Original subtitles

Now one million a few years ... 几百万年前……

Supernova 超新星浩劫

Today ... 现今

An exponential increase can be expected shortly ...

... in other words, a supernova!

The sun is located in a critical condition ...

Solar activity will increase in frequency and intensity ...

What will release material that may hit Earth!

Electron neutrino and released because of shock ..

... and hit the middle of solar.

The growing importance of magnetism ...

And a high probability of triggering turbulentelor ...

Good morning, Doc Shepard! 早上好， Doc Shepard!

I was wondering if you have received reports about gravitational disturbances.

Those that you asked Dr Richardson.

Unfortunately, I have received.

Here?

I have received, Jenny, just ...

I asked for data institute in Moscow.

Everything seems fine, but I happy if you send me there.

Call you after I finish.

Well.

Jenny ...

Thanks for your help granted in recent months.

Take care.

Let's see!

That's him!

Just take what you do!

It's moving!

Let's go!

I can see these turbulent, but I'll say!

You feel that, for it's very hot there!

Now to talk with Dr. Sheila. She will answer your questions.

Sydney, Australia

There are 150,000 dollars in cash!

May have 25,000 euro and ...

Ducati 5000 in gold.

Are you sure you want to raise so much money, Doc Shepard?

It would be good to know!

We gotta go!

We are near the fountain downtown, where

the mayor and the campaign announced election just last week.

But the events of today have a the term''new shade card rates''.

It seems that these rates and have lost out to the Mediterranean.

They arrived here, coming on nepregatite.

Ontologies think rates are calauzesc using electromagnetic waves

in the atmosphere, which were currently derailment.

In fact, this chaotic migration

has been reported throughout the continent.

Reason? Sun spots!

Ready!

Well. That will be the beginning.

May we walk on, then we will continue!

Hey, part of my shoes!

Who wants to take some easy money?

It is in the cafeteria in the corner!

Check this out!

Doc Shepard?

Austin!

Austin?

The code is my birthday!

lnteresant, right?

Very interesting!

Miss you much!

Oh, God!

I thought ...

Sorry, I forgot code entry, baby!

- Gun? -- That's the idea!

We have an alarm?

You make me feel better.

Especially if I'm here alone!

Just a few days!

Another few days and nobody will can hurt you again!

Do we have to go office today? Only you back.

I like Rani's primis I will be present at the meeting.

I will not delay!

Haley has recital tomorrow night.

No, I forgot!

Come get us?

If I will be detained, Teresa sure you will.

Chris!

It will not rate!

Just like last time?

Honey, I work a month. Things took a crazy ...

Things always take crazy and you just fix them.

That's my job!

That I do.

I got it!

Austin Shepard will spend always on the sky.

While everyone who sent you, astrofizicianul for small things!

Austin Shepard is a genius. I I would sit beside him.

You deserve it, Chris!

We could be happy back in S.U.A.

You could teach.

You could look into.

As you always wanted.

This is not about the Austin Shepard ...

... or that I 'm not appreciated.

All I want is to be safe.

I want everybody to be safe.

I will not let anything happen to your tie,

Haley and his!

Never!

You! We talked on the phone. You said you will not be a problem!

- We have both programming! - I know!

I remember! Sorry, but ...

... he does not answer the phone.

I did schedule a week ago.

If you do not register now we can not report.

I can excuse a moment?

Hello! Well have you back!

Did you see Dr. Shepard, right?

Journalists came and I step on my nerves.

Doctor Richardson?

Laurie Stephenson, channel 7.

I put some questions in the conference Press last month. How are you?

- Yes ... what are you doing? - A story about solar spots.

Dr Shepard promised us an interview at two ...

... and now it's nearly three.

We will do everything we can to help find him.

Excuse me!

It looks like a hide the Nobel Prize!

What I say to journalists?

Tell them they can go for a while!

Maybe it will be bored and go home.

Well.

Christopher ...

Jenny sent calculations distortions magnetic waves

meteoritilor force associated with grade 0.

Your work is fantastic!

I wanted to be ...

Both of us have spent our lives researching the mysteries of the universe!

But nobody could know that November when we have a week to live!

Goodbye!

Chris needs to see you!

In my office ... now!

Good news, Chris! Send you to World Conference of astrophysics!

We will be as a researcher Solar Matter in chief.

Austin Shepard is a researcher Chief in this area!

Dr Shepard disappeared!

- And you are ... - Special Agent Delgado.

Lnterna intelligence agency!

You are away from home ...

My partner, agent Bott ...

- ... And Means staff. - Security Bureau lnterna.

Cooperate with any doctor Shepard!

What is this case?

Austin left suddenly in the country this morning, Chris.

You have no idea where to go?

Can find a place to relax ...

Let's see ...

Here at the Equator!

They think Austin has sold some research to third parties ...

... in another country!

Austin?

Before leaving, he sent an e-mail message to five colleagues

astrofizicieni all.

All that are related to the Matter Solar and tomorrow will be the conference!

- I sent a message morning! - In saying that ...?

None of what you concern, but I thank you!

For specific information that I have compiled and he tested.

About asteroid 460.

He has nothing to do Matter with Solar.

Do you think the other e-mail are the same?

I do not know! You're the detective, you tell me!

Dr Shepard messages were autodistrus after it was read.

No fingerprints, very sophisticated ...

We who have been sent, but not their content.

Why would this be done?

No idea!

Chris, you know Why were those messages contained.

Well, then to ask those who received them.

I understand!

That's why I go to the conference?

You will wear microphones on your Nobody will know!

I know you!

Dr. Richardson,

if Dr. Shepard is innocent,

then no-no offense,

but if he sells information outside our consortium,

then it becomes a problem national security.

National Security.

Researchers from the Conference do anything for the good of the world.

I can go there as a spy!

