All language subtitles for ABP-495.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆธ‹่ฐทใฎ่ก—ใง

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๅง‹ใพใฃใŸ ่Šธ่ƒฝๆดปๅ‹•ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใจๅญฆๆ กใซ้€šใ†็”Ÿๆดปไฝ“ๆฏŽๆ—ฅใŒๅคงๅฟ™ใ—

ๆŽˆๆฅญใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใ€ใ™ใใซๅญฆๆ กใ‚’ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใใชใ„ใฎ

็งใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ƒจๆดปใซๅ‚ๅŠ ใงใใชใ„

็งใซใ‚‚้ƒจๅ“กใฎใฟใ‚“ใชใฏ็งใซๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ็จฝๅคๅ ดใงๅ…ˆ่ผฉใŸใก

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“็ทด็ฟ’

้ƒจๅฎคใง็งใฏๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใ ใ‚Šใ€

็งใŒใ„ใ‚‹ๆจชใงใ‚จใƒƒใƒใช่ฉฑใ‚’ไธ€ไบบ

ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใใ‚“ใช่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

่ฉฑใ ใ‘ใ ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใฏ

่ฉฆๅˆใซๅ‹ใคใŸใ‚ใจใ‹ใ€็ทด็ฟ’ใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใจใ‹่จ€ใ†ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใฎใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎ็ง˜ๅฏ†็›ฎใซใ‚ใ‚‹

ๅญฆๆ กใซใ‚‚ใ€ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใฎ

ใ“ใ‚“ใช็งใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฎๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใจใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎไธ€ๅ“กใซใชใ‚ŒใŸใ‹ใชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚‚้ƒจๆดปๅ‹•ใฎๆˆๆžœใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใช

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใŒไธŠ้”ใ—ใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ€ใ“ใฎใพใพใ„ใ‘ใฐ

็œŒๅคงไผšใซใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

็งใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใจ

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ ไปŠๅ›žใฏ

็ฑ ใฎไธญใ€่‹ฅใƒŽ่Šฑใ‚’่žใ‹ใชใใฆใ‚‚

ๅคšใใฆใ€ไปŠใŒไธ€็•ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฟœๆด่€…MCใงใ™ใ‹

็งใ€ใ“ใ‚“ใช

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ๅคงๅฅฝใ

ๆŒ‡ใŒๆฐ—ๆŒใกใฎไธญใ€ไฝ•ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ็Ž‹ๅญๆง˜

ไปŠๅคœใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ ใ‚‚ใ†

ไผš็คพใ‚‚ๆญŒใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ ๅ›ฐใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใใ“ใ‚’้‡่ฆ่ฆ–ใ—ใพใ™ ไธญ็ญ‹ๅท

ๆ—ฉใ‚ใซๅฝผใ‚’ๆ€ใ„ใช

็งใŸใกใฏๅถ็„ถ

ๅ‰ไฟใฎๆดป่บใ—ใŸใฎใงใฏ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆดป่บใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ใใ‚ŒใŒๅ›

่กŒใใพใ™ ใใ†ใใŸ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใใ†ๆ€ใˆ

ไฝœ็”จใชใ‚“ใงใ™

ๅพฉ่ˆˆใ‚‚ใชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใจ

ๅไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใ„ๅฅณใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“็ตๆง‹็ธใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ ่พžๆ›ธใ‚นใ‚ฒใƒผใช

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ‚ใฉใ‘ใชใ„ๅฅณใฎๅญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ใฎใฏ็‰นๅˆฅ

ใ‚ใฃใใ†ใ•ใ‚“

ๆœใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

่‚ฒใฃ ใ†ใ‚“

ใใ†ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใจๅˆคๆ–ญใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ™ใฃใŸใพใพใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎๅญใŸใกใฏๅค–ใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅคซใซๆ‹ใ™ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ†

ๆฑบใพใฃใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ๅจ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‚ŠไธŠ้”ใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚‹้›ชใŒ

ใผใฃใฝใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใŒใชใฃใŸ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅคงๅˆ‡ใช่…น็ญ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใใฎไผ‘ใฟใพใ™ใ‹

ใƒใƒƒใƒˆ็ฅญใ‚Šใงใ™ 9ๆ—ฅๅพŒใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ๆคœ็ดขใ™ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้€ฒๅŒ–ใ‚‚

ไปŠๅบฆ่กŒใใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ ใ‚„ใ‚ๆ€ใ†

ใ‚ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒณใ‚นๅฑ…ใ‚‹ใงใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ๆญฃ็ขบๆ€งใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅผท่ชฟใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ็™บๆŽ˜ๅฎถ

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅพŒใ€็‰ฉๅฟ˜ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใใ†

ๅญไพ›ใ ใ‘ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใฏ

ๅŒใ˜ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎ

ๅญไพ›ใฃใฆใฎใฏใ„ใ„ใช ใใ†

่ปŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฎ1ๆœฌใฏ

ใ™ในใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ  ๅ”็ˆถใฏ

ใพใ™ใพใ™ๅฅฝใใจใ‹ๅค‰ใ 

ใใ‚“ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟƒใ•ใ‚“ใฏใ†ใก

ใฏๆฏŽๆœ่กŒใฃใฆใฉใ“ใ‹ใ‚’

9ไธ‡ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ†ใ‚“ใ€ๆœฌใ‚’

ๅ›ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

่ฑŠ่กŒใฃใฆใพใ™ ็ฑณๅ›ฝ็ซ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŒๅ…ฅๅญฆ

ใพใ™ ็ทด็ฟ’8ๅง‹ใ‚

ใง1ใฏใ™ในใฆ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

่‚ฒใคใพใ—ใŸ

ๅญไพ›ใฎ็งใฏ

3ๅˆ†ใ€้ป„้‡‘ใฎ

้ˆดใ‚’ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ—ใฏๅ…ˆ็”Ÿใฏ

่‡ชๅˆ†ใฏๅคงไบบใง

ใ‚ขใƒผใ‚นๅšๅฃซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ„ใฆ

ใ“ใ„ใคใฎไธŠใซ้€ƒใ‚Œใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚น่–ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ—ใ‚‡ใผใใ™ใ‚“ใ 

52ๅ›ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎไธŠใฎๅ–œใณ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช้ก˜ใ„ใพใ™ 9ๆ™‚35ๅˆ†

ๆ˜Ÿใใš่ฝŸๆฒˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคœใ‹ใ‚‰

้€ฑๆœซใ‚‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅฃฐใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใž

ๅŠฉใ‘ใ€ๆ€ใ‚ใš

ๅฃใฎไธญใธๅ”พใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ๅค‰ใชๅ‹•ใใพใ™ ้ชจใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใใ†ใ™

