Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:08,517
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"
2
00:01:50,641 --> 00:02:23,846
PREVIEW PREVIOUS EPISODES
3
00:02:25,231 --> 00:02:28,270
Episode 42
4
00:02:28,270 --> 00:02:30,270
Kingcastillo subtitles, thanks for watching
5
00:02:56,760 --> 00:02:57,638
Mother father
6
00:02:58,320 --> 00:02:59,534
you are back
7
00:03:03,480 --> 00:03:04,599
Didn't we say
8
00:03:04,600 --> 00:03:06,159
We will be back to celebrate your birthday.
9
00:03:06,200 --> 00:03:07,079
Very good
10
00:03:07,280 --> 00:03:08,799
you can't leave me anymore
11
00:03:09,280 --> 00:03:10,679
Stupid boy
12
00:03:12,080 --> 00:03:12,839
grandpa said...
13
00:03:13,040 --> 00:03:14,359
You will give us a surprise.
14
00:03:14,760 --> 00:03:16,799
The father is looking forward to seeing Xiao Yu's work.
15
00:03:18,640 --> 00:03:19,479
Dad take it easy
16
00:03:19,920 --> 00:03:21,879
I can definitely finish it before my birthday.
17
00:03:26,280 --> 00:03:26,839
GOOD
18
00:03:27,800 --> 00:03:28,959
Lord Paladin
19
00:03:29,560 --> 00:03:31,159
I hope you withdraw your order
20
00:03:32,040 --> 00:03:33,159
Haochen largo
21
00:03:33,480 --> 00:03:34,759
You really don't want...
22
00:03:34,840 --> 00:03:37,239
accept Xiao Yu as his Escort Knight?
23
00:03:38,560 --> 00:03:39,799
You must know
24
00:03:40,240 --> 00:03:41,199
a companion
25
00:03:41,640 --> 00:03:44,559
Especially having a level 5 Knight as a partner.
26
00:03:44,680 --> 00:03:46,799
it will be very good for you
27
00:03:47,680 --> 00:03:49,079
escort knight
28
00:03:49,240 --> 00:03:52,319
He will be absolutely faithful in carrying out his Master's orders...
29
00:03:52,680 --> 00:03:53,879
and obey you
30
00:03:55,080 --> 00:03:56,159
On the battlefield
31
00:03:56,400 --> 00:03:56,959
He...
32
00:03:57,040 --> 00:03:58,519
it will be your shield of life
33
00:03:58,720 --> 00:04:00,639
will always be in front of you
34
00:04:01,000 --> 00:04:03,239
His life and death are completely under your control.
35
00:04:06,200 --> 00:04:07,039
And also
36
00:04:07,280 --> 00:04:09,959
Xiao Yu, as the sole heir of my Han family
37
00:04:10,440 --> 00:04:12,119
If he becomes your partner
38
00:04:12,640 --> 00:04:14,639
if you ever need something
39
00:04:14,840 --> 00:04:17,719
The whole Han family will do their best to help you.
40
00:04:18,040 --> 00:04:19,519
But Lord Paladin
41
00:04:19,880 --> 00:04:21,959
No one was born to be someone else's Knight Escort.
42
00:04:25,000 --> 00:04:27,999
The reason why I always wanted him to be your partner
43
00:04:28,560 --> 00:04:29,439
In fact
44
00:04:29,520 --> 00:04:31,159
Also for my own benefit
45
00:04:31,640 --> 00:04:33,559
for you to save
46
00:04:36,640 --> 00:04:38,879
He will take the initiative to meet you today...
47
00:04:39,280 --> 00:04:42,079
Because he knows about the attack on the border
48
00:04:42,880 --> 00:04:46,319
In the near future, the Demon Race will launch a massive attack against the Alliance.
49
00:04:47,520 --> 00:04:48,439
At the time
50
00:04:48,720 --> 00:04:52,039
It is likely that 10 Demon Gods will also participate.
51
00:04:53,920 --> 00:04:54,919
The 10 main pillars?
52
00:04:57,040 --> 00:04:58,839
13 years ago
53
00:04:59,320 --> 00:05:02,238
Only with the sixth pillar, Bear Demon God Wallliver
54
00:05:02,520 --> 00:05:03,879
Yang reached the border of the Dragon Kingdom.
55
00:05:04,920 --> 00:05:08,799
It has caused the deaths of tens of thousands of my Knight Temple warriors.
