Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅธฐใฃใฆใใพใ
ใ ใใใ
ๆๅ ฅใใพใใจใใ
ใใฟใพใใใณใผใใใฃใฝใใซใใใใพใ
ใใฉใใใใ
3ใปใณใใใใชใ
ๅคชใฃใๆใใชใ
ๆใใ็ซใกๅ ฅใ
็ฆๆญขใซใชใฃใฆใใฎใงใไธ
ๅ็ใฏไฝใ
ใใใฏใใจ
ใ ใใถ้ใใใชใใๆฅใฆใใ ใใใใ
ไปใชใใจ่จใฃใฆ
ไฝใใใใฆ
็ฌ ใใฎๅพใ
ไธ็ทๅฆปใจๅบๆฅ
ๆฐๆใกๅบใใฟใพใใ
ๆณจๆใใใงใ ในใฎใกใใ
ๆฑบใใกใใใ
ใใฉใใๅฎขใใใฎๆณจๆใจๅฏพๅฟใใฆใใใพใ ใฏใ
ใฏใในใฟใธใชใงใ
ไปใพใงใฎใณใผใใผใงใใใใไฝใ
ๆใใฃใใใญ
ใขใคในใงใใใใ
ใใใงใใญ
ใขใคในใณใผใใผ
้ใๅบใใฎใฏ3ๆใฎใงใใญ
ใใใงใใญ ใใใ
ใชใใ็ใใใใซใใงใฉใใ
ใงใใพใ
ไธญๅณถใใใใใใ
ใใฎๅคๅใ
ใใใฉใใงใใ
ใใฎไบไบบใซๆฅใใฎใฏใใใฃใฑใใใใณใผใใผใจใ
ใใฎ็ๅคฉไธใฎไธญใซใชใใ
ใฉใใใใใใพใใฎใงใใใกใใฟใใใงใ
ใใใชใใงใใ ใงใ
ๆใกๅธฐใใใใงใใ ใงใใ
ใใฎใใใใใฃใฆๅฅๅใงใใ
ใใฎไธญใฎไธใคใ ใใฏ
ใใใฎใใใชใใฆใใ่ นใใใใฎใงใ
ใใผใใกใใฅใผใฏ
ใใคใใตใณใใคใใใง
ไปๆฅใฏใชใฃใใใงใ ๅญๅจใใใ
ใ่ๅ ฅใฃใฆใพใ
ๅตๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใพใฎๅ ฅใฃใฆใใฎใใใใพใใฎใ่ฆๆใชใใงใใใใ
ใใใใใใใใใฏใง
ใใใใใงใใ ใใใใใฝใใใๅขใใฆใฆใญ
ใงใใใใฎใฝใผในใฑใใฃใใใ ใใงใใ
ใในใฟใผใๆใฏ
ใใผใใฝใผในใใฏใกใฟใค
้ ใงใใใใใ
OKใฏใชใใใงใ
ๅใใๆๅ
ใทใงใผใใฑใผใญใงใใใใใพใใ
ใใใฆใใใใคใใด
ใฑใผใญใปใใใงใ
ใใฃใฑใใใฎใใขใผๅนๆ็ใชใใงใใใญ
ใใฎใปใใใฏใใใใงใใญ ๆใใใใ ใใงใ
็ซๆดพใชใใฎใ
ใชใใ้ฃในใใใชใ
ๆน่ถ็ใใจใ
ในใฟใผใขใในใจใ
ๆธใในใใใ็ใช่จ่ใใใใพใใใฉใๆๅใฏ
ๆฐใใๅณ ใฑใผใซใฏ
ๅใไธ็ทใงใใ
ใใกใใๅใฎๆนใ
่ฏใใฃใใงใใใๅ ฌ้ใงใใพใใใๆณจๆใใ
ใใผใธใงใณใ
ใใใใใ
ใใจใใกใธใฃใผๅพ่ฟฐใ้ขใใฆใใ่ใใฆ
ใงใฏใใชใณใฉใคใณใซใชใ
ไปฅๅคใซไฝใใใใจๆใกๅใใใใฆใพใใ
ใใฎไธใจๅใใใพใ
ใใใใฃใใใฎ
ๆฅฝใใฟใงใใญ ไปๆฅใ
ใใฎๆฐใใในใฌใฏ
ใใฃใใใงใ
ใงใ ๆๆใฎ
ๅฟๆดใฎ่ชฐใ
ใงใใญ ใใใธ
่กใใพใใใ ็ป้ขใกใขใจใใฆ
ใฎ่ฝๆธๅฎถใช