่ตทใ“ใ—ใชใฎใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠใŒใชใ„ใฆใพใ™

ไปŠๅ›žใ€ใ“ใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใตใ‚ใตใ‚

ๆœ‰ๅญ”ใ„ใคใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎ็‰ฉ่ชžใฎ1ๆœฌ

ใ•ใ‚ใ€ๅŒใ˜ๅ˜่ชžใง

ๆ˜Žๆ—ฅใ ๆ‰‹่ตทใ“ใ—ใฆใ€ใใฎใ†ใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚้•ใฃใŸใ‚ฑใƒผใ‚น

ๅคงใใช่ฉฑใฏไฝ•ๅ€‹ใ‹ใชใจใ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ธใซ

ใƒใƒณใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจ

1ไบบๅ‰ใซใชใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใชใงใ™ใ—ใ€ใพใใ‚Œใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ใƒ–ใƒซใ‚ฌใƒชใ‚ข

ใฏๆฒขๅฑฑใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฅใŸใฎใ‹ใ‚‚ใฎใ‚’ใใฎๅฎถใซใ‚ใ‚‹

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆƒ…ๅ ฑๆ›ธใซใ‘ใฉใ€

็งใฏใ“ใฎๆœฌใ‚’

ไปŠ่€ƒใˆใ‚‹ๅฟƒใ‹ใฃใ“ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใฏๆœฌ

ใญๆ•ฐๆœฌใฎ่ฉฑ

ใฏใกใ‚“ใฝใ™ใใคใ‘ใชใใ‚ƒใชใฃใฆใใŸใช

17ๅˆ† ๅˆๆŽŒ38ใง

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ๅญไพ›ใซๆœ€้ซ˜ใชใชใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใฃใ™ใใช

ๆœๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ ๅ…ฅๅฑ…ใ—ใŸ

ใ“ใฎ้•ทใ•ใŒใ†ใ‚“

ๅญฆ้•ทไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใฏไฝœใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ™

่‰ฏใใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

่ฉฑใชใฎใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝๅฑฑใ•ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ˆ่ผฉใŸใก

ใฟใ‚“ใช็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ใ‚‹ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŒใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฌใƒผใƒซใ  ็งใฏ

ใŸใ ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใฃใฆ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใ‚„ใ•้”ๆˆใ™ใ‚‹ใซใฏใ‚„ใฏใ‚Šไธ€ไบบ30ไธ‡

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ‚‚ใฎๆ–นๅ‡บใŸใพใพ

็”ทใฎๅญใฏ็ด ๆ—ฉใ•ใ‚‚

ใ‚ˆใๅ–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใพใ™ ไป•ไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซไปŠใ€ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดปๅ‹•ใฐใ‹ใ‚Šๅฟ™ใ—ใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ƒจๆดปใซ้€šใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฟ‘้“ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ่ฉฆๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ€ใฒใจ่‚Œ่„ฑใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฒใจ่‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅ…ฌ็ซ‹ใซใฏๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ‚‚

ๅคงไบ‹ใ ใฎใ‚’ๅผ•ใใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ้คจใพใง

่กŒใ‘ใฐใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใ—ใŸ

ใพใ ใ“ใฎ่ฉฆๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŒๅ‰ต่จญใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฎ่ฉฆๅˆใฏ็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใ‚คใƒใƒซๆ กใ ใ‹ใ‚‰็›ธๆ‰‹ใงใฏ

ใƒใ‚ซใชใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซไบบใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ ใˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใŸใ‚ใซใ•

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•

TAKEใ•ๅทฅๅคซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๅคงๅใซใ—ใฆใ‹ใญ ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใฉใ†ใ‚ˆใŠใจใ‚Š็ช“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใปใตใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใชใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๅบฆใฎ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ตถๅฏพ

ใ“ใฎ้–“่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹้–‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ขบใ‹ใซใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ 

ๅƒ•ใฏ่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ ใŠๅ‰ใฎ

ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆณฅใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅ…„ใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒTHE

ใฟใ‚“ใชไปŠๅบฆใฎ่ฉฆๅˆใ™ใ”ใ„้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใช็ทด็ฟ’ไธญใชใ˜ใ‚ƒใฏ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผๅƒ•ใŸใกใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใŠ่ฉฑใ—ใ‚ใปใ‚‰ใ€็งใ‚‚ใ„ใŸใ—ใพใ™

้–“้•ใ„ใชใใ€ๆฌกใฎ่ฉฆๅˆๅ‹ๅˆใ‚ใ›ใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซใ€

ใใ‚“ใชใŠๅ‰ใฏ

ๅ…จใฆใ‚’ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸใ‘ใฉใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ไฝ“่‚ฒใฎ

ๆœชๆฅใงใ™ ใ™ใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้‹ใชใใชใ‚Š

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณใงใ™ใ”ใไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

้ฃŸ็‰ฉใŒ่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใฎ่ฟ‘ใใซ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใžใฏใ„ใฏใ„ๅ‡บใ™

ใพใ—ใ‚‡ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ็ตๆง‹ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ้€šใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใงใ™ใ‹ใใ†ๆ€ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใช

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใฎๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‡ใ‚Šไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฎใƒขใƒใ‚คใƒซไธ€็•ช่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใใ‚ŒใฏใŠๅบ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚’

ๅญ˜ๅœจใงใ™ ๅคงไผš

ไฝ•ใ ๆ€ใ‚็›ฃๆŸปไบบใฎ็‰นๆจฉ

ใใ†ใ‹ใ€ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

่ฆชๅˆ†ใŠ็ŒซใŒ่กŒใ

ใฟใŸใ„ใชใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไบ‹ๆฅญ่€…ๅ‹ใกใพใ™ใ‚“ใงใ€็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„้–‹ใ‹ใชใ„ใจใชใ‚‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ•ใ‚“

ไธ€ๅ›ž็จ‹ๅบฆใ‚ฌใ‚นใฎๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸ ไฝ•ใ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ๆ ผๅทฎใฏใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ ใ„ใพใ ใซ่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๆ—ฅๆœฌๅˆ่‡ช็คพๅˆถไฝœใฎๆ—ฅๆœฌ่ชžๆจ™ๆบ–ใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใˆใˆ็ทด็ฟ’็ฒพ้€šใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

่ถ…็พๅฎŸใ ใจ

ไธŠใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใคใ„ใ‚‹ใช ๆฌกใƒใƒผใ‚นใซ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ“ใจใ‚’ใŠๅฐ‹ใญใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจ

ไป•ไบ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎ่จ€่‘‰ใซใฏใชใใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ™ ไบบ็”Ÿใฏ่ถ…็”Ÿๅ‘ฝๆ„Ÿ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ•ใ‚“

ใงใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฆใ™ในใ™ในใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ในใ™ในใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ–ฐๆ›ธ