56
00:05:11,680 --> 00:05:14,439
Xiao Yu's father and mother were also ordered
57
00:05:15,359 --> 00:05:16,999
The great army of demons is coming
58
00:05:17,000 --> 00:05:18,599
Many victims fell at the border
59
00:05:19,400 --> 00:05:21,959
I order you to immediately lead the troops...
60
00:05:22,080 --> 00:05:23,319
to protect the borders of the Dragon Kingdom
61
00:05:23,799 --> 00:05:24,839
good city...
62
00:05:24,880 --> 00:05:26,079
Or the inhabitants
63
00:05:27,240 --> 00:05:28,199
order received
64
00:05:33,920 --> 00:05:35,919
I always put you in dangerous situations
65
00:05:36,640 --> 00:05:38,519
You do not hate me?
66
00:05:39,020 --> 00:05:39,520
Padre
67
00:05:39,960 --> 00:05:41,239
We go to war willingly
68
00:05:42,360 --> 00:05:43,119
For the sake of the Royal Dragon Border...
69
00:05:43,120 --> 00:05:45,318
Also thousands of ordinary people without weapons.
70
00:05:46,440 --> 00:05:48,559
Also to end war in our generation.
71
00:05:51,239 --> 00:05:53,199
My generation can only bravely head towards war.
72
00:05:55,160 --> 00:05:56,398
To stop this era...
73
00:05:56,800 --> 00:05:58,319
Just ending the war.
74
00:06:00,600 --> 00:06:02,999
War for 3 days and 3 nights
75
00:06:03,440 --> 00:06:06,438
The Border Dragon Empire could finally be saved
76
00:06:07,040 --> 00:06:08,519
But they...
77
00:06:09,320 --> 00:06:11,319
couldn't come back alive
78
00:06:17,480 --> 00:06:20,079
Why let the father and mother go to such a dangerous place?
79
00:06:20,440 --> 00:06:22,039
Aren't you the Chief Paladin?
80
00:06:22,200 --> 00:06:23,759
Why not stop them?
81
00:06:25,200 --> 00:06:25,959
In general
82
00:06:26,400 --> 00:06:28,279
I am the Chief Paladin
83
00:06:28,480 --> 00:06:30,079
and they are gentlemen
84
00:06:30,440 --> 00:06:32,359
should be an example
85
00:06:33,320 --> 00:06:34,159
Personally
86
00:06:34,400 --> 00:06:36,999
They are my son and my daughter-in-law who passed away
87
00:06:37,080 --> 00:06:38,679
Also Xiao Yu's parents
88
00:06:39,800 --> 00:06:41,799
I'm not a good father
89
00:06:42,040 --> 00:06:44,199
He is also not a good grandfather figure.
90
00:06:45,040 --> 00:06:47,679
Xiao Yu under the protection of his parents, he could have…
91
00:06:47,840 --> 00:06:49,559
Doing what you like...
92
00:06:49,800 --> 00:06:52,039
And live an ordinary and peaceful life.
93
00:06:52,680 --> 00:06:54,039
He could have...
94
00:06:54,560 --> 00:06:57,159
Don't set foot in the path of the Knight
95
00:07:00,200 --> 00:07:01,519
But after that day
96
00:07:01,800 --> 00:07:03,639
He is training very hard.
97
00:07:03,720 --> 00:07:05,799
because i want to be stronger
98
00:07:06,080 --> 00:07:09,559
He let his heart be ruled by hate
99
00:07:09,840 --> 00:07:12,359
His character also becomes very paranoid.
100
00:07:12,760 --> 00:07:14,199
Killing the Demon God...
101
00:07:14,360 --> 00:07:15,999
to avenge his parents
102
00:07:16,680 --> 00:07:19,679
that is its only purpose
103
00:07:22,040 --> 00:07:23,879
But with the human body...
104
00:07:23,880 --> 00:07:25,399
It is difficult to be able to fight against the Demon God.
105
00:07:26,280 --> 00:07:28,079
Except for the Knights of the Divine Seal...
106
00:07:28,280 --> 00:07:31,839
Who has a Demon Slayer Team with the strength of the six main Shrines
107
00:07:35,360 --> 00:07:36,719
But he lost the competition.
108
00:07:37,000 --> 00:07:39,070
He also cannot join the Demon Hunt team.
109
00:07:40,920 --> 00:07:42,430
His heart was full of revenge.
110
00:07:42,480 --> 00:07:43,590
Too blinded by lust...
111
00:07:43,960 --> 00:07:46,510
It will only harm others on the battlefield.
