Original subtitles

BOB LEE: Previously on "Shooter"...

What can I do for you, Captain?

ISAAC: This was written to the president,

states that in 21 days he'll be executed.

I'm asking for your help. Your country needs you, Bob Lee.

What did he want? Nothing, baby.

She said he offered you a job.

Some sniper made a crazy threat against the president.

President's visit means they prioritize

potential threats into three groups.

If someone seems off, send it to me, and I'll pass it along.

Jack Payne, Bob Lee Swagger. Payne's Counterterrorism.

BOB LEE: If he's hunting, he's gonna wait for his shot,

and it'll be perfect.

ISAAC: I need a complete work-up.

Distances, location possibilities, everything.

BOB LEE: Knowing exactly where the president will be standing

gives Solotov an advantage that's almost unbeatable.

He knows the window around the event,

and he knows the exact moment to take the shot,

and he's gonna take it from here.

JACK: It's Payne. He's not here.

What? I made a mistake!

I've taken the liberty to have your things moved to my cell.

I'm not looking to recruit you,

although you'd be very welcome.

I only wish to thank you.

Thank me?

For your bullet.

You did something that my Russian brethren

dreamed of for years.

To us, you are a hero.

So, uh...come.

To the hero go the spoils, right?

Or at least some very good contraband.

Seems like an odd place to meet.

Let me see your .45.

Appears to be working just fine.