All language subtitles for STARS-797 [EN] (2023)

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hello?

It's me.

Yeah, I got a long day at work.

I'm just getting off.

Yeah.

No, that's not it.

I'm not cheating on you.

Yeah.

You're the one who's calling me from work, right?

Yeah.

I'm not cheating on you.

I'm not cheating on you.

Yeah, I'm not.

I'll be home soon.

Yeah.

I'm not cheating on you.

Yeah.

I'll be home soon.

Okay, I'll be home soon.

See you.

Let's...

Let's...

Let's break up.

I can't do it anymore.

You're so attractive.

There are so many better men out there.

You're being so mean.

No, I'm not.

Stop it.

I'm sorry.

I'm pregnant.

I see.

It's 6,000 yen.

That's right.

It's quite good.

If it's not good, we'll ask the staff.

Okay.

I see.

I understand.

I think...

I'll look at the outside.

I want to look at it in more detail.

I'm sorry.

I just checked with the boss.

It's not good.

I see.

Um...

If it's not good for two people,

it's not good?

That's right.

This is a bit...

It's not good.

If it's this property,

I think it's okay.

How about this?

How is it?

This?

I'm okay with it.

What about the other one?

It's a bit far from the station.

That's true.

It's a bit vague.

I like Shin-Chiku.

Shin-Chiku?

I wonder if we can get a salary there.

I see.

I don't want to go to old Chiku News.

We have to go near it.

I don't want to walk there.

How about this one?

This one?

I'm standing at Chiku News.

I like Shin-Chiku.

I see.

This is a big place.

Maybe we can have a baby here.

No, I'm not married yet.

I see.

I'm sorry.

I thought you were going to say that.

I'm not married yet.

I see.

I don't know.

How about a park near here?

A park?

I think a supermarket is better.

How about this one?

This one?

This one is better.

It's pretty.

I see.

It's pretty.

It's prettier when you go home.

I see.

We have a reservation.

I see.

Excuse me.

Yes?

There's a call for you.

I'll take care of the rest.

Okay.

Excuse me.

Thank you.

I'm Minamoto.

Nice to meet you.

Thank you.

I'll check your name in your place.

Okay.

You're Hajime Himori, right?

Yes, I am.

Are you his wife?

What?

I'm his wife.

You're his wife.

I'm his girlfriend.

We've lived separately until now.

We've decided to get a new job.

We're going to live together.

Are you two same-sex?

I'm so happy and jealous.

But...

I'm looking for a cheap room because I'm still short on money.

But I can't find one.

I can't find one.

I see.

Well...

There are many properties that are not good for a couple.

Why is that?

If you're a couple, you'll be separated soon and you won't be able to pay the rent.

The landlord doesn't like it.

So, you're okay if you get married?

Well...

Yes.

So, will you get married?

Married?

It's too early to get married.

You'll get married eventually.

I'll get married eventually.

Wait a minute.

Oh, no.

My dad called me.

What should I do?

He didn't call you?

He said he'd get married, but he's against it.

We're fighting now.

You said you were okay before.

My mom said okay.

He's serious.

I don't want to give up.

I'm not ready yet.

Excuse me.

Hello?

Don't shout.

I'm sorry.

How about this place?

This place?

It's spacious and nice.

But the rent is a bit high.

I wish it was a bit cheaper.

How about this?

I wish the rent was a bit higher.

I see.

Well, then...

This place is good, too.

This one?

It's a good place to sunbathe.

It's close to the station.

Oh, yes.

It's close and nice.

I see.

Well, then...

This place is a bit far from the station.

But the living room is spacious and open.

How about this place?

It's nice, isn't it?

Yes, it is.

But the rent is a bit high.

I see.

It's a bit expensive.

I wish you could have a happy family.

I see.

A house is important.

I see.

I'll take my time to find a good house.

Okay.

Thank you.

Thank you for waiting.

Thank you.

What's wrong? You look pale.

I'm fine.

What's wrong?

Nothing.

What's wrong? Why are you so pale?

I thought I'd find a good room.

Really? Where is it?

Here are your slippers.

Thank you.

The kitchen is spacious.

It's big.

It's amazing.

