Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ "Shankara..." ♪
♪ "Param, param, param, param..." ♪
♪ "Shivam, shivam, shivam, shivam." ♪
♪ "Picture of peace, Shankara..." ♪
♪ "With smiling face keep shining..." ♪
♪ "Picture of peace, ♪ ♪ terrible and fear inspiring..." ♪
♪ "Wage war against injustice..." ♪
♪ "Bring refreshment like ♪ ♪ snow with your benevolent gaze..." ♪
♪ "With your fiery eyes you ♪ ♪ can destroy the bad in that form." ♪
♪ "Either way you are ♪ ♪ a great protector." ♪
♪ "Picture of peace, Shankara..." ♪
♪ "With smiling face keep shining..." ♪
♪ "Om Hara, hara, hara, shivoshankara..." ♪
♪ "Om Shiva, ♪ ♪ shiva, shiva namo shankara..." ♪
♪ "Om Hara, hara, hara, shivoshankara..." ♪
♪ "Om shiva, ♪ ♪ shiva, shiva namo shankara..." ♪
♪ "Your heart is filled good deeds." ♪
♪ "You will not tolerate evil forever." ♪
♪ - "Like a burning fire... ♪ ♪ - Shiva, shiva..." ♪
♪ - "Zealous for truth... ♪ ♪ - Hara, hara..." ♪
♪ "Dishonesty cannot ♪ ♪ be hidden from you..." ♪
♪ "You rise anew, ♪ ♪ like the rising sun in the sky." ♪
♪ "If one has the fighting spirit" ♪
♪ "there is nothing that ♪ ♪ that cannot be achieved." ♪
♪ "Om Hara, hara, hara, shivoshankara..." ♪
♪ "Om Shiva, ♪ ♪ shiva, shiva namo shankara..." ♪
♪ "Om Hara, hara, hara, shivoshankara..." ♪
♪ "Om shiva, shiva, shiva..." ♪
♪ "Picture of peace, Shankara..." ♪
♪ "With smiling face keep shining..." ♪
♪ "Picture of peace, ♪ ♪ terrible and fear inspiring..." ♪
♪ "Wage war against injustice." ♪
Dear, your brother has telephoned.
What does he want?
He is asking us to come and see his son?
It is it to see him or to take care of him?
Why that sarcasm?
Why not
it is 6 months since his son was born, he did not think of his mother.
Looks like he needs a nurse, that is why he phoned you.
Keep quiet, from now on you can study there, they invited both of us.
What?
You heard right.
How can I change in the final semester?
It seems the boy is just like your father, lets go see him.
Dear, do you remember what I told you.
About what?
Why are you pretending you don't understand?
"There is a young girl in the house"
"and you want to bring your brother here."
"And you are asking about what."
"Wives want husbands but they don't want their relatives."
What is it that you are murmuring?
Oh, you mean about the hostel?
I already spoke, I know the principal.
Open the door, looks like your folks are here.
My son, you go to sleep.
Look, I am telling you again don't treat them like outsiders
otherwise they will not stay with us for long."
Even I want that to happen.
Come mother, come.
Did you have safe journey mother-in-law?
It was fine dear.
- How are you? - I am fine mother.
Where is grandson?
- He is in the bedroom. - Come in mother, come.
How are you?
Oh my dear one, you are here.
What are you doing dear one?
See you uncle has come.
You are smiling at your uncle.
See your uncle, he is just like your dad, is he not?
Please have coffee, how about you mother.
I don't want any, smile my dear.
You are smiling because your grand mother is here.
It is very nice, who made it?
It is our Pappu.
Pappu?
It is our Ananya.
Oh, did she finish her Medicine?
She is in her third year.
Oh, the girl is staying here.
If she stays in hostel, she has to change 2 buses, since it is
close-by she is staying here mother.
Oh mother-in-law, when did you come?
Just now dear, I was just asking about you.
Dear, please get these things when you are coming home.
Why trouble him, this fellow is here
you younger one please get those things.
Me? I don't know my way around here.
How can you say I don't know for everything?
Will others do your work for you?
You go and find out or take this girl along with you.
Hello, hello.
What do you want?
I kg bengal gram, 1 kg black gram...
1 kg green gram. - You stop it there, is it written like that there?
Give it to me.
This is too much brother-in-law.
Two Rin soaps...
I cannot hear anything.
I put the coins but I could not talk.
Put another coin, you can talk.
I already put 5 rupee coins.
I cannot open the box now, come after an hour, go.
It is more than 7 days since I last spoke to my son.
Brother-in-law, I took all the things.
- Do you want anything? - You go ahead.
Come here.
Go away from here. Go.
Hey, who are you?
These 5 rupees cannot fill your stomach
but this mother by speaking to her son for 5 minutes can be comforted.
You spoke well my son.
Character is more important than education
you have good percentage too.
Sir, what about that hostel room.
Hostel rooms are all full now.
But there is a room, 6 months ago one student committed suicide there
no one dared to stay there.
It is okay sir, I will take that room.
No, we will take a room outside.
No I will take that room.
- No, don't do that, why that room... - It is okay brother.
See Chander, some are scared by the problems
but the problems are scared of the courageous.
So don't discourage him. Let it be.
Father take this cover.
- Okay, you can go. - Okay, father.
Narayana!
What is this sound pollution.
- Tell him to go away. - Oh, I am unable to bear this fellow.
You are wanted, go.
What me?
Yes you, absent minded professor, hostel warden
cum mess contractor, yes he is calling you.
Principal...
You are the principal, are you not?
- Useless fellow. - Yes it is you.
Shut up.
He is Shankar.
New admission, I did your work
and allotted him a room, room no 119, take him.
Come Narayana.
He is very forgetful.
- Useless fellow, I am not forgetful. - Good morning, sir.
Who are you?
Oh, Saraswathi madam, it is you, come lets talk.
Come, in our college...
Are you shocked? Don't be.
When I press this remote, he shakes and remembers.
Now he looks like zero bulb
but flashback he was like floodlight.
He was good in cricket and discuss throw.
- Discuss throw. - Then what happened?
The disc came back and hit him in the head.
Mind goes blank and he needs the remote.
Our children, our campus.
Oh, God!
They are our children in the campus, they are mute.
Lets go.
That fellow should not forget us until he dies.
I will beat his face until he is disfigured
no girl should look at him again.
Actually what happened?
Riya is an attractive girl, I liked her, I wooed her.
I told her I love you.
But she is moving closely with other guy.
Who is that fellow.
He is Mahesh, BSc final year.
New admission bro, room no. 119.
Room no 119?
Why are you excited, I told him the story, no worries give keys.
I worked hard, I am going.
All the best. Fill details.
Enter your details here.
Oh, looks like new admission.
I lost my Ipod.
Where you lost it and how you lost it?
I lost it when I was listening to songs.
How can you lose it when you are listening to songs.
I put my Ipod on the radio and I was listening to songs on the radio.
From now on don't put anything on the radio.
I will not put on the radio from now.
Enter into the missing articles list.
IPIL.
I don't even write in the exams, you made me write ipod. Very good.
Did you write about the current?
By that time we will lose the heater, lets go.
Can I have the key, sir?
Listen, I am telling you before hand
there are thieves here you have to take care of your things.
- Take this. - I asked you for the key sir.
There is no key for that room, only hammer.
Mahesh, BSc final year.
That is me.
Who are you?
- Hey you. - Why are you beating me.