ใ‚ตใ‚คใ‚บๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใคใžใ‚“ใ–ใ„ใซ

ไปŠๅบฆใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‹ใ‚‰็”˜ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใงใฏๆ”ปๆ’ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐ

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‹ใ‚“

ใ›ใ–ใ‚‹ใœ

ไปŠใ€ๅœŸๆœจใฎ้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑๆ–น

ใ“ใใ™ใ”ใ„

็พŽไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็ฐกๅ˜ใซไฟบใŒใใ†ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ—ใพใ™ ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ๅดใซใฏ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒไบบใฟใ‚“ใชใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ ใคใพใ‚Šใใ“ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใพใ™ ใ‚ใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ™ใ”ใ„

็Ÿฅๆตใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใงใ™

ใ‚ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ๅซใ

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎๅคœใ‚’่ฆ‹็‰ฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ• ใใ“

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฎใฏใ€

ไปŠๅบฆใฎ็งใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…‰ๅˆๆˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใฃใฆใ“ใจใฆ

่ฉฆๅˆใชใฃใฆ

่ฆณใฆใใ ใ•ใ„ ๆŠผใ—ใ™ใŽใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๅŠฑใพใ—ใฎ่จ€่‘‰ไธ€่จ€ใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ดใƒผใƒซๅฎˆใฃใฆใญใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฎๅฅณ็Œซ็š†่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฎˆใฃใฆใฎๅคฑ็‚นใซๆŠ‘ใˆใพใ™ ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ—ใ•ใ‚ไธญใ™

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใช ไปŠใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใŠๅ‰ใ‚‰ใ“ใ‚Œใžไปฐๅ‘ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ้ ญใงๅฃ่ตฐใฃใฆใ—ใพใฃใฆๅฐใ•ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ๆ”ฏใˆใ˜ใ‚ƒใŸ

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

้ก”ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆๅ‘ชใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ 10ไธ‡ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ•ๅ††

ๆ™ฎ้€šใ‚ใใ†

ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฏใ‚Šใซ

ๅๅฏพ่ซ–ใฏๆœซไปฃใพใง

ใฎใŠๅฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ–้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ๆ‹…ๅฝ“ๅƒ•ใ‚ดใƒผใƒซใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผใชใฎใง

ๅฝผๅฅณใฎใ‚‚ใฎใฏใƒœใƒผใƒซใ ใจๆ€ใฃใฆใ€ใƒฏใƒณใƒใƒณใƒ‰

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚€ใ—ใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‹ใ‚

้–“็ทŠๅผตๆฐ—้ฃใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใšใฃใจ

้‡ใๅฃใงใใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใŠ่…นใ‚ใ‚ใ‚

้‚ช้ญ”ใ‚„ๆฌกใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฎใŒใพใ™ ๅ‚˜

ไธŠ้‡Žใ•ใ‚“ใใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใฃใŸไธ€ๆญฉ

ๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆณใŸ

ๅพŒใ€่ค‡ๆ•ฐใฎ้•ใ†

ใ‚ใฏใฏๆœ€ๅพŒใฏ

ใŠๅฐปใ‚’็ถšใ‘ใฆใ€ใใฎ็พŽใ—ใ•ใจ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‹•็”ปใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใฏ

ใŠๆ˜ผใฏใ™ใใฏใ„ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ˆใ—

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใฃใ่ช˜ใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ‘ใฉใ—ใŸใ‚“ใง

่ฟ‘ใใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆนฏๆฐ—ใŒ็™บ็”Ÿใ—ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฎๅ‹•็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฉฑใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใ‚ตใ‚น

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏๆญฃใ—ใใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใจใ“ใซใ—ใŸใญ

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ„ใŸใ‚“

ไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใŸใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใง่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใˆใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๆ–‡ใง็ตถๅฏพๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๅฅณใ‚ขใƒผใƒˆใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ขใƒใƒใƒใƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

19ๅˆ†ไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹็งใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ซใ‚ฎใฎๅใฏ

ใ“ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚’

ๅ‡บใ—ใŸ่€…

ใ“ใ‚“ใชไฝ•ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฐ้–ขใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆไฟบใฏ

่ตคๅกšใ•ใ‚“ใซ่žใ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ่ฆš้†’ใ›ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฎ็”ทๆ€งใฏใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฐ้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„ใงใฟใชใ‚ˆใญใฟใŸใ„ใซใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใชใใ€่ชฐใ‹ไธญ

1ใชใ„ไธญใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ™ใ”ใ„

ไบบใ ใฃใŸใ‚„ใฐใ„ๅๅ‰

ๆถ™ใฏๅ‡บใ•ใชใ„

ใˆๆ„›ใŒใ‚ตใƒžใซใชใ‚‹

ใ“ใฎๆ‘ใฎใŠๆŸ“ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ็ŸณๅŽŸ

็œŸๅญใŸใกใ‚ƒใฃใŸใงใ€ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ไฝ•ๅ†ฌไผ‘ใฟใงใ™ใ‚ˆ ็ซ‹ๅทใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ˆ้€ฑๅ‚ๆ‹ใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใจ

ใ‚‚ใ†1้€ฑ้–“็ตŒใฃใŸใฎใŒใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ“ใฏ

ๅฅใŒ้‡ใใฆ่…ฐใŒ

ๅ‡บใŸใชใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใฆใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ‹

ใ‚ชใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ไธ€ไบบๆฅใฆใ‚‚

ใˆไฝ•ใ‚‚ใ™ใŒใ‚‹ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ใพใŸใพใŸ้ƒจ้•ทใซใชใ‚Šใพใ™ ่จ˜่€…่ฉฑใ—ใฆ

ๆฅๆœˆไธ€ไบบใ€ๆฏŽๅ›žๅ‰ๅŽŸๅ‰ๅŽŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใชใ‚“ใฆ

ไบบใ ใ‘ใ“ใฎๅฎถใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎ

ใ„ใคใ‹ใพใŸ

ไปŠๆ™ฉ่ฆ‹ใ›ใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใฎๅพŒ2ๆœฌ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้…ๅˆปใ—ใชใ„ใงใใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ใ‚Œ้Ž็จ‹ใงใ™ใญ

็ฌ‘ ใฉใ†ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠ็›†ใฏ

ไธ€ไบบใฟใ‚“ใชใ‚’ๆš—ใใ€ๅ„ชใ—ใๆ„›ใ—ใใฆไธ€็”Ÿ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅŠฉใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใ‚ฆใƒ•ใ‚ณใƒƒใ‚ฏๅคšใ„ใฎใ‚’

ใŠไบŒไบบใจๆ“่ˆนใŒ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ—

ใใ†็ฌ‘ ็งใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใฏ็ฌ‘

ใ“ใ‚ŒใŒใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็ตๅฑ€

ใพใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใˆใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใชใฃใŸ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