You have a choice, Chris!

You go!

Tonight!

Come with me.

Problems in the''City''Diamantelor!

Can this be subject to fly?

We have a God!

We can not have access to the telescope Hubble without the Pentagon and NASA to know.

I thought that at that time.

Why would the National Security be interested in the work of Austin,

unless something more important we were notified.

But you're the Project Manager.

You know if he's learned something, right?

Austin Any work here, I will learn.

Everything is here Children are security.

Everything?

- Strange. - What?

I look over the doctor conversation Shepard and other researchers.

Even in lntranetul company, but outside of ...

- So? - I found everything except what begins 5 days ago.

After that, there is nothing.

- I have something even more weird than that. - What?

Everything disappeared.

Everything!

All of the notes, everything about the project ...

All that we sent!

Everything starting with the now disappeared a few days!

Why would this be done?

Austin, what are you doing?

There's something you do not see all the time!

Yes!

It started already!

Authorities have no explanation for this tragic behavior of animals.

It insists that these accident did no connection between them,

or strong storms created from clear.

Please ...

Sorry ...

No ... I 'm sorry ...

What are you doing?

We have a problem at the lab!

Austin Shepard missing.

Missing?

I had to go to conference Matter and the Solar ...

... no one can find, and I I have to go in his place.

When?

You miss the recital of Haley, right?

No! Broke, baby ...

You can not live like this, okay?

- You innebuni! - Don 't saw his face, Christopher!

He liked what he alora people did.

He liked that!

And thanks to you, we will have the chance to do that again.

He said he will come after us, after Haley!

How?

He ... is in jail!

They got him. Never he will let you escape.

Teresa is here all the time. System alarm signaling police directly.

Boys are from agency guard all night.

You're safe!

Haley is safe!

I wish I did not come here!

Cuisine pig for a pig like you.

It's scheduled to speak the symposium tomorrow.

I came early.

Really?

I was told that your hotel cazeaza only researchers.

And you say that Dr. Shepard I came earlier?

Okay, thank you!

Work late?

Harry, how you doing?

I have to write something!

How you doing?

Going ...

Make me happy! 're No longer in Bosnia.

It is better, right?

Better, ok!

Saturday I want you to do the adoptions of a bitch!

But wait! You said that I put to write about the execution of Cole!

Sorry. I gave the news that's kim Hattenfield ...

- I will be more ... - Hot!

Sensitive ...

Il send it to Karl.

You can take him the new guy on adoptions!

Cate ... yes!

That will do, boss!

No longer are you in graphic kitty!

Try to remember that!

Condamnatul rape and crime will be transferred

in another prison, where it will be executed.

His lawyers try to postpone the execution date.

- These calls have not yet successfully ... - Mom!

Come on, we'll be late!

Get in the car. Come soon!

Next time you get to rolls, get cotierele, okay?

Hello, Doctor!

Bravo!

So do something tonight?

What is this?

For birthday ...

A year after the first day when I kissed!

Oh, God!

I forgot!

I'm so sorry!

Marianne, what happened?

It took a freak. Generator has scurtcircuitat!

Curentul fell only once!

Respiratory accident. Help!

Believe it or not, the antenna has a 6 mm.

Microphone is multidirectional.

Usually speaks, and we hear it.

A way! Works and pen.

- Brilliant! - Do not do anything wrong!

Maybe not in your vision.

I can not believe how good it is!

Enjoy it here!

I will announce before the world.

Bingo!

Doc Shepard?

Doc Shepard?

This is the house of Dr Shepard ...

... Road Willow Street, no. 273.

Time is 9:30 pm ...

29 August.

As we can see, someone has been around ...

... and looking for something.

Knowing how cranky about sanitization is with Dr. Shepard,

someone else should ii be searched through the house!

Until now, there is no a sign of intrusion ...

... but there's no sign Dr. Shepard that would be here.

Oh, God!

Jenny, are Laurie Stephenson from Channel 7.

How do you know where they live?

They do this for some time ...

I can not talk to you.

Jenny, I think Dr. Shepard has problems!

- Skipper! - Skipper? - So Dr. Shepard called hedgehog!

She used to walk through front gate all the time.

When did you last see oara Dr. Shepard?

I saw morning!

I mean ... I saw him on the phone!

T1 line is a direct between laboratory and observatory.

There was someone there?

Nobody goes there without a invitation in advance of Dr. Shepard!

I have neither the slightest idea where it can be?

And by the looks of his house, not the only ones who are looking for.

This will not worry?

We should go to Center and see it.

If he hurt?

I go there!

You drive 4 hours up there.

So?

You can go the safety!

A solar storm has beat head people last night.

Stations and eletrice satellites have suffered.

The researchers were taken by surprise that solar storm!

As one said, now we we realize how little we know about the Sun.

But outside of turbulentelor last night, wait for the next days ...

their magnetic storm greater proportions.

The researchers say that magnetic pulsurile are responsible for the situation created.

The radio and TV has been bruiat the entire southern hemisphere.

All they blame increasing activity solar cycle of 11 years is!

And now ...

- Hello, Jenny! - We take some measures in name Dr. Shepard. - Okay. Go!

Bye, Jenny!

In October / November 2003 ...

... were the strongest solar storms that we have recorded.

They erupted in corona!

Have plasma waves in all directions.

Eruption, so powerful

plasma clouds that move and Now the million km per hour,

Free Space!

Those faster on I've registered!

Fortunately, these waves plasma have not been targeted to Earth!

Austin would be sent that message if it was not safe!

He has no sense! Something is wrong!

Seen equations!

Man does not mind!

Look, just because we able to find the error

in those calculations ...

... does not mean necessarily that those calculations are correct!

Mistakes are ... is something you do not see!

You're Necredinciosul Toma, buddy!

Gentlemen ... and Mrs.!