Oh, no.
Hey, this is a personal matter, you go away.
Hey bookworm!
There is a girl who came to see you.
That expression belongs to me.
In all these years I am here not a single girl came to see me
now there is a girl to see you
I don't understand the taste of these girls.
Come and see, tasteless girls.
How come you are here?
Ever since I saw you, my heart is restless
my mind is blank, I can't sleep, so I came to see you, brother-in-law.
Why, you look confused brother-in-law, come let us elope.
Hey are you mental.
Yes, I am mentally fixated on you.
Come lets go.
- Brother-in-law, please. - Hey you fellow wait, wait.
- See mother-in-law - Stupid fellow, leave her hand.
What are you doing to this girl.
Do you have any sense? When I was unable to come...
- here due to leg pain. - Listen mother.
What is there to listen, you don't know how to behave.
That is why I tell you to mingle more.
- How is your leg pain? - It is better.
This girl prescribed some meds.
It is better if you get a second opinion.
You don't have be sarcastic, she is a good girl.
By the way, how is food in hostel?
Everything is good except the Pappu is a little off.
Your brother has asked you to come home
and collect the pocket money that you asked.
- Come lets go dear. - I am coming.
Don't feel bad, I played a prank in front of your friends.
Why?
Take it and keep phoning now and then.
It was you who said that by talking to the son a mother feels comforted.
Mother-in-law told me everything about you.
That you are very God-fearing, that you go to temple regularly
that you became like this by eating food served there.
- Hey... - Let's go, he gets angry easily.
[Song playing on TV]
Hey, what is this suddenly, do you know who I am?
There is omelet inside, sir.
Looks like you are in a business meeting.
Media will be pleased with this story.
I have made a mistake, if this comes out I will be shamed
you please do something and save me sir.
ACP is coming, you have to talk to him.
Sir.
Sir.
- Swamy. - Sir.
I don't like some things, did you understand?
Yes sir, hey you come out.
Sir, I made a mistake, please.
What is it Koteshewar Rao?
You have a name Koteshwar Rao and you are making money in crores
and you are enjoying with a girl your daughter's age.
Is that not wrong?
Do you know what happens if this thing comes out?
Sir, my wife and daughter will be ashamed and will commit suicide.
So sad, if you want them to be safe, I should be happy
Koteshwar Rao.
See Koteshwar Rao
you keep the Lord your God but I want
a part of that crores that you have did you understand Mr. Koteshwar Rao.
Swamy open the door.
After setting up everything why did you not call me?
I will set you right, are you taking it lightly?
I did what you told me to do.
Yes. You also did what you like.
Let me go, you fellow.
I will let your hair go
but I will not leave you, golden duck quack, quack, quack.
Hi brother-in-law, when did you come?
It is half-an-hour since I came. Where is everybody?
They went for shopping.
They should be on their way come lets go in.
Please sit down.
I will pull his a leg a bit.
If you move anymore you will fall down, tea or coffee?
It is very hot hear, is there anything cold?
There is the fridge, do you want it?
Take it.
Brother-in-law, why are you coming close?
Coffee.
Coffee.
Why are you tensed up?
Did you understand how I felt just now.
Bye the way, where did you learn embroidery.
In my town.
Tomorrow when you are doing operations will you put designs there also?
Your are very sarcastic.
I will give a good idea.
When did you come?
I came at the time you asked me to come.
Did you have anything to eat, younger one?
We brought a parcel of biriyani, it is supposed to be very good.
Eat some and go.
You have grown up but have no sense.
- Take this. - Why are you folding it and giving.
- Does sister-in-law know about this? - She knows it, take.
What is it?
It is nothing sister-in-law, I am leaving.
Mother I am leaving.
Be careful, phone after you reach the hostel.
- I will do that. - Hello tell me.
I could not do that. I will meet you tomorrow.
Yes.
- Are you still here? - I forgot my bag.
Okay, see you later.
Today we will discuss about
parliamentary form of government act 74.
- Article 74 and 75... - Sir
deal with parliamentary system in the center and in the states.
What is this, will you always come late to the class get in.
Sorry sir, we came to boycott the classes. - Why?
The food in the canteen is not good, management is not taking action so...
Is it a protest about food, then I am ready.
You have to think about all that in lunch time
not while the class is in progress.
When it comes to food, time does not matter.
Come let us go.
Hey, do I have to tell you specially, come out.
Come, come out.
You are doing what seems right to you
he is doing what he thinks is right, don't disturb him. Go away.
Hey, are you such a hero, come out we will show you.
Hey come out, come out.
What is that sound? What happened?
It seems the food is not good, sir.
The food is cooked for hundreds
will not be as good as it is cooked for few
you have to adjust, clean it.
They keep complaining about food.
First clean it...
If you act smart again, you will not be in the college.
The demand increases and the supply remains unchanged a shortage occurs
leading to higher equilibrium...
Yesterday we gave him a strong dose, you should have see his face.
Silence.
By a balance between...
He does not know what it is to clash with us. - Silence, who is that?
Shankar, why are you disturbing the class? Go out.
At each prices...
Hello brother-in-law garu, you are standing at the bus stop by
bunking college, who are you waiting for?
By any chance are you chasing a girl or what?
Anyway, how will you find a girl more beautiful than me?
Did you see your face in the mirror?
There are many more beautiful girls in Hyderabad.
Want a ride?
My baby.
Oh my baby.
Thank you very much.
- You are super brother-in-law. - That is enough, lets go.
Switch off the mixie.
If you want to be different it creates problems
we have follow the crowd, but you will not listen
I don't know when you will learn.
Mother will you stop, don't keep telling the same thing.
Why get irritated by my advice?
When I tell you what happened, you keep advising.
You will not like what I say, but why get involved in
other's business instead of minding your own business?
- Mother-in-law feed the baby. - My little one, are you hungry?
If you drink milk you will be okay, drink now.
- Where are you going? - To the rooftop.
He is always like this.
Did you not wash these clothes yesterday?
The coffee marks did not go away, so...
What are you doing here?
There is a beautiful girl next door, I am wooing her
there are some boys there also, want to try.
I am not your type.
What is it brother-in-law, you look dull?
- I am a bit feverish. - Is it so?
But the temperature is normal.
From when? - From the time I drank your coffee yesterday.
No! Your mother thinks you are innocent, but I don't agree.
You are not such a good girl as your sister thinks.
Please, please...
Brother-in-law please, please leave it.
- Brother-in-law, please leave it. - I left it a long time ago.
♪ "There is music in the heart..." ♪
♪ "There is a bouquet of flowers..." ♪
♪ "She has her eyes on me..." ♪
♪ "What a magic..." ♪
♪ "- I understand a little, but I don't ♪ ♪ understand a lot. - Love." ♪
♪ "- What is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Whose work is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Why is this happening like this. ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- What is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ - "Whose work is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "My heart is moved." ♪
♪ "How long will this go on..." ♪
♪ "My heart is filled ♪ ♪ with wild desires." ♪
♪ "For some time now, I realize" ♪
♪ "no one told me ♪ ♪ it will be like this." ♪
♪ "Without realizing it dawned on me..." ♪
♪ "Even when I close my ♪ ♪ eyes I see you in dreams." ♪
♪ "- I lose my sleep, why? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- What is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Whose work is this? ♪ ♪ - Love..." ♪
♪ My heart is moved. ♪
♪ "There is music in the heart..." ♪
♪ "There is a bouquet of flowers..." ♪
♪ "She has her eyes on me..." ♪
♪ "What a magic." ♪
♪ "I understand a little, ♪ ♪ but I don't understand a lot." ♪
♪ "- What is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Whose work is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Why is this happening like this. ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- What is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "- Whose work is this? ♪ ♪ - Love." ♪
♪ "My heart is moved." ♪
Sir, it has been many days since I complained that I lost my cell.
