is there?

Gosh, we totally need that.

(What is this essential item Han Bin spotted?)

- Let's get one. - The twisted breadsticks?

(Their second prop, twisted breadsticks)

Twisted breadsticks are perfect for the hot summer.

(That looks good.)

(In the end, they buy twisted breadsticks...)

(and coffee.)

- Thank you. - Help him with that.

- Smile. - Here.

(They take a picture for buying the desserts.)

- Let's go. - Let's go.

If you can buy a wig for me...

- Nice. - You look pretty.

(Candidate 2, Red-Haired Anne)

Since it's "Hot Summer," red might be good for the song.

(They buy a summery red wig.)

- To pick one thing... - It was fast, right?

- Jeong Hyeon. - Jeong Hyeon.

- Jeong Hyeon loves green too. - So...

- Do you know how much this is? - It's ten dollars.

- Ten dollars. - Ten dollars.

Hold on. The size of this dress...

- It's perfect. - I think that's big enough.

It will be a mini skirt.

It's a mini skirt.

(The female lead's hair, makeup, and outfit are ready.)

Action.

You have to play the guitar.

(Busker Kim Tae Rae looks at the female lead from afar.)

(The director of the day for the teaser)

(Before my breathing stops)

Turn around. Zoom in all the way.

(A scary-looking female lead shows up.)

(They burst into laughter after checking the footage.)

- Let's move on. - Cut.

- Hey, we got it. - Let's move on to the next scene.

(They are filming their teaser smoothly.)

(They film the group dance scene to wrap up the teaser.)

(Performing without any music)

(The teaser for "Hot Summer" will be revealed now!)

(The intention of songwriter and lyricist...)

(wasn't reflected in this video at all.)

(Sparks go off)

(And the tension between us)

(Message me)

(Before my breathing stops)

(Her presence is enough to grab their attention.)

(The men fall for her.)

(Waiter!)

(He's drinking water.)

(But the sight of this irresistible lady...)

(makes them go wild.)

- Gosh. - Look behind you.

What's going on? Hey, what's wrong?

Wake up!

(Even the young and rich guy...)

(takes an interest in her.)

(She dances with the 7 men who are in love with her.)

- No. - No!

Where are you going?

- Where are you going? - No!

No!

(Their performance of "Hot Summer" will be revealed shortly.)

(Team "Hot Summer" assembles in the practice room.)

Isn't it time for that?

- The highlight. - The highlight.

I'm so curious.

You never know who will take the highlight.

Purple and white.

Who has the highlight now?

Han Bin.

We thought it would be him even after the vote.

(In approval)

I bet Han Bin will get it after filming the video tomorrow.

That's likely.

It will be Han Bin for sure.

He had always been in first place from the beginning of the show.

(Han Bin's ranking never went down in the Survival Announcements.)

The Star Creators will vote.

I'm sure it will be Han Bin.

(Kim Ji Woong keeps practicing even in the dormitory.)

Of course, Han Bin is talented.

But you never know what could happen.

(When "Hot Summer" was revealed for the first time)

(Focused)

I want the highlight.

(Ji Woong has been aiming to get the highlight from the start.)

I couldn't show my talent to the fullest here.

I want to take the highlight, so I can show all of my talents.

(It's the day to film the evaluation videos.)

(Team "Hot Summer" is getting ready to film the videos.)

(Team "Jelly Pop" is watching to evaluate them.)

- I hope they do well. - They're going to start.

Hello. I'm trying out for the highlight of "Hot Summer."

I'm Kim Gyu Vin.

He's the first one to go. He must be very nervous.

I had never gotten the highlight on this show.

So I was determined to get it.

(How will he perform the highlight?)

It suits him well.

The choreography suits his build and style well.

Who's next?

- It's Han Bin. - It's Han Bin.

- There he is. - How will he do it?

(Han Bin shows sharp dance moves.)

Why is he such a good dancer?

His body seems so light.

Gosh. He's good.

He's good.

Seriously.

That was so clean.

He has no flaws to pick at.

(The third highlight challenger is Kim Tae Rae.)

This song suits him so well.

He sounds so stable.

(The fourth highlight challenger is Yoon Jong Woo.)

Jong Woo's really good.

His control is great.

(The fifth highlight challenger is Lee Jeong Hyeon.)

(The sixth highlight challenger is Han Yu Jin.)

(The seventh highlight challenger is Keita.)

His tone is awesome.

Gosh,

- they're all so good. - I know.

I'm Ricky, a challenger for the highlight of "Hot Summer."

The vibe is perfect for him.

Even when he's just standing there.

(The look in his eye is overpowering right from the start.)

(Even his facial expression skills are perfectly tailored.)

Gosh, Ricky.

(Ricky ended up getting the dance wrong as the center.)

(Flustered)

No, get it back.

No, Ricky.

(Frustrated screaming)

(Bursting with regret at his mistakes)

What's wrong?

- I made a mistake. - It's okay.

It's such a shame he made a mistake in the middle.

Ricky did everything else well.

I'm a challenger for the highlight of "Hot Summer,"

Kim Ji Woong.

Ji Woong really fits this song perfectly.

I'm so looking forward to this.

He wiped his spit off.

(Kim Ji Woong runs through the dance with no shakiness.)

Look at that power.

This song fits him so well.

(The highlight chorus)

This fits him so well.

(Kim Ji Woong shows a perfect grasp of the dance.)

He looks so cool.

This is totally Ji Woong's.

(Kim Ji Woong's shoot ends with great praise.)

To the last.

He really brought the song alive.

- I could only see Ji Woong. - Right.

When Ji Woong dances in the center,

the vibe of the song really comes out.

The evaluations for "Hot Summer."

"The best fit for the highlight of 'Hot Summer' is..."

"Sung Han Bin."

"His breathing and vocal skills were all perfect.'

"The best fit..."

"is Sung Han Bin."

(Will the highlight go to Sung Han Bin?)

"The best fit for the highlight of 'Hot Summer' is..."

"Ji Woong."

(Feeling good)

- "Kim Ji Woong." - "Kim Ji Woong."

- "Kim Ji Woong." - "Kim Ji Woong."

"Kim Ji Woong."

(He won 6 votes as the best fit for the highlight.)

"He understood this song well,"

"and he suited the song well."

"His singing and dancing were both good and stable."

"He was this song personified."

"Hot Summer" itself.

After getting the evaluations, I gained some confidence.

I really want the highlight.

(It's the day of final announcement for the highlight.)

I'll reveal the results now.

- All right. - All right.

(Scores used are from before freezing affected the videos.)

The results of the voting for "Hot Summer..."

have given the highlight of "Hot Summer" to...

(Who won the highlight of "Hot Summer?")

Sung Han Bin.

(Sung Han Bin's highlight scores: 7,977,862 points)

Sung Han Bin.

Congratulations, Han Bin.

Thank you.

- Sung Han Bin. - Sung Han Bin.

- Sung Han Bin. - Sung Highlight.

- Sung Han Bin. - Sung Highlight.

- Sung Highlight. - Sung Highlight.

Since this is our last performance,

I'll be a pillar at the center,

in hopes of supporting the team.

I'll be your center of gravity.

That's great.

I feel some regret,

but not getting the highlight...

doesn't mean I don't get to perform.

I'll consider this my last performance,

and pour everything...

into creating a great performance.

Please look kindly on me until the very end.

(In a few moments, the final global voting will end.)

(The highlight of "Hot Summer," Sung Han Bin)

(Kim Ji Woong, Kim Gyu Vin)

(Lee Jeong Hyeon, Yoon Jong Woo)

("Hot Summer" by Han Bin, Tae Rae, Ji Woong, Yu Jin,)

(Ricky, Jung Hyeon, Gyu Vin, Keita, Jong Woo)

(Ricky, I'll help you sit on the sofa.)

(Check out the Final Top 9 Battle songs tonight on all music sites.)

(Kim Ji Woong)

(Ricky)

(Jamsil Arena Special Live Show)

We have just seen the "Hot Summer" performance, determining their fate.

Our Star Creators chose Sung Han Bin to do the highlight of this song,

without any departure from the usual.

I'm so curious to hear what the Masters thought of that.

Master Solji, what did you think of their performance?

We were just talking about it.

What?

It was so fired up.

I could see how much progress everyone made on stage,

so I was really proud of them, and fell in love with them again.

It was incredible.

Thank you.

And the person who made the choreography for "Hot Summer,"

Master Back Koo Young,

how do you feel after seeing the trainees' final performance?

