Original subtitles

Welcome.

Welcome.

Welcome.

I’ve been here…

since always, and forever.

I wait for you.

I welcome you.

I instruct you.

I am here…

for you.

To teach you.

Anticipation. Fear.

Pleasure.

Rage. Boredom.

Desire. Thievery.

Power.

Jealousy.

The last thing I will teach you…

is to lack.

I want to put broken shards of glass in Isolda’s shoes.

I stole twelve eggs and ate them all.

I’d like to wear your gold collar, just for a little while.

I want to kill them all. I want to stay here alone with you.

Last night I saw Sofia trying to climb the tree to jump over the wall.

I waited until Clémence fell asleep, and then I touched her knee.

I must confess to you that your life cycles will end very soon.

All of you, you don’t know what you are.

I will reveal it to you now.

You are women.

I am your origin,

you are my replicas.

Like all of you, like you,

I was once a woman.

This infinite cycle must end.

I ask you to relieve me from my destiny.

Today is your fourth and final day.

Your life cycle ends tonight.

I’ve chosen you. You are the strongest among them.

I want you to become immortal and take my place.

This is your final test.

You lucky little bitch.

Welcome.