It's so spacious.

It is.

It's amazing. It's so spacious.

If the kitchen is old, the door might break.

I see.

Please check it carefully.

Okay.

And the ventilation fan.

I don't know if it works.

Please check it.

Is it okay?

Which one?

How is it, Kaori?

It's spacious.

But, it's old.

I want a new one.

It's old.

It's a little old.

I got a call from my dad.

Again?

Sorry, I'm going to leave.

Okay.

I'm sorry.

Hello, dad.

What kind of house do you like?

Me?

I don't have a particular preference.

I'm not sure if I can say it's a comfort.

I can relax.

You're a strong person.

I think you have a personality.

What?

You're someone who has a good eye.

And you're someone who chooses by function.

You're someone who doesn't take risks,

whether it's work or love.

To put it simply, you're realistic.

To put it bluntly, you're a coward.

Why don't you take a risk?

A risk?

Don't you want to go on an adventure?

Adventure?

No...

Wait, wait, wait!

I can't do this!

Wait...

I can't do this!

I'm not good at it.

Why not?

Because she's there.

I know that.

No.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

You're very excited.

Does it feel good?

I'm excited.

She's right there.

She's right there.

You'll see when you see her.

I know.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm thinking about getting married.

Hey, Hajime.

You can come back to my house with me, right?

Of course.

Are you sure?

I'm sure.

Thank you.

My dad said he'd come to see you.

Let go of my hand.

What are you doing?

Bye!

What are you doing?

Have you ever been hit like this?

No, I haven't.

No, you haven't.

I can't do this.

What if they find out that I'm doing such a thing?

Ouch!

Do you like this one better?

No, I don't.

Ouch!

I'm going to make a weird noise.

Okay.

Yeah.

You should also look at the books downstairs.

The books downstairs?

What?

I'm done with my work.

That was a long day.

Yeah.

My dad said he wanted you to come say hi before you leave.

Say hi?

Yeah.

I see.

You said yes earlier.

Of course.

Next time?

Yeah, I'm counting on you.

Yeah, I will.

Oh, did you get a toilet?

Sorry, but the tap is clogged.

I can't get one.

Oh, I see.

Sorry.

Hajime, let's go home.

Yeah.

Let's go.

Yeah.

Um...

What is it?

I found a good one, so I thought I'd introduce it to you.

About that...

Yes?

I'm moving to Shinjuku with this rent.

I talked to the landlord and he said it's fine to be a couple.

I don't think you'll have any complaints.

What do you think?

But...

I have a test.

I think it's best to move quickly.

But...

Her parents haven't...

...approved of us being a couple yet.

You haven't said goodbye to her yet?

Yes.

And...

She and I are both busy with work.

And...

Well...

You're scared, aren't you?

Be more confident.

You're charming.

I'll make you more confident.

Hey, um...

Where's the shower?

Oh, no.

You don't need it.

I like the smell of after work.

What?

It smells so good.

What?

It's from her.

You should pick up.

Hurry.

Hurry.

Hello? Kaori?

Yeah. I'm still working.

Yeah.

Yeah.

I'm sorry. I'll be home late today.

I'm sorry.

Um...

I'll make time to say hello to my dad.

Yeah.

I want to be a homosexual, too.

Yeah.

So...

Taori...

I'm saying I want to be a homosexual, too.

It's okay.

I'll make time for you.

I'll make time for you when I'm done with work.

I'm sorry.

I'll call you when I'm done with work.

I can't do it.

It was dangerous.

You lost because you had to turn your body.

I didn't lose.

Wow!

Ouch!

That's...

Don't be so close to me.

Don't be so close to you?

Yes.

It must be uncomfortable here.

I can't hold it.

Is this okay?

Yes.

Wait, that's not good.

This?

I can't help it.

I'm done.

I ate it, I ate it, I ate it!

Can you not move so much?

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I can't do it. I'm too tired.

You're getting so much older.

Wait, more.

I ate it.

You're making a noise.

I can't help it.

I can't help it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you going to do with the confidence you have now?

Say you want more.

I want more.

Does it hurt?

Does it feel good?

Have you ever done this with him?

No, I haven't.