ใจในใใฌใใฝใงใใใใใงใ
ใขใฌใณใธใกใณใใฃใฆใใชใ่ฆใไธใงใใใญ ่ฆใใงใ
ใใใใๆฑบใใใใงใ ๆฎๅฟตใงใใญ ๅคฑๆใใพใ ไปๆน
่ฌ่ฉใใฆใใ ใใ ็งใฏใใ
ๆๆใใฆใใใจ
้็ฌ ใใใพใงๆใฏ
็บๅฃฒใใพใ
ไปๅใ็ดใใใซใใพใ
ใจใพใใงใใณใผใใผใ
3ๅฃ8ใฎใใใใๅฃใ
ใจใใฟใณใจใ
้ใใ้ใ้ใใ
ใใใฃใฆใชใฃใใ
ใใฟใพใใๆฐดใใใใพใใ
ใ้กใใใพใ ไธ
ๅใใใใ
ใใๅธฐใฃใฆใ
ใใพใใจใใไผ็ปใงๆฃๅด
ในใใฌในใจใใ
็ตถๅฏพใใใจใใฆ
ใปใใใชใใฃใ
ใงใใใฆใพใ ใกใใกใ่ใใ
ใญใฃใใงใ 5ไบบใฎใใฎ
ไน ใใถใใ ใญ 1ๅนดๅพใพใง
้ฃในใใใ็ฉใ
่ชฐใๅ่ถณใง็ฎใไธใ็พค้ฆฌใซใ
่ปๅฎในใฟใณใใใชใ ๆใใ
้ท้ใใ่กใใจใใใ
ใ่ถใใใใฎใงใญ 24ๅนดๅฅฝใใง
ใใไฟบ็ตๆง่ฉณใใใใ้ใฏ
ใใใใใใใฎใงใใใใใชใไบบใซใพใง่กใใ
ๆฌๅฝใซใใกใ
่ชฐใชใใ ใฟใใใช่ฉฑใงใใ
ใฟใใชใงๅฎถใฎไธญใฎใใๅ ๆธใช่ฆชๅญ3ๆฅใใใใใ
ใใฎๅพใใฃใใใจใชใใชใใใช
ๅณๆทก่ทฏๅณถใชใใฎไฟบ็ตๆงใใฃใฆใใใธใงใใใฃใใใ
ๆฌๅฝใซใใๆใใ่กใใชใใใ ใใญ
ไฟฎๅพฉใใกใณใใธๆฌๅฝใซๆใใฆใใใใญ ๅฃๅขใ ใฃใใใ ใใฉใ็ตๆงไธใชใใ ใใชใญ
ใใ ใใใชใใจใชใใ ็งใซ
ๅๅ่ฏใใชใใ
ใ ใฃใฆใฃใฆใใผใซใๅพใใซ่กใใใ ใใญ ใใใ
ใใใชๆจกๅฃใใ้ใใใ
ใใใใใๅพใซ
ใใๆใฃใใใใชใฃใกใใใใ ใ
ใใใฏใฉใฃใกใใญใฃใใใใผใซ
ใใฃใจๅใฃใฆใ้ฆฌ้นฟใซใใใงใใ
่ฅใไธไปฃใฐใใใง
ๅบๅใไธไธใงไธฆใใงใใ ใใใฟใใใชๆ็ตๆฅใ ใใญ
ใ้่ฒฏใใฆใใใชใใจใญ
ๅบๆฅใฆใ็พค้ใฃใฆ
็งใฏ้ ญใฃใฆใใใฎใฏ
่ชฐใ ใฃใใใ
ๅฎถใซใใฃใ
ใกใใฃใจๆใๅใใใฎๆใฃใฆใใฆใใใใฏใใใญ
ใใใชใซใใฃใฆใใฎ
ๆกใใใใใ้ใซใชใใใ ใ ใใใใ
ใฟใใชใ ใใใญใใชใจใ
ใฟใใชใใใ้ ๅผตใฃใฆใใฟใใใงใใคใในใใ่กใใใใซ่กใฃใฆ
ๅฎถๆใๅพ ใฃใฆใจ
่จฑๅฏใใ
่ธใฟ่พผใพใชใไปใๅใฃใฆใ
ใใไปใใฆใชใใ ใใใฃใฆ
ใจใตใใพใใใใจ
ใใใชใฃใฆๆใฃใฆใญ
ใใใฆใใใใใใกใ
ใฃใฆใใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใฃใจใใใช
ๆใใชใใ ใฃใฆ ใ
ไป้จใใงๆ่ตทใใใ
ใๅใฎๆใชใใงใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใๅใกใใใฉ
ใใใใใใ