First of all,

they showed at least 100 percent of everything...

I had meant to be conveyed and expressed by this dance,

at least 120 percent.

I could tell they felt comfortable performing on stage.

They had fully absorbed the song, and performed without nerves.

They were like true artists.

I felt great witnessing the progress they made through hard work...

in this performance,

and I'm thankful to them...

for allowing me to see such an amazing performance.

Thank you for your kind words.

Both performances for the Final Top Nine Battle are over.

Now, it's time to wrap up...

the final global voting to determine the Top Nine,

or who will debut as ZEROBASEONE.

(Yoon Jong Woo)

(Lee Jeong Hyeon)

Who will be chosen by the global Star Creators,

and achieve his dream of debuting tonight?

Please keep supporting us until the debut group is formed.

And now,

the final global voting for BOYS PLANET...

(The final global voting will soon be over.)

is over.

(The voting is over.)

The final global voting is now over.

To all the global Star Creators who voted to help...

make these boys' dreams come true, thank you very much.

(Gyu Vin, you can debut! Yoon Jong Woo)

Who will be the Top Nine to form the debut group,

chosen by Star Creators all over the world?

Before we reveal the results,

our 18 remaining trainees...

have prepared this performance...

to show their gratitude to someone.

Let's meet that person...

that the trainees are grateful to.

We have a surprise mission to relay to you all today.

- What? - A surprise mission?

- A surprise mission? - No way.

Is it something like the musical we did?

(The musical Star Level Test remains fresh in their minds.)

What is it this time?

What do you think was the driving force bringing us here?

- The Star Creators. - The Star Creators.

That's why we've prepared a time...

for you to express your gratitude to the Star Creators.

Are we meeting them in person?

The structure will be through a live stream.

- A live stream. - That sounds great.

In terms of what you'll do,

you can brainstorm ideas and plan it out yourselves.

(The trainees are gifted time to plan it themselves.)

Anyone have ideas?

Me! I think we've only shown...

very made-up versions of ourselves to the Star Creators so far.

I want us to seem more approachable.

In our training suits.

In our training suits?

Going one step further, what about wearing pajamas?

- A pajama party. - I like that.

- That's a good idea. - What do you think?

I'm sure a lot of Star Creators are watching from home too.

- Right. - I like that.

- That's a good idea. - Great.

(That's how the pajama party was born!)

- Look at this. - What is all this?

Everyone, let's make it look nice.

- All right. - All right.

(Thinking of the Star Creators,)

(the trainees decorate the party room themselves.)

(We'd like to invite you to our pajama party.)

(Struggling)

I don't know how to tie balloons because my mom always did it.

- What? - What?

At the age when you're blowing balloons, Mom would help.

Yu Jin, "Ah."

(Here's a clip of Yu Jin eating air.)

Love you.

(The party room takes shape under the trainees' care.)

Jun Hyeon, I drew you.

That's a good drawing.

I drew Kum Jun Hyeon.

(The more profound the more you look as the art of a 19 year-old)

(There's a balloon resembling Kim Tae Rae over here?)

(Ta-da)

It says Kim Gyu Big.

Kim Kyu Big.

Oh, my gosh.

You can draw my face,

and I'll draw yours.

Sounds good.

Hao, this is high quality.

This is how you should all draw.

(Who is that?)

- Wait. - Look at Matthew's face.

This is just the Hulk.

But this is Hao, right?

It looks just like Hao.

Look at the difference.

Who drew Du Bin? It looks just like him.

(The fearsome balloon trainees are all in attendance.)

(What kind of pajama party will this be?)

Good luck to everyone!

- Good luck. - Good luck.

There are four minutes to go.

- There are 30,000 people. - And we haven't even started.

How about entering like this?

(Should we try this?)

Like this?

Sounds good.

(Don't do it.)

(Don't do it?)

Kamden, do it properly.

(Giggling)

(The live stream finally starts.)

- Hello. - Hello.

(The firework, Na Kamden enters with a flash.)

What?

(Na Kamden reels from the huge sense of betrayal.)

(The trainees enter in order for the pajama party.)

(All 18 are here.)

Welcome to the BOYS PLANET pajama party!

(Welcome, Star Creators!)

Before we start our pajama party,

we'll invite our MC to join us.

Who will it be?

(Drumroll)

Please come out, MC.

(Han Yu Jin and Na Kamden walk out to the center.)

(Let's do this.)

All right!

(That can't be.)

(Awkward)

Hold on.

(The real MCs for today enter after separating the two.)

- All right. - We finally debut as official MCs.

I've been waiting for so long.

Our skills have finally been recognized.

But we don't really have MC skills yet.

(A welcoming party for the nervous first-time MCs)

Are you very nervous?

We have another reason we're having this pajama party.

That reason is hidden...

- in the gift boxes! - They're gifts!

Presents.

Look forward to this, sis.

We'll open the first box.

What could it be?

No way!

(What is it?)

- "Tell me." - "Tell me."

The first question will be for Sung Han Bin.

Trainee Sung Han Bin,

what's the first thing you do when you wake up in the morning?

Do I have to answer honestly?

I'm not asking you to lie.

I rinse my mouth,

and I take about seven supplements.

- Did he say 7? - You take 7 supplements?

(Sung Han Bin's morning routine)

(He really takes a big handful of supplements.)

(Sung Han Bin's morning starts with taking care of health.)

Everyone, stay healthy.

- Seok Matthew is next. - All right.

What Korean did you just learn?

I don't know if it can be aired.

- No. - Not that.

- Let's play it safe. - Don't say it.

Then don't say it.

Totally possible?

(A pass is totally possible.)

Let's go with "totally possible."

- Now for trainee Lee Hoe Taek. - Yes.

When do you find yourself to be cute?

What?

(Giggling)

Right now?

Hey.

(He suddenly finds himself in a time of repentance.)

(Hoe Taek is always cute.)

In 3, 2, 1.

I...

(Gasping)

Wait a minute.

- Can we have a retake? - We'll do it over. I'm sorry.

In 3, 2, 1.

I had a dream.

I dreamt about a ghost.

(His face looks like he's seen a real ghost.)

I dreamt about a ghost.

(After recovering from this trauma, which trainee will answer next?)

- Han Yu Jin. - Yes?

Who harasses you the most?

- I can't look. - He's right in front of him.

He's right in front of him.

- He's right in front of him. - Right in front of him.

He's right in front of me.

It's Gyu Vin.

- I never harassed you. - I saw it too.

- What did you see? - Right?

He touches my face all day.

(The scene where Kim Gyu Vin is harassing Han Yu Jin)

(The older boy shows extreme affection for him all day.)

You just stay still.

Yu Jin,

you're so pretty.

Did that happen?

- That happened? - I have to do my interview.

- Is that so? - Come on.

They're stuck together like glutinous rice.

(Gyu Vin's official glutinous rice is Yu Jin?)

Next, we have a question for Jay.

Remember when that clip of you was trending from "Over Me?"

(Bursting into laughter)

(This movement was popular.)

(An encore performance, made possible by hot support)

(First, getting into it with ad-libbed vocalizing)

(An explosive reaction)

(Relaxed foot movements to boot)

- Senorita! - Move.

Let's get it.

Finally, we have trainee Na Kamden.

Yes.

You're always tilted at a 45ยฐ angle.

Everyone, let's change the angle.

This time, to the right.

This pose must be comfortable.

I'm not always tilted.

- You're tilted right now. - Wait.

You're already tilted now.

It must be comfortable for sleeping.

(Addicted)

That was funny.

Which trainee has a weird sleeping habit?

The guy to the left of the MCs, don't you think?

But this person is kind of scary, so we were avoiding mentioning him.

He might be sleeping right now.

That's so true. That's really how he sleeps.

- This is how he sleeps. - Seriously.

Oh, what is it?

- What is it? - He dozed off again.

- I'm sorry. I dozed off. - I thought he wasn't focusing,

- but he was actually sleeping. - I'm sorry.

I'm curious about this too.

Gyu Vin, is there a reason...

you slam your head into the bed as you sleep? Is this true?

How do you sleep then?

Gyu Vin does this.

As soon as he gets in,

- if this is the pillow... - I think I know what he means.

(Holding his breath and doing a bed dive)

Like that.

That's so true.

It's like a flying mackerel.

Like frozen tuna, like this.

(A compilation of Kim Gyu Vin as a frozen tuna)

When we were doing "TOMBOY," we were in the same dorm.