It feels so good.

Give me more.

It feels so good.

Give me more.

It feels so good.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

It feels so good.

Look closely.

I'm sorry for making you sad.

No, it's not.

I mean...

It feels good.

It feels good.

No, you can't.

It's bad for your health.

I'm doing my best.

No, you can't.

I can't take it anymore.

I'm done.

Ah, it feels so good.

I can't do it anymore...

I can't do it anymore...

It feels so good.

Let's go.

It feels so good.

Let me see your tongue.

That's right. You can't say that.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

No, you can't. It feels too good.

I can't stand it.

Let's end this.

What did you just say?

You shouldn't move like that.

It feels so good.

Mirama-san, you can't do that.

I'm scared.

I'll go too.

I'll take you out.

Wait, Mirama-san!

Let me out.

Wait.

Let me out.

Let me out.

I'm going.

Um, is it okay if I take a picture?

Yes. Are you going to send it to your girlfriend?

Yes. I really want to look for it together, but I can't find it at work.

So...

Ow!

I'm sorry.

It's okay.

Eh?

It's not good.

Why did you do this?

Why?

Why?

Why do you ask?

I love you, Himari.

Tell me you love me, too.

Thank you.

Hey, Kaori.

Yeah, I'm done.

It was a nice room.

I think you'll like it, too.

I took a lot of pictures of the room, so let's look at them together later.

See you.

Here you go.

Thank you.

No, I can't.

I can't.

I've never been able to resist your charm.

But I can't betray her.

Right?

Look at this.

Today is her birthday.

So I have to go home.

Did you play with her?

What?

You're mean.

What? No, I...

I didn't mean it like that.

I'm nervous.

Do you want to kiss me more comfortably?

I didn't say you can't go there.

Wait...

Minako-san, why are you taking it off?

I can't do it.

You like it when I say no, but I like it when you feel good.

Well...

No, I have to go home.

You have to go home?

I can see you.

I can see you clearly.

I can't see you if I don't raise my voice.

What?

No, it's not like that.

You said it was bad.

No, it's not like that.

It's really not like that.

What's wrong?

It's just that...

I'm just saying it because there's a beautiful woman like you in front of me.

It's not like I want to do it.

Today is her birthday, right?

Why do you look so happy?

No, I'm not.

I'll be waiting for you here.

I don't know any more.

Perfect.

It's the best.

It's so hard.

I can't take it anymore.

Please.

Do you want me to lick you?

Yes.

You're not licking it.

Please, eat it.

I have no choice.

Wow! You wanted me to lick you that much?

I'm so weak, I can't change.

Oh, my God.

You're only licking the tip, right?

Let's go.

Can I just go like this?

Don't you want to go in?

That's...

I want to go in.

Do you want to go in?

I want to go in.

If you say so...

Yes, hello? This is Minamo from the A-Gyan.

Yes.

Yes.

Ah, I see.

Yes.

Yes.

Himori-san is in a hurry, so I'm sending it to the salesperson.

Yes.

Oh, I'm going to buy a present.

Yeah.

It seems that I forgot to buy a present for Rimori-san.

I'm going to buy it now.

Yes, I will send you a safe delivery.

Yes.

Please keep the present a secret.

You said it was a surprise.

Yes, I understand.

Yes.

Excuse me.

Yes.

Why are you doing this to yourself?

But...

It feels good to be naked, right?

Yes, that's right.

Ah, it's so good.

It feels so good.

Open your eyes.

It feels so good.

It's so hot.

You shouldn't be doing that.

It feels so good.

I'm so drunk.

It feels so good.

Yes.

It's too strong.

It's too strong.

Wait.

I can't open it.

Don't be so desperate.

Why?

Because...

It'll come out.

Let me go.

No.

Let me go.

Wait.

It hurts.

Stay away.

Let me go.

Stay away.

It feels good.

Stay away.

Let me go.

It feels good.

You have to do your best.

Here is the contract.

Thank you.

I'm glad that your father approved of you.

I was nervous when I first met him,

so I was worried about what would happen.

But he promised me that he would make me happy

if I could get a job in front of my parents.

You were a manly and cool boy.

I fell in love with you again.

