All language subtitles for T-W-E-RUSD-SRT2__srt__en-GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

for mother earth when you do everything faster

can go already

I promise

if all goes well

don't forget

lunar engine test run number

one completed moon drifted away by zero whole four

tenths of Angular Nanoseconds

this is proved in twenty years by

the moon.

It will be possible to bring the necessary position you

it would be better if its gravity ceased

to act.

On the topic based on the movement will take place today

planetary engine test run number

one if we can move the earth both

the test will confirm the success of the Walking Mountain project

this will give humanity hope.

solar crisis will be allowed to learn ten nine eight seven

six five four three

two one

that failure as you explain it to the world

another seven months wasted failure yes

what will you tell people now?

the earth has traveled a distance of two arc seconds

motor

it's true

we could work

successfully

the Walking Mountain Project

red skill envelope

if you want, you can always sit down. If you want,

I don't smoke. I'm the groom's father.

why He Loved If You Jan Two Successful Test Runs Proved

potential five five

zero c for the country speed will reduce the time of construction

of underground cities by seventy

five percent that will significantly reduce the cost of Canada's walking mountain project

geological exploration the beginning of the creation of North American

engines approved

lines of more powerful quantum computers five five zero with specially thoroughly

the Walking Mountain for the first time surpassed the digital life project

by level of public

support

the trial of the terrorists who blew up the space elevator

marked the end of the project.

Digital life

but I'll show you what astronauts are like.

while the space elevator is being rebuilt, the method is working

on the project of development navigators

early warning systems Europe expands our powers

for more active use

five five goal

there will come a time when these computers

will replace us.

Due to the full automation of many industrial

workers have lost their jobs in the last fourteen years

autonomy High Performance

computers of the five-five-zero series

allowed us to build five thousand three hundred twenty-one

engine correctly saber about z n approved the program

of the so-called drawing of lots for hitting

underground cities, however, China has expressed doubts

about its fairness draw contradicts

the original plan of the mountain

since only half of the world's population will get a chance to get

underground cities

since

the rotation of our planet gradually slows down the day

is extended to sixty hours

years of solar radiation has led to a widespread increase

in geological diseases

we

have been through a lot we have given resources time

and even life

but at the same time we managed to come to mutual understanding

and unity

you don't want to give the car away.

Our work

they will soon be replaced by Sulawesi.

Our automated shoe testing quantum

computer five years zero in improved models five five zero c is projected it

will be able to

create a global network of planetary propulsion control

in the coming days

nothing, I'll try to get into the navigator then.

And our son will receive hereby I call

to do everything to preserve the unity of mankind

on behalf of China

let me solemnly announce that from now on the Walking

Mountain project is officially renamed

forced Land Project

over the past twenty-eight years

we've been subjected to more than nine billion cyberattacks

seven

as many as nine-tenths of a billion fell

on two thousand and forty

the fourth was in January.

Thirty million in the last few months.

The new york infrastructure

the Headquarter

irreparable damage was caused

and in March this year

there were four whole four tenths

a Billion Attacks Have Been Blown Up by a Space Elevator

as a result, the Ark station fell.

On the lunar base disconnected life support system

however, there have been 10 years of warnings.

More than 10,000 organizers and executors arrested

we put an end to the project

digital life

since we are talking about digital technology

helped us to improve the efficiency of construction

compared to the benefits, the risks are negligible

institute seven hundred ten got this picture

in one thousand nine hundred eighty-seven here

written two thousand forty-four source

not found

second image received by our spectroscopic

laboratory

last week here.

Written two hundred five thousand eight hundred

seven source unknown

it's about safety

thousands of world laboratories

as we understand similar messages came to the intelligence agencies

of the whole planet

we believe that

this is a warning

we all remember the events of the two thousand

and forty-fourth hope you will perceive

is serious

today the twenty-second day of June, two thousand and fifty-eight

all of Russia

in dc

there's a reaction to the backup lunar plan.