When Hao sings, he has a very big voice.

Even when he sleeps, it's like there's a wind instrument...

this huge in his chest.

It's true.

Most people snore like this.

(A normal person's snoring)

But Hao sounds like this.

(Groaning)

(Giggling)

So it resonates.

For "Kill This Love,"

I shared a room with Hao and Matthew.

They were harmonizing in their sleep from the top and bottom bunks.

- Snore. - Snore.

(The "Kill This Love" dorm)

(Seok Matthew, Zhang Hao, Keita)

(Harmonizing from top to bottom)

(Only Keita couldn't sleep this night.)

It was going snore, snore, from top to bottom.

(Embarrassed to pieces)

Hoe Taek uses headphones you use on a construction set...

to go to sleep.

- He even wears earplugs inside. - Right.

I think I'll sleep well tonight.

(The 1st line of defense, earplugs)

- Are you putting earplugs in? - Yes.

(The 2nd line of defense, headphones)

What is that?

(The 2nd line of defense, headphones)

You take sleep so seriously.

Wait, I'm known for being a really light sleeper.

I was afraid it would put other people on their toes.

This makes it seem like you're rubbing it in more.

"I'm sleeping now. Be quiet." That's what it's like.

(I'm sleeping now, so be quiet.)

(On his toes)

I just thought of this after you brought up Hoe Taek.

He said, "Han Bin, do you snore?"

"No, I don't snore," I said.

So he put his headphones on and went to sleep like this.

(Loud snoring)

That's the sound he made.

While wearing headphones himself?

(Loud snoring from Hoe Taek)

What is this?

Should I be wearing the headphones?

That's what I was thinking as I heard that noise.

He didn't want to hear his own snoring.

That's why he was wearing them.

I didn't realize I snore myself.

(Changed performances prepared for the Star Creators)

Here they go.

(Keita, Park Han Bin, Yoon Jong Woo, Lee Jeong Hyeon, Zhang Hao)

(Kum Jun Hyeon, Kim Gyu Vin, Na Kamden, Ricky, Park Gun Wook)

Come on.

(A cute performance by manly men)

(Kim Ji Woong, Seok Matthew, Sung Han Bin, Han Yu Jin)

Look at that power.

(The original performers are moved by this performance.)

Gosh, Yu Jin.

(So sexy)

(Why are these guys taking this so seriously?)

They're doing "Over Me" like this in pajamas.

(Sexy at 17)

(A spoonful of sexiness into the pajamas)

These are the gifts we prepared.

(Regretfully, it's time to say goodbye.)

Give me more.

Were these good gifts?

- Yes. - Yes.

Dear Star Creators,

- we love you and we're grateful! - We love you and we're grateful!

Love you.

- Heart. - Heart.

(Heart attacks for the battlefield)

(Making hearts everywhere)

Na Kamden

Thank you for your hard work.

- We did it. - We did it.

Thank you for your hard work.

Being the MC is really hard.

- Right. - You did a great job.

We had a lot of chances to meet the Star Creators.

But for me, this was the most fun and happiest chance.

- The vibe was so great. - You're right.

- We showed a new side to us. - You're right.

Do I snore? I really snore?

- A little bit. - Really?

I didn't know.

- Kim Ji Woong. - Yes?

(Kim Ji Woong)

- Kim Tae Rae. - Hi, Zhang Hao.

- Yu Jin. - Keita.

- Seok Matthew. - Park Han Bin.

- Hi Jay. - Hoe Taek, hello.

(At that moment...)

Hi, BOYS PLANET.

Hi everyone, I'm Elsie, and I'm from Singapore.

(Faces they're grateful to and happy to see.)

What?

Hi, ciao. I'm Elise. I'm from Italy.

It says Kum Jun Hyeon.

I'm a Star Creator living in the Philippines.

The trainee I'm supporting...

(They received 9,000 messages from global Star Creators.)

(The final gift)

I can't watch things like this.

(From the Star Creators)

Hi Seung Eon.

I fell in love with your head voice,

and your voice always cheers me up.

Gosh.

So please don't give up to achieve all your dreams.

They prepared this for us too.

Seung Eon is a bright, warm sun in my life.

I want to cheer for you as much as I can.

I believe in you, Seung Eon.

Don't worry too much, and keep reaching for your dream.

Ever since I heard Tae Rae play the guitar,

he's become my favorite.

His faces and expressions are great, and he conveys emotion well.

The most important thing...

is his smile.

We'll always be supporting you from behind the scenes,

so don't worry and do your best.

I hope you achieve your debut.

Your face is the best. Your skills are the best.

Your charisma is the best, Zhang Hao.

Ji Woong, good luck. Let's debut!

I'm very proud of you for always trying,

and working so hard to achieve your dream.

And this is kind of TMI,

but we're the same age, and this makes me think...

that you may be exhausted at some point,

but I really hope that you can think about all your friends...

who are supporting you and who love you very much.

He's here, Keita.

Keita, you know,

that's the best thing about you.

I really love you.

Your story touched my heart.

It absolutely broke my heart...

to see you become so defeated,

and I wanted to let you know that when it comes...

to being loved, being supported,

being talented, being successful,

there is no age limit to that.

Lee Hoe Taek, good luck.

"Hoe Taek, good luck."

Let's go.

I want to tell you how grateful I am...

to be able to see you on BOYS PLANET.

Canada loves you. Canada wants you.

Debut, Seok Matthew!

Seok Matthew.

- I love you. - I want you.

- Seok Matthew. - Seok Matthew.

From the minute your PR video dropped all those months ago,

I knew you were going to be my one pick, and I haven't looked back.

You're my charisma boss baby, after all.

I'm rooting for Park Han Bin.

You caught my attention with your cute blue hair,

but your talent, your passion, and your personality...

made me want to keep rooting for you.

Gun Wook.

What do I say?

You first caught my eye immediately, in Episode One.

Watching you grow and think about things,

and watching you reaching for your dream no matter what,

made me want to grow myself.

Thank you.

Thank you so much...

for being a big part of my life,

and bringing me so much joy and happiness every day.

You know, your facial expressions,

the way you look so happy on stage.

Okay, I want somebody like him...

around me. I want to be like him.

Jun Hyeon, are you watching?

Yes.

Jun Hyeon, let's debut.

Although there were times I felt powerless...

and felt like giving up,

I was able to stand back up...

after watching Jeong Hyeon perform.

The two months I've been supporting Jeong Hyeon,

are incredibly meaningful to me,

and have given me comfort.

Thank you so much for that.

Hi Kamden, this is Viktor, from Norway.

You instantly became my favorite BOYS PLANET contestant...

when I saw you perform "Rush Hour."

He became my favorite trainee from the first episode...

because I loved his dancing and his friendly personality.

I also made a drawing for him.

When I'm going through hard times,

I often watch Han Bin's personal camera.

It really feels...

like he's beside me.

I get the feeling that he's shining a light,

so sparkling, to my heart.

I think of him as a hero to me.

I haven't been in the best place. In the past years,

I've been struggling with depression and with anxiety.

And you've given me a lot of comfort.

A lot of comfort.

I just wanted to thank you for that.

To think that we have fans now...

who have supported us...

so genuinely the whole time...

we've been on BOYS PLANET...

makes me really happy.

At first, when I started shooting this show,

I was a trainee no one knew about.

But through BOYS PLANET,

the tears and sweat we shed...

proved our worth.

No matter what happens in the finals,

we have all these Star Creators who are cheering us on.

We will continue to work hard and run toward our dream,

trusting in ourselves...

just as they trust in us.

- Star Creators. - Star Creators.

- we love you. - we love you.

(Star Creators, we love you.)

("Not Alone")

(Check out the Final Top 9 Battle songs tonight on all music sites.)

- Let's go! - Let's go!

(Sung Han Bin, Na Kamden, Jay)

(Seok Matthew, Yu Jin, Kim Gyu Vin)

(The final results of the voting are coming soon.)

(The final results of the voting are coming soon.)

(The final results of the voting are coming soon.)

(The final results of the voting are coming soon.)

(The final results of the voting are coming soon.)

This song, "Not Alone," shows the genuine gratitude...

that these 18 trainees feel toward the Star Creators.

How was it, everyone?

- It was great. - It was great.

Just as the title "Not Alone" shows,

we hope the wishes of the trainees who wish to be...

with the Star Creators forever will be conveyed to you.