Cell? What cell?
Why are you so forgetful sir?
Do you know how we laugh at your antics every day?
I am happy that you are able to laugh because of me
but I have one desire, when you succeed in life
even if I forget you, you don't forget me.
Sure sir, now you eat.
Hey, why so late in the night.
I will close in few minutes sir.
I will close it, sir.
Close it.
Close it, go Swamy.
Why did you stop eating?
They do not say anything to those who drink and misbehave..."
but should we stop eating just because they say so?
Don't be afraid, eat.
What is it, you are talking too much.
What did I say wrong sir,
Sir, he has some memory problems.
- What is your problem? - He is elderly.
Why are you beating a boy who is eating?
Behave responsibly.
You are trying to teach me responsibility?
ACP has beaten our warden
they have not take our compliant in the police station.
This is the complaint paper.
The commissioner passes our college at this time, let us go.
Let us go.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
Hey what is this trouble on the road.
We are protesting. - It is the time for commissioner to pass here.
- Traffic will jammed. Go. - We will not move from here...
until we give the complaint to commissioner. - Go.
Hello, students are agitating at Ramdass College.
Send police force immediately.
ACP down, down.
ACP down, down.
Hey police are coming, sit down.
Sit down. Everyone sit down.
We will not move until the commissioner comes.
ACP down, down.
ACP down, down.
- ACP down, down. - Police.
- Police. - Down, down.
ACP down, down.
ACP down, down.
- Sir! - What is it Narsimha?
The students are agitating because you beat warden.
It is the route taken by commissioner. They are not moving, sir.
Do lati-charge.
Sir, students are out of control, situation is worsening.
I expected this to happen, fire at them.
- Sir, how can I fire at the students? - No discussion.
- Nothing will happen fire at them. - Okay sir.
Police. Police.
Where is the ACP?
- Very good Shankara. - Thank you, sir.
He is becoming strong in the college
if we don't cut him it will be very difficult.
Welcome all for the 25th Annual Day Celebrations of our college.
Now I request the principal to deliver his speech.
Dear Students, the students of this college in past 25 years
went to so many places and settled down well.
I felt very happy when Smt Rajeshwari told me
about her experience in the college.
We would have forgotten Mr. Gandhi's long back
if image is not on the currency note.
The paper will be exhausted
but the people with pure hearts will stay forever.
I wish every student who goes out from this college
should live with pure heart in the society.
I invite the best student of our college Mr. Shankar
to deliver his speech from the stage.
Greetings to all.
I feel nervous to talk from the stage as this is first time to me.
I'm conveying gratitude on behalf of students to the
guests and parents who are present here.
Hello... hello...
- What happened? - The Mike is not working sir.
When the mike is not working why stay here, let's go.
Bye.
You made this anniversary function
a grand success with your presence of mind.
- Thank you madam. - Good job.
How do you know the sign language?
My father had a Deaf and Dumb School in Rajahmundry, I learned there.
If one has the desire to achieve, nothing is impossible, keep it up.
Bye.
- See you ma'am. - Bye.
All the students of Ramadasu college came out
and sat on the roads and protested.
With our firing all ran away, but only one fellow.
Complained. The commissioner assailed me.
It would have been better if I sent Rajeev instead of sending you.
If it was Rajeev, he wouldn't have opened fire sir.
He is not like us.
That too, he joined in the duty recently.
If a person wants to work with us, he should join us.
Okay. I'll take care of him. Give me the water bottle.
It is not here sir, Swamy took it.
That fellow
I brought it for alcohol but he is using it for toilet.
Hey Rajeev! How much time he wants to take, call him.
He is coming sir.
Sir, how about saying to warden.
I won't say sorry for encounters, will say sorry for beating.
Who is that? He'll die stupid fellow.
Hey, Mister you.
He didn't even put on the seat belt sir.
Why will he put it since his fate is like this.
He was overspeed.
Sir, let us take him to the hospital.
If he is alive, we would be saving his life.
He is not that fortune.
- Is he alive or gone? - No, no movement, I think he gone.
Who is the SI of this area? Is it Sanjeev?
Dark and stout fellow.
Yes sir.
Sir, one minute.
How much it would be Rajeev?
Certainly, it would be 50 to 60 Cr sir.
Certainly.
What will we do now?
Tell Rajeev.
You tell sir.
No vehicle is coming, and no one is there to our sight.
Here we see money.
Is the phone line not available sir?
Yes. How is it if we deal this case?
What Rajeev, what do you say?
- Sir! - Are you scared?
I feel it is wrong sir. We might be caught sir.
No Rajeev. Clear shot.
- Sir! - Rajeev. I'm here.
- Narasimha! - Sir.
Hey!
Wait.
That bag is mine. Where you are taking it?
Don't worry. I'll take of it.
- Shall we go today? - Yes definitely.
Hey! I've been after you from six months.
Ignoring me not replying when I propose to you.
Rascal go away.
What do you mean go away?
Come...
- Hey, leave her. - You get lost.
Are you proud because of your beauty?
You...
Leave me.
By the time I count 3, nobody should be here.
Go away from here.
- Lets go. - One.
Two.
Hello!
- Sir. - Trees produced in India...
- Sir. - Yes.
Yes.
We want to talk with Shankar, can you send him out?
I can't send him in the middle of the class.
No problem. We will wait at the canteen. Tell him to come.
Come, let's go.
Where are you going?
Hey dude.
Are you a hero for counting Numbers?
Come now you dude, I'll cut you.
Go stupid fellows.
♪ "Shiva, Shiva Shankara.". ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
♪ "Shiva, Shiva Shankara." ♪
You are the student of my college that too my classmate.
That's why I'm leaving you without doing any harm to you.
Don't think that I cannot do anything as I am appearing silent and innocent.
If it happens again...
Look at that, he taught them a good lesson.
What happened? Going early.
There is an important matter.
Can you go out as I have to make a call.
Its an official call. Go.
'Renu, you can see the situation.'
The car was travelling at high speed. Then it collided with the stone...
- Hello, Rajeev! - Sir.
Did you watch the news?
I saw it sir.
The matter has gone unnoticed
but while hitting that guy his back was hurt.
In the postmortem report the injury with jack may come out.
It will be better to keep an eye on the report. - Okay.
Yes sir.
Did you keep that money at a place where I instructed you?
Yes sir.
Sixteen crores.
Nowhere should it leak out.
- Understood? - Yes.
- Tell Narasimha. - Yes sir.
My new number 8978989789.
Happy birthday.
You laid the bait nicely. Where did you hook the fish?
In my house, in the bedroom.
Six months ago he caught me up in a hotel raid.
He stared at me for some time.
Took my phone number and address.
He left me without booking any case and asking bribe.
You are aware that I won't take any customer home
even if he is a big customer.
But this fellow comes and goes according to his wish.
Since he is a department guy
I did not complain as he can be useful.
But, he wouldn't allow me to go even when customer called.
When I ask, he replies that he loves me.