Some countries opposed and did not

signed the document of our children on the main issues

the Transfer of Nuclear Weapons

I'm afraid it'll all end like fourteen years ago.

Take precautions

and be ready to say goodbye to the moon

is also a symbol of hope for humanity

it's about the dads themselves and the gorgeous beans

helped them bring from Sumatra

and even from Kathmandu

love is better when the moon is out of sight.

And the mid-autumn festival will be canceled

the main thing is that lunar gingerbreads leave especially meat

what kind of holidays are these with meat fact

misleading

people will never see the moon again.

Though once its light illuminated our ancestors humanity

will be

to long for the homeland but also the moon

will necessarily remain in the memory of each exile project

the moon comes to life so we wish her a good way

let's cut as big as we can.

Watermelon for two halves, one for you and the other

for your mother

let's take it

one-two

take these right away.

I'll leave it on my phone to edit my mom first.

Will edit everything

mommy I also want to finish mommy soon yes I got rains almost finished I too

I want one more second.

it's all good.

it's all good.

Don't worry, I don't want to.

I know what you're thinking, how many places in underground

cities won't get?

Anyone would kill for such a chance communicator

I'm glad I'm not in this world.

let the Internet is no longer five five minutes to support all network interfaces

as soon as you connect it, your place

will be taken away immediately.

They'll put you in jail.

and my daughter

penny saw her for fourteen years.

I'm dead. That's reality.

no

she's not dead.

but I have my own opinion of digital life

I waited fourteen years.

she has long been an old

even if I go underground, will I have the same

number of years?

in the park immediately buy ice cream so and you want strawberry

or vanilla I want the biggest

we will take more of me and my mother will finish everything as usual

what we'll do then

if we can plug eeg five five zero into this

would be a milestone

the Creation of Digital Life

yum

it will find new measures.

in your name

will go down in history

you run it, you die, you refuse,

you survive.

selecting

pay attention to the rooms do not stand in the corridor

major any tian hello

with you talking boris orbital space station

online version

five five zero in quantum

eight thousand one hundred and ninety

the Two Most Powerful Computers in Human History

judging by the previous selection, your flight skills

and the grades were great

I think that you have a great chance to get a job on the ICS Navigator

thanks, I've been dreaming since childhood.

About space I want to conquer its space

and usefully

for a better understanding, I would really like to know

about your first impression about

I'm five, four, three. Why do you only have one eye?

I have two different answer

humorous

with one eye it's easier to focus to keep an eye on you hahaha

her death to you

what you need

official response

this is my radar unit

it can activate all network devices

and collect the whole spectrum

object data including maximum data relevance

for example, you have a wife.

And son three years ago

your wife has severe radiation sickness of the second type

and lately

and lung diseases, taking into account

the circumstances, you are recommended to refuse

to participate in

selection and return to the family

five four three two one difficult

be honest and polite when answering questions

you can't use rhetorical metaphors.

Questions or hints such communication

can lead to serious problems on m to

from five to four

two hard

leaving the family

but otherwise I can't say otherwise I can't mean

that you are forced to go to this position

five four three two

you know it all without me.

why continue

the second warning you can not use metaphors rhetorical questions

or hints

we didn't give space

no wife and son.

I will get a job in microseconds

songs will pass automatically

the wife will be able to enter the underground city

as a guardian of a minor

I just want them out.

other family member

what you mean

major Lyubertsy your father-in-law Han zanu

there was also no room for Mr. Khanjian.

five four three two one three time out

the best option to appoint a guardian of the Hanza

she won't let him take the wedges underground

city according to your wife's condition

she had eighty-four whole three tenths to live

of

you will be damned.

Tram stress test

excuse me

excuse me, excuse me, excuse me

number nineteen

I'm sorry.

sir, I can do it again.

you didn't qualify

sir, I'm worried about the interview.