(Jun Hyeon, let's debut!)

Now,

we just have the results of the Top Nine left.

Let's hear from the trainees...

who are so happy to be here today.

Trainee Cha Woong Ki.

Woong Ki!

It's been a while since you've been back here at BOYS PLANET.

How do you feel?

(Cha Woong Ki)

I love it.

I'm so happy to be here for the great moment...

when ZEROBASEONE will be formed.

And because so many people are supporting BOYS PLANET,

I think I can really feel the Star Creator's love right now.

Thank you so much.

Of the 18 trainees in the finals,

which trainee did you want to see the most?

I missed all 18 of them a lot,

but if I really, truly had to pick one,

it would be Tae Rae, and Jeong Hyeon...

- Han Bin. - What about the others?

And Han Bin.

I really missed everyone from WAKEONE.

Watching them perform so well on stage...

makes me really proud of them.

Thank you for your comments.

And trainee Haruto...

Yes?

So...

after leaving BOYS PLANET,

who did you vote for as a Star Creator?

It was so hard for me to pick just one person...

since I'm rooting for everyone to make their dreams come true.

So I borrowed my family's phones,

and voted for all 18, taking turns one at a time.

Please say a few words of support...

to the 18 trainees awaiting the final results.

I'm sure you're all...

so nervous and anxious right now.

But no matter what the result is,

this is not the end, as I found out personally.

So I hope no one gives up on their dream,

just as I'm thinking positively,

despite being eliminated.

That's why...

I love you all.

Yes, I love you all.

It was so great to see everyone after so long.

I really love you all.

Thank you.

I think they'll gain strength from their friends' support.

Then I'll ask a question to Xiaoting from Kep1er.

In a few moments, the BOYS PLANET debut group will be formed.

This is the most anxious time, before the results are announced.

How was it for you, Xiaoting?

At the time, I was so nervous.

I didn't have any thoughts...

other than wanting to debut.

In that case, could you say a few words of support...

to the 18 trainees awaiting the final result?

Don't be too nervous.

My name was called last.

Honestly, I didn't know I would debut.

So don't give up until the very end,

and good luck!

(Sung Han Bin)

Thank you for the kind words.

Next, I hear the 18 trainees...

spent a special day at Planet Camp last night,

a day before the debut group would be announced.

Here's the final story of Planet Camp,

full of the past traces of the trainees.

We'll reveal it now.

- What is this? - What is this?

- A sleepover. - A sleepover.

- I want the very end. - Matthew called it.

(The trainees have gathered to spend their last night together.)

It's comfortable, but actually.

It's actually comfortable, and there are stars here.

- Glow in the dark stickers. - It's so cute.

I'm curious about something.

We all saw each other's Star Level Test performances.

Let's share our first impressions of one another.

(The first impressions they remember of one another)

I'll describe my first impression of you.

- So suddenly? - It was a strong first impression.

It felt like seeing the scary senior from your high school.

That's how it felt.

I was walking up,

saw you, got scared, and avoided your eyes.

- Really? - But once I got to know you,

I realized that you're not scary.

You're just weird.

(Bursting into laughter)

A weird guy.

Okay.

There's one person who left a very deep impression on me.

(Who is it this time?)

Sung Han Bin.

(Jumping up)

- That's because... - He's jumping up.

I was getting a little relaxed,

but Han Bin came out at that very moment.

- He looks cool. - He's handsome.

(Sung Han Bin entered cheerily with a bright smile.)

Show us a special talent.

(A request for a special talent comes in without warning.)

But he just hesitated for a moment,

then showed off a talent.

(He didn't get flustered, but showed off his tutting.)

(Why are there so many good dancers here?)

I chose the wrong person.

I was trying to be funny,

but you were so good at that.

(Yoon Jong Woo finally reveals his failed scheme.)

You looked really cool.

Personally, it was Jun Hyeon for me.

(Sung Han Bin's first impression pick is Kum Jun Hyeon.)

Jun Hyeon was sitting next to me.

- He talked too much? - He stayed quiet for three seconds.

(The mischief in his eyes starts to rev up.)

(You're so handsome.)

(You're even more handsome.)

(Revving)

(I'm nineteen.)

(I'm going to eat this now.)

(It's going to get noisy now.)

(I'm very noisy.)

He was so chaotic.

(A one-line review that cuts straight to the point)

He talked so much.

And he looks like he doesn't listen at all.

(Can't deny it)

Jun Hyeon sat in the first place seat.

- That's right. - Jun Hyeon told me I was handsome,

and I kind of shrugged it off.

(Discovering Park Han Bin)

(You're the most handsome.)

(Who?)

(Ignoring him)

(Awkward)

I ignored you!

(Giggling)

He said, "You're handsome" in that tone of voice.

After that, Jellyfish came in, and they were impressive.

They had Hyun Been, Yu Seop, and Gun Wook,

so I felt intimidated for the second time.

I didn't know how old they were, so I assumed they were older.

(Loses 1 battle)

I was cowering.

(Their first impression left the older boys intimidated.)

- What about now? - You're so cute.

- You're the cutest. - You're so cute.

- You're the cutest one here. - You're a giant baby.

How old are you, Gun Wook?

(Just 5 seconds before getting his special talent stolen)

("Jun Hyeon is five years old" original content creator)

Gun Wook is five years old.

Gun Wook is five years old.

(He's so good at this.)

That's yours now.

- I'm 20 years old now. - Gun Wook,

what does the five-year-old Gun Wook say?

- As for me, - This is fun.

it was the YUE HUA guys and Yu Jin.

- They had such a unique charm. - Right.

They were all around my age...

and good-looking.

Yu Jin was 16 years old.

He was only 16 then.

You're so young.

Gyu Vin had light brown hair then.

He looked like a prince.

But after knowing his personality...

- He's the same as Jun Hyeon. - They're the same.

- He's the same as Jun Hyeon. - They're the same.

- He's even worse, actually. - They're the same.

Yes, he's even worse.

(Cuteness in daily life is a given.)

(Fully charged with mischief)

(A human beagle, Kim Gyu Vin)

His looks make up for a lot of his personality.

You would've been in trouble if you didn't look like that.

- Seriously. - If our faces were switched...

(Attacking both of them at the same time)

(Giving up)

The person I remember most...

is Yu Jin.

- Of course. - Because...

- Because of this. - Right.

The vibrating hand.

(Everyone remembers the start of their "Kick It.")

(A bad example)

- Because he danced like this. - Right. He did this.

He was a guy with a scary talent.

- That's so true. - I felt like it was a competition.

- Did you feel he was your rival? - Yes, totally.

I wanted to tell Jay this.

As soon as I heard him sing,

I felt such a great sense of danger.

A rival?

I thought it was "American Idol."

I thought he came to the wrong show.

You went up against him in "Love Me Right."

Yes, and "Love Me Right" was really hard for me.

(Lee Hoe Taek and Jay competed directly as main vocalists.)

Honestly, I wanted to quit when I saw you.

(The two of them considered each other stiff competition.)

So you both considered each other competition.

I'm curious about something.

Did I give off American vibes?

(Caught off guard)

That's so sudden.

No, you seemed like Du Bin.

Oh, I seemed like Du Bin?

When Jay came out, he seemed so American,

but when you came out,

you came out like this.

(Du Bin vibes)

(Na Du Bin wanting to become Na Kamden)

You came out like this.

I was like, "What is this? Are these American vibes?"

I was so scared.

It was a Sungkyunkwan gang.

And Ji Woong.

- You're not sleeping, are you? - No, I'm not.

But when Matthew says Ji Woong's name,

he always pronounces it as Ji Woon.

- Ji Woon. - Ji Woong.

Is that wrong?

(Ji Woon)

(Ji Woon and I will come out.)

(Ji Woon is too obvious.)

- Say Ji Woong. Woong. - Ji Woong.

Ji Woong.

- Ji. - Ji.

- Woong. - Woong.

- He's so cute. - Ji Woong.

(Finished practicing "Ji Woong")

Now say his name.

(What will the final version in real life be?)

Ji Woon.

(Ji Woon, with 2 names thanks to Matthew)

- That was great. - Ji Woong.

I had a first impression of him.

Tell us about your first impression of Ji Woong.

He was the only one not wearing a shirt.

- That's true. - I wondered, "Who is that guy?"

(Sexy Ji Woong started here.)

(It's a little revealing.)

You're so revealing.

But he's the cutest, for real.

Who's the second cutest?