When I laugh, he tells that I resemble his old girlfriend.
How can I trust him while he comes with mask, that thief.
That's why if anything happens in the future for the sake of safety.
I fixed a camera in the bedroom he is caught like this.
That's why I called you up.
If it is others rather than police, we would have dealt with this matter.
If we put one step toward them they put ten steps towards us.
If we plan to grab money from them by this video
their next move will be to kill us.
If you deal with this properly Ramana it can be settled.
We should not involve in the police matter Maya.
We thought that the matter relates to a student or a software person.
That's why we came here. This is all dangerous.
I think you are taking risk in this matter, we have a work in Ameerpet.
See you. Let's go.
Kranthi!
Take your own time, but think once again.
What Maya, we explained in detail to you.
Don't fret Maya! If you manage him little bit all the money will be yours.
He should have been born in the mud
like a pig by mistake he born as a human.
I can't live like this if I trust him.
Why should we risk with such a person, Maya?
Leave us you do whatever you like.
Don't discuss with us about this. Come.
Madam, bill.
My Camera.
- Excuse me! - Yes, madam.
Are the Birthday party boys regular here?
I don't know Madam. What happened?
I lost my camera kept in my bag.
Those fellows just crossed the table.
I don't know madam. I didn't see.
Stephen, do you know the fellows reserved the table?
- You mean... Birthday batch? - Yes.
Don't know. I think they look like college students.
- You. - Sir!
Rajeswari, after long time, which station now?
Cyberabad sir.
- How about husband? - Vijayawada sir.
That means you are alone. Any children?
No sir.
Don't practice the firing alone.
Sometimes... show me.
Idiot.
Hello.
Where is the party?
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, jasmine ♪ ♪ sister-in-law come here, come." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, jasmine ♪ ♪ sister-in-law come here, come." ♪
♪ "Splendid splendid twisted people." ♪
♪ "It won't stop their lewd nature." ♪
♪ "They say O golden girl come here." ♪
♪ "They devour me with their looks." ♪
♪ "They look at me and pinch my cheeks." ♪
♪ "They made me to play, and sing." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, jasmine ♪ ♪ sister-in-law come here, come." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, ♪ ♪ you blow my mind, come here, come." ♪
♪ "Come here, beautiful one." ♪
♪ "I have beauty to get hundred notes, ♪ ♪ to empty the purse of customers." ♪
♪ "This side brother-in-laws, that side ♪ ♪ Uncles income from there and here." ♪
♪ "Narasapuram Nani known to me" ♪
♪ "but calling me to come ♪ ♪ here in front of ten people." ♪
♪ "I like him but I'm ♪ ♪ systematical woman." ♪
♪ "I can't go whatever ♪ ♪ places they require." ♪
♪ "I play and sing." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, ♪ ♪ jasmine sister-in-law come here come." ♪
♪ "I am a girl having jasmine beauty." ♪
♪ "What can I do with ♪ ♪ cat like youngsters." ♪
♪ "Don't go without knowing ♪ ♪ which snake in which burrow" ♪
♪ "don't be damaged like me." ♪
♪ "The school's best friend ♪ ♪ of Pasalapudi Pandu" ♪
♪ "used to come to ♪ ♪ me in the midnights." ♪
♪ "He geared up speed ♪ ♪ and changed the trend." ♪
♪ "Now he is coming in the ♪ ♪ day while people are watching." ♪
♪ "I play and I sing." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, jasmine ♪ ♪ sister-in-law come here, come." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, ♪ ♪ you blow my mind, come here, come." ♪
♪ "Sister-in-law, sister-in-law, ♪ ♪ you blow my mind, come here, come." ♪
Hello!
'Hello, Rajeev! Did you watch the news?'
'The matter has gone unnoticed'
'but while hitting that guy his back was hurt.'
'In the postmortem report the injury with jack may come out.'
It will be better to keep an eye on the report.
Did you keep that money at a place where I instructed you?
Sixteen crores. Nowhere should it leak out.
'The number you have dialled is switched off. Please, try again later.'
Swamy!
Sir, no one is there.
Sir, we should be little careful.
I didn't think that she'll dare this much.
Cell phone off
locked to the house. She used to do business.
She doesn't have a dare implicating us.
It might be for the money only.
Sir!
If the commissioner about this.
Don't worry Rajeev.
The shares are already distributed among respective persons.
Do your duty Rajeev.
Oh, God!
"The beauty is here..."
"When I see you my beauty..."
- Here only. - Stop.
Thank you for understanding me sir.
Hold the eggs.
Having so many students in the hostel
why do you use me for carrying the vegetables sir?
You need discipline the most among the hostel students.
What is the relation between discipline and carrying the vegetables sir?
Yes.
The relationship between a student and warden must be
like an egg and hen but not the egg and pan.
Sir, I didn't understand except the pan.
Can you please tell me in Telugu.
That means... the relationship between me and you is like egg and hen.
Why because from the egg the hen comes and from the hen the egg comes.
That's why eating egg and hen are one and same.
Sir, in you, I'm seeing one Nityananda, one all JIs are in you.
We need to construct a pyramid for you.
Construct it with your own earnings.
Sir!
You are here and you are watching everything.
You!
I've seen lot of movies in which boys are after girls
but I didn't see girls going after boys. Its so romantic.
Are you kidding me? I'm going to miss my favorite hero's movie. Let's go.
- Don't pull me. - Sir. Sir.
Sir, how are you?
How he will be?
Shall we go sir?
I don't want any pyramid construct a temple for eggs.
Sir, the complete details of the fellow who threatened you on the phone.
That was a pre-paid SIM.
He taken a sim by providing his college ID.
Sriramadas Arts And Science College sir.
Then why did you come here empty.
Bring him here that bastard.
A complaint has registered three weeks ago that the cell phone was missing.
The signals show that the call you received is from that college tower.
Keep an eye on that hostel students just as keep an eye on Maya's house.
You all three put leave on alternative days if you want.
- Okay. - Okay sir.
- Tell me Rajeev. - Maya came home sir.
- She is on the staircase sir. - Let's go.
- What is this? - What is this?
I wanted to tell you.
You want to blackmail me by recording the phone call?
Why did you do this? Tell me.
Why did you do this? Tell me.
- Handycam. - Where is it?
- Its stolen. - What?
Stolen.
Its true. promise.
Somebody stole it.
What I'm saying is true.
Believe me.
I lost it at coffee shop.
I don't know who are they? Believe me.
Why did you go to the coffee shop?
Tell me, otherwise you are going to beaten by us.
Went there for meet my friends.
Who are they?
Who are they?
Ramana, Kranthi.
Sir, I know them.
They used to be brokers to her. Now staying at Karmanghat.
You showed it to everyone like a movie.
Everyone is aware of it.
She make sure that everyone is aware of it
want a coffee shop for your face?
Maya!
Maya!
Maya!
- Which coffee shop did she say? - She didn't tell sir.
Sir, what should we do now?
Our time is not good, Narshimha.
You know what we have to do.
Sir, file.
Madam!
Looks like she cried a lot before suicide.
There are of mascara on her cheeks.
Yes madam, even I think so.
It is likely that she was tortured before hanging?
How it is possible since all the doors are closed and locked.?
I think you have grown up without knowing the common sense in your house.
You can easily understand if you
not only watch the movies targeting the youth
but also crime based movies.
Police should understand criminal psychology
but that is why every case is pending.
There is a system but the hard disk is missing.