Dr. Richardson, we expect to see!

Dr. Richardson, where Dr. Shepard?

Austin was late for things ...

Late?

No! There are too many coincidences!

Something's not right!

Pureci are on the network.

Come on, fix the fault!

Sorry, solar storm affects equipment.

Wait a second!

I'm going!

Washington, D.C.

Sergeant, can do something about interferences?

I think not! to your people Analog and listen!

See if you can catch something without Satellite.

At last we solar storm lost 50% of functionality

Satellite business, sir.

- Really? - Yes.

Heads have told us that any as we have satellite,

should be put on an orbit geostationara.

We should protect them from shocks direct such as last night.

To show what I got!

Magnetic waves rejected the Earth are diverted around the planet.

It's like a blanket ... is it lose intensity ...

If you come a big shock ... will all laugh!

Joseph, please!

There are a little paranoid?

Maybe yes, maybe not.

Well. Where is our good friend, Austin?

It gave disappeared.

I think missing like lbrahim.

What about lbrahim?

Suicide ... at least that we were told!

Raise! I like to be former Soviet Union.

U.R.S.S.

Each researcher good''commit suicide.''

Joseph, what you say? Like ...

... was killed?

First lbrahim now Austin.

It's a coincidence pacate.

k.G.B., C.l.A., National Security ...

... are all the same.

- All they control. - Why lbrahim?

Why would he want to kill?

Because of what he told Austin!

Because of what Austin told us all!

What did he say?

You better sit down, buddy!

Dr. Shepard plan is to investigate core solar gravity.

This formula is the conversion hydrogen in helium fusion.

Say! Be my guest!

It is the process by which The sun produces heat!

Everything is fine until now!

Why do not understand ...

... this is binds to this relationship.

Which seems to indicate a crown land in breach ...

photosphere by ... ...

cromosfera ... and ...

What would cause the breach?

We're not sure,

But Austin said that sun is Older than we imagined.

It's just a hypothesis.

Solar mission is created specifically to investigate this assumption.

Put up a rocket, Cristopher. We have proof!

I am not convinced.

- If Austin is right ... - So what we wrong about the age Sun?

If I understand this correctly ...

Austin thinks that's just the beginning

a process that will conclude with

supernove a birth.

And for us this means the end of life!

As a know!

But our colleague does not want to to agree with these calculations.

There are too many unknown about maturity and death planets.

Something does not match!

Look! Look here!

He makes an assumption about solar gravity core.

Where he has assumed this?

There is something wrong about it.

Assumption must be correct!

Everything would be justifies.

lnterferente of communications ...

Chaotic behavior of animals ...

Magnetosferei breaking ...

Something is not right, feel it!

We have an obligation to consider data to be true.

What will we tell the public?

You will not say anything.

My name is Special Agent Delgado, from lnterna Security Agency.

Should please come with me now.

You will be transported to a safe location,

where you will be questioned.

About what?

If your government will be able discuss this issue with you.

I am not interested to go in a safe location.

Not even a second!

I'm afraid you can not choose!

Dr. Richardson

perhaps you can explain your serious intentions.

So I was about stolen documents, right?

Get him!

Stop!

Doctor Cheneslaw!

Doctor Cheneslaw ...

We're here to help you, sir!

I know you're upset.

But, please, stay calm,

to talk about it.

No!

Delgado! Delgado, do not do that!

- Damn! - Hold on!

Wait!

Take the others in the van!

Yes, ma'am!

I want the Dr. Shepard be heard!

I want to know what all these calculations and ...

if you agree with his assumptions.

No assumptions! Nobody eat, nobody sleeps!

I am the worst scenario.

Let's hope that everything is an adjustment!

How long will this take?

How long will it take?

I gotta get out!

How to get out?

Excuse me! We are just a civilian here,

but I think news about potential end of the world are important!

Potential? Do not know anything.

Jenny seems very safe!

With apologies for rigorous, three Monday Jenny play with dolls!

Without your mind, lady Stephenson. If I were in your place,

analysis as more details before I make a fool,

and rather than risk my career sucked!

Laurie ...

Sorry!

What happened to was cruel and indescribable!

I'm used to that.

Besides, you can sweep you of three months, but you know more than all!

So, what do you do?

What would you do?

- I ... - I I know what I do!

I would find boyfriend you deserve!

And I would spend every possible time in his arms.

I have good veins, and that helps.

A needle into them very slowly.

Then draw curtains!

As I can see everybody how do you look like an animal.

You hear, you can see everything!

You can feel it!

But you can not move!

The hard part is when your heart stops!

Nice and easy.

You can feel every drop of blood ...

... as you drag the brain!

Remember! ,

You're awake!

It was the best on calut and that it could imagine.

Master called her Sweetie!

Because that was ...

Every time when you see snicker that can ride.

And then look at me and said: ''Lucky you, Black stain!''

''As a master of that!''

Sydney, Australia

All heads blow in my head.

I want those people to be certainly as soon as possible.

I understand, sir!

We'll get in an hour.

Sir, sir!

- You will not hear! - I will fly in 15 '.

Be ready when I get there!

Let's go!

We are not criminals. We can handle this.

Heads tai will not be too happy about that.

And yet you said that I happened to Joseph!

You will tell when we reach the established location.

You want to know what is going on here?

All I know is that you are safe during the trip.

That's my job, try to do that.

And when intending to do this?

It will go easier if you cooperate.

What about my family? I want to make a call.

I want to say as well.

I think everybody wants that.

When we get in place.

At least we can get handcuffs?

We will approach the helicopter from one side!

Come on, come on!

Up, up!

Go to the end. Strecurati it!

Paris, France

Tokyo, Japan

Do you really think is necessary now?

Not going anywhere!

Here''Dragon''. We arrive at about 23:00.