่ปŠใฎๅญ่‚ฒใฆ่ปŠใ‚„ใƒใ‚นใฎใƒใƒผใ‚บ

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ใ“ใฎๅญใฏ

ๅธŒใ‚ใใ†ใซ

ใ“ใ‚ใŒใฃใฆ

้Š…ใƒกใƒ€ใƒซใ‚’่ฒทใ†ๆง˜ใซ

ใงใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

่€ƒใˆใฆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใช่ตฐใฃใŸใ‚‰

่ฝใก็€ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงๆ ผ่ชฟ้ซ˜ใช

ๆ›ฒๅ‰ๆŽ›ใ‘ๅ‡บใ—ใŸ

็މๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฐ

ใ•ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ›ใ€

ใ‚ใฎใ‚„ใจๅƒ•ใฎ่ถณใ‚’ๅผ•ใไธ‹ใ’ใ‚‹ใจใ•ใ‚“ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ้™ๅฒก็œŒ้ซ˜ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ—ใ‚‡

ใ† ็ฟŒ8ๆ—ฅใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใชใใชใฃ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๆฏๆง˜ใ‚‚ใ†้ ญ

็ฉบใ„ใฆใฉใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช่ฉฑใŒ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใฃใกใฟใŸใ„

ๅฐ็ ‚KISS

่ฉฑ้กŒใ•ใ‚“ใฎ็ตถ่ณ›

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกๅฐ‘ใ—ใ‹ใฃใ“

ๆœชๆฅๆฅใฆใพใ™ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

่จ€่‘‰ใฃใฆ่จ€่‘‰ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†

ใใ†ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใงใ™

ใ‹ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅทๅดŽ็”บ

ใŠๆฐ—ๆŒใก้”

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–้–‹ใ„ใฆใ•

ๅ‰ฏ่œไปฅไธŠใ ใญ ่จˆ็”ปใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใญ ๅ‡บใฆใ

ใใฃใ‹ใ‚‰ๆฅๆœˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใพใ†ใจใชใฃใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†1ใญ

ๆ–ฐ่จ€่‘‰ใƒใƒณใ‚ซใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใฎไธญใ€ใ‚ใฎ

ๆ–ฐ็™บ่ฆ‹้กงๅฎขใฏใ„

้€ฎๆ•ใ—ใŸ ๆ‹…ๅฝ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚“ใ ใช ไปŠใฃใฆ

ACARSใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‘ใฉใ™ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใˆ

ใจ่ฟŽใˆใฆใ„ใŸ

ใฎใŒใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ็ฐกๅ˜ใงๅ…จ

ใ“ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚็ตๆžœใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ—ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ‚ˆ

ใใ“ใฏไธกๆ‰‹ใงไธกๆ‰‹ใง

ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ˆ ใ‚

ใ†ใ‚“ใŒใฎๆ–‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

่ตคใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใผใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ  ใ•ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็ถšใใจใŠ่Œถใฎๆฐดใ‚’

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใจใ“ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ3ๅ›žๅˆ†ใพใงใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸไธญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2ๆ–นใ‚ใ‚ใ€

้€€ๅฑˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚ใ‚

ใƒญใƒžใƒใ‚นใ‚ฏใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพไฟบใ‚‚่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใตใใ‹ใ‹ใฃใŸใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใชใฃใŸ

SUZUMOKUใ‚ใ‚ใŒ

ไธญใธใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ็•Œใฎใ•ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆ˜‡ๆ ผใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผ

่จดใˆใใ†ใชใฃใฆใ—ใพใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใชใ‚

ใใฎใ“ใจใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็›ฃ็ฃๅพณๅณถใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

้…็ฝฎใŒใชใ‹ใฃ

ๆž—ๅŽŸๆƒ…ๅ ฑ้ƒจ้•ทใฏใ„ใพใ ๆœชๆฅ็š„ๅฏพ่ฉฑใฏ

ๆ‹’ๅฆใ•ใ‚ŒใŸใช

่จชๅ•ใ‚’ๅขƒใซ็ฌ‘ใ„ใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ ๅฃใ‹ใ‚‰็™บใ™ใ‚‹่จ€่‘‰ใŒใฆใพใ™ ๅฎŸ้š›ใซใฏ

ใ“ใ‚Œใพใงไฝ•

้ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใงใฏไฟบใฎใŠ้ก”ใฏ

ๅฃใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚ใฃใฆใ„ใ†ไบบใฏๅฐ‘ใชใ„

ไปŠใ‚‚ใฏไฟบใฎใกใ‚“ใฝใฟใŸใ„ใชใฎใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใซใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅ›ฐ้›ฃใ‚’ๅŸ‹ใ‚ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎ

ๅ ฑ้…ฌใชใ‚“ใฆไปŠใพใงๅ˜˜ใคใใช่จ€ใ‚ใชใใฆใ€ใƒใƒผใƒ•ใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ไป˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐ‘ใ—ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใญ ่ฆ‹ใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใง3DLCใƒ“ใƒณใ‚ฟใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใƒใƒผใ‚’2ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆœชๆฅใฎใฟใ‚“ใชใŒ่ดˆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใฏใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฎๅฅณใ‚‚ใ„ใ„ ่ชญๆ‰‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใใฎ้ ƒ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใใ‚‰ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฐ็”ฐ

ใ•ใ‚“ใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ่Šฑ ใใฎใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ€็งใจไฟบใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ˆใใ†ใชใฎๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฏไฟบ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰3ไธ‡ใฃใฆใชใฎใจใ˜ใ‚ƒๆ–ฐใ„ใชใ„ใจ

ไฟบใฏๅฃใง้–ขไฟ‚่€…ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใŠๅ‰ใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

AVๅ ‚ใ€…ใฎ้ƒจ้•ท้ƒจ้•ทใฏๆฐทๆธฉๅฟ…่ฆ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๆฐดๆปดใจใ‹ไป˜ใ„ใฆใชใ„ใ‹

ๅ‹•ใใฎใ‚’้ ผใ‚€ใฏ

ไฟบใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใซใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

ๅฃใง็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ˆ ๅคงๆดฅใŠๅ‰ใŒๅ‡บใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฏ่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใ€็งใŸใกใฎๆ›ฒใใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใƒฉใƒ–ใƒ—ใƒฉใ‚น้€ฒใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใกใ‚“ใฝใŒ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ๆญŒใงใ™ใ‹ ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณใƒฏใƒณๅ่ช‰ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผๅฅณใฎๅญใฎ

ๆ€ๆƒ‘่ผธๅ‡บใงใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆ›ฒใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Œใฐbjใƒชใƒผใ‚ฐ้‹ๅ–ถใฏ

ๆ—ฉใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ™ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใ‚‚

ไฟบใฏใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใชใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸไธŠใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎๅ‘จใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใฉใฃใกใŒๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅ‡บๆฅใชใ„