There is a charger in the bathroom but the cell phone is missing.
Something is wrong.
This does not look like suicide to me Narsimha.
- You do one thing. - Madam!
Call our forensic department.
And I will make enquiries around here.
Yes, madam.
Rajeshwari is dangerous.
She is more tenacious than a police dog
whatever case she undertook never failed.
None of us should get involved with Maya case.
Narsimha, you also follow the case from sidelines.
Yes sir.
But don't try to work on the case, she is very sharp.
If she gets any suspicion, she will keep you aside and conduct enquiry.
- Careful. - Yes, sir.
Let her conduct the enquiry in her style, we'll do everything
to save our lives.
- By the way where are those two boys? - We will catch hold of them, sir.
We have to find out who that third fellow is
he will die a terrible death at my hands.
Mr. Shankar you seem to be enjoying the nature a lot.
What are you thinking about?
After the exams, I want go on world tour on cycle.
I am asking you seriously.
Even I am telling you seriously.
Okay, okay, what next?
I want job satisfaction.
Even if the salary is less, I will look such a job.
I don't have any plans
to earn a lot of money and build a big house or buy a car.
I have to learn to adjust with the things I have.
What about you.
After completing Radiology, I want to go to US.
- Why? - To earn a lot of money.
Even if you earn a lot, mother Theresa came out from your
heart on the wall.
There are many who will give their services for money.
Go to a backward village do service there first it may be difficult
but gradually it will give you happiness.
Who knows others maybe inspired by you
and make a picture of you and put on the wall.
Money may give comforts, but service gives satisfaction.
I love you brother-in-law.
How come he went up without eating?
Will you take me with you for the cycle tour of the world?
Can't say, if it is destined who can change that? Lets see.
Why not stay here a few days during the holidays, brother-in-law.
Okay, but its getting late, they will be waiting for you. Go.
Okay. Bye brother-in-law.
What have you done?
- What happened mother? - What happened?
Don't act like you don't know. What are you doing here?
You came here to study, but what are you doing here?
What happened mother? - Don't come here from tomorrow onwards.
If I want to see you, I will come to you to the hostel.
- Its not what you think mother. - You and your phones.
If you talk, I am going to kill you. Go.
Don't even call me here next time.
- Where to sir? - Lets go.
- Hey! - I think he went out sir.
- Swamy! - Sir!
You said no one is in the hostel. I see lights are on.
That's what I don't understand sir.
Brother, one minute.
Brother, we came to meet a student here without realizing
that it is vacation time.
- You are alone? - Who do you want?
Srinu, a final year B.Sc student.
- Which room? - Room no.
Tell me the room no.
Is this the phone you wanted sir?
Yes. Which model is that?
Those are not mine. Put them there first.
Lot of things here. Are they for sale?
I'm telling that those are not mine. What do you want.
Who are you?
Sir, ACP sir's number is in the dial list.
Those are not mine sir, I brought the bag inside when I found it outside.
You brought it inside when it is outside? Is it?
Yes.
We have some work with you brother, let's go.
Where to?
Will you not come unless we tall you?
Come quietly.
Otherwise we will blow your head.
The fellow who gave the complaint at the time of strike
the same fellow has done this sir.
Did you ask him that whether any copy has been taken?
We checked the room sir, we found nothing.
If someone knows this issue, always it is a problem.
I have to go Nalgonda meeting along with Minister.
It is not good for Rajeev to wait until I come
you three go and close the matter.
- You fellows, come out. - Come.
- Sir, leave us. - Move get down!
- Leave us, sir. - Get down!
- Move. - Please, sir.
- Move. Come on. - Sir. Please, sir.
- Hey, come on. Move. - Sir, please...
- Go. Come on. Move. - Please, sir.
- Please, sir. - Go.
Sir, please sir.
- Sit down! - Sit here.
- Sir! - Sit down!
- Sir! - Sit here.
- I beg you sir, let us go. - Sit.
- Please sir. - Shut up.
Don't you understand. Shut up and sit.
Narsimha.
We did not do anything wrong sir.
Oh, God!
We did not do anything wrong sir.
ACP sir.
Shut up.
- Hello tell me sir. - He is talking can't you hear?
In the matter of college student, Rajeev made a mistake.
No sir. After seeing the evidence only...
The evidence maybe correct, but...
There is a mistake.
I can't understand sir, it is not audible sir.
Hello! Stop the encounter.
Sir, ACP sir, your voice is getting cut sir.
- Narshima! - There is no charge in my cell...
- Call Rajeev, sir. - I didn't bring my cell you stupid.
Battery is getting down in my cell sir. - Hello!
Find it quickly and finish it. I'm dying with tension.
Sir, it seems he is not the fellow who phoned
it seems you made a mistaken, something else
he is trying to tell sir.
Is he a mental? He realizes that now?
Finish them first. Let's see the issues later. Finish them off.
Swamy. Catch him.
- Wait, you wait. - Sir leave me.
- Please, sir. - Sit down.
- I beg you sir. - Sit.
- I didn't do anything wrong sir. - Leave my leg.
- Please sir, I beg you. - Don't delay, go ahead.
Finish him Narasimha. Do it.
How can you tell that sir?
He says no, you say do it.
If any problem arises tomorrow?
Why did you receive the call?
ACP's call sir.
- What should we do then? - Let's make a call sir.
Okay. Call him and come.
Sir, send swamy to drive the vehicle...
Otherwise I'll go sir. You go for come.
Take him.
Take this sir.
Come Swamy.
If you are fortunate, you will be survive.
If you are silent until they come
we will go back without any problem.
Sir, leave us sir.
Sir! I'm Narasimha speaking. Tell me sir.
What I have to tell? What we are doing is wrong
we have do it with clarity.
Sir, what do you mean?
The fellow we holding
before his joining the hostel there were only thefts happening.
All the details are in the register you gave me.
You brought a wrong fellow.
Stop the encounter.
We already shoot a fellow. What to do now?
Sir! The belt got cut.
No.
No mechanic sheds available in six kilometers, sir.
Give me the Walkie.
Hello! Rajeev sir.
- Sir please, leave me. - You stop it.
Hello! There are no signals.
He is there and we are here.
Let us do one thing.
We'll try while walking where the signals are available.
Sir, I don't know how to ride the bicycle.
Sir, sir, Rajeev sir.
Sir! Rajeev sir.
Sir!
Are you able to hear?
Rajeev sir. Rajeev sir.
Tell Swamy.
The belt of the vehicle is cut sir. Vehicle is in repair sir.
Why that now, stupid. Tell me what he had told?
He told to finish them sir.
Sir, Rajeev sir! Where are you?
Sir! Sir!
Are you able to hear?
Sir, sir, hello. Sir
- What happened sir? - What happened, sir?
Can't to see? My Face got broken
by telling stories that he is meeting with Minister, ACP sent us here.
Without going to the meeting, he is sitting at home with a list
and ordering us not to shoot him.
He escaped nicely.
What shall we do now sir?
What is there to do?
Let's go in search of him.
The day before yesterday-the commissioner, Maya yesterday, now You
one after the other.
Told you to finish him
but you stupids came with empty hands.
After his hands were tied with handcuffs
and with gun at point blank, you returned without shooting at him
and say that he ran off.
Don't you feel shame Swamy?
People who get the posts with manipulations are like this.
What, are you getting angry?
If anything goes wrong
it will be dangerous for you as well as for me. Understood.