I'm jealous of you.

Thank you.

I fell in love with you again.

Thank you.

Sorry for making you wait.

No problem.

I couldn't take a video because I was busy with work.

I'm moving out tomorrow, so I'll be in trouble.

Then, here you are.

Oh, thank you.

If I do this, it'll be weird.

I'm sorry, Minamiko.

I'm sorry, Minamiko.

Don't be scared.

Don't be scared.

Do you like it?

I like it.

I'm starting to like you a lot.

It's hot.

Does it feel good?

It feels good, so I can't help it.

This one too?

Yes.

I'm sure it'll be funny.

If I pinch it hard, it'll swell.

Does it feel good?

I love you more than I love my mom.

It's hot.

Why?

I get a headache from you sometimes.

It feels so good.

Does it feel good?

Did you get a cold?

Yes.

I can only hide the fact that I'm a pedophile.

Bye bye.

Bye bye!

Can you lick me this deep?

I've never been licked this deep.

I got a lot of it on my soft throat.

I'm melting.

I want to feel good soon.

Yes.

I can't do it.

I feel so good when I'm rubbing my hands.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't.

It feels good.

Feels good!

Feels good!

What do you want to do?

What do you want to do with this penis?

I want to put it in your penis.

You have to say you like it.

I'm going to take it out.

You have to say you like it.

I like you.

Do you like me?

I like you.

Let me in.

Let me in.

It feels good, right?

It does, but...

Please don't bleed.

Do you want to go in?

I don't want to.

It's so hard.

It feels so good.

You were this big.

Oh, no. It feels so good.

My head is going to turn white.

Oh, no.

Oh, it feels so good.

It feels so good.

You're getting bigger.

I can't do this. It feels so good.

It feels so good.

Can I follow you?

I can't.

I can't.

Can't I do it again?

No.

Do you want to do it again?

Yes.

Ah, it feels good.

Kiriko-san, I'm going to fall asleep.

Then, let me sleep.

No, I can't.

Let me sleep.

I told you to let me sleep.

Let me sleep.

Take responsibility.

No.

Ah, it feels good.

I'm going to sleep.

I'm going to fall asleep.

Let me sleep.

Let me sleep.

Ah, it's done.

Damn it.

I'm so full.

I can't stand it.

But I'm not satisfied yet.

Put it in from here.

It feels good.

I don't know why I closed the box.

What is it?

I can't do it anymore.

Why not?

It feels good.

I'm going to fall asleep.

It feels good.

I want to lie down more.

I can't think of anything but you.

I love you too.

I love you.

I love you too.

I'm going.

I'm going.

I can't stop moving my hips.

You can't stop moving your hips?

Yes.

Ah, it feels so good.

Hey, it was really hard.

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Good night.

I've never felt this good.

It's really good.

Give me a lot of kisses.

Okay.

I'm going to eat you.

You're going to eat me?

I am.

Okay.

Give me a lot of kisses.

Give me a lot of kisses.

Give me a lot of kisses.

Give me a lot of kisses.

I'm scared.

Oh, Modesty...

Oh, Modesty...

You can let it out as many times as you want.

It feels good.

I'm getting hot.

It feels good.

It feels good.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

It feels good.

What are you going to do?

Are you going to let it out?

You're not going to let it out?

I want to let it out.

Please let it out.

It's hot.

Wow, this is amazing.

I feel like I'm going to reach the end.

I'm getting a cramp.

I'm getting a cramp.

I feel great.

I can't.

Are you going to sleep?

I'm going to sleep.

Then say you love me.

Say you love me.

I love you.

I love the sound of your voice.

Say you love me and let me go.

I love you.

I can't think of anyone but you.

Ah, it feels good.

I love you.

I love you, I love you so much.

Ah, I'm going to go.

I'm going to go.

Ah, I can't do it anymore. I can't do it.

Let me go.

Let me go.

Have a nice day

This property is really nice.

Are kids allowed here?

It's close to the school.

It's really nice.

Well, if it's a family property,

you should consider having a neighbor.

I'm not good at having a neighbor.

Master, can I go to the inner palace now?

Yes. ๏ฟฝI2

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.