What?

The second cutest?

Be honest.

Look at that pleading look in his eye.

Just be honest.

(How will Matthew respond to this non-standard question?)

Du Bin looks so down now.

(Bitter)

For me, it was Ricky.

Ricky looked so cool.

His hair was up, but you could see every strand,

including the inner strands.

- Between the strands. - Yes.

So you looked really deep into him then.

You focused on the details.

That's how focused I was.

So you were totally drawn in by Ricky?

(Is that what happened?)

No, his hair.

No, his hair.

(Giggling)

And his self-introduction left a deep impression on me.

Please introduce yourself.

Again?

(Here?)

(Ricky has his signature introduction.)

I'm young and rich, tall and handsome. I'm Ricky.

(They're impressed every time.)

To be honest, I couldn't really hear him well.

"Young and rich..."

I couldn't really hear him well. "Young and rich, tall and handsome."

He's so hilarious.

(Na Kamden is just hilarious.)

He's so hilarious.

For me, it was Hao.

He was sitting in front of me.

He tends to do this.

He asks a question but doesn't care about your answer.

I was sitting behind him.

"Are you good at Korean?"

"I see."

"Are you tired?"

"I see."

I asked him if he could speak Korean.

Keita said, "Just a bit."

- "Just a bit?" - Yes.

Can you speak Korean?

A little bit.

(Keita pretended like he couldn't speak Korean well.)

So I decided to take good care of him...

from then on.

(But Keita turned out to be very fluent in Korean.)

I felt so betrayed.

Thanks.

I believe Hao played the violin...

- Right. - back then.

(He left a big first impression.)

This is how I felt.

It felt like there was thunder,

and a rose was blooming from the ground.

- During his performance? - Yes.

- So the violin... - A rose among the thunder.

Right. It was very relaxing.

He and I first talked during "Say My Name."

(That was during the Artist Battle.)

The first time you talked?

- Really? - That was your first time talking?

- "Say My Name?" - And this is our second time.

(This is their second time talking to each other.)

Seriously?

This is our last day but only your second time chatting?

Let's try this.

Let's make two people who seem the most awkward...

look at each other and chat.

- Let's pick two. - They need to keep staring.

There are two people I want to see.

Who?

(Excited)

Jun Hyeon and Hao.

This is it.

- Gosh. - This is it.

(Why are they all cheering?)

- This is it! - You did it.

(They met for the first time on Team "Jelly Pop.")

(They have very different energy levels.)

(He looked very exhausted.)

Over there.

I could see that Hao was exhausted around Jun Hyeon.

And Jun Hyeon was self-conscious in front of Hao.

(Even now)

Jun Hyeon. Gosh.

Jun Hyeon. Gosh.

(He reveals something critical.)

- Gosh, Jun Hyeon. - He pulled down my pants.

Oh, no.

They could see my crack.

- I was flustered. - Put that in the trailer.

Jun Hyeon's ears are red.

Please. I'll sit here.

(These two make everyone else embarrassed.)

(They make eye contact.)

What do I do?

This is hard.

(He remains calm.)

- Get closer. - You can use it.

(They can't even hand over the heat pack smoothly.)

I've never seen Jun Hyeon acting this way before.

(He's very tense.)

We met for the first time...

- during "Back Door." - Right.

Your practice room was close to mine.

Right.

But you didn't even say hi.

- So... - Why didn't you?

You didn't?

- Seriously? - You're so rude.

I'm sorry.

- But... - So that's when it all began.

I wanted to say hi to you.

(Anxious)

- You should've just said hi. - No.

Don't make this worse.

I think...

you're competent and reliable.

That's so touching.

I hope...

we'll become closer from now on.

How nice.

(He's touched.)

Hao is truly incredible.

(Acting cute)

(Jun Hyeon never disappoints.)

(Laughing)

(Acting cute)

What was that?

(He feels ashamed.)

What is this?

This is too much for me.

(It's too much for him as well.)

It's really meaningful to sleep here.

All 51 of us...

wrote stuff on the wall.

It really makes me want...

to work hard for those who aren't here anymore.

Only 18 of us are left now.

I want to tell the nine of us who won't be debuting...

that they shine just as brightly as the rest.

Let's prepare well for the performance.

Thank you for saying that.

We have a big day tomorrow.

Let's go to bed.

- To maintain good condition. - To maintain good condition.

- Good work today. - Good work today.

This is our final night together.

Good night, Hao.

(They enjoy their last night together.)

- Good night. - Good night.

Night.

(Eighteen of them have made it until the finals.)

(Who will be the Top Nine?)

(It will be revealed now!)

(Coming soon)

(Jamsil Arena Special Live Show)

BOYS PLANET, the final live show.

Today, we will reveal the final members of ZEROBASEONE...

whom the Star Creators have chosen.

Eighteen trainees are waiting at the crossroads...

of debut or disqualification.

Which one of them will shine the brightest...

and achieve their dream as a Top Nine member?

The result of the final global voting...

will be revealed now.

Which one of them will have the honor...

of debuting as ZEROBASEONE?

The final Top Nine will be chosen by accumulating the points...

from the first voting that occurred last week...

and the second voting during the live broadcast.

The points from the second voting will be doubled.

As for the result of the final voting,

about 184 countries around the globe...

handed in 9,398,916 votes.

Once again, thank you.

(Samil PwC, an independent organization...)

(inspects all voting systems..)

(for transparency and maintaining fairness.)

As for the final voting,

you could only pick one trainee who shined the brightest.

As a result, there were many changes in the ranks until the end.

I just received the final result, and I am totally shocked.

Dear Star Creators who are watching this live,

please stay on your toes until the very end.

(Let's debut, Yu Jin.)

All right. The result of the final voting...

will allow nine trainees to debut today.

I will now reveal the Top Nine members...

that have been picked out by the Star Creators worldwide.

(Lee Hoe Taek)

Let's go!

- Come on! - Let's go!

Let's go!

Yu Jin!

Matthew!

The Top Nine members of ZEROBASEONE.

As for the last trainee who'll join the group,

we will reveal him the last.

Now,

we will reveal the trainee who has come in eighth place.

(Eighth place)

Gun Wook!

(Park Hyun Been)

Let's go!

It's okay!

(Jay)

(Kum Jun Hyeon)

Please come out when I call your name.

This trainee came in eighth place...

with 1,338,984 votes...

during the final global voting.

(Ricky)

And during the final mission,

this trainee showed off his singing as a vocalist.

(Park Gun Wook)

(Jay)

And his captivating looks won over the Star Creators...

from the very beginning.

(Kim Ji Woong)

(Kim Ji Woong)

(Kim Ji Woong)

Now, we will reveal the eighth trainee...

who'll become a member of ZEROBASEONE.

(Eighth place)

(Eighth place)

(Eighth place)

(Eighth place)

(Seok Matthew)

The trainee...

who came in eighth place.

(Kim Ji Woong)

The first member of ZEROBASEONE.

You can do it.

His name is...

Kim Ji Woong.

(Let's debut, Kim Ji Woong)

(Let's debut, Kim Ji Woong)

Congratulations, Ji Woong.

Please come out to the front.

(Ji Woong)

Please come out.

Congratulations.

(Ji Woong)

(Kim Ji Woong)

"You should never judge a book by its cover."

I think that saying pertains to him.

Unlike his charismatic persona on stage,

he turned out to be a silly boy.

I'm sure that trait of yours captured their hearts.

Congratulations on your debut, Ji Woong.

Thank you.

Ji Woong.

You've finally achieved your dream of debuting.

How do you feel?

(Final Top 9, 8th, Kim Ji Woong)

(8th place, Kim Ji Woong, 1,338,984 points)

First, I'd like to thank all the Star Creators here.

I was only able to come this far...

thanks to the Star Creators'...

love and interest.

There was always something I wanted to say...

if I ever came this far.

My parents are here right now.

Yes.

I'd like to thank them for bringing me...

into this world.

I'd also like to thank everyone...

who helped this show. The staff,

writers, cameramen,

Master Lim Han Byul, Master Solji,

Master Lee Seok Hoon, Master Back Koo Young,

Master Choi Young Joon, Master Lip J,

and Master pH-1.

What was the name of our group again?

It's ZEROBASEONE.

Sorry?

ZEROBASEONE.

Gosh. Please excuse me.

I'm sorry, guys.

I'm Kim Ji Woong,

the first member of ZEROBASEONE.

I'll work hard!