We have a rotor broken?

Something in the electronics ...

We load more power!

What happens?

Losing altitude.

Flapsurile adjust.

Prepare for an auto-rotation.

What is happening?

We have a problem with the instruments board. You have to land!

Help me, please! Trianguleaza me!

[Skipped item no. 571]

You have to adjust visibility.

Then we go down without a screen!

Hang on!

E navigation, right?

It's because of radiation!

We crew''Dragon''. We are going down.

We are good. We see a freeway A few steps away.

All the electronic system the helicopter snapped.

S.O.S. We are going down!

Whichever direction we choose, all fall in two minutes.

Do not see!

There's no highway.

We are going down. Attention!

- Electronics, has not back! - Do we move!

We all going down! Hang on!

Washington, D.C.

- What do we have? I magnetic storm interfere with navigation systems

Well. How can we ensure that will not happen?

Must grounded all antennas transmission until the storm stops.

That would require millions of people to work during the crisis.

We have no other choice Mr Mayor Miller.

Well, gentlemen! Come with me.

You talk to the deputy Head of secret services.

Miller are ... 9-1-6-alpha-delta!

Enable the national emergency Zulu!

I want President be informed of this.

Detaliilile will be sent immediately.

Yes.

Phoenix Code?

No, no ... I understand!

Right!

lnformeaza him responsible for this unit will be secured in an hour.

Everyone who has a particular importance to be called. The rest leave them outside.

Have pustile loaded and order is to pull forces who enter.

Each do what we need to do.

Sure.

Shepard's predictions are in phase 1 and phase 2, if I'm not mistaken.

We believe that ...

... phase 3 already started!

Registered explosions in the crown Solar higher than ever!

Ghiulele plasma emitted fly with 6-7 million km per hour.

The first impact will be place between 12-15 hours.

- What happens when I get on Earth? - I'm not sure!

You wait scenario processed by computer.

- What can happen? - We will respect the solar pump.

- Translate language on me, please! - Ghiulele fire ...

... I guess.

- In other words? - Vol catch fire before impact.

Damn! So I want to talk!

Yes ... but we are on the ground unknown in this case.

There is the possibility ...

... to use as plasma oxygen from the atmosphere.

Practically ... whole sky ... may explode!

- How? - I thought we meet.

I'd like to prepare people.

And go!

Relax. Make sure not leave anybody.

You will hear news from us.

Maldives, lndian Ocean

Another one?

Make a good drink.

And you are a good bautor.

Perfect relationship!

I have a secret, you know!

I never would have realized.

All we die!

This is not a big secret!

No, no, no ...

All soon ...

No matter what comes.

Matter what you do now!

Cheers!

A plane has crashed in Denver.

The pilot was catapultat.

Advertise problems because atmospheric turbulence.

In Beijing the same thing, only they have had bad luck: 217 dead.

Just in Pittsburg, Bombay, Morocco ...

Leakage of electricity Paris, until the current Tokyo ...

He gained an international towers!

Excuse me!

- No details, sir. -- How long have you received S.O.S. for?

8 o'clock, sir.

Largiti research!

I want to recover the survivors.

Or bodies ...

Easy ...

Many of my mind, you have no broke a bone, but be more dutiful!

What I told you!

What happened to the others?

I have survived!

You brought me out?

Yes.

Thanks!

I hope to locate the signal!

You have to get up!

Sit down, Richardson!

Wife and daughter are alone!

They need me!

Must be a phone somewhere!

Christopher!

My order was to stay!

I ask you something!

You have a husband, children?

I do not think so.

Since you asked: I have a mother and a sister!

You want to revezi?

That intend.

Listen very well what I am say, because in a short time ...

... weeks, maybe months.

The whole planet will begin to fiarba as an egg in water clocotita!

There you can review too many or family so soon, right?

But you could to get wrong!

- Huh? - Anyway, I do not think Your orders will you much!

Ontologies think rates are calauzesc using electromagnetic waves

in the atmosphere, which were currently derailment.

In fact, this chaotic migration

has been reported throughout the continent.

Reason? Sun spots!

The current solar activity has exceeded historical rates.

A current caused feathers,

electromagnetic storms,

and even air disasters that occurring in our world.

According to Dr. Austin Shepard laboratories from air

what we expect them worse!

Not only predicted current events correctly,

but there can apocalyptic transformation of the Sun into a supernova.

- What? - Thanks, Laurie!

We will hear more tonight!

Do not change the channel!

Toni Summers seen live presentation lingerie fashion house Victoria's Secret.

Next!

And here!

You crazy?

- I wish that! - You have no proof!

What would you do if I?

Send it to Radiologie!

Do not let him die!

Stay beside him.

What happened?

An airplane and has lost direction and was split a hotel near the airport.

Hospital can not work many cases, we send patients here.

We need to talk!

Everything happened, I mean ...

... all I predicted!

Planes are ... everything!

Everything happened.

What should I do?

It will end soon?

I do not know.

I feel so bad ...

I go to the emergency room! It's full people who need me.

And ... I call up the clock ...

... I'll be there!

We are at the prison gates Federal Pretoria where condamnatul

transported to death ...

Tell that handed the key to the hotel?

Yes, I called the organizers Conference and present.

People saw there.

Look, I want to talk to Joe Handy.

What about Ginny Mckillip?

Hello?

Hello?

Robert, we have news we?

Yes, we do!

I'm sure it's good, Mom!

I'm sure it is, baby!

But we must protect the unknown, right?

We will call and tell us it's good.

I go to practice!

What good girl!

Lbrahim Doctor!

I was told that you are dead!

I think we are all dead, buddy!

Not yet!

Are H. Williams, Dr Richardson.

Glad to see you're safe.

Delgado ...

- In place. - I think I have to stay up!

You know, I think you have a better explanation.