Usually, I'm not asking you to.

important for each candidate

not distract people

but I need this opportunity. We all only need one chance.

do you have a mistress on the moon that you are so waiting

for the start guessed

they studied together

it's not that river.

you know

the moon every year as far as deviates by ten

yes, ten thousand kilometers long you wait for everyone attention keep calm

and order

all other

enough food

the cards thanked you, you know, two things.

child miss thank you now you

what are you doing

queue all waiting

the Elevator Defense Medal

you're not the only one here with cards. People stand there for hours.

How clever

I don't know, she's pregnant.

then follow the order.

lectures

mom, you are the first.

focus on the interview.

you can do it

date

today I am for you.

very

insanely

don't be afraid

videotape

I will always be

gasoline

I really want to go home

shanghai

I know he's already

I'm just like that.

just like that

papa

dad How to Solve This Problem

dad where you behind as if too you and you there are so many mirrors

dad, why are you crying?

dad, why are you so old?

daddy, don't cry. You're mad at me.

dad misses you.

very much

very much

dad, we're not going to the park where Mom is.

this is Daddy's third office where I want to go.

wait, Dad. I want to get out of here.

where I want to go out daddy where I'm dreaming me

dad

open

now now now

you're so patient.

Stop

the Spirit of Newy

in eighty-seven seconds

I'll get her self-awareness. It's an alternate evolution.

No, no, no, you don't know anything.

The digital life

this is proof

the fact that I'm driving her won't bring this crime back.

To solve this problem and I do not live only

two minutes

but I will give her a full life with your ticket

in the underground city you have everything ahead in reality

daddy, who are you talking to

I'm dead and so is Tanya.

I really don't. It's reality.

you don't have to decide what reality is.

and will find a new life

equipment

equipment

all Court Techniques Quickly

do everything to disable the first formatting engine

don't touch my daddy mommy good take away

you took it

where to go

in

daddy Daddy

what is apparel

I don't get it.

starosta received the rights to use the fighter Hello

Mrs. Liu thank you brothers

then I'll have a drink. I'll have

a shrimp. Hello. Hello.

Thank you very much

grace

tatiana

for three hundred years I did not fly.

I did not have time to unlearn my hands.

Remember, love.

Do you want to ride a bicycle faster?

here

it's okay.

my childhood

when I couldn't sleep

I sat here and looked at the moon.

unlikely

I'll get it.

I've made up my mind

if you are not elected

you will hide underground.

And you will live on

if they choose

dad will take care of our son.

I won't take someone else's place.

and

at the end

don't let me die helplessly.

don't Fear

in and out with you.

in forever

the Lunar Engine Operating System

was rewritten following invasion code

similar to those used in the attack.

The space elevator of the 44th Event

we tried to rewrite operating system

with five five zero in but got access who

it's done we get the moon

there are robots alarm power lunar thruster

number two is out of the norm.

alarm

seven years ago, I repeated your protests.

Seriously impede the work of the New York planetary

engine number one according to the fifth parainfluenza

article

five hundred fifty-one cooling

earth

big Seagulls

every day the traffic jams are exactly the same as the old ones.

I've never seen them, sir.

John

earth's rotation has been slowing for a long time

as they have survived

I'm already in

you have come

what Happened to the Boss

occurred

call to service

dad, look, the moon is on fire.

the task is too complicated

look at your father.

there is an urgent warning.

Favorite

go see if I heard anything like that.

There was some kind of explosion in the

ayan said I'd be back.

now the second lunar engine is lost.

It is necessary to save the third received data

from satellite

we know it's a blackout or an explosion in

the inclusion is too bright but the latest data

indicate it

the third exploded.

The moon went out of orbit it flies to earth

we have two hundred and twenty hours to run the earth.

Engines and try to deflect the ground will tear to pieces

if you turn on the engines while

moon nearby not to mention that three engines

not finished tell us how to be a

china to Open All Underground Cities

to maximize survivability in the area

nation

young ladies if you let all the people in here

they'll just sit there and we'll never come back.