็™บๆฎใ—ใฆๅƒ•ใฎๅฅฝใใ‚ชใƒƒใ‚บใŒๅŠนใ„ใŸใฎ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฉ

่žใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซEDใฏใ„ใ„ใฎ่‚ฒใฆใฆใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชใ‚‚ใ“ใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใ€ใƒ†ใ‚นใƒˆใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใง้ซ˜ใ•ใฏใ‚ใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚“ใฝใŒๆฅใ‚‹ใ‹1ๅนดๆ—ฉใ„ใ‚ˆๆ™‹3

ใŠใ‹ใšใซใฏ็จฎ้กžใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅบƒใ

ๅ—œๅฅฝใ—ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชไฟ่ญท่€…ใ•ใ‚“ใ‚’ไบบๅทฅ

ๅคง็š„ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใพใ™ ้กใฎไธŠๅดใŒ

้€ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ใฎใƒ–ใƒญใƒผใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟบใ€

ใ—ใคใ“ใ„็”ทใฎๅๅ‰ใงใ™ใญ ๅŸบๆœฌ

ๆฏ”่ผƒใฎใฆใ„

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้™็•Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹ใ‹ ใ“ใ“ใพใงใฏ

1ๅนดใฎๅทฎ็ทด็ฟ’ใง้ ‘ๅผตใฃใŸใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใฟใŸใ„ใชไฟบ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ€็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒญใƒœใƒญๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฑ…ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้žๅธธใซๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใฏใŠๅ‰ใ‚‰้ซ˜่งฃๅƒๅบฆใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ๆ•ฐใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ไปฅไธ‹ใฎ้›ฃใ—ใ•ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€1ใพใฃใ™ใ็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ƒฝๅˆ่ˆใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใจๅฅณใฎๅญ้”ใ‚’

้ฉšๆ„•ใ•ใ›ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šใ•

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใ“ใฎๅผพๅŠ›ใŒ

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“้›ป่ปŠใงใ™ใจ

ๆŽฅ็ถšใ• ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŠๅพ…ใกใ„ใคใ‚‚

1ๅฎคใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคไธ€ใค

ใฎๅˆคๅญใฟใŸใ„ใช

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใฏๅค–ใ›ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆง‹้€ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใฎ

1ๅทฅๅคซใงใ™ใ‹ ใŸใ 

ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

่จญ็ฝฎใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบๅฑ…ๅœจๅบซใฏ

้šฃใฎใ‚‚ใฎใ‹ใฃใฆ ใ‚ใ‚1ๅนด

ๅฅ‘็ด„ใฎใ‚ˆใ†ใซใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€1ไธ‡ๅ€‹ใฏ

ๅ…จใใ‚Šๆ‰ใชใ‚“ใ‹ใŒ็นฐใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใฎใฐ

550ไธ‡ๅฑฑใฃใฆ

็ตถๅฏพ็š„1ๅ…จ็•ชๅทใฏ

14ใจใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ็‰นๅพดใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌไฝ“ๅๅฏพๅดใซ

ๅๅฏพ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ™

้Žใ”ใ—ใพใ™ 1ๅนดใฏ้ŽใŽใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ™

่ญฆๅ ฑใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆ่จญๅฎšใ™ใ‚‹ใจ1ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚Œใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“

ๅค–ใซๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ ๆดปๅ‹•ใ‚’ใพใ—ใŸ 3

ๅพŒใฏไป–ใฎ3ใคใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ชฐใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎใจใ“ใ‚

ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใชใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฝ“็„ถใฎ้€ฑ้–“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

6ๅŒๆง˜ใฎใ“ใจ

ใ‚ใฃใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใพใ™ ๅนณๅ’Œใชๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฏใ™ใ”ใ„ใชใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใจ

ใใ“ใ‚‰่พบใฎ้–ขไฟ‚ใฏใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใŒใ€ๅ˜็‹ฌใงใ‚ใฃใฆ

ใฏๆœใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏ

3ใ‚ซๆœˆๅพŒใซใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ”่ฆงใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ใงใ™ใ‹ใฏใ€็งใฏ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„็ตŒๆธˆใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒใŠใ‚‰ใ‚“

ใใ‚Œไฝ•็€้ฉ้ด

ใ™ใ”ใ„ใฉใ† ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใพใ™

ใ™ใพๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใŒใ€ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

็ง้”ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็›ดๆŽฅใ—ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใ‚ฏใซ็ซ‹ใฆใจ

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ็ด„3ๆ™‚5

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒไฝ•ไธ‡ๅ›žใใ†ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใงใ™ใญ ใใฃใกใ‚’่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŒใ€ๆŒฏใ‚Šๅญใ‚’

ใ‚ใฎใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๆœฌ็‰ฉใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒใฏใƒ€ใƒณใ‚น็ณป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚้–“ไฝฟใ„ใŒใ‚ใฃใ˜ใ‚ƒ

็งใ‚‚ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็”˜ใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใณใฃใใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใฏใชใจใ“ใ‚ใฏใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚„ใฃใฆใŠใฃ

ใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚„ใคใฏๆ—ฅๆœฌใฎ

ๅš็‰ฉ้คจใช้ƒจๅฎคใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฎใ‚ใ•ใŒๆฅใŸใฎ ใชใ‚“ใจ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใ  ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚จใƒฉใƒผ

ใ‚ฟใ‚คๆฏใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใฎไฟ่จผใฟใŸใ„ใฟใ‚“ใช

1ๅนดใซๅคšใ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ•ใฃใ•ใจ่ฉฑใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅ‰ใซ่กŒใใจใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใช

ๆŽขๅตใงใ™ ใŸใ‚“ใพใ™

ๆผขๅญ—ใฎไธ€ใค

ๅ„ชใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ˆžๅฐใฎ

็จฝๅคๅ ดใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑๆ‰€

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅณใฎๅญใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ•ใ

ใ‚็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคง่ฉฐใ‚ใฏใ‚ใพใ™ใญ

ใฏ็ถšใใพใ™ ่ตค

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ”ใฏใ‚“ใใ‚Œใซ้™ใ‚‹ใฏๆ‰‰ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ่Šฑ

ใŸใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ“ใจใ‹

ใใ† ใชใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

็พใ‚Œใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฒนๆ–ญใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใกใฎใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใจใŒ้€ฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใŸ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใงใ™

ๅพŒใ€ใ‚ใ‚ใฎ

ๅ•้กŒใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใชใ‚‹ในใๆœ€่ฟ‘ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†

ใฎๆ˜Ÿๅบงใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ใจ

ใ“ใ†ใ•ใ‚“ ใšใฃใจ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใจ

็ง˜่จฃใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™ ็ธ่ตทใŒใจใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใงใ™ใญ ๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ๅคขใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใชใใฆ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–นใŒๅฐ‘ใ—ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅคš็จฎๅคช้™ฝใช