If he is alive
all of us are in danger.
I escaped from the danger in that way sir.
Hello, Avinash!
Brother, how are you?
I'm fine. Where are you?
I came to Vijayawada on a work.
I'll return the day after tomorrow.
Is there any work? There is a problem in the college.
In college? What?
I'll talk to you in person when you come here.
Okay. I'll call you as soon as I come.
Okay.
Okay sir, I'll see you after he comes here.
Until then I'll stay in my brother's house.
Okay Shankar. Come I'll drop you there.
No problem sir, it is nearby. I'll go.
- Shankar! - Sir.
See don't tell these matters to your people and make them worried.
I'll talk to your brother, because it happened in the college campus.
- Okay, sir. - Let us see what happens later.
- Okay. Okay sir. - Go!
- Give me an omelet sister. - Okay.
Are you the fellow who put the bag at my room in the hostel?
Is that you?
So what?
Swamy! Put them in the jeep.
You come here.
Brother!
Don't you have common sense?
Why do you want such clashes while studying?
It seems you came from a nice family?
You become bad if you roam with these people.
All your study will be waste
if a case is lodged against you life will be spoiled.
Don't put your signature.
I'll tell the sir
if anybody asks you, tell that you were not there.
- Okay? - Okay, sir.
- Good morning sir, - Good morning Chinna.
Tell me sir.
There will be semester exams with in a week.
Shankar is not present now.
Shankar didn't come to college?
He returned to hostel after came here yesterday sir
one minute, I'll tell you after I talk with mother.
Mother, did he tell you any thing about his absence from college?
No.
Mother also doesn't know sir.
I'll find out by making a call to him. Okay sir.
Sir.
His brother gave a complaint
in our station that his brother is missing sir.
Sir, what will we do?
'The number you are trying to reach is switched off.'
The case which you have seen today.
- Yes, sir. - Any doubts?
- No sir. - That's all for today.
'The number you are trying to reach is switched off.'
'The number you are trying to reach is switched off.'
Brother-in-Law. Brother-in-Law.
Brother -in-law! Brother-in-law!
Doctor! Doctor!
Doctor!
Brother-in-Law!
Brother-in-Law.
Brother-in-Law!
Brother-in-Law! Brother-in-Law!
Brother-in-Law!
Tell me Doctor.
Sir, my student identified the fellow whom you brought
here the day before yesterday.
Oh, God!
She also passed the message to her house.
If you come before they come and ask the details.
Don't worry, doctor.
Manage it without raising any doubts.
Meanwhile I'll come.
Okay sir. Make it fast.
- Hey! - Sir!
Give one more dose to the new patient.
- Okay sir. - Go.
Hold him tight.
Come.
Shankara!
Shankara!
It seems to be a complicated case.
What happened to my brother doctor?
He is suffering from recurrent process.
Non visa delution procecutary subtile.
It means?
It means patient is...
Excuse me.
Come sir. Sit down.
- Are you his relatives? - Yes sir.
- Have you talked them anything? - No, sir.
They are asking "why he came here and how", meanwhile you came.
What is his name?
Shankar.
Enter the name of the patient in the case sheet as Shankar.
Okay, doctor.
Does he have a habit of taking drugs?
Drugs? No such thing.
You are mistaken sir.
Shankar doesn't have such habits.
Do you know what is happening in the college
and what is happening in the hostel?
How do my brother came here? What did he do?
What he did? See.
I would have lost my eye if he hit to the side.
He hit me with a stone.
When it happened?
While I was patrolling, I've seen him.
He was in a hurry and coming forward to me
he said "it is you, it is you" and hit me and ran away.
While I was searching for him
I've seen him assaulting four youngsters in the street
and trying to kill them with a beer bottle.
As that was a cognizable offence
I arrested him and took him to the police station.
As soon as we put him in the police station
he started telling the staff that I along with two other men
tried to encounter him
and two persons were killed in front him, that he escaped.
I too didn't understand in the beginning.
Then suspecting that he may have taken any drugs
or mental problems, we brought him here for all tests to be done.
The reports are positive.
You know how we deal with a person man-handles an officer who is on duty.
But, we are providing treatment with Government money
as your fellow is in different condition.
You can see for yourself.
What are we seeing?
What are you talking?
Are you saying that my son is mad?
You are telling lies. My son is not mad.
- Mother! - He is not a mad.
- Mother! - Else what?
All these are men are saying that he is mad.
Sit here aunt.
I can understand your pain, but you have seen him.
Sir, what is the name of his disorder?
In simple, it is called delusion.
Mixing the illusion and truth and getting confused.
Like they react by assuming that
what is their mind is the real thing.
The problem of the Shankar is also the same
he is reacting assuming the police are after him
and they are going to encounter him.
Sir, if it is that big problem, the symptoms would have emerged before?
We didn't see anything before.
How all of a sudden?
What does mean? Am I telling something wrong?
No, not like that sir.
Look. you are still in learning stage.
- Talk after knowing that I'm an MS. - Sorry sir.
Will my fellow be alright? Will he get well?
No need to fear, if he takes treatment staying here.
♪ "Will your life say it ♪ ♪ is not yours and not in you." ♪
♪ "Is your association ♪ ♪ say that you are no more." ♪
♪ "Emptiness around ♪ ♪ you is your companion?" ♪
♪ "Happiness in your heart ♪ ♪ swallowed by loneliness?" ♪
♪ "The tears of your ♪ ♪ eyes flow like a river?" ♪
♪ "Heart is filled with ♪ ♪ stress like a burden" ♪
♪ "you can't carry broken dreams ♪ ♪ haunt you every second like this." ♪
♪ "Truth is obscured ♪ ♪ and there is no shelter." ♪
♪ "Despair remains due ♪ ♪ to defeat like this." ♪
♪ "Will your life say it ♪ ♪ is not yours and not in you..." ♪
♪ "Is your association ♪ ♪ say that you are no more." ♪
♪ "Will your life say it ♪ ♪ is not yours and not in you." ♪
♪ "Is your association ♪ ♪ say that you are no more." ♪
♪ "Wherever you move, ♪ ♪ the pain doesn't leave you?" ♪
♪ "Heart's in agony every second!" ♪
♪ " Like a thunderbolt ♪ ♪ and storm in every step" ♪
♪ "why this vengeance ♪ ♪ again and again?" ♪
♪ "Has the world destroyed my heart?" ♪
♪ "In which hope it melted and broken?" ♪
♪ "This turbulence in heart ♪ ♪ is blowing my mind..." ♪
♪ "My heart is breaking with this load!" ♪
♪ "All the problems are ♪ ♪ attacking me like this." ♪
♪ "Memories are heavy ♪ ♪ and agony remains." ♪
♪ "Without meeting you, ♪ ♪ my heart is unable to forget you..." ♪
♪ "My life is disrupted!" ♪
♪ "Is this fate or an eclipse?" ♪
♪ "How can I escape this?" ♪
♪ "You are the half of my breath..." ♪
♪ "My dreams are becoming delusions..." ♪
♪ "Agony is following me everywhere." ♪
♪ "Agony is following me everywhere." ♪
♪ "Is there lap that can ♪ ♪ carry me and comfort me." ♪
♪ "This divisive world ♪ ♪ is throwing me away." ♪
We can't give high dose to him so that he cannot talk
to the people who come to see him. He will die sir.
'We think that that world is in our hands'
'because of modern gadgets, but the truth is...'