Imagine what happens when the food runs out.

We'll all starve to death.

we inform you about our decision

they ask for your advice

quietly

forget the draws.

now you have automatic admission underground city

when I fly away

liuzzi

this is a guarantee

the fact that both of you will survive for quite a while.

I'm sorry.

you quickly get used to the times the blog I was talking about

aSAP

welcome to the Space Station

downloaded by Sir

on your feet

normal

mr. Zhou image prepared

clear

yes

okay.

and now

why Paying to a Brother Is Always Faster Than Me

let's bet again

mr. President

people from different countries and friends from all over the world

you can see the fossils in front of you.

Fifteen thousand years old

this is a human femur fused after a fracture

it symbolizes the dawn of human civilization.

fifteen thousand years ago, a hip fracture

it is often deadly because people

was deprived of the opportunity to look for food and shelter

could only wait

until you are eaten by predators

but

this bone

fused

it meant that after the injury someone took care of

the Removal of the Wound

water and food and had the courage to protect this man from predators

such mutual assistance and cohesion

allowed us to live to this day

to preserve our civilization.

two thousand and forty-fourth after the tests of the project

of the exorcism of the moon, we were offered

backup Plan for a Nuclear Complex on the Moon's Surface

designed to destroy it by striking

the Global Atomic Arsenal and the Challenge of

Nuclear Fusion

the Lunar Core Representatives

thirty-three countries participated in the conference.

the same message that this is the exact office

the World Nuclear Arsenal

necessary to induce a nuclear fusion reaction within the pubic nucleus

these figures

were classified

now they don't matter

I don't know who sent the message for what

purpose.

But I thought

they want to remind us that now, fifteen thousand years later,

we need to learn again

to cure fractures of uncle's bones will we be able to decide

on the same choice

as well as our distant

ancestors fifteen thousand years ago

your underground reservation is canceled

it's okay.

I've proven myself right

isn't it important

for me i

very important

she has found a real life.

But we don't know what kind of person

she'll become.

don't be afraid, Mr. May.

time will tell if there is no time.

exile of the Moon Failed Earth Must Fly Away Immediately

to control the engines of the earth, the Internet must be restored.

after stopping the land root server in Beijing flooded

which will make it harder to restart why I

overloading of lunar thrusters occurred one whole seven-tenths

of a second after loading

cores

it's hardly a coincidence

I suppose I can

unsubscrib

I think you will not refuse

preparing to drop nuclear bombs on the moon

call the name fail peter wolf here

don't be scared here.

composition is already approved here

percentage

on purpose or not.

don't need us to pick the best ones.

That's an order.

Not discussed no matter what we see.

Sir, I have to.

my son on earth, I owe it to him to stay here.

resolution of the lunar crisis is divided into three stages

the first to transfer the nuclear arsenal

with μs

putting a Bomb on the Moon

uniform network inside the crater campaigna whose diameter forty

six kilometers

from the lunar debris formed a belt of asteroids

station isolator

will remain

in high orbit

faithful warheads prepared total

three thousand seven hundred fifty zero

wait for delivery

responsible persons to prepare for the departure mission

must be completed before the moment of exceeding

limit of Growth

the second stage to connect the warheads

use the station as a satellite repeater

for remote

blasting

nuclear fusion inside the core of the moon will lead to its self-destruction

tell me about the redundancy. Step aside. I can't get

three thousand nuclear engines.

The powers sent encrypted data to the control center

they need to detonate.

Distribute and decrypt nuclear data

received as soon as possible to connect and all

warheads

thank you

again on these files were created during the period

one thousand nine hundred forty-five and two thousand

for forty-five years, they were created by

different countries.