Yes. A little better!

I do not want to talk more. These people here was closely difficult.

And with great effort, I might add.

Everything to verify his theories Shepard about Sun.

I mean the end of life as we know!

We hope to bring you more light on his calculations.

Let's get this way!

Even if his calculations Austin is partially incorrect ...

... life on this planet is about to change radically.

Calotele polar ice could melt.

The atmosphere could disappear. Even Only that, and UV radiation will kill them.

Without any mistake, a extinct in the mass will be held.

These are the predictions, people good. You must notify the public.

Could we please.

Not believe in faith, Dr Richardson.

Fortunately, there are only!

During'50, the most important people have asked something!

If civilization is facing annihilation,

... I mean civilization to us ...

... to education and culture ...

if somehow we face annihilation,

could anyone in society Civil be regenerated?

And the answer from those time was very clear!

No!

So the concept of'50 was Instead we find water, food and electricity.

As you can see, we have evolved over then!

Phoenix, one of the only cities which can be self-support.

Can cazeze up to 10,000 people up to 15 years.

lngineri, doctors, teachers ...

... the list is constantly renewed.

All kinds of people, Christopher! Besides lawyers, of course ...

And a new archive for the new millennium!

Each city''holds''DNA over 250,000 species of plants and animals.

But it holds in library of over 700,000!

If only one third of these ''cities''survives ...

... all mankind would able to return to life!

We have so much DNA, gene diversity as ...

... to repopulate the planet with ease.

- That means something! - In case that there remains some of the planet.

Certainly in a supernova we would rummage plans.

We expect something less apocalyptic.

You have somewhere where you going, but on the surface!

Dr. Austin Shepard work is without fail. I sit and marvelous in front of his work.

Why do you think I would participate in this project?

We have no choice.

Since you committed to the lab ...

... you were last on the list.

What about my family?

All I could do.

What about you? And You were a''lucky''?

Agent Delgado has skills.

What about the mother, with your sister? And they have''skills''needed?

- You can do this. - Look around you!

Tragaciul was pressed!

It is a national security directive.

Years working on it.

Even the President, if knows it or not, is on the list!

Same is in 20 other countries, at least!

Martial law?

Think about that this is the best way!

What about other people?

How do they react when they learn?

We do advertising, Christopher!

Tell me that is a joke bad. Just do not think so!

It is the common good.

Hive''...''

... and its survival.

Do not be stupid, Christopher!

Christopher, stop!

Did you where to get!

Stop!

Stop the vehicle!

Remove your vehicle, sir!

Well.

I love traveling, held?

All you can do, Randy?

After the last incident had recalibrated several commercial satellites.

Is the best picture that I Could a process after the data received.

As you can see, does not look good.

It's a huge tongue of fire.

lmpact in 5, 4, 3, 2, 1!

What the hell?

Can you believe this?

Losing control! Hold the wheel! ,

Well, now! This is nothing?

You're alive? Well ...

... we have a situation here. Maybe ... you could ...

That's the solution!

Okay, man! I left us!

So what next?

Get back to treburile Our soon as we can, right?

Maybe you want to eat something ...

You have nothing to say?

You're famous! I heard a lot about you.

I say ... can make Some things, you know ...

Can I do anything tell me to do.

I left us!

Right?

We can handle this well, although we are pressed for time.

City''Phoenix''is ready to be lived.

We located 40% of targets.

We work with all the people I have.

We are ready to start!

My advice would be to start immediately collect people.

- Colonel! - ... As you pull the trigger!

Williams!

It would be good to you look once a monitor!

Captain!

Mr. Miller ...

- What is it? - It is a solar plasma shot.

Laboratories have told us that is headed for Earth.

- What? - It's a form of solar material ... very unstable

we know too little about it.

How long do we have?

A few minutes ...

S.U.A. complexes in Phoenix, Europe and Australia know about it?

Yes, sir. I know!

All commercial satellites neoperativi are, sir!

We have what it send evacuation order!

Oh, God! Help us!

Saint Louis, Missouri

Electricienii are called at 5, section 3.

Apply section 2, paragraph 7.

Luminati corresponding area.

Because tourists, estimate victims is difficult, if not impossible.

It may take days until ...

As you can see, still May we hit the plasma!

Firefighters were grouped people in safer areas, but

now expect the Red Cross arrived.

It looks like we lost signal from a reporter,

I apologize for and that that promise ...

Much of the country or I saw so much.

I started collect people on special lists.

We have a lot of work.

An exodus of panic before we can collect people selected would be a disaster.

Theory with media still works currently,

but you must keep the secret Shepard's theory about the supernova.

Because we can not allow any a kind of delay in this process.

I think we can all be agreement on this issue.

These are tough times, people.

Nobody has wanted to happen.

But for what I was trained.

Our ...

.. is to face aritmeticii,

as Abraham Lincoln said!

If we can do that without to become sentimental ...

without indulgence ...

then the world has a chance in the future.

If we can, mankind will have a past.

Delgado!

I think that would be good to him Dr. Richardson keep in town.

- Why, sir? - He panicked!

I would feel better if you transport in the area of storage.

For their own safety.

Sir ...

... I was wondering if you hear something.

Sorry!

Your family will be safe here.

I understand, sir.

Some people are not yet convinced of that.

They want to take the risk.

- If I could talk to them ... - We can force to come, Lisa!

But if Dr. Richardson, sir?

It is essential.

You're essential.

Recovery Teams they break up at 9 o'clock.

Washington, D.C.

The prisoner was secured.

Most Senators and Deputies are in temporary shelters.

So we know?

City of Saint Louis was devastated.

It seems that the atmosphere has given us something protection, but the fires destroyed the town

... other hundreds of hectares of National Park are on fire.

There is fire in the neighborhood City L.A. and San Diego.