His sister-in-law is also a doctor dealing in this case.
We are giving the medicine which is not in the prescription.
We will go to jail if we do this sir.
'How can we recognize?'
Doctor Sridhar Prasad is here to describe
about the behavior of such disordered
persons and the solutions of such disorders.
- Hello, Doctor! - Hello Madam!
'Doctor! What type of care we have to take for the patients'
'who are in such situation?'
'They behave differently.'
'We have to look after them as if we care for children.'
'They harm their own body with an instrument'
'or they inflict wounds to their heads by'
'hitting it to the wall and even hurt the other people.'
'While they are doing so, they won't even feel any pain.'
Is it true Raghava? Is it True?
'Which age group people generally get this type of depression.'
'Such type of problems will come because of the'
'increased stress in the modern day mechanical life.'
'These problems will come from the student to old age people.'
Raghava! At what time you provide food to the inmates?
At 7:30 sir.
After that mad meal?
Around 8 to 8:30, we will send them to their rooms sir.
By the time the ward boys of night duty go to canteen
the general staff will go to their homes.
Shift him to another cell away from the other mad people.
After that?
At 11 o' clock, all the lights will be switched off.
After all sleet, inject him high dose
by sending a ward boy.
Our people will come and finish the matter at exactly 12 o'clock.
Understood?
You don't know who I am.
But you helped me a lot that I owe my life time to you.
- 'What happened? - The bus would have hit our girl.'
'That person saved.'
Is that so?
'Sir!'
I'm sorry. I couldn't do more than this help.
They are trying to kill you at 12 p.m. Don't sleep sir.
If the cat is blind, the rat escapes, you are like that.
Incapable.
All of you are incapable.
It is my fault, it is my fault believing you.
I stopped that day due to Minister's meeting
otherwise, he would have been killed that day.
Just as he has desire to live, we must have a zeal to kill.
The zeal has to defeat the desire.
What Swamy! Understood?
According to law, by escaping he committed a crime.
You know how to deal with such a fellow. Go.
Go.
How come he came to college leaving mental hospital.
I'm scared.
Shankar, why did you come here while treatment is going on.
Why do I need treatment sir?
They were even trying to kill me last night in the name of treatment.
- Not that, you have a problem. - Not that sir.
Nothing is wrong with me sir.
Kouty was also present there when the clashes happened
if you want you can ask him what actually happened.
Sir! You called me?
Kouty! Your friends gave complaint against Shankar?
Were you also present there?
I don't understand what he is talking sir.
Tell me the truth.
What can I do if he assumes something and talking like
a mad fellow what I can do?
Who is mad?
- Tell me the truth. - Shankar! What are you doing?
What is this?
Sir, he is telling lies. He was present there.
What Shankar!
Telling the same again and again like a mad fellow.
I lost my father in my childhood sir.
I've seen him in you.
My father would have believed me.
Tell me Doctor.
Your Shankar ran away from the hospital.
- Ran away? - Your brother came from the hospital.
What! Shankar came here?
Why did you come here?
I want to talk to you brother.
Instead of taking treatment there, why did you come here in between?
Mother, what happened to me that need for me?
Assume nothing has happened, why not complete the treatment?
You are also saying the same thing brother.
I'm healthy why I need the treatment?
Take him sister-in-law.
- Give me. - Please listen to me brother.
Tell me.
You know, I went to hospital after I came here on Tuesday.
When did you come here on Tuesday?
- You came on Wednesday. - No Brother, I came on Tuesday also.
Ask mother if you don't trust me.
You beat me on terrace that day.
Why did mother beat you?
Why go into that now? Let me tell you first.
I went to hostel immediately after the beating by mother.
There I found my roommate's bag.
By the time I was trying to open the bag, two police officers entered.
The camera in the bag...
I know everything.
- The principal told me everything. - I only told to the principal.
After escaping from the encounter, first I met the principal.
Nothing happened as you stated Shankar.
That is all your illusion.
Where is the need to the police to encounter you?
You know, nobody came to the hostel room on the day which you told about.
You beat a CI at Saradanagar police station on Wednesday.
Why will I go Saradanagar?
Wait, let me say.
Thereafter, on the next street, you beat four youngsters.
You atleast remember that.
The Inspector whom you beat joined you at psychiatrist.
Only then your problem became known after the diagnosis by him.
What became known?
You know the Doctor is a big fraud.
What are those words? Don't you know respect elders?
You mean to say that Doctor and Police
are wrong but what you say is correct?
You don't understand what I am saying now.
Why don't you understand my words?
Please listen to Brother.
At least, you understand that Police won't chase this much
for me beating four youngsters.
- Hey, Shankar. - Hey, small one.
Shankar.
- Hey, Shankar. Stop. - Stop!
Police has come. Come, let's go.
Shankar.
Where is your brother?
I beg you. Please don't do any harm to him.
I beg you.
- Where are you going? - Brother-in-law.
Come sir, I am holding him.
Sir, come.
Please save my son.
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
♪ "Praises to Ganapathi, ♪ ♪ Ganapathi, Ganapathi." ♪
Shankar! Where are you taking me?
Tell me, Shankar.
Shankar!
Shankar! What happened Shankar?
My Friends, Brother, Sister-in-law, Principal all believed that I'm mad.
The little boy also cried when I carried him.
All the world believes that I am mad.
I can't digest that all are believing that I am mad.
I'm not mad Ananaya.
But I am unable bear to see people are moving away from me
thinking I am mad.
I am not mad so far, but I'm afraid now that I'll go mad.
Don't be angry, Shankar.
Don't be childish.
Others believe you or not, I believe that you are not mad.
But one thing, we both can't make the world understand the situation.
Find out the reasons that first turned you into mad person.
Please think brother-in-law. Where did it all start?
'In simple, it is called illusion.'
Hey, Shankar! You.
Tell me, why did you tell that? Am I mad?
Tell me. Come on.
Sir, sir, my hand.
Please listen to me sir, please sir.
What will you tell, will you tell me what you told others.
Please listen to me sir, please sir, sorry sir.
Is it enough to say sorry.
They are chasing me wherever I go, they are after
me, telling me to go to hospital, at home or collage.
Delusion, do I have delusion?
Am I assuming that police are after me for killing?
Am I mad? Am I mental.
For what purpose did you study?
Taking bribes and telling lies.
How much did you take? Tell me.
- I didn't take anything. - Did you do this for free?
- Yes sir, they forced me to do so. - Forced you?
What happened to your sense?
While I was giving a patient shock treatment
he died accidentally, they helped me in that case.
- Who? - CI Rajeev.
All you bad men get together
and help one another and playing with the people?
The other day when I objected
you replied that you are MS and I'm a learner Is this your MS?
I'm sorry Ananya.
Leave him, Shankar, please.
Police are coming. Let's go.
Look at this fellow, after boozing a lot he fell down.
There are some beatings on his face.
We came to warn him, but he is faster than us.
His next target?
Okay.
Nirmala!
Hello!
Hello, can you call constable Swamy once?
One minute.
Call constable Swamy.
Rajeev sir did not come to station.
He did not answer the phone.
Sir!
Rajeev sir's wife phoned me
saying that Rajeev didn't come home yesterday.
She is afraid, sir.
I told her not to come to the station when she wanted to make a complaint.
Certainly it is his work sir.
If he threatens Rajeev, he will tell the truth sir.
Its over, everything is over.