ใฎ่ฃ่ฉฑใงใ•ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใใ‚ŒใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใŸใชใ‹ใฎ

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใŸใฏใ„

ๆ™ดใ‚Œๆ™ดใ‚Œใจใ—ใŸใ‚

ใใ†ใ  ใ‚

ๅฐๅทๅŽŸ็ฟ่„ฑ็ทšใฎ่ทฏ็ทšใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‡บใ›ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

็ ด็”ฃใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ

ๅฟƒใ‚’่จฑใ—ใฆใ„ใŸใž

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆๆœˆใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใปใ‚“ใจ็ๆจนใ ใช

ไธŠๆ–นใฎใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆๆ˜ฅ้ขจ่ˆนไน—ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจๅฐ‚ๅฑžใฎๅ‰็”ฐ

้‰„้€šใฏไฟบใŸใกไฟณๅ„ชใฎๅคงๆฒข

ๅฏงใจ่—คๅŽŸไปฅไธŠใ€ไฟบใฏไฟบใฏใฉใ†ใ›

้ ญใŒไธŠใŒใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ

ไฝ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ 

ใ„ใ„ไปŠ้€ฑใ ใ‘ใฉใ•ๅ†™็œŸ้›†่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•็ทด็ฟ’ใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไบ•ไธŠใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅฅณใ‚‚ใ†ใงใ—ใ‚‡ๆ„ๅ‘ณ

ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ“ใ‚Œ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ  ๆธ…ๆฐด

ๅ…จ็„ถๅ‹ไบบใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

็ญ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ไบบใ‘ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ ใ†ใ‚“ใŒ

ๅฐ้นฟใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ณใƒณใƒ‘ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ใ‚ใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚็œบใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ่ฉฑใซ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฝใฃใฝๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ ใƒใƒŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใง็ทด็ฟ’ใซ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฎใ†ใ‚“ ใ“ใฎ

ๆ›ฒใ‚‚ๅคงใฎใ™ใ‚‹

ใƒ›ใƒผใƒซใฃใฆใจใ“ใ‚ใ€ๆˆ‘ใŒๅฎถใฎ

ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚„ใคใŒใŠๅ‰ใ‚ตใƒžใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใ‚’ใ‚ใ’ใชใŒใ‚‰ใ€ไฟบใฎๅ ดๅˆใ€ใŠๅ‰่งฆใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€1ๆ—ฅใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅๆˆ‘ใ€…ใ†

ใŠๅ‰ใŒ่งฆใฃใŸใชใ‚“ใฆใฏใŠๅ‰ใ‚‰

ๅ…ˆใฏไธ€็ท’ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใ‹ใ‚‰็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆใŠๅ‰ใ‚‰8ไธ‡ๅ††ใชใ‚‰่ฉฑใชใ•ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใพใ ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผๅญฆๅนดใชไฟบใฏๅฐ็”ฐ

ไฟบใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ ใช

้ซ˜ๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใŠ้ก”ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใจใ‹ใ€ๅฅๆฐ—ใช

ๅฐๅฑฑใซใƒ›ใƒฉใƒณๅ—ๅŽŸใ‚ชใƒผใƒฉใ‚’

ๆŒ‡ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ„ใ†ๆ‰ฑใ„ใฏๅฃใ‚’ๆŒŸใ‚€

ใƒใƒฃใ‚คใƒŠๅดใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ๆœˆ1ใงๅฅณๅญๅŠ›ใ‚’

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆ

ใ‚บใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใญไปฅไธŠ

ๆขถๅŽŸ็งใฏ้ป’็›ฎใ ใ‘ใ—ใ‹

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅŠ›ๅŠ›ใ‚’ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ‘ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ้€š็งฐ่ฃœๅŠฉไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใ‚คใ‚บๅˆใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎ่–„้ป„่‰ฒๆบขใ‚Œใฆใฆๅˆ†ใฏ

้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒ›ใƒผใƒซใ ใ‚ใฃใฆใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใฏใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใžใŒใ€้›ชใ‚„ใ‚„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใงใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใŠใฃใฑใ„

็ท็†ๅคง่‡ฃใซใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใ‹้…ไฟกใชใฎใงใงใ™

ใญ ไฟบ้›ชใฎๆญŒ

ใจใ“ใ‚ใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œ

ใใ†็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ”ฏไธ€่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆๆฎ‹ๅฟต

่ดๅ–่€…ๅดใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎ็ฌฆๅทใฎๆœฌ็‰ฉใŒๅฅฝใใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฉใ‚€ใ™ใฏไฟบใ‚ˆใ‚Šๅฅณๆ€งใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใงใ€็”ทๆ€งใฏ

ไฟบๅฎ›ใฎๅ™จใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซใ€ๅ…ˆ้€ฑใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅคงๅ›žใ‚Šใฎใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎ่ก—ใ‚’่ตฐใฃใŸ้ ƒใฏใ€ๅฟ…ใš

ใƒฏใƒณใƒžใƒณใฎ่ฉฑใชใฎใ‚ˆ ็ฌ‘ใ‚ใ™็คผๅ„€ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฅณใŒ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ๅ‡ถใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

็งใŒใŠๅ‰ใ‚‰ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ๅฑฑ่ฐทใฏใ„

ไฟบใฏใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฝผๅฅณใฏ็š†้ ‘ๅผตใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

็งไธ€ไบบใงใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ•ใ‚ใฎๅๅ‰ใฏใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใŒใพใพใ•ใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใชใฏใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ

ๆœฌ็‰ฉใ  ๆœฌ็‰ฉใฎๅฅณใฏๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒ

้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใชๅ‹้”

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใชไฝ•

ๅ…„ๅผŸๅ™บๅฎถใฎ้ ญใฏใ‚ชใƒผใƒซใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚บใฏ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ ๆฑŸๆˆธใฎ

้ญ‚ใฎ่ฌŽใชใฉใชใ„ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟƒใฏ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ๅคงใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ไปŠๅ›žใ‚‚ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ่จญๅ‚™ใชใฎใ‹ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใช่ชฌๆ˜ŽใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ–นใฏใฉใ†ใž

ใ“ใฎๆผซ็”ปใ‚’ๆใใจใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฏๅ’ๆฅญ ้™ใ—ใฆใ‚‹

ใงใฏๅŽŸ็”ฐใฏ

8ไปฃใจใ„ใ†ใฎใฏใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใฎไปฅๆฅๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ๆ‚ฉใฟใ‚“ใ‚ˆ็ฉๆฅต็š„ใฎใฏ็ฉๆฅต็š„ใซใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ

ใƒใƒผใƒ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ„ใฃใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคงๆฑ—