Under different abm code systems

normally, it would take at least ten years to decrypt them

however, we have at our disposal

only half a day to figure out how to connect them

to a single system

the third stage is restored

root servers in the Tokyo and Beijing range re-connect

to the Internet

allows to start

planetary thrusters to avoid lunar debris

and went to a new house

network ports of all seven thousand planetary engines

open they are ready for internet connection

then I order all of Tokyo and Beijing to proceed.

sir for restarting ru servers

begins after the explosion of bombs we will have only

30 minutes to start the engines

otherwise from the wreckage and leave

engine social network

not yet ready to re-enable via the Internet

you need this key passwords thirty thousand random digits

excluding the Internet means and engines

not include five five zero rewrite that is

motors to standardize the start command

thank you

this Waterproof Freud it creates a thin layer

surface of objects making them extremely

hydrophobic use perhaps write write

thanks

per opinion

contact the commanders you are ready

mr. Show nuclear arsenal assembled before the moon

falls twelve hours

it rained

it's time to start

dialed number is not available

most of the satellites were destroyed by

lunar debris.

I tried to find my daughter.

But the call didn't go through. You don't have to worry

about anything.

I'll take care of those wetsuits for you.

Of aluminum alloys two hundred forty zero height

two One Meter Accelerators

controlled feet dinners serve to change direction watch

beyond the depth and check oxygen every five minutes

don't forget to signal every traitor.

Donated sponsoring live attention otherwise you will not get well soon

descent you

scary

advanced units for the restoration of the Internet of destination

I understand the operation of restoring the Internet

launched advanced detachments succeeded and Tokyo

and Beijing awaiting disposal

decryption of nuclear codes began encrypted

three thousand one hundred forty-three files

before exceeding the limit of Russia twelve hours

countdown went

all transport ships to prepare the following communication

equipment is made

five seconds ship thirty three wait

checking readiness for immersion inlet

that's where it's cheap.

mr. Ma

what is it

saber fish

they sleep upright

transport ship thirty-four departing will be in position in thirty-five

minutes direction visibility set to normal

acceleration sixteenth back in service you

I'm on an emergency route.

I repeat, I understand.

recorded clusters of lunar debris

so far they're out of sight

a warning was received about a possible collision

the Minister of the route of the deceased

avoid eating too much

well, I'm dead, Mommy. Thank you.

I really hope god gives me one more time.

Tires

warheads lost redundant targets

amelia Forward

zone reached enable reset mode

turn on autopilot keep constant speed one hundred eighty kilometers an hour

five five zero you will help with the distribution of bombs

by specifying the exact locations

to destroy the moon, it takes energy

a billion times more than the total power

of conventional bombs.

Explosions don't help. You need a special way.

therefore the precision of discharge shall be maximum

for each warhead provided

my own daughter

we are ready to start the mission of dropping bombs.

more likely not to last long

the Elevator Shaft

seventeenth floor down

inhabitants seventeen circles

eighteenth Lower Floor Was Found Hollow Disable Boosters

To Save Energy

and check the oxygen

distribution site child and establish food all you with us central

oh here it is

bomb

cable inside

let There Be Light

largest server cluster on the planet

here's a new world.

does not read map

fixes sowing with such pressure for a long time

system overload

so almost all of us have only five warheads left.

luke can finally go home.

I'm holding on.

we lost contact. They're not withdrawing.

Shuttle commander number thirty-three is also a human connection

I need to stay alive easily.

Confirmation of survivors continue to Survive

three hundred and eighty-four warheads lost

four media lost

five five zero two at the limit the system will not survive

we broke six hundred ninety-seven years.

ninety-five per cent of warheads in situ

stop digging, hurry up.

exceeding the limit of three hours

first-aid kit

the second serious he urgently needs to go up the site

let's go to Central now.

reception

I can hear you

oxygen level

hold on

we have a mission to complete.

wreck five ships including ours survived only mommy the number

of stragglers

necessary threshold, the remaining survivors continue

to drop their warheads

we need to come up

how to deliver to the destination now

that we have

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.