My sister's marriage is in a week sir.
Certainly it is going to be stopped.
Swamy! Get up. Why are you scared?
Will he tell so easily?
No.
Shankar! You are making a mistake.
Who is making a mistake? Am I making a mistake?
Am I making a mistake?
Tell me if I press the trigger, you head will explode like a watermelon.
- No please. - Shall I press the trigger?
No please.
That day you tried to shoot me.
Shall I shoot you now?
How will you feel if you take treatment at the mental hospital once.
Do you know how my friends and relatives treated me?
When I go out...
I am scared that someone will pelt me with stone thinking I am mad.
Society exhiled me saying I'm mad. Why did you do this?
What wrong I did to you? Why did you play with me.
- Tell me. - Shankar wait.
Do you want to kill him?
If I kill him with one bullet, how will he know the pain I feel.
Shankar that is acid.
Do you know what happens when it fall on the skin. I know that.
He should feel the pain that I felt
when I was in mental hospital when I pour this into his mouth.
- Tell me why you did this. Tell me. - No, no.
I will tell, I will tell.
We were scared that we will get caught.
'We framed you as mental patient.'
'We did mistake after mistake.'
Madam, is this evidence enough to arrest them?
No, not enough Shankar.
If Rajeev changed his words in the last minute
the story will come to the beginning.
If you want to be out from this case
we need to investigate both the Maya's murder case and the accident case.
Not only that.
We need to know who stole the cell and cameras, and who put those with you?
Are there any further evidences with them?
What should we do now Madam?
Did you get any fingerprints madam?
Do you think those will be available so easily as the police are criminals.?
You did not get any clue, not even phone number?
No, Ananya.
- Not even phone number. - No.
Then, how Madam?
One way another, we will find it.
Madam!
Maya died on June 23rd. The credit card bills are June 23rd.
That means, if we trace out where Maya went
and with whom she met before Maya died.
I've seen her Madam about one month back.
She was in tension that she lost a handycam.
- Did she get it back? - No Madam.
Can you show the last month's 23rd date CC camera footage.
Sure Madam.
These are the persons who were killed in forest Madam.
- Are you sure? - Yes Madam.
Stop. Rewind it.
Rewind it. Stop.
Zoom it.
I want the face to be clear.
Do you know the birthday party gang?
Those are students, they belongs to Sriramdas college.
Then, do you know who are they?
Don't know Madam.
Sunil, Nani, Naresh, Srinu, Kishan. This fellow...
Father, you called me?
- What's your name? - Dilip!
Mr. Dilip, on 23rd of last month you stole a camera in a cafe.
What are you talking about?
It's true.
It's true, they came with all the proofs.
How can you do this you are my son?
I'm ashamed of you.
- I will kill you. - Sir!
Sir, please wait.
Because of you I lost my respect in the society.
How can I raise my head in the society? - Wait sir.
People will spit on my face
as I'm can't raise my son properly, how can I give Education to others.
Sir, wait.
This is all my mistake
what I did that day brought so many problems to Shankar.
What is this?
All the stolen goods in the hostel are in your bag.
'So it is you who stole'
'and blamed Shekhar because of you he died with great shame'
'what a mistake you made'
'you became responsible for the a death of an innocent person'
'I am sorry you are my son.'
You should die, its no use beating a fellow like you.
- Why are you beating him? - You should die.
Because of you, innocent person's life is gone.
'The college announced holidays for four days'
'all went to their places except Shankar.'
'As I know Shankar's honesty'
'I put the bag of stolen goods at Shankar's room.'
'I thought that Shankar will return the bag...'
saying that the thief of the bag
knowing his mistake, put it at his place.
'But Shankar didn't come.'
'On the other day when I see at Shankar's room, it was locked'
'and I was not able to see the bag.'
'After Shankar met me, I again asked my son'
'he told about the stolen video camera'
'and that he threatened the ACP on the phone.'
I wanted to grab money by threatening him about the video.
Did you copy that video in any other place?
No, Madam.
Sorry Shankar.
Is it enough to say sorry after spoiling so many lives?
I'll call you as soon as I meet commissioner
and show him all the evidence to him.
You should also see the commissioner once. Okay.
Okay, madam.
Good evening, sir.
ACP you have the responsibility prevent crime
but you are committing the crime
killing whoever comes in your way, what is this?
- Sir! - Don't talk.
Do you want to implicate me in the murder case
saying that it was an accident by sending money to me?
Rajeswari collected all the evidence.
I don't know what are you will to do, but you have to close the case.
Okay.
I made a call from your cell phone
and I used Rupees 500/- from your purse.
I'll return it from my brother after you tell the truth.
I will return the revolver to you at that time.
Your wife went to police station and gave a complaint.
She cried a lot there and saying that your children are
asking for you again and again.
If a person is missing from the house
you don't know how people in the house feel.
I know that agony.
Come. Let's go.
Shankar! Shankar!
ACP forcibly kidnapped brother-in-law.
Ananya!
- Brother. - Brother.
Brother.
Brother! Brother!
- Brother-in-law! - Brother.
What Rajeswari!
You want to finish me by collecting all the evidence
and handover them to commissioner?
Let us settle our account later.
First, give the phone to Shankar after turning on the speaker.
Shankar!
Tears in the eyes, fear in the heart, nerves on edge
is the earth shaking under your legs?
This is only sample.
If you don't come to me with Raji
your mother may be in your brother's place
your sister-in-law maybe in your mother's place.
Eventually all your people will not be there.
Shankar, clash with criminals, and clash with police
but don't clash with criminal minded police.
ACP, don't think that I'm silent
as if Shiva has swallowed a poisonous waste.
If Shiva opens his third eye...?
Now, you talked like a man.
Come, come let us settle matters.
After all, a student.
Sir, I am holding him, come.
Sir come.
I am holding him, come.
Kneel down, kneel down.
Put your hands at your back, otherwise I'll shoot you.
Because of you, it is you.
You should have done like this when he attacked you.
You are waste.
Sir, please don't talk non-sense without knowing the
facts what happened on that day.
Why are you getting serious?
After all a college student.
He was beaten and tied up, but you could not handle it.
Are you not ashamed?
- Narasimha! - Sir!
After escaping from the hospital
this mental fellow kidnapped Rajeev.
When we were trying to save Rajeev.
He shot Swamy by pulling the gun from me
then you shot him, to save me from him.
Understood.
What Narasimha?
Go back and shoot.
Go ahead shoot him on his head.
Shoot him, its getting late.
Don't do it Narasimha.
We are doing mistake after mistakes. It is enough.
He is escaping in every situation by implicating us.
- Rajeev. - Why don't you shoot with your gun?
This is all with plan.
Don't be foolish.
Who is foolish? You or me?
- Rajeev, I' m a senior rank Officer. - What is your seniority?
I used to be sincere. After I came to you, you changed us.
- Use your tongue properly. - You drug addict.
What respect should I have to give you?
Doing mistake after mistake. Do you want respect?
Sir.
Shoot him Narasimha.
After all you are a student.
While I let you live, you challenged me saying third eye of Shiva.
- Get up. - Up.
Rajeshwari, this mental fellow is killing out policemen.
Shoot him, shoot him.
Sorry, sir.
We can only give treatment to the mental patients
we do not have the authority to punish them.
Rajeshwari, save me from him.
Save me from him.
Every time you say I am after all a student.
To kill a fellow like you every student can be Shankara.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.