Original subtitles

Televisa presenta

Oye la confesión

De mi secreto

Nace de un corazón

Que está desierto

Con tres palabras

Te diré

Todas mis cosas

Cosas del corazón

Como me gustan

Son tres palabras

Solamente

Mis angustias

Y esas palabras son

Como me gustan

Quiero cantar suavecito

Suavecito, suavecito

Latir de hoy, me acompaña en mis

latidos

Vas conmigo en mis sentidos

Pienso que si estoy contigo ya no

hay nadie

Quisiera que este instante durara

para toda la vida

En cambio yo quisiera que pasara

así volando

¿Por qué?

Porque quiero que lleguemos a

México para casarnos

Por eso

Porque después de casarnos nos

iríamos a vivir juntos

Y así podríamos ser felices para

siempre

¿Para siempre?

Para siempre, sin que nada nos

moleste

¿Y amarnos para siempre?

Todos los días hacemos el amor,

todos los días

Y me haces desayuno, me haces...

Mati

Mi amor, ya no tenemos que ir al

hotel

Mañana es tu competencia de

canotaje y no te puedes estar

desvelando

Esto va a rascar

Hoy es un día muy importante para

nosotros

Sobre todo que en la noche

celebraremos nuestros triunfos

Sí

¿Te parece?

Sí

¿Sí?

Pero sobre todo vamos a celebrar

un triunfo

El triunfo de nuestro amor

Ya deberían estar aquí

Me parece raro de María

Desamparada

Ella siempre es muy puntual

No importa, Victoria

Relájate

La noche es joven, vamos a

disfrutar, ¿no?

Disculpen la tardanza

Jimena

Buenas noches

Gracias, gracias

No te preocupes, Jimena

Justo vamos a brindar por el éxito

de mañana

Ya pedí champán

¡Ah, muy bien!

Yo creo que yo prefiero ahora

tomar alcohol

Es que me he sentido como rara

últimamente

Pero bueno

¿Y Max?

Pues no ha llegado

Y tampoco María Desamparada

Los dos saben que odio la

impuntualidad

No sé por qué se empeñan en

contrariarme

Seguramente no tardan

Ay, no te molestes

Este es un momento para festejar

Para celebrar

Para pasarla bien

Por supuesto

Yo opino lo mismo que Antonieta

¿Para qué darle importancia?

Claro

Por cierto, Victoria

No te pregunté

¿Osvaldo cómo está?

Está trabajando

Está en Acapulco

Grabando una miniserie española

Qué vista tan hermosa

Hermosa

Preciosa

Como tú

¿Qué sucede, mi amor?

Quiero hacer un brindis

Quiero brindar porque

Porque hacía mucho tiempo

Que no me sentía tan bien

Salud

Salud

Siéntate

Mi vida

Sí

¿Y qué fue lo que rompió más

Entre tú y tu mujer?

Porque hasta donde yo tengo

entendido

Ustedes eran muy felices

Sí

Lo éramos

¿Y por qué te aburriste de ella?

¿Acaso le dedicaba más tiempo a su

trabajo

Que al que le dedicaba el amor?

Hay algo de eso, linda

Pero

Pero es mucho más profundo

Es como

A veces siento que Victoria

Que Victoria guarda algo

Muy dentro de ella

Que nos aleja

Es como

Como si tuviera un gran secreto

Que

Que nos alejara

Ay, mi amor

Pero secretos guardamos

Todos en esta vida

¿O acaso me vas a decir

Que tú no guardas algún secretito?

En lo más profundo

De tu alma

Que no quieres que nadie lo sepa

Pues no

No guardo ningún secreto

No lo tengo

No tengo ningún secreto

Parecía que estaba empeñado

En delatar a Osvaldo

O por lo menos

Que Victoria sospechara de él

Y según Guillermo

Dice que Osvaldo es su mejor amigo

Pero yo lo dudo

A veces me da la impresión

De que lo odia

Escúchame bien lo que te voy a

decir

Guillermo sería incapaz

De traicionarlo

A pesar de lo que pasó

¿Y qué fue lo que pasó?

Porque no estoy entendiendo

Absolutamente nada

¿A qué te refieres?

A Leonella Montenegro

Bueno

Está bien

Aparte lo dices en un tono

Que no me queda otra que creerte

Aunque más bien parece

Que estás ocultando algo

No vuelvas a decir eso

De vuelta, jamás

No era para que te pongas así amor

No te...

No te enojes

Bueno, perdón

A ver, para que no te molestes

Mejor hablemos de otra cosa

Por ejemplo

¿Cómo era la mamá de Max?

Mamá de Max

La mamá de Max

Era una mujer

Bella

Extraordinariamente bella

Dondequiera que llegábamos

Acaparaba toda la atención

Jamás

Pasaba de esa perseguidad

Lo que tengo entendido es que

Leonela era mala

Perversa

Pero lo pagó muy caro

Fue la primera esposa de Osvaldo

Justamente la madre de Max

Bueno

¿Y eso qué tiene que ver con Guillermo?

Ah

Que antes de casarse con Osvaldo

Fue precisamente amante de

Guillermo

Los dos estaban

Enloquecidos por ella

Por ella fue que se separaron

Y se volvieron grandes enemigos

Leonela era una mujer

Terrible

Ella gozaba provocando

Conflictos y problemas

Y no estuvo en paz

Hasta que logró

Que Osvaldo y Guillermo

Se pelearan por ella

También era actriz

Una excelente actriz

¿Y te casaste muy enamorado de ella?

Pues sí

La amé

La amé intensamente

¿Y eras muy feliz con ella?

No

No, no, para nada

Al lado de Leonela

Fui muy desdichado

A veces pienso

Que haberme fijado en Leonela

Tiene que haber sido

El error más grande

Que he cometido en toda mi vida

A su lado mi vida

Era un infierno, linda

Un verdadero infierno

Claro que Max no lo sabe

Y tampoco quisiera sacarlo

De su gran error

No quiero verlo sufrir, linda

No quiero ver sufrir a mí

Guillermo se deslumbró

Con su belleza y con su talento

Y vivieron un romance muy

Pero muy apasionado

Aunque luego ella

Gracias a Guillermo

Conocía a Osvaldo

Y se obsesionó con él

Le gustaba jugar con los dos

Y provocar celos

Peleas con los dos

Conflictos

Y no descansó hasta que logró

separarlos

Esa era

Leonela Montenegro

Qué buena historia