(Kim Ji Woong)

Congratulations on your debut.

Please sit in the Top 9's 8th-place chair.

(Park Han Bin)

This wasn't the first time he attempted to debut...

as an idol member.

Hard work always pays off.

After much hard work,

he was finally able to achieve his dream.

I hope you'll continue to be...

a reliable member of ZEROBASEONE.

Next, out of the final Top Nine,

I will announce the trainee in seventh place.

(7th place)

This is the trainee who placed 7th in the final Top 9.

(Lee Hoe Taek)

Out of the final global votes,

this trainee received 1,346,105 votes...

to secure his debut in seventh place.

Also, the reason for this trainee's popularity...

is his stage presence.

(Tae Rae)

Also, for the Final Top Nine Battle Mission,

between "Jelly Pop" and "Hot Summer,"

this trainee performed "Hot Summer."

(Yoon Jong Woo)

(Han Yu Jin)

(Ricky)

(Keita)

(Yu Jin, let's debut.)

(Han Yu Jin)

I will reveal the trainee who placed seventh...

to become a member of ZEROBASEONE.

(7th place)

(7th place)

The final seventh-place spot.

The trainee who has been chosen by the Star Creators.

(Ricky)

(Keita)

The trainee in seventh place is...

(Han Yu Jin)

Kim Gyu Vin.

(Final Top 9, 7th, Kim Gyu Vin)

(Gyu Vin)

Yes. Congratulations, Kim Gyu Vin.

Please come forward.

(Kim Gyu Vin)

(Gyu Vin)

Kim Gyu Vin, who calls himself a natural-born star...

No matter how small the part, we've witnessed him turn it into...

the highlight of the song multiple times.

We'll look forward to his future as a member of ZEROBASEONE...

and the magical steps he'll be taking.

Trainee Kim Gyu Vin,

you succeeded in debuting by coming in seventh place.

- Don't cry! - How do you feel?

- Don't cry! - Don't cry!

- Don't cry! - Don't cry!

Good job!

Yes, he is crying because he's so moved.

First of all...

(7th, Kim Gyu Vin)

for helping me be included in the debut team...

(7th, Kim Gyu Vin)

I'd like to thank Executive Producer Jung Hae Chang,

CEO Lee Sang Gyu, President Park Moo Sung,

and everyone else...

at YUE HUA.

(Zhang Hao)

I...

really...

tried my best for almost half a year,

and I want to thank the Star Creators...

for creating this result for me.

Honestly,

it was hard participating in this show, but thank you so much.

Also,

although...

you guys may be sitting in different seats now,

to Ollie, Brian, and Yun Seo...

it was fun training with you guys.

I'll be back soon.

Wait just a little bit.

Also,

I'd like to thank all of the 98 trainees,

especially Hoe Taek, Han Bin, and Ji Woong,

who gave me a lot of strength.

Without you guys, none of this would've been possible.

Thank you so much.

Yu Jin, Ricky, Zhang Hao, and Seung Eon,

I'll be waiting for you guys.

(Ricky)

Thank you for all the support and love.

I actually prepared my sentences, but...

sorry I forgot.

I appreciate your support.

I know it's hard to love somebody.

(Congratulations on your debut.)

You have to use your time and energy.

Thank you for all your time and energy.

Thank you.

Thank you.

(Kim Gyu Vin, let's debut.)

Congratulations once again for becoming a member...

of ZEROBASEONE, Kim Gyu Vin.

Okay. Please go ahead and sit in the seventh-place seat.

Kim Gyu Vin suits the title of "born to be an idol" the most.

He is charming...

due to his talent that surpasses his handsome face.

Him being ranked first...

in the Dual Position Battle and the Artist Battle...

did not happen by chance.

Congratulations once again on your debut.

Next, I will announce the trainee in sixth place.

(6th place)

(6th place)

(Kum Jun Hyeon)

This trainee ranked sixth place...

and fulfilled his dream of debuting.

Out of the final global votes, this trainee...

received 1,349,595 votes to secure his debut in sixth place.

Also,

he has received an all-star before.

I will now reveal the trainee in sixth place...

who will perform globally as a member of ZEROBASEONE.

The final sixth-place trainee...

has been chosen by the Star Creators.

The trainee's name is...

Kim Tae Rae.

(Final Top 9, 6th, Kim Tae Rae)

(Final Top 9, 6th, Kim Tae Rae)

(Kim Tae Rae)

Kim Tae Rae, congratulations.

Please come forward.

(Kim Tae Rae)

Kim Tae Rae, who achieved his dream of debuting,

showed off his vocal tone during every performance...

and kept his eye on the main vocalist part.

Please continue to gift us with your amazing voice,

as a member of ZEROBASEONE.

(A move-in notification into Kim Tae Rae's dimple)

Yes, Kim Tae Rae,

how do you feel, now that you've achieved your dream?

Well...

(6th, Kim Tae Rae)

I really did not expect this.

I'm so startled and cannot calm down right now.

(6th, Kim Tae Rae)

Well...

First, to all the Star Creators who came here to see me...

and helped me debut,

thank you so much.

(Tae Rae)

On a big stage like this,

it was a great joy and honor...

to be able to perform and have fun...

with these amazing trainees.

Also,

during the last Survival Announcement,

I asked the Star Creators...

to always walk with me by my side.

Thank you so much for keeping that promise,

Star Creators.

(Tae Rae, I'm happy that I was able to meet you and become your fan.)

(Tae Rae, congratulations on your debut.)

Firstly,

I'd like to thank the BOYS PLANET production team...

and my hair, makeup, and wardrobe stylists.

These people worked harder than us and went through a lot.

Thank you so much.

(Tae Rae)

(Tae Rae)

Also,

thank you to everyone at WakeOne.

And to my mom, dad, and older sister,

who waited patiently for four long months.

(Kim Tae Rae)

If I were to be eliminated,

I was going to say that I was a proud son...

for these past four months.

Mom, Dad, Sister,

the troublemaker, Tae Rae, has debuted.

Thank you.

(Tae Rae)

Also, I'd like to thank the Masters who taught me many things.

And to my fellow trainees, thanks to you all,

I learned a lot and was able to happily prepare for the finals.

I love you all.

Thank you so much.

Lastly,

as a member of ZEROBASEONE,

I will make sure to become a cooler person and show you my growth.

Thank you.

Kim Tae Rae, I'd like to sincerely congratulate you on your debut.

Okay. You may now move to your sixth-place seat.

Kim Tae Rae not only possesses immense vocal talent,

but also has a nice and exemplary image.

We hope his charms will be able to shine...

and that he will receive lots of love,

globally, as a member of ZEROBASEONE.

(Lee Jeong Hyeon)

Only six spots remain now.

Who will take these remaining spots?

Next,

I will announce the trainee in fifth place.

(5th place)

This trainee in fifth place will join ZEROBASEONE.

(Lee Jeong Hyeon)

This trainee in fifth place...

received 1,386,039 votes from the final global voting...

and secured his spot in the debut group.

And this trainee made the performances more enriching...

with his unparalleled presence.

(Park Gun Wook)

(Na Kamden)

Good luck!

(Park Han Bin)

As the trainee had been improving week after week,

his ranking has gone up...

compared to his ranking in the last Survival Announcement.

(Keita)

This trainee fulfilled his dream of making a debut in fifth place.

(5th place)

The trainee in fifth place is...

The trainee in fifth place is...

(Lee Jeong Hyeon)

Park Gun Wook.

(Park Gun Wook)

(Final Top 9, 5th, Park Gun Wook)

(Final Top 9, 5th, Park Gun Wook)

Congratulations, Gun Wook.

Please come forward.

It's hard to believe that he's only 18 years old...

considering how powerful his presence is on stage.

He's a great dancer, singer, and rapper.

This is the beginning of a versatile and well-rounded idol star.

Congratulations on your debut.

Gun Wook.

In the last Survival Announcement,

you must have been nervous for not being in the Top Nine.

In the end, you were able to make your debut.

How does it feel?

(5th place, Park Gun Wook, 1,386,039 points)

Seriously.

(5th place, Park Gun Wook)

Seriously. To be honest,

I really want to cry right now.

But my heart is beating so fast.

I can't believe this.

So I can't seem to cry.

Actually, in the last Survival Announcement,

I was ranked 12th.

So I lowered my expectations.

I only focused...

on doing a good job with the final performance,

so I wouldn't embarrass the Star Creators who supported me.

That was what I had in mind and I did my best on stage.