112
00:07:47,040 --> 00:07:48,510
He's knocked out...
113
00:07:49,160 --> 00:07:51,310
also something good
114
00:07:52,560 --> 00:07:54,110
As I look at you...
115
00:07:54,280 --> 00:07:56,230
There is a kind of nobility of a Knight.
116
00:07:57,200 --> 00:07:58,110
Therefore...
117
00:07:58,520 --> 00:08:00,990
I let Xiao Yu be your Knight Escort
118
00:08:01,400 --> 00:08:02,590
Because only then...
119
00:08:02,760 --> 00:08:04,870
He can join your Demon Hunt team.
120
00:08:05,440 --> 00:08:07,030
To have the ability to face the Demon God…
121
00:08:07,120 --> 00:08:08,910
and complete the obsession
122
00:08:09,960 --> 00:08:11,150
It's more, because...
123
00:08:11,520 --> 00:08:13,630
I hope you can influence him.
124
00:08:13,920 --> 00:08:15,950
Guide him on the right path
125
00:08:17,000 --> 00:08:18,910
Xiao Yu became what he was today.
126
00:08:19,480 --> 00:08:21,270
I am also very responsible
127
00:08:23,960 --> 00:08:25,390
I beg you...
128
00:08:25,640 --> 00:08:28,270
so that you can help me
129
00:08:28,720 --> 00:08:29,710
lord paladin
130
00:08:29,960 --> 00:08:30,790
you do not like this
131
00:08:34,600 --> 00:08:36,150
I too have always been on the edge throughout my life.
132
00:08:36,559 --> 00:08:37,789
This is not entirely your responsibility.
133
00:08:38,559 --> 00:08:39,829
Why do you trust me so much?
134
00:08:40,679 --> 00:08:41,989
I will definitely do my best
135
00:08:46,880 --> 00:08:48,750
Unlike an equivalent contract
136
00:08:49,160 --> 00:08:52,670
The easement contract is absolute control and moderation.
137
00:08:53,280 --> 00:08:54,670
In the next five years
138
00:08:55,000 --> 00:08:57,710
As a Fellow Knight, one cannot disobey the orders of his Master.
139
00:09:01,880 --> 00:09:03,830
Meanwhile, their Master could be considered…
140
00:09:03,920 --> 00:09:06,430
You can control the life and death of your Escort Knight
141
00:09:06,818 --> 00:09:11,160
142
00:09:11,360 --> 00:09:14,030
Are you sure about this decision...
143
00:09:14,280 --> 00:09:17,110
And surrender your life to your will
144
00:09:17,760 --> 00:09:19,590
born to sacrifice
145
00:09:19,800 --> 00:09:21,590
die to protect
146
00:09:21,880 --> 00:09:24,070
Always standing in front of your Master...
147
00:09:24,440 --> 00:09:26,790
And carry out the responsibilities as a Knight Companion
148
00:09:39,880 --> 00:09:40,990
I will use my body...
149
00:09:42,040 --> 00:09:43,230
Like the shield of the Master
150
00:09:43,920 --> 00:09:44,830
and i will never leave
151
00:09:45,480 --> 00:09:48,350
You decided...
152
00:09:48,840 --> 00:09:51,270
Carrying the burden of another's life...
153
00:09:51,440 --> 00:09:52,710
Responsible forever...
154
00:09:52,800 --> 00:09:54,190
And I never regretted
155
00:09:55,080 --> 00:09:56,510
Lead your group...
156
00:09:56,760 --> 00:10:00,550
And always walk the steep path to face the [ __ ]?
157
00:10:08,920 --> 00:10:10,190
Blood as an intermediary
158
00:10:11,200 --> 00:10:12,590
I swear by the sword...
159
00:10:13,040 --> 00:10:14,510
I will never leave
160
00:10:24,320 --> 00:10:27,030
You must remember your own responsibility.
161
00:10:27,240 --> 00:10:28,630
Mutual trust...
162
00:10:29,080 --> 00:10:30,630
And step forward with courage...
163
00:10:31,200 --> 00:10:33,710
To fight for the Alliance
164
00:10:34,440 --> 00:10:38,870
It is the greatest honor to be a Knight.
165
00:10:48,680 --> 00:10:50,750
We will fight for the Alliance with our lives.
166
00:11:12,200 --> 00:11:13,870
I hope this decision...