ๆœ€ๅผทใซใชใ‚ŒใฆใŸ่ชฐใŒไฟบใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใ ไธ‹ใ‚ตใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่Œถใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใญใˆ

ใ ใ‚ใ†ใช ๆผซ็”ปไธŠใงใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใƒžใƒณใ‚ณใฏไฟบๆง˜็”ทใฏ1็”ท1ๅฅณใฏ

ไธป635ๆญณใซ

ใ ใ‘ใซใ—ใ‹

ๅญฆ็ดšใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ้ ญใฎ็ถฒใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ๅฅดใฏไธ€ๆ–‰็ฅ็ฆใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใ™ใ‚‰

ใƒžใ‚นใƒžใ‚ฐใƒญ

่งฆใฃใฆใญ ใชใœใ‹ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒไฝ•ไธ‡ๅ€‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ†ใกใฏ่ฆณๅ…‰ไบคๆตใ™ใ‚‹็”บใŒ้•ทใ„้–“ใ‚ใŒใพใพใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚

ไปŠใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ™

ใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใฏ็ทŠๅผตใฏใ™ใ‚‹ใช

12ๆœˆ20ๆ—ฅ

ๆ”พ้€้‡Žไธญๅฅไธ€ไปฅไธ‹

ๆธ…ๆฐดใ€ใใ—ใฆ

ใ‚ไธŽใˆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ•ใฆใพใ™ ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผ

ใƒกใƒณใƒใƒผ้”้ข็™ฝใ„ใ‚ฆใƒซใ‚ฐใ‚ขใ‚คใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใ€็งใŒๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ‚ตใƒฉใƒ™ใ‚นใชใฉใ‚’ๆฒขๅฑฑ

ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ€่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซ่กŒใ‹ใญ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚’็‚นๆ•ฐๅŒ–ใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃ

ๆ•ฐๅญ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ HPไธŠ

ใงใฏ่‰ฏใ•ใใ†ใชไปŠๆ—ฅใฏ

ใงใ€ใ„ใคใ‹

ๅฅๅบท้’ๆฃฎใฎใ‚

่ผใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅŸŽๅคง่ฅฟๅŠนๆžœใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจไป–ใซใ‚‚ใช

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆใ™ใ‚‹ใ‹ใฎใฟใชใ‚‰ใšใ€้ƒจ้•ทใชใ‚“ใฆ

ไผธใณๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใŒใ€่ชญใฟใŸใ„ๅฟƒใฎใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

2013ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใซใคใ„ใฆใฎ

้‡ใ‚ˆใ‚Šไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข

ใ™ใ”ใ„ใชไธ€ไบบใฎ่‹ฅใ„ๅฅณใƒขใƒ‡ใƒซใฎไฝœๅ“ใฏ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฏใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใŒใ€ใพใ ็งใฏๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใฏใ‚ชใƒผใƒˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅทฅๅ ด้•ท

ๅคœใฏ72ๆต

ๆฅขๅŽŸๆ–ฐๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใŒใ€

ใใฎใพใพใใ—ใฆ

ๅคง้˜ชใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใ‚ฆใ‚น

ๅคงๆ‘็š„ใชใƒ•ใƒญใ‚ขใฎ็›ฎใฎๅ‰

10็•ชใฎใ‚ซใƒขใƒใ‚ฎใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆŸใฎไธŠใงใฏใƒœใƒผใƒซใฎๅ–ใ‚Šๆ–นใกใ‚‡ใ“ใพใ‹ใจใฎ้ง†ใ‘ๅผ•ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅˆคๆ–ญใ‹ใ‚‰

ๆ˜ ๅƒใซ่งฆใ‚Œใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๆ›ฒใ‚’

้šฃใงๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ ็ด…ใฎใƒœใƒณใƒœใƒณใŒ

ๅฃใ‚’้ ญใจใ‹ใ€

ใƒŠใ‚คใƒ•ใฏใใฎใพใพ

่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

็”ฐไธญใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ„ใคใŒๅนธใ›

ใชใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไผš่ฉฑใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ทใƒผใƒณใงๆ”น่กŒ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใฉใกใ‚‰ใŒ่ฉฑใ™ใ‹

WWW็”˜ใ„UKRAINE

ไปŠๅบฆใฏใ„ใใ‚‰ๅค–ใใ†ใ‹ๅฅณใจๅฑ€้•ทใ ใญ ้ƒจ้•ทใฏ

ๆœใŒใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใพใšใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฆใใ‚‹ใงใฏใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚‰ใชใ„็ซนๅฑฑ

ใ‚‚ใ—้•ท็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅ‡บ็‰ˆๆฅใŸใ‚“ใ ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใชใงใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ„ใ ๅ…ฅ้ƒจใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใฎๆŒ‘ๆˆฆใฎ

้‡‘็”ฐใกใ‚“ใฝ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ็ชใๆŠœใ‘ใ‚‹ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใฏ

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ้ฃฏ็”ฐ

ๅ›ใ ใ‚ใ†ใช็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ•ใฏใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆญฃ็›ดใพใšใชใ‚‰ใพใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚ขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใชใฎใฏๅคงไบ‹ใช

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใซใฏ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹

ไป–ใฎ่จ˜ไบ‹ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใช ๆฅ้€ฑ่ฆ–่ดใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฒใจใคไธŠESใ‚’

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใจ

ใŠ่ฉฑใŒๅŒใ˜ใงใ™

ๆพๆณขๆ•™ใˆใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใใ‚ใ€

ไปŠ็งใ€ใ“ใฃใกๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅฃใ ใ‘ใใ•ใใงใ•ใฏ

ใ“ใฃใกใ ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ ้›†่‹ฑ็คพ

ใ‚ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ‹Ÿ้›†็‰ˆ่Šฑๆœฌ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใคใ‘ใฆใ“ใฃใกๆฅ

ใ“ใฃใกใฏไฝ•ใ‚’ใƒžใƒซใƒใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸ

ไปŠๆœฌ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎใพใพ

ไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใพใ™

ไปŠใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใฉ

ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใงใใชใ„ใฃใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๅญฆ็”Ÿ2

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฎ3ๅ‰ฒ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่€…ใฏใ„ใˆ

ใใ†ๅบƒๅ ฑ้ƒจ้•ทไฟบใ‚‚ใŠใฃใฑใ„

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’

ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใซ

ๅคงๆ‹ๆ‰‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใ‚ˆใ†ใช

ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใชใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

่‡†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๆ•ฃใ€…

่‘—ไฝœใŒๆ—ฅๆœฌไบบ50ไบบ่จชใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚‰ใฐใปใจใ‚“ใฉใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œๆœ€ๅˆใฏ้ †็•ชใฎ้ †็•ชใฏไธฆในใŸ