The evacuation is impossible, because fire crosses the arteries of communication.

We can communicate in other ways?

lnternetul is still functional.

But the power of communication is limited.

It's the best thing to learn events during what is formed.

You have to know what the hell is going on.

Find someone now!

Sure.

I can only speculate.

But I am sure that in media minimize the events of last few days.

These incidents, the feathers electricity, magnetic storms ...

... were all come-anticipated research of Dr. Shepard.

I have got from the Observatory His once disappeared.

- Birth of a ... supernove? - Yes.

Which means?

Means that the sun is high.

And eventually, it will consume Our entire solar system.

Laurie Stephenson are from Channel 7.

My story about Dr. Shepard work ...

has not received notice of broadcasting!

We decided to face my superiors, and emit only movie I-know-how.

All viewers, you Recall that will send all I know,

until you have a direct prevented from doing that.

I think I've checked in an improper place.

I have TV, telephone, minibar. What the hell?

Get up!

- Oh, come on! - Hands!

Williams was right about you.

Yes? Then judge the human good.

He then should be as choose who lives and who dies.

- Let's go. - Where?

Colonel thinks you be better elsewhere.

Not make it more difficult than need be.

What is a soldier. Not a nuclear missile?

Thank you, lady!

What did I miss?

Emissions of plasma through the atmosphere.

- Saint Louis? - They all died!

So Delgado, what do your family?

Get out!

Clothes off!

My mom and my sister lived in Saint Louis.

Listen! Good! He promised!

So, I think that's good!

I will call to notify you!

Haley! Haley!

Sorry, Mom!

I broke the glass. I was scared!

Haley? Did you cut?

No!

I'll clean it!

Honey, what happened?

I was on the lnternet. Still working ...

Daddy checking if he sent a message, something ...

Sorry!

Trying to find, but not are sure we can.

Do not worry in about me. I'll be fine.

But I will be worried, Teresa.

How soon finish trim, lock the house and go!

When it ends, I will find!

I know you do that, lady!

- Listen to your mother ta. - Bye, Teresa!

- I promise you we will meet again soon. - Let's go!

All viewers, you Recall that will send all I know,

until you have a direct prevented from doing that.

One of the children he sent this lnternet by his mother.

Now has come across.

I admit, sir! We split her several times in Bosnia.

I want someone to verify that television.

We have teams out on the ground. We find.

At this moment I have other problems.

May need to discuss a specific situation.

- Say. - A vehicle left the unit two hours ago.

- Who? - Is it safe!

Her paper with your signature

Smart girl ...

Sorry.

Look, Richardson! We have a hour, maybe two before Williams was.

If I were you, I try see how I can do is free.

I would go to his wife, to my little girl.

If you're lucky, you may go to town in a few days.

- Then what? - Then ...

- You're on your own. - You can go to Saint Louis, Delgado.

It's beyond the other side of the world.

Watch out for me.

It is a notebook in my bag.

You should look him over.

- Here are the latest news ... - Tell me if I have enough time,

I found my mother and sister!

It's so quiet!

I never thought it would be something on this world that I be so scared.

Cole will not find, broke!

Not here!

I want to give out Chris.

Hey, I think I have a problem the injection pump.

I can not do much until tomorrow.

But my wife has rooms accommodation back. Reasonable prices.

Thanks!

I want to keep in the garage!

I will give a wink when I get back.

How you going?

Another trip.

Stay here!

Come!

- When you're bad, you're bad! - Some things do not look again.

That was very nice of you.

I remember last time when I eat something cooked at home.

You were very good to me.

It's my pleasure.

A glass for me ...

For us!

- Cheers! - Cheers!

You leave someone? I'm curious!

No! No! Nobody special.

Well, I was married.

A good guy, actually!

Frankly, I do not believe this!

Life is full of surprises.

How ironic!

I could spend the whole life looking at the stars.

And I have lost the most beautiful thing you could see.

Why miss the best things?

We have so little time to enjoy it.

I wonder if anyone knows ...

It would be good if it quickly.

I do not know how to civilization may oppose their own end.

I do not know how to Shepard could be so clever.

There must be an anomaly!

But I can not see.

Maybe it's not there.

I'm sure he was.

Something in his assumptions Shepard.

- Premise? - Allegations subsequently confirmed that point.

- I have a feeling ... - What? - We have problems!

The tank that was now almost two full hours.

- How long I go? - But enough to remain without gas.

You think someone saw story?

I posted on each network in which I had access.

Here the answer!

Have to gather information.

You have to go on lnternet.

You have to keep people informatil.

Go to the lab.

- You can talk seriously. - Is the most modern laboratory science in the world.

But there we can realize what happens.

Try again.

Forget! There are some gasoline.

Give me the keys. the bag!

- What are you doing? - Here we are in the jungle.

You never know ...

- Williams? - Play music?

- Hey, what's with you? -- I left without gas!

Come on, Get. We are going to a party!

- And have a phone on there? - Who cares!

Sorry!

Destruction of the world entered the final stage!

Destruction of the world entered the final stage!

What you see is the scenario a perfect solar storm.

It was recorded three hours.

Plasma exceeded in any imagination!

Registration is the first of its kind.

- We will hit you? - Not us. Them!

Our predictions said that mass plasma will disperse in its path.

We will hit in dozens of points by force of atomic bombs.

When?

Move to 1,609,300 km / h. and is 149,664,900 km away.

You do the calculations!

Estimated damage ...

A thousand times the damage from Saint Louis city.

I think it would be time to evacuate people.

- Williams? - I'm afraid it will not be possible.

What?

I fear that we are lagging situation. Our priorities have changed.

We had a deal, Colonel.

Sorry!

Want some?

No.

No, thanks!

- Is there? - Any appetite.

Christopher!

Check this out!

Accelerates to 100 km / hour in 6 seconds.