And I would like to thank them for helping me secure fifth place...

which is quite high.

First of all, I must mention Jellyfish.

My fellow trainees from Jellyfish!

I want to thank my friends from Jellyfish.

And she's sitting all the way over there.

She always gives me a lot of advice.

Thank you so much, Da Hyun from Jellyfish.

And I want to thank the CEO of Jellyfish, Hwang Sei Joon.

I would like to also thank the team leader of Recruitment.

Thank you so much, everyone.

I wasn't exactly the most obedient trainee.

But I made it!

(Park Gun Wook)

And...

my family. Mom. Dad.

And my brother.

Bro.

I call him Bro.

Bro, thank you.

I'm sorry for not being more affectionate.

I'm sorry for being grumpy around you guys.

I love you.

And...

Sorry. I really didn't prepare a speech.

And I want to thank the passionate 98 trainees...

who worked hard on this show.

You guys inspired me to improve.

Hoe Taek.

And the members of Team "En Garde."

Hwan Hee!

Team "Kill This Love." Team "TOMBOY."

And why didn't Gyu Vin...

mention me during his speech?

Thank you, Gyu Vin.

Jun Hyeon.

I did it.

Thank you, Jun Hyeon.

I always talked about how much I wanted to debut...

and complained that I might not have a chance. But you put up with me.

You kept encouraging me.

Thank you so much.

I would have been happy that...

getting to know you was the only thing...

I took away from this show.

I didn't know I would be able to make a debut.

Thank you, Jun Hyeon.

And lastly,

I want to thank the Star Creators...

who helped me get this far!

As a member of ZEROBASEONE,

I will show you more cool performances.

I hope you will show us your love and support.

Thank you. I love you!

I'm curious to find out what his position will be...

after his debut as he's an all-rounder.

Where are you going?

Yes. Go up.

Okay.

Oftentimes, he comes across a strong trainee.

But he's softhearted too.

So many older trainees adored him.

I hope you will be a cool member who's beloved...

by everyone in ZEROBASEONE as well.

I will now continue with the announcement of fourth place.

(4th place)

I will announce the next trainee who will debut...

as a member of ZEROBASEONE by securing fourth place.

(Seok Matthew)

From the final global voting,

this trainee is ready to debut by placing fourth...

with a score of 1,572,089.

(Han Yu Jin)

In the last Artist Battle,

this trainee impressed everyone.

Maybe that's why his place went up.

(Park Han Bin)

(Ricky)

I will reveal the trainee...

who placed fourth in the final global voting.

(Kum Jun Hyeon)

The trainee who placed 4th in the final Top 9.

(Keita)

The trainee who joined ZEROBASEONE...

by placing fourth is...

Ricky.

(Final Top 9, 4th, Ricky)

(Ricky)

(Ricky)

Ricky, congratulations. Please come forward.

Did you expect your place?

With a sexy appearance like a cartoon character,

you're loved by Star Creators around the world.

You especially stood out in "Over Me."

Congratulations on your debut.

Thank you.

Thank you.

(Ricky)

Ricky.

You reached your dream to debut through BOYS PLANET.

How do you feel?

It feels great

Is that it?

Yes.

No.

- No, right? - No.

First of all...

(4th place, Ricky, 1,572,089 points)

Dear Star Creators.

Thank you for recognizing my strength...

and understanding my weakness.

Thank you for your continuous support.

I moved to Korea by myself for my dream...

since elementary school.

I practiced so much.

It feels like a dream.

Through BOYS PLANET,

I feel like it's a dream come true.

(Ricky, I'll take away your passport forever.)

Thanks to all Star Creators from the bottom of my heart.

Thank you guys for supporting me...

from the beginning all the way to here.

(The hottest in the universe, Ricky)

And a quick little story.

This is my first tattoo of my role model.

I did it not because it's my actual role model.

It means that I want to be a role model...

for somebody else in the future.

Today, I think...

I achieved the first step.

There's still a long way to go. It just got started.

I'll bring out the best stages and best music I can.

And be the best me I can be. Thank you.

Ricky. Congratulations from the bottom of my heart.

Thank you.

Now, please move to the final fourth-place seat.

From sexy to cute, Ricky can cover everything.

I can't wait to find out...

how he'll seize the Star Creators' hearts next.

Tall and handsome. Young idol.

Ricky. Congratulations on debuting.

(Ricky)

Now, I will announce the third-place winner...

in the Top Nine.

(3rd place)

(3rd place)

According to the final global voting,

this trainee reached his dream of debuting by placing third.

According to the final global voting,

with a score of 1,702,174,

he's ready to debut by placing third.

And this trainee made...

in the Top Nine in all Survival Announcements.

I will reveal the final third-place winner.

(3rd place)

(Seok Matthew)

The trainee who will join ZEROBASEONE as third place.

(Han Yu Jin)

The one who reached his dream to debut in third place is...

(Seok Matthew)

Seok Matthew.

(Final Top 9, 3rd, Seok Matthew)

(Seok Matthew)

Seok Matthew, congratulations. Please come forward.

(Seok Matthew)

Seok Matthew seized the Star Creators' hearts...

from the beginning with his harmless smile.

Also, he put on a perfect performance every time...

with his outstanding vocals.

Congratulations to Seok Matthew on your debut.

Thank you.

The guy from Canada. Seok Matthew.

How do you feel to reach your dream?

Honestly, this feels like a dream.

Lately, I've been losing a lot of confidence.

My friends in the dorms...

always looked after me.

They always told me that everything will be okay.

I didn't believe them,

but I'm here. So I'm really grateful.

(Matthew, congratulations on your debut.)

Masters, thank you so much...

for always supporting me.

I've been working toward this dream...

for two years.

Finally, I can live my dream every day,

so it really feels like a dream.

I'm very happy.

I want to thank my agency, MNH Entertainment,

for always taking care of me.

All the staff here, everyone was...

so good to me.

My mom and sister are here today.

(Shocking, Seok Matthew really exists.)

I'm sorry. Well...

Mom.

Thanks for trusting me and letting me come to Korea.

Thank you so much.

(Seok Matthew)

I finally got here.

I'll make you more proud, and I'll be a better son to you.

I love you so much, Mom.

I missed you.

Lastly, dear all the Star Creators,

thank you very much for coming here.

(Matthew, I took a day off for the first time in my life!)

I thought a lot about whether this was the right path.

You sent me letters. I read them all.

Thank you so much for telling me that it was the right path.

I was able to get here thanks to you.

Thank you.

Seok Matthew, congratulations.

Please go to the 3rd place of the Final Top 9.

With a positive mindset, he was never complacent about his ability.

With passion and hard work,

Seok Matthew finally made his debut.

Star Creators, please continue to say,

"I love you. I want you. Seok Matthew."

BOYS PLANET. The final live episode.

Now, I'll announce the 1st and 2nd places...

of the Final Top Nine.

Who are the two candidates...

of 1st place of the Final Top 9?

(First-place candidate)

(First-place candidate)

The first-place trainee...

will not only take the killing part of ZEROBASEONE's debut song,

but he'll have the honor of having a solo song in the debut album.

(The 1st-place trainee will have the killing part and a solo song.)

All right. The two first-place candidates...

will be revealed on the screen.

(The 2 candidates for the 1st place of the Final Top 9)

(Zhang Hao)

BOYS PLANET. The candidates of the final first place.

Please reveal them now.

(First-place candidate)

The first candidate is Sung Han Bin.

(Candidate of the 1st place of the Final Top 9, Sung Han Bin)

The second candidate is Zhang Hao.

(Candidate of the 1st place of the Final Top 9, Zhang Hao)

Sung Han Bin and Zhang Hao, please step up.

Please come forward.

(Sung Han Bin)

(Zhang Hao)

(Zhang Hao)

Are they the first-place candidates everyone expected?

Following the 2nd and 3rd Survival Announcements,

these 2 trainees have become the candidates for the 1st place.

Who will have the honor...

of taking first place and making his debut?

(Zhang Hao)

Sung Han Bin.

You're the first-place candidate who can make his debut.

How do you feel?

I...

I'm very grateful that my hard work always paid off.

I've been able to maintain the first place.

Like I mentioned,

I always kept in mind that the rankings could always change.

I think I'm a little surprised.

I'm grateful to be the first-place candidate,

and I'd like to keep it that way.

Also, the fact that I'm the first-place candidate...

with Hao makes me happier.

That's all.