167
00:11:14,360 --> 00:11:15,790
Not bad
168
00:11:27,373 --> 00:11:27,928
han yu
169
00:11:27,928 --> 00:11:28,640
xiao yu
170
00:11:45,960 --> 00:11:46,950
lord paladin
171
00:11:47,080 --> 00:11:47,950
What happened?
172
00:11:48,640 --> 00:11:52,150
The power of light in his body was growing very rapidly.
173
00:11:54,040 --> 00:11:54,950
How did it happen?
174
00:12:12,280 --> 00:12:13,150
What happened?
175
00:12:14,240 --> 00:12:15,270
What place is this?
176
00:12:18,400 --> 00:12:20,710
There was a strong surge of light power at this moment…
177
00:12:20,920 --> 00:12:22,510
Who sent us here?
178
00:12:32,800 --> 00:12:33,870
This stone pillar...
179
00:12:34,240 --> 00:12:36,310
It seemed to lighten up due to Haochen's arrival.
180
00:12:39,200 --> 00:12:40,830
stopped at 97
181
00:12:41,400 --> 00:12:41,910
Could be...
182
00:12:42,240 --> 00:12:44,670
It represented Haochen's 97 points of innate spiritual power.
183
00:12:45,200 --> 00:12:46,230
97 points?
184
00:12:46,480 --> 00:12:49,190
Long Haochen has 97 innate spiritual power?
185
00:12:49,200 --> 00:12:50,790
He is the Son of Light
186
00:13:02,560 --> 00:13:05,430
The blessed land is truly open
187
00:13:22,440 --> 00:13:23,990
Supossely Yes
188
00:13:24,840 --> 00:13:27,950
The legendary Son of Light who never came to this world...
189
00:13:28,160 --> 00:13:29,670
finally appeared
190
00:13:34,520 --> 00:13:35,190
See
191
00:13:35,640 --> 00:13:37,830
This is the blessed land of the Son of Light
192
00:13:38,040 --> 00:13:41,350
According to legend, when the Son of Light signed a company contract...
193
00:13:41,400 --> 00:13:43,150
They will enter the blessed land
194
00:13:44,160 --> 00:13:47,990
Share innate talent with your subordinates
195
00:13:55,200 --> 00:13:57,430
Share innate talent?
196
00:14:03,800 --> 00:14:04,350
Correct
197
00:14:05,120 --> 00:14:08,470
Anyone who signs an escort contract with a Child of Light
198
00:14:08,920 --> 00:14:10,430
His innate spiritual power...
199
00:14:10,640 --> 00:14:12,350
It will be much improved
200
00:14:14,160 --> 00:14:15,590
Han Yu's innate spiritual power...
201
00:14:16,080 --> 00:14:18,790
It actually went straight up from 63 points to 80 points
202
00:14:19,560 --> 00:14:21,390
80 innate spiritual power
203
00:14:21,840 --> 00:14:22,630
this talent
204
00:14:22,680 --> 00:14:24,550
He even surpassed Lord Knight Divine Seal.
205
00:14:25,560 --> 00:14:26,630
Is it possible that the Long Haochen in the future...
206
00:14:27,200 --> 00:14:28,990
Will have a Divine Seal Companion Knight
207
00:14:30,400 --> 00:14:33,270
After entering the dark age for 6,000 years.
208
00:14:33,600 --> 00:14:36,110
The Son of Light has finally come
209
00:14:38,440 --> 00:14:41,830
Could it be the turning point humanity has been waiting for...
210
00:14:42,640 --> 00:14:44,990
Has it really appeared?
211
00:15:16,480 --> 00:15:19,550
My innate spiritual power suddenly increased to 80 points.
212
00:15:21,360 --> 00:15:22,190
I finally...
213
00:15:22,600 --> 00:15:23,910
Get a chance to be level 9...
214
00:15:24,160 --> 00:15:25,150
And facing the Demon God...
215
00:15:25,680 --> 00:15:27,350
to avenge the father and mother
216
00:15:30,600 --> 00:15:31,430
Unexpected
217
00:15:31,840 --> 00:15:33,190
All that I want
218
00:15:33,240 --> 00:15:35,070
Actually, it was Long Haochen who gave it to me.
219
00:15:38,960 --> 00:15:39,830
Meanwhile I
220
00:15:40,240 --> 00:15:41,190
for vanity
221
00:15:43,160 --> 00:15:45,190
I almost lost this chance
222
00:15:53,680 --> 00:15:54,710
Han Yu's fellow knight...
223
00:15:54,840 --> 00:15:56,430
From now on he will fight for the Master
224
00:15:57,200 --> 00:15:58,350
If you have to overcome several obstacles...