ไธฆในใชใ‚‰ใฐใชใ‚‹ใ‘ใฉใŒใ€1ๅˆ—ใฏๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 7ๅˆ—็›ฎใŒ

็”ทใจใชใฎใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ‚‚ใใฎใ“ใจใฎใ“ใกใ‚‰ใพใงใชใ“ใจ ้ †็•ช้€†ใซๅฎˆใ‚‰ใฏ

ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ๅˆใ†

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŠใ‚‹ใฎใŒใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‚ใฎใฏใ€ๆฌกใ€…ใ‹ใ‚‰

ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใง

ใ„ใ‚„ใƒคใƒใ‚คใ‚ดใƒณใ‚ถใƒฌใ‚นใ‚’ๅ‡บใ™ใชใ‚‰ๅ‡บใ™ใชใŠๅ‰ๆœ€ๅˆๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใพใ™ใพใ™ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ“ใจใ‚’ๆฑšใ•ใชใ„ใ‚’ๆ€ใ†ใŒใ€ใ™ใฃใฝใ‚“

ๅ‰ๅ…†ใฏใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใจใ‹

ไฝ•ใจๅŒใ˜ใงใ™ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ›ใƒฉใƒผEDใ‚’ใƒขใƒ‡ใƒซใซใŸ

ใ‚นใƒ‘ใ•ใ‚‰ใฏ

ๆฌกใ€…ใซๆฌกใฏ

ๅŒบๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏใƒžใ‚ธใง

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใพใงๅฟ…ๆญปใ•ใŒ

ใ‚ใฃใกใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ไฝ•10ๆœฌใงใฉใ†ใ‚‚8ใคใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใช

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๅ›ž

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌใฏไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œใžใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใˆใˆใช

ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

็งใ‚‚ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใงใชใ„

ใจใ„ใ†ใฎใŒ่ชฐใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

7ไบบใฎๆ™‹ๅคช้ƒŽใŒๅ‡บใฆใ€

ใ“ใ‚ŒใŒไฟบใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ1็™บ

3ๅ›žใฎใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ็ฉดใซ1000ไฝ“้Žไฟ่ญท

ใใ‚Œใ“ใๅฐๆธ…ๆฐด้–ๅญใฎใฎๆ–นใฏ

ๅฎŒๆˆใ•ใ‚ŒใŸ

ๅ‡„ใใ†็š„ใชๆ”ฟๆฒปๅฎถ

ๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚บใƒœใƒณ้ ญใ‚‚ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใพใšใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้‚ช้ญ”ใชใฎใฏใ€ๅฎถใฎไธญใงใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚ธใƒฃใƒณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅขจไป˜ใๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚นใƒผใƒ„็š†ๆง˜ใ€

ใ‚นใƒผใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ตใƒŸใƒƒใƒˆๆขจใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†3ๅๅœ’

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™

ใใ‚Œใฏ3ๆœˆใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ

็ทๅ‹™ๅง”ๅ“กไผšใŒใพใ—

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใกใ‚“ใฝใซๅฑ€้•ทใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ‰่€…ใฎไผš้•ทใฏ

ใšใฃใจ้ †่ชฟ

ใฏใ„ใ€ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ็Ž‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

็›ฎๆŒ‡ใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ—ใชใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œใ‚ธใƒฌใƒณใƒžใงใ™ ใ‚ใ‚‹

ไธปใชใ—ใจๆ€ใ†ใจใ€

ๅƒ•ใฏใ€ใใ‚“ใชใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใจใ‚‰ใ›ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไธŠใฏๆš‘ใ•ๅฏ’ใ•ใŒ

8ใฏไฝ•ใจใ‹ใจ

ๅ†ฌๅ ดใฏใ‚ใ€

ใŠ่…นใ‚’ไธญๅบง

็ตถๅฏพใซใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฏ

่ชฐใ‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใงใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠใกใ‚“ใฝใซๅฏพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้‡‘ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพๅฅฝใ

ๆฑใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใจใฏ

้‡‘ใŒใ‚ใใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…Ž้‡ใซ้€ฒใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏ

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใจใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚‰

ๅ‰ๅŠใงๆ™‚้–“ใงใ™ ๆ‰‹ๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใž

ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใธใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพๅ–‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซ

ใพใ‚ใชใฉไป–ใฏ

ใ‚ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ไฟบใ‚‚้ƒจ้•ทใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใšใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆกˆๅ†…ใฏ้ง’่พผใฎ็”บๆ‘

ใงใ™ ใฏใ„

ๅฑฑๅดŽใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚ใ€ใ“ใฎ็ถšใใฏ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใง

ๆดพๅ‡บๆ‰€ใ”ๅญ˜็Ÿฅใ ใ‚ใ† ๆ€ใ‚ใšใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฎไธŠใซ

่‡ชๅทฑๅˆ†็คพใ‹ใฃใฆใชใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใฎ้šฃใฎ้ƒจ้•ทใซใชใฃใฆใงใ™ใญ ๆฑ—ๆŽ›ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ ใใ‚“ใชใงใฎไฝœๆฅญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฎ‰ๅ…จ้ขใซใคใ„ใฆใฏใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใฏ

ใชใ‹ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

1ใซใคใ„ใฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ…ˆๆ—ฅใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใซใ—ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใญ ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใซใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใ†ใ ใจใ„ใ†ใฎใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใช

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใตใ‹ใฃใ“่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใฝใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ ้‡‘้กๅฐ‘ใ—ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ

ๆธ…้…’ใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“

FLOWERS

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใใ†

ใƒใƒใƒใงใ‚ใŸ

่ฉฐใ ใพใ•ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใพใ™

ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ้‡‘ใ ใ‚ˆ ๆผใ‚ŒใŸใชใฉใชๅ•้กŒใซ

ๅคง้ƒจๅˆ†ใ ใ‚ใ† ๅฅณๆ€งใฎ

ๅคงๆŽƒ้™คๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‹

ๆผใ‚‰ใ—ใŸใฃใฆใพใ•ใซ3ๅ‰ฒๅ‰ๅพŒ30ๆœฌ

็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฉใ“ใซ้–ขไฟ‚ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญใญ ใ‚

ใˆใ•ใ‚“ ใใฎๆ‹กๅผตใ‹ใ‚

้ง†ใ‘่พผใฟใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ๅฐๆฑ ใฏ

ใ‚ใจ่žใใจใ€ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใฏใชใ„ ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๆฅใŸ

ๆ›ธ้กžใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใŸ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŒใ˜่ปŠๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

Aใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใ†

้บป้›€ใŠใ‚Œใฏใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ€ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰

่ฉฑ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ็ตถๅฏพ็š„ใชใ‚„ใฃใฑGOLDใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใจใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ•ใ‚“ใฏไฟบใŸใกใจไธ€็ท’ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใฎไปฒใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.