One luxury ...

And a resistance!

All the keys into contact and are filled with gasoline.

You choose! I want to get out of here!

One way to have a few years older than my daughter.

Yes ...

Children are the first to suffer.

I saw this in Bosnia, in lrak ...

If they did not look like the future maturates too fast.

Are you faithful?

Not really.

Went to school Sunday, when I was young.

And months began to be rosiatica ...

The angel came and Evil stars fell on Earth.

Trees are uscasera ...

Revelations ...

You said you're not faithful.

Our sun disappears!

We take the solar system and all living beings!

The end of the world ...

What is it?

It's just a process!

An electromagnetic phenomenon ...

A trial?

And in November insensitive ...

Even that feeling?

About your wife! About face!

Insignificant?

It's unbelievable!

Handy has handled it all the time.

He knew about Dr. theories Shepard before us.

And he transferred the information a guy named Williams?

- Williams? - Yes.

You know?

He was in Bosnia.

It is part of agency National Security Council.

So you put your hand on it!

Well, Ginny. I kind of underestimated!

You, on the other hand, have escaped.

You ask her ethics,

after what you did?

And, more specifically, what do you think I did?

You sold!

You sold research Dr. Shepard Agency National Security months.

For years ...

How do you think we can allow research so expensive ...

... like this. Or think You have not told the ...

Quid Pro Quo'''' - From Stanford.

the wait! What are you doing?

Copying every ounce of information on the computers here.

And if there would be little opportunity to ...

anyone ever ... ... ...

Cataclismului to survive!

I respect pretuiasca I strongly here.

Know!

Mom! Come quick!

Oh, God!

Authorities say they will use force obrazniciei against people.

Researchers confirm the source of rain Fire visit Saint Louis is the Sun

Persons authorized to N.A.S.A. and the White House

said the report presented above is wrong.

White House promises to return an official statement.

Demonstrations broke out in major cities.

In South Korea have recorded the biggest clashes between the army and civilians.

Look at ...

I wanted to have more time.

There are so many unknown I want to know!

Sahara desert

Taj Mahal, lndia

Sydney, Australia

We hit the town!

The term of supernova is almost academic.

Ghiulelele fire will hit the Earth, and if conditions do not improve ...

... will be, indeed, something terrible!

Tell that we can not survive another wave of fire?

Can we survive ghiulelelor, not another wave of fire!

Remember the fires lndoneziene of forests?

After several days, many November will not survive.

larna nuclear!

After several weeks, the temperature will reaches -15, -20 degrees Celsius.

That will take several months, maybe years!

We expect an extinct in the table.

We get instead dinosaurs even before birth supernovei.

This event occurs only once a star in life, and you can not stop.

The only thing, enough powerful, to save ...

... is the Earth itself!

- Damn! - Lnterferente solar.

Either broadcasting towers are destroyed, or ... No good!

Do not we think of what's worse!

- What did you say? Let us not think of what's worse!

Assumptions may be wrong.

There are only allegations bleak the study done by me.

It's breaking the barrier gravitational around the Sun.

Genislav was certain assumptions that My incorrect, the

that he stressed.

If my calculations are incorrect the result will change radically.

I have to get to the lab.

Christopher!

This country wants us to be brave.

I know it seems like everything is not over,

but until we have exterminated, we You should try to maintain order.

People on the ground, those people there ...

... they need our organization.

They must know that it is starting order with the President, otherwise they will get crazy.

And if this happens, everything will be lost.

Let's get to work, right?

Captain ...

Order that I gave earlier ...

... applies to people who want to go. Nobody comes, nobody goes!

These people have families there ...

We all have family there, Captain.

If we fail, everyone will suffer! Is that clear?

- Absolutely! - Okay!

That's the west side of town.

Oh, God!

There was Hospital.

I can not stay here.

- Not now! - Ginny, do not know what happens there.

It's a huge area!

It could be dangerous.

I hope I see you!

Somehow ...

You did well, Ginny. I did both!

Now you turn came!

Cheers!

It's a beauty, right?

We need to talk!

Do you need to do. But look again before you!

Dr. Louis! Marianne!

- It's me, Ginny Mckillip! - Yes ...

- I know! - Where is Marshall?

I do not know!

Dr. Louis, you hurt! Please be seated ...

Dr. Louis must ...

Let's go inside!

Marshall! Oh, God ... I love you!

- I was so fear. - Now is good.

It is terrible, Marshall.

It is terrible ...

It's okay. I'll stay here.

It's okay. My name is Ginny.

- What 's yours? - Kensky.

I am scared, but everything will be fine.

Everything is ready!

It will connect to each existing website.

You want to do the honors?

All you have to do is hit there.

Maybe I should do this.

People will know the truth!

Will help that?

Well, I will save them ...

... if you mean it!

So, what's the point?

I spent the whole career believing that people ...

... have a right to know.

No matter how tough it is, the truth must come to light.

And do everything possible to get it.

Any ...

I lost friends

love,

nothing mattered more than to know

what happened who did it!

What was behind the facts?

And to announce how many people can on it.

But now ...

... I nose in my face with another kind of truth.

What could anyone do about it?

It is a truth which does not matter!

All we can do is to worse things.

Maybe not!

On one hand, Malcolm!

So did you two.

I know who you work for.

And you work for the same employer, as far as I know.

Just me, I quit!

Good for you.

I was fired.

What are you, Chris?

Truth.

One that could mean more ...

Washington, D.C.

Mr Miller, sir!

National Guard losing battle.

Every man of the law is passed. Revoltele out of control.

Bring your people to the base. Tell them to protect the nature of public utilities.

Let the others attack supermarkets and mall sites.

If out, we need water, food, weapons and electricity.

At this time, we struggle to issue.

Not even we are not sure someone sees this story.