ๅคงใใใใฃใใใญ
ใๅบใกใใใญ
ใใใฆใใญ
ใๅใงใใ ๅๅใใ็ทจ้
ใใใฟใใ
ไนณ้ฆใใฆใใใฎ
ใใฏใใฏใใฆ
ไฝฟใใชใใ ใฏใ
ไปฅไธใซ้ใใซใใฆ
ใใใใใ ใกใใใจ
ใใทใงใใทใงใฏใ
ๆฅใใใฃใ
ใใฃใ1ใใใฎ
ใใใใใชใฎ
ใใใใใซใใใ
ใใใๆๆไฝฟใใ
ๆๆๆๆใใ
ๆๆๆๆๆๆ
ๆๆๆๆไผผใฆใใฎใ
ๆๆๅงซๅทใๅใ้ๆใกSNSๆ็จฟ่ ใฎๅฟใชใใใฉ
ๆๆ่ฟทๆใใใใใใพใใ
ใจใใใใจใใใ้กใใงใใใใ่ชฐใงใใ
ใกใใใจ่ใในใใใใชใ
ๅๅ ใฏๆๆ
ๆๆในใคใซใฎไธญ
ใงใใฆใงใใญ
ไธใใๆกใงไธญใ ใใใใใใชใใใง
ใกใใใจๆ้
ใปใณใฟใผใฏใฉใใใพใใใ
ใใใชใใจ
ใใใฆใฟใคใขใใใใฆใใใใใงใ ๆๆใใฎใใใ
ๅฏพ่ฉฑใใใงใใใ ๆๆๆๅใฎ
ๆถใใพใ ใใใใใ
ๆๆๆๆๆๆๆๆ
ใใฃใไธใซๆๆ
ใฏใใฏใใฃใฆ
ใใใใพใฃใฆ
ใใฃใจใใฆใชใใ
ใใใใใฆๆๆ
ๅใใใใใกใฃใจใ
ใใใฃใฆใ
ๆๆๆๆๆๆ
ๆๆใกใฃใจใ
ๆๆๆๆๆๆไบบใฏ
ๆๆๆๆใธ
ๆๆ ใใใๆๆๆๆ
ๆๆๅ้ๅ้ใๆๆ
ๆๆใงใ
13ๅใใใกใจใใใฎใงใ ไพใใฐใๆๆๅ้
็งใฏ8ๆๆใจใใฆใใใพใ
ใใใชๆๆ
ๆๆๆๆใชใใ
ๆๆใ็คบใใฐๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซๅคใซ็ซใกไธใใใใฎใ็งใฏใใใ
ใฟใใปใใฟใใๆฉ
ไธๆฐใฎๅ ้ใ
ๅ่ชฟใ็ฝๅถใใๅ้ฒใใใ
ๅใๅบใใ
ๆๆใใGTAVไธๅค
็ด็ซใซใใพใ ใใใค
3ๆๆซใซใใพใใ
ๆฑไบฌใใใใชใใงใใญ 9ๆ
2929ๆฅใซ
ใใฃใฆใใใพใ
ไปๆฅใๆๆฅใฎใ
่ถ ใใใใ
่จใใพใ ๆฅใใจใฏใใใใ
ใใทใผใฏใง
ๅคฑๆใใฆใใ1ใ
ใฏใชใขๆกไปถใ
ๅใๆกไปถใจใใฆ
ใใกใใพใใใ ็ซนๅณถใฃใฆ
ใใใใชใใ ็ณๅ
ๅฎ็ฑณใกใใ
ๆธกใ้บป็ๅคช้
้ฆ็ธๆญฆๅฃซ่ชใใพใ
ใงใใใ้ใจ
ๆๆๆๆใซ
ๆๆ ๆๆ
ๆๆ่ฟใใงใ ๆๆ
ใในใฟใฏไบคไปใ
้ขไผใใใจใใไธใงใ
่ชๅใๆฅใๅ
ๅฒก็ฐใใใ่ฆใ
ใจใ่ชๅใฎ
ใใฌใผใณใฎ
ๆผ็ฎใๅใใจ
ๆญใฃใใใ่ฆณๅฎขใฎใ
ใใใๆขใใ
ใใใใใใใใใ
ๅฏ่ฝๆงใใใ
ใใใใใฏใ
3ใใใใๆๆๅๅค
ใใใใปใจ
ใใฏใใใฏใใใฏใใ
ๅฐๆ่ฆๆใใงใใ
ใใใใใใ ใฃใใใงใ ในใฟใคใซใฎ
็ตๆใชใใงใใญ ใใใใใพใใ
ใใใใๆๆใ
ๆๆ ๆๆใใจๆๆ
ใใใใใใ
ใใฎใใใฉใผใใณในใ
ใใฎใใใฉใผใใณในใใฉใใงใ
ใใฎๅพใไฝใใฆใ
ใปใใใฏใใใใ ใฃใ ใใใใ
ใใฃใใงใ
็ถพ็ฌใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.