Let's hear how Zhang Hao is feeling.

Yes.

Hello. I'm Zhang Hao.

Actually, I don't think...

I can describe my feelings in words.

(Zhang Hao)

Well...

I never imagined I could come this far,

so I'm honestly not prepared...

to share how I feel about being a candidate for first place.

Still,

after receiving so much love from the Star Creators,

I've gained confidence.

Thank you.

(Zhang Hao)

Of these two people, one is in first place,

and the other is in second.

We will reveal that destiny...

(The Final Top 9, 1st place, will be revealed soon!)

in a few moments.

(The Final Top 9, 1st place, will be revealed soon!)

(Coming soon)

Today, a fifth-generation K-pop boy band group will be created...

on the final live episode of BOYS PLANET.

Now we will reveal who is in first place...

for the Final Top Nine.

Of these two candidates,

the person whose name is called is in 1st, and the other in 2nd.

The results for 1st and 2nd in the final global voting...

had a difference of 19,740 votes.

Starting now, we will now reveal the honored trainee in first place.

(Zhang Hao)

(Sung Han Bin)

The trainee in 1st place for the Final Top 9...

earned the greatest number of votes.

(Sung Han Bin, 1st place, promise)

(Sung Han Bin)

Shining the brightest of all,

the first-place trainee to join ZEROBASEONE...

is...

Zhang Hao.

(Final Top 9, 1st, Zhang Hao)

Congratulations, Zhang Hao.

You're finally able to debut with the honored first-place spot.

How do you feel now?

Is this a dream?

(1st place, Zhang Hao, 1,998,154 points)

(Zhang Hao, 1st place)

(From 5th, 2nd, 2nd, 1st)

Yes.

I'll share the sentiments I prepared in advance.

For the last time,

hello, I'm trainee Zhang Hao.

The most important thing...

is that I'm so grateful to the Star Creators...

who have been supporting me for the past three months.

(Zhang Hao, let's debut!)

(Zhang Hao)

We poured so much time and effort into this.

I'll never forget what I experienced here.

The great memories of BOYS PLANET...

are so precious to me.

And to the production crew of BOYS PLANET,

to our Masters,

to the stage directors,

and to my friends, who chased after the same dream,

thank you once again.

From now on,

I'll be Zhang Hao of ZEROBASEONE.

I'll shine even brighter,

and bring you even greater happiness.

I'll work hard so I never forget my roots...

as trainee Zhang Hao,

being forever grateful and humble.

And to YUE HUA Entertainment,

to Executive Producer Jung Hae Chang,

CEO Lee Sang Gyu,

President Park Moo Sung, and Director Kim Hye Young,

and to the whole team, thank you so much.

Yes.

It's my honor to be loved by you guys.

Even though I am not good at English,

in the simplest words,

I want to express my appreciation.

I'll be the shining star...

that always makes you guys happy.

This is not the end. There are more possibilities...

waiting for us to find out together.

Sincere congratulations.

I have more to say.

- Oh, you have more? Go ahead. - I'm sorry.

- I'm sorry. - I'm sorry.

I'll finish up quickly.

All right.

One more time, thank you.

Sincere congratulations.

Trainee Sung Han Bin, who automatically came in second,

unfortunately lost first place,

but you succeeded in debuting in second place, a high rank.

Please share your feelings about debuting as ZEROBASEONE.

First of all, a sincere thank you...

to all the Star Creators here today.

(2nd place, Sung Han Bin, 1,888,414 points)

It's thanks to the Star Creators, who supported me...

throughout the long process of being on BOYS PLANET,

that I'm able to be here today.

I firmly believe it's not easy or simple...

to support someone like that.

I know how valuable each vote is,

so the position I'm in...

makes me very proud.

Working to become an idol singer at a later age has been...

quite lonely and uncertain.

On BOYS PLANET,

as I got to meet Star Creators,

I feel reassured, and I could be successful.

Thank you again from the bottom of my heart.

There's one more thing that I'd like to say.

My family came here to see me today.

(Sung Han Bin)

Ah Reum, Mom, and Dad.

As our parents, you supported...

and encouraged me and Ah Reum...

in the arts.

Now, I want to be a better son...

who can encourage my parents...

in their lives.

I could stay strong because of my family,

so I'd like to thank them once again.

You're the best!

The Live, Studio Gl1de,

President of Nabi and Manager Jung Eun.

Thanks to your encouragement and support,

I could stay strong.

Thank you very much.

Last but not least, the 98 trainees on BOYS PLANET.

It was a wonderful experience,

and I could join ZEROBASEONE thanks to you.

Thanks to the staff, writers,

producers, camera directors, and amazing Masters...

on BOYS PLANET, I could grow much more.

Thank you very much.

- Lastly... - I'm sorry. Carry on.

I'll make it very brief.

Lastly, as I risked my everything,

I won't forget my roots as a trainee.

I will work hard as Sung Han Bin...

of ZEROBASEONE. Thank you.

Congratulations on making your debut.

The 2 of you, please move to the seats for the Top 9.

(Zhang Hao, Crown Prince)

Now,

I will announce the last member of ZEROBASEONE.

Here's the 9th-place winner of the Top 9.

(Revealing the 9th-place winner of the Top 9)

(9th place)

(9th place)

The last member chosen by Star Creators.

In ninth place.

(Han Yu Jin)

It will be revealed in a moment.

(Coming up next, the last member will be revealed.)

(Coming soon)

I'll announce the ninth-place winner who was chosen last.

(9th place)

(Lee Jeong Hyeon)

(Kum Jun Hyeon)

The 9th trainee of the Top 9 is...

(Jay)

It's Han Yu Jin.

(Final Top 9, 9th, Han Yu Jin)

(Han Yu Jin's debut)

(Han Yu Jin)

Congratulations, Trainee Han Yu Jin.

Please come out to the front.

(Han Yu Jin)

- Han Yu Jin. - Han Yu Jin.

- Han Yu Jin. - Han Yu Jin.

Trainee Han Yu Jin dramatically joined the Top Nine.

He looked like a perfect idol singer from his first appearance.

It's hard to believe that he was born in 2007.

Sometimes, he was reliable or innocent like a child.

With his irresistible charms, he remained at the top...

during all survival announcements.

Trainee Han Yu Jin, as the last member of ZEROBASEONE,

your dream will come true.

How do you feel?

First of all, I'd like to thank Star Creators...

who helped me get here.

(9th place, Han Yu Jin)

And mom, dad, and my brother who encouraged and supported me.

Have I made you proud?

(Han Yu Jin's debut)

Thank you very much.

Also,

Producer Jung Hoi Chang and President Lee Sang Gyu,

CEO Park Moo Sung, and Director Yoo Jung.

Thank you very much.

And...

To be honest,

it has been...

very difficult.

Thanks to Star Creators' encouragement and love,

I can be...

where I am now.

It's surprising for me too.

I'd like to thank Star Creators who noticed charms...

that I didn't know that I had.

(Han Yu Jin)

My dream is...

that my debut on BOYS PLANET isn't the last.

I'll be the best artist who can give...

happiness and love to Star Creators.

Thank you.

(Yu Jin's debut)

Congratulations, Trainee Han Yu Jin.

Please move to the 9th place of the Final Top 9.

(Yu Jin, let's make your debut.)

Final Top Nine, please stand up.

The fifth-generation K-pop boy group who will perform all over the world.

Let me introduce you to the nine members of ZEROBASEONE.

(The 5th-generation K-pop boy group, ZEROBASEONE is born.)

(ZEROBASEONE's official community)

(ZEROBASEONE's official community is open.)

(Check it out on Mnet Plus App now.)

Nine trainees who made your debut on BOYS PLANET.

Congratulations.

Star Creators around the world who were with us for the last...

three months and everyone else who encouraged us,

we'd like to thank you again.

(1st Zhang Hao, 2nd Sung Han Bin, 3rd Seok Matthew, 4th Ricky...)

Although this is the end of BOYS PLANET,

please continue to support ZEROBASEONE members...

who are starting anew and all the trainees...

who proved themselves on BOYS PLANET.

It was an honor to be here at the end...

of a long journey on BOYS PLANET.

I hope to see you again soon.

We will say goodbye to ZEROBASEONE members...

who made their debut.

(Please show interest and love to ZEROBASEONE.)

(We'd like to thank Star Creators for watching BOYS PLANET.)

Say goodbye to the Star Creators all over the world...

who encouraged the shining boys' dream.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.