We struggle to issue as long as we can.

We can say with certainty that damage was massive.

Cops and firemen have worked non-stop, with international help.

Not only have they fought against the fire, but also against demonstrantilor without effect.

Losses are human amounted to several million,

but our estimates go back a few hours.

Shepard not wrong, Christopher!

There was how to be wrong!

I have recalculated the calculations ... and no mistake!

Yes, but you calculated on-mine.

Go!

Come on, Christopher. It's time to go home!

- But here, I know! - Christopher!

- Your wife, little girl. - But if I right?

But you do not right!

Will stop immediately, and go back to your homes.

Save yourself!

I think you're right!

I think we should get out of here.

It's a mistake!

Plus sign, this here!

I should be a plus.

Alfa x addition to the 2 com.

Tell me that's good!

If you calculate properly ...

... give us the power minus x 2 en.

Minus x, x no more!

You kidding!

What happens?

Plus sign was to blame!

Supposed to be a minus.

That's good, right?

It's okay?

Oh, yes! It's good.

Never I enjoyed that right now that I am wrong.

The whole theory of the Shepard was based on my calculations.

But they ... turned to be partially wrong.

I asked where the plus sign should be minus sign.

Austin worked porninde from a wrong premise!

And if my calculations are was wrong, as well as his!

All is due to sign a plus?

Yes!

What happens now?

Now ...

you ...

have a truth to be reported!

And I am a wife and a daughter you need to go back.

I think I was up here partners.

I'll go with you.

We came up here, I want to make sure that at least one of us go home!

- They crazy. - I have gave nothing on the news!

We can not go another way?

Will be the same wherever we go.

Get him out!

Let me go!

Back! I said back!

I think most of you drive.

- I need air. -- God! - I can not breathe!

Get help immediately. Stay here and do not move!

Do not leave me!

Looking forward to meet you wife and child.

Do not talk like that. Te sui in the truck!

Let's go out of here!

Come on!

You're a good man, Christopher!

Researchers say that was a fatal error,

equations in the original

Dr. Shepard used to calculate the age of the Sun ...

... according to Dr. Handy, who is here beside me.

This means that predictions about Sun transforming into a supernova

were based on incomplete data.

According to our latest analysis,

recent solar activity, disastrous in this case,

will stop a few days,

but we have to keep the calculations ... - Yes, sir! It is the same transmission.

Yes! Origin is laboratory confirmed.

Yes, sir. But I suggest continuation of Phoenix,

until we hand Handy and what are known!

Sir, we have a duty here!

I do not think it is prudent to finish the game before you send teams on the ground.

Yes, sir! I understand!

Yes, sir!

Brooke, Haley ...

Linda cabin?

I want to know how sorry we.

I think we can say that the damage could as those caused by two world wars.

But Sun has managed to they do in a few days.

We're dead!

The cities are in ruins. Everything is destroyed!

We can do anything, I guess!

Are Miller. Must talk with the President.

Yes.

Oh, yes!

Wait!

Oh, God! Oh, Chris! Oh, Chris!

Sorry!

- Okay. - I saw the news.

Where's Brooke?

Dad!

Haley!

I couldn 't contact I was so scared!

Everything will be fine.

What happened to you?

It's a long story, I say later.

Not her fault, Brooke!

I told him go!

I told you not stay there!

We can say!

Not now!

I love!

I know!

He comes, Chris!

Do not know where you are.

She could tell!

Could have a do I say!

We will kill everyone if they have that chance.

I better not stay here.

We can not go home.

City out of control.

Did you see how!

Even if the threat out of supernovei we will take up to much back to normal.

Then I better run!

No!

We will not run!

I lost so much time because fuckin aluia!

We stole it from us!

He stole the life of me, and I do not it can let you do that next.

But if you are right?

But if reached Teresa ...

... and will come here?

Come!

- Leave us and we we bathroom. - I will!

I was so miss you.

I was so stupid.

It is in the bathroom.

- I saw it! It's here! I saw his face! - Who?

That person ...

Except that front window bath!

Stare at me.

- Are you sure, darling? - There was someone there, Dad!

It was him.

I Repun generator in operation.

What is happening?

lstoria repeats!

Seems to make a noise long.

- Where is it? - Next to the fireplace!

- No, Chris! - We are vulnerable here without electricity.

Wait until I get back here!

Yes! But if there?

the gun.

the gun, Chris!

Look!

It's me!

Where's that little neascultatoarea?

Where is Haley?

I want to kill you!

Run, Haley! Do not come here!

Mom!

Well, Cole! You want it, come and get it!

You're pretty upset, Cole?

It is over!

It is over!

You are ok. You will do well!

The doctor will come soon.

You gotta see this!

Well!

Very nice!

Mom!

Dad!

It hurt?

You okay?

It looks like rain on the entire Earth,

stingand fires we have suprasolocitat firefighters ...

and fires in forests are far as anyone can extinguish!

In the last three weeks, a plasma wave of cleaning the atmosphere.

Earth to regenerate its own strengths.

Meter by meter, by country country, continent after continent.

Earth has done for himself sie what he could do for humanity!

Our sun, the scary,

Finally it was cool.

Like any other thing Universe will be extinguished ...

... but not now!

No, long before now!

Three weeks later, I almost extinction!

I live on our skin Part of Mother Nature bad!

I saw riots and murder ...

I saw a lack of respect one from his semena ...

But the best, I learned

there are some that we would leave behind!

Because of a dominant logic!

A excluzionism selfish!

This story was not still told, but it will be!

Meanwhile, let's not forget that I suffered huge losses.

We must go on! I learned

we are, indeed, fragili!

I do not think anyone will believe!

You do it?

It's still a fantasy about conspiratiei theory.

The car is waiting outside.

Look!

Come on!

Ready! I'm done! Come here!