225
00:15:58,680 --> 00:15:59,710
will not refuse either
226
00:16:11,640 --> 00:16:12,750
lord paladin
227
00:16:13,280 --> 00:16:14,510
Can you help me and Master...?
228
00:16:14,720 --> 00:16:16,430
To create complementary contract runes
229
00:16:17,880 --> 00:16:18,910
What is this?
230
00:16:24,080 --> 00:16:25,350
lord paladin
231
00:16:25,880 --> 00:16:27,475
My innate spiritual power…
232
00:16:28,682 --> 00:16:29,680
only 9 points
233
00:16:29,680 --> 00:16:30,763
That?
234
00:16:31,434 --> 00:16:32,600
9 points?
235
00:16:32,600 --> 00:16:34,630
So how did you manage to cultivate to the fifth level?
236
00:16:34,920 --> 00:16:37,070
Innate spiritual strength is not more than 10 points
237
00:16:37,240 --> 00:16:40,110
Should never break level 2
238
00:16:40,680 --> 00:16:41,750
It is a miracle
239
00:16:41,800 --> 00:16:43,430
This is really a miracle
240
00:16:44,840 --> 00:16:45,830
But you may not know
241
00:16:46,160 --> 00:16:47,590
Throughout the Shengmo Continent
242
00:16:47,760 --> 00:16:49,270
Average of 10 people
243
00:16:49,320 --> 00:16:50,510
at least 8 people...
244
00:16:50,640 --> 00:16:53,030
Those with innate spiritual power below 10 points
245
00:16:53,680 --> 00:16:55,230
They are limited by talent...
246
00:16:55,280 --> 00:16:57,150
And can never break level 2
247
00:16:57,400 --> 00:16:58,910
They are destined to be mediocre.
248
00:16:59,520 --> 00:17:01,430
But if everyone could be like you
249
00:17:02,240 --> 00:17:04,630
If so, what does this mean for the entire Alliance?
250
00:17:05,000 --> 00:17:06,190
Do you know it well?
251
00:17:06,960 --> 00:17:11,670
This means that there will be thousands of comrades behind you in an instant.
252
00:17:14,000 --> 00:17:16,070
you two get up
253
00:17:18,760 --> 00:17:19,910
Esperanza...
254
00:17:20,040 --> 00:17:21,030
Humanity?
255
00:17:22,960 --> 00:17:24,710
if you do not mind
256
00:17:26,310 --> 00:17:29,110
I can share my life experience with you
257
00:17:29,280 --> 00:17:31,390
So you can help more people
258
00:17:31,560 --> 00:17:34,470
You can also find your life value.
259
00:17:35,400 --> 00:17:36,160
That's very good
260
00:17:36,160 --> 00:17:36,664
Maestro
261
00:17:38,200 --> 00:17:39,070
Salutations to the Guru, salutations to the Ancestors
262
00:17:40,480 --> 00:17:41,350
It's alright, it's alright, it's alright
263
00:17:41,920 --> 00:17:42,950
There's no need for more ado
264
00:17:43,400 --> 00:17:44,270
Now...
265
00:17:44,320 --> 00:17:45,670
I'm going to perform the ceremony...
266
00:17:45,720 --> 00:17:47,150
For both
267
00:17:51,444 --> 00:17:55,548
(Continued...)
268
00:17:56,961 --> 00:18:04,919
269
00:19:53,960 --> 00:19:56,350
you are an offense to me in this world
270
00:19:58,240 --> 00:19:59,070
grandfather the
271
00:19:59,760 --> 00:20:01,230
Where does the gift come from?
272
00:20:01,920 --> 00:20:02,990
for thousands of years
273
00:20:03,280 --> 00:20:05,270
Countless strong people came to challenge
274
00:20:05,520 --> 00:20:08,157
But no one can get it
275
00:20:08,640 --> 00:20:09,950
Exactly what test is this?
276
00:20:10,400 --> 00:20:12,830
In fact, no one has been able to traverse it for thousands of years.
277
00:20:13,277 --> 00:20:16,230
Even if you can't get their approval
278
00:20:17,000 --> 00:20:18,070
So this sword
279
00:20:18,680 --> 00:20:21,470
Never see the light of heaven again
280
00:20:23,760 --> 00:20:25,270
actually became me
281
00:20:26,949 --> 00:20:28,949
Kingcastillo subtitles, thanks for watching18263
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese