Original subtitles

วันนี้ผมจะพามาดูบรรยากาศรอมฎอน เดือนแห่งการถือศีลอดที่

istanbul ประเทศตุรกีครับ หนึ่งทุ่มสิบแปดนาทีนะฮะ

ยังไม่เปิดบวชทุกคน

เฮ้ย ฟ้าสวยมาก

ไม่ตกใจกันหรอ ผมถ่ายรูปแล้วเนี้ย

ผมขึ้นรูปให้ดู รูปจาก iphone แบบก่อนแต่งสีหรืออะไรอย่างเงี้ย

ทุกคน เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ดู ใช่ อันนี้คือแกะปะ ใช่แกะ โอ้

ทุกคนดู นี่คือแกะทุกคน ผมจะซื้อกลับไป บ้านทุกคน

ผมจะเอาไปกินเอง ไม่ฝากใครด้วย ผมไม่ให้ดากินด้วยทุกคน

ทุกคนเมื่อกี้เห็นไหม มีศพอยู่อ่ะ เห็นปะ

คือที่นี่เขาจะมีการละหมาดศพอ่ะ บ่อยมากคือเวลาคนเสียเขาจะชอบมาส่งมาละหมาดที่นี่

แต่ว่าที่นี่มี คนมาเที่ยวเยอะอยู่น่ะทุกคน

มัสยิดฟาเตี้ยะ ทุกคน ฟาเตี้ยะ (Fatih)หมายถึงผู้พิชิต

ถ้าผมแปลไม่ผิดน่ะทุกคนเห็นปะ คนแยกกันเข้ามัสยิดอ่ะ นี่

ถ้าผมแปลไม่ผิดน่ะทุกคนเห็นปะ คนแย่งกันเข้ามัสยิดอ่ะ นี่

อัสลามูอลัยกุม

ด้านนอกก็จะเป็นที่อาบน้ําละหมาดนะฮะ เป็นแบบนี้น่ะทุกคน

อ๋อโอเคๆ เขาบอกห้องน้ําอยู่นู่น นี่ทุกคนดู

ก็เป็นที่อาบน้ําละหมาดแบบไสตล์ โบราณเลยน่ะ ดูก๊อกดิ ดูก๊อกดิ

ดูน้ำเย็นหรือเปล่า โอ้โคตรเย็น น้ําเย็นมาก

ดูทุกคนแต่ถ้าใครสังเกตน่ะทุกคนจะมีผู้หญิงปิดหน้าปิดอะไรอย่างเงี้ยคือถ้าใครมา istanbul น่ะ

บางคนอาจจะบอกว่าโอ้เขาเป็นเมืองที่ไม่เคร่ง แต่จริงจริง istanbul

มันใหญ่แล้วก็มันจะมีบาง โซนที่เคร่ง บางโซนที่ไม่เคร่ง

ที่นี่ก็จะมีแบบโรงเรียนสอนศาสนา โรงเรียนท่องอัลกุรอานอะไรอย่างเงี้ย

เยอะแยะไปหมด เราเข้าไปในบ้านมัสยิดดีกว่า

อากาศดีมากวันนี้ทุกคน สิบห้าองศา ตอนบ่ายโมง

ตอนนี้บ่ายโมงสิบแปดนาที สิบห้าองศาคือ คือเพอร์เฟคมากมาก

ผมชอบอากาศอย่างงี้มาก ไม่ทรมานอ่ะ มาชาอัลลอฮ์นะฮะ มัสยิดทรงออตโตมัน

ที่ยิ่งใหญ่แล้วก็สวยงามมากมากทุกคน เดี๋ยววันนี้ผมว่าผมจะเปิดบวชที่นี่แหละทุกคน

เดี๋ยวเราเข้าไปละหมาดกันดีกว่า เดี๋ยววันนี้คงอยู่แถวเนี้ยทุกคน

อยากจะพามาดูบรรยากาศชุมชนมุสลิมแบบแบบจริงจริงอ่ะ

ว่าเป็นยังไงทุกคน อิสตัลบลู ไป ดูที่นี้ก็จะมีแมวไปเยอะ

แมวเยอะมากทุกคน คนที่นี่แบบ รัก รักแมวแบบรักจริงจริงอ่ะ

เอาทุกคนเห็นน่ะ นี่คือประตูไม่ได้ปิดน่ะทุกคน

หลายมัดหยิบก็จะเป็นอย่างงี้ ไอเนี้ยเป็นหนัง

น่าจะหนังสัตว์อ่ะ เขาทําเอาไว้บังลมทุกคน

เพราะว่าพอเวลาลมพัดมันจะหนาว เนี้ยเขาก็จะถอดรองเท้า

คือปกติเขาจะไม่ค่อยวางอย่างงี้น่ะทุกคน มัสยิดปกติเขาจะไม่วางอย่างงี้

เขาก็จะถอดรองเท้าเป็นมารยาทน่ะทุกคน แล้วก็หยิบออกมา

แล้วก็เอาไปตั้งข้างใน

นี่ทุกคนดู คือหลายคนอาจจะสงสัยนะฮะ

ว่าทําไมเค้าถึงละหมาด ละหมาดมีกี่ครั้งต่อวัน

เดี๋ยวผมจะอธิบายให้ฟัง การละหมาดของมุสลิมนะฮะ

ทุกคนหลัก ๆ จะมีอยู่ห้าครั้งต่อวัน

วันละห้าเวลา อย่างที่ทุกคนเคยได้ยินแหละ

แต่การละหมาดแบบที่ทุกคนเห็นตอนนี้ ที่เค้าละหมาดกันเนี่ย

เขาเรียกว่าละหมาดสุนัตทุกคน สุนัตนี่ก็คือการละหมาดที่แบบว่า

ทําแล้วได้บุญไม่ทําก็ไม่บาป คือเป็นการ เป็นอะไรที่เสริม

แล้วก็ยิ่งในเดือนบวชเนี่ย เค้าก็จะขยันกันทํามากขึ้น

เพราะว่ามันจะได้ผลบุญแบบทวีคูณทุกคน นี่ดูน้องเค้า หน้ารัก นี่ดูอาอฺด้วย

ดูเล่นกัน นี่คือการละหมาดซุฮฺรี ทุกคนที่มหาศาล ผมจะให้ดูนะฮะ

หลังละหมาดทุกคน ก็จะมีการละหมาด ญานาซะฮฺ ละหมาดศพเมื่อกี้ แบบที่ผม

แบบที่ผมบอก อะ แล้วก็ เขาจะมีการนั่งอัน การล้อมวง

ไม่ใช่ล้อมวง เนี่ย เขานั่งแบบอ่านอัลกุรอานกัน อะ

ก็จะมีคนนําแล้วก็ คนอื่นเขาจะนั่งอ่านกุรอานไปด้วย

แต่ว่าผมจะให้ดูนะฮะ สถาปัตยกรรมที่นี่คือล้ํามากมากนะครับทุกคน

เอ่อ ถ้าใครจําได้ เนี่ย ที่ผมเคยไป ผมเคยไปถ่าย อะ

ไฮยาโซเฟีย ตุรกี ยี่สิบสี่ชั่วโมง

ที่จะมีมูฮัมหมัดฟาเตี๊ยะ หรือว่า เมเหม็ด ฟาเตี๊ยะผู้พิชิตอะไร เงี้ย ที่เขา

ที่เขาบอกว่ากษัตริย์คนที่มาพิชิต

เอ่อ คอนแสตนด์ติโนเปิ้ล หรือว่า istanbulได้

เนี่ย เมื่อประมาณแบบ หกร้อยปีที่แล้ว เนี่ย

มัสยิดฟาเต๊ะ เนี่ย ก็มาจากชื่อเขา เนี่ย แหละ

เพราะว่า คําสั่งจากสุลต่านก็คือกษัตริย์น่ะ

คนนี้แหละ ที่บอกว่าให้สร้างมัสยิดนี้

ก็หลังจากที่ยึดครองได้ประมาณสิบปี เขาก็เลยสร้างที่นี่

ผมจะบอกว่ามัสยิด เนี่ย ก็ประมาณหกร้อยปีนะทุกคน

อาจจะไม่ถึงประมาณห้าร้อยกว่ากว่า นี่เขาทําอะไร เนี่ย เขาทําอะไร

คืออะไรอ่ะ

เอาน้ำละหมาดหรอครับ?

สำหรับดื่มหรอ?

น้ำสะอาดสำหรับดื่มครับ

อ๋อ..โอเคๆ

อ้อ เขาแจกน้ํา เป็นถังน้ําเป็นหินอ่อนทุกคน

เดี๋ยวผมหารองเท้าผมไม่เจอ

ตอนนี้นะฮะ

ผมจะบอกว่าเวลาบ่ายสามสิบสี่นาทีนะฮะ

ไม่ต้องสงสัยว่าทําไมเวลาแบบผ่านไปนานมากนะฮะจากบ่ายโมงเมื่อกี้ก็คือเรา

เรายกกระเป๋ามาพักที่ใหม่นะฮะ เราพักตรงนี้นะฮะทุกคน

ประมาณครึ่งกิโลได้เดินมาลากกระเป๋า แล้วก็..

เดี๋ยวเราจะออกไปดูบรรยากาศรอมฎอนนะฮะ

ตอนนี้บ่ายสามแล้วก็อินชาอัลลอฮฺ ช่วงเย็นเย็นเนี้ยน่าจะคึกคัก

ผมก็ไม่เคยมานะฮะรอมฎอนช่วงนี้

ลองลองขึ้นรูปให้นะครับทุกคน เป็นหนึ่งในไม่กี่มัสยิดในตุรกีน่ะ

ที่ละหมาดตารอเวี้ยะ สามสิบยุซ ในเดือนรอมฎอนนะครับทุกคน

ก็คือถ้าใครไม่รู้นะฮะว่า คืออะไรเนี้ยคือ

ในเดือนรอมฎอนเนี้ย นอกจากจะมีการถือศีลอดแล้วนะฮะ

ทุกคนที่ไม่มีเดือนอื่นน่ะ ที่เป็นถือศีลอดจริงจริงน่ะ ใน

ในเดือนรอมฎอนก็จะมีละหมาดตารอเวี้ยะ ตารอเวี้ยะเนี้ยก็คือ

ถ้าใครได้เข้าอิสลามใหม่ใหม่เนี้ย

จะงงว่าคืออะไร เป็นการละหมาดที่ยาวในยามค่ําคืน

จะมีแค่เดือนรอมฎอนนะครับ ทุกคน

ก็จะละหมาดกันหลายหลายคนหรือละหมาดคนเดียวที่บ้านละหมาดกับภรรยาก็ได้

แต่ในแถวบ้านผมเนี้ยก็จะมีละหมาดแบบสั้นบ้าง

อ่านสั้นสั้นก็คืออาจจะละหมาดแค่ยี่สิบนาทีครึ่งชั่วโมง

แต่อาจจะมีบางที่ที่ละหมาดเป็นชั่วโมงชั่วโมงนะครับ

สบายดีไหมครับ?

ชื่ออะไรบังถามหน่อย

ชื่ออะไรครับ

มาเรียม

มาชาอัลลอฮฺ

ผมดีนครับ

ยินดีที่ได้รู้จักพูดว่าไงครับ

ยินดีที่ได้รู้จัก

มัสยิดนี้น่ารัก เอ๊ะ ไม่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ มัสยิดนี้ ไม่ใช่ เออ พูด

มัสยิดนี้เป็นมัสยิดที่น่ามาละหมาดมากมาก ถ้าใครมา istanbul

แล้วก็แบบมีโอกาสสิบคืนสุดท้ายจะมีการเอี้ยะติกัฟนะครับทุกคน คืออะไรอีก

ก็คือการทําผลบุญแบบเร่งด่วนแบบช่วงสิบคืนสุดท้ายของเดือนรอมฎอนเดือน เนี้ยทุกคน

ที่นี่ก็จะเป็นหนึ่งในมัสยิดที่เปิดให้คนได้มานอนที่มัสยิดเพราะปกติที่ตุรกีเขาจะไม่ค่อยเปิด

เขาก็จะละหมาดกัน ละหมาดกันละหมาดกันแล้วก็มีละหมาดเพิ่มอีก

ละหมาดเพิ่มอีก นี่เรามากับไกด์ เราน่ะทุกคน ไกด์พามาผิดทาง

ไกด์ชื่ออะไรครับ ครับ ไกด์ชื่ออะไรครับ อุซามาครับ

อุซามานะครับ น้องเรียนที่นี่กี่ปีแล้วครับ

แปด แปดปี น้องอยู่นี่แปดปีแล้วหรอ

ตั้งแต่มัธยม ตั้งแต่มัธยมปลายอ่อ ใช่ครับ

แล้วก็ตอนนี้เรียนมหาลัย มหาลัยปีสาม อยู่ปีสาม

แปดปีทุกคน เรียนแปดปีทุกคน วันนี้ผมบังเอิญเจอน้องเขาวันก่อนนี้

แรกแรกอ่ะทุกคน แล้วก็เขาก็เลยอาสาพาเรามาเที่ยววันนี้นะฮะ

ไป นี่ต้องมานั่นแหละ ฮะ หมายถึงเพลง...

ตึกราบ้านช่องตรงนี้ก็น่าจะเป็นสํานักงานอะไรต่างต่างอ่ะเนอะใช่ปะ สวยทุกคน

แสดงว่าสมัยก่อนแบบสามสี่ห้าร้อยปีที่แล้วก็มีระบบระบบการประปาที่ค่อนข้างดีนะครับทุกคน

ที่ออตโตมันทําอ่ะ ไม่เหมือนในกล้องที่เราเห็นในคลิปอ่ะ

ทุกคนดูดิ ดูดิ มันก็จะยาวไปสุดนู่นอ่ะ

ยาวไปนู่นเลยน่ะ โอ้โหมาชาอัลลอฮ์ ดูดิทุกคน โห แข็งแรงน่ะทุกคน อลังการปะ

สุดยอด ชอบไหม ชอบไหมเวลาเขาแบบ เขามีประวัติศาสตร์แล้วเขาไม่ทําลายอ่ะ

พี่ชอบปะ สุดยอด มันลูกหลานเหลนโหลนมันเห็น

แล้วก็มันได้แบบซึมซับอ่ะ ไปดูเห็น ผมชอบมากเลยที่นี่

บ้านเมืองเขาจะดูแบบเป็นสีแบบออก อ่า เอิร์ธโทน เอิร์ธโทนหน่อย

คือตึกก็จะออกแบบเทาอ่อนอ่อน แดงอ่อนอ่อนนะฮะ ถ้าใครมา

ถ่ายรูปแนวสตรีทนี่คือ คือหลงใหลมาก แล้วยิ่งอากาศเย็นๆ

อย่างเงี้ยคือ ใช่เลย คนยืนคุยกันก็เค้าถือลูก ลูก

ลูกสะแบะทุกคน เค้าเรียกว่าอะไรเนี่ย เห็นมั้ย

เนี่ย ลูกที่เค้านับ นับ นับ นับอ่ะ คือเค้า กัน

รําลึกถึงพระเจ้าอยู่ ซุบฮานัลลอฮฺ ประมาณนี้ทุกคน คนที่นี่ เออ

เริ่มเห็นแล้วว่า เออ นี่ทุกคนดู เนี่ย คนแก่ ๆ เค้านั่งจริง ๆ นะ

นี่เห็นมั้ย แทบจะทุกคนเลยมีถืออยู่ที่มือ

เห็นป่ะ เนี่ยดู...มาชาอัลลอฮฺ เป็นโซนที่ค่อนข้างมีศาสนา

โอ้..นี่คือตลาดเนื้อสด ใช่ อันนี้คือแกะปะ ใช่แกะ โอ้

ทุกคนดู นี่คือแกะทุกคน ว้าว ขายแกะกันอย่างงี้เลยทุกคน ดูดิ

เดี๋ยวไปดูไอนี้คือเขาซื้อเพื่อจะไปเปิดบวชปะ โอ้โห ดู...

แกะใช่ไหมครับ

ไม่ใช่แกะหรอครับ

เป็นเนื้ออย่างงี้เลยนะฮะ

เนื้อวัวหรอครับ?

ดูเขาขายทุกคน

ว้าว ว้าว นี่คือวิถีชีวิตของเขานะฮะ

เขาชอบกินเนื้อกันทุกคน ดูดิ เครื่องทงเครื่องเทศนะฮะ

ที่นี่แบบเครื่องเทศคือแบบโหดจัดทุกคน อินทผาลัมนะฮะ ช่วงรอมฎอนนี่ลูก

อันนี้ลูกพริกใช่ปะ ใช่ อ่า ลูกอ่าเขาเรียกว่ามะเดื่อ

อินทผาลัม อินทผาลัมแล้วก็อินทผาลัมนะฮะ

อินทผาลัมหมดเลย ทุกคนดู นี่ลูกเกดหรอเนี้ย

ลูกเกดใหญ่มากทุกคน ลูกเกด อ่า ชนิดเนี้ย สีดําอ่ะ อร่อย

นี่อร่อยหรอ เออ เพราะว่าที่บ้านสั่งมา อ่า

ซื้อกลับมาตลอด

นี่คือชีสใช่ไหมครับ?

โอ้โห นี่ก็จะเป็นชีสหมดเลย ชีส ชีส

ชีส ชีส ชีส ชีส ชีส ชีส ชีส

ชีสหมดเลยใช่ไหมครับ?

ว้าว นี่คือชีสนะฮะ

มหาประลัยชีส ทุกคน วิดีโอเป็น เป็นคลื่นหน่อยนะทุกคน

เพราะว่ามันไม่ใช่หลอดไฟแอลอีดี ทุกคนดูดิ ว้าว ชีส ชีส ชีส ชีส

ชีส ชีส ชีสนะฮะ ดูดิ นะฮะ นี่บรรยากาศ รอมฎอนจริงจริงน่ะทุกคน

นี่เป็นหนึ่งในมัสยิดใน istanbul อีกแล้วทุกคน

ผมไม่เคยมา นี่มาครั้งแรก มันติดสีชมพูทุกคน

มัสยิดสีชมพูทุกคน ที่เนี้ยเขาบอกว่าเป็น อ่า

อดีตเป็นโบสถ์เหมือนกันนะฮะ ทุกคน คล้ายคล้ายกับ aya sofia น่ะทุกคน

แล้วก็เขาบอกว่าเป็นหนึ่งในมัสยิดที่รองลงมาจาก

aya sofia เนี้ย เป็นโบสถ์เก่าที่ใหญ่ที่สุดนะฮะทุกคน

รองจาก aya sofia น่ะ ก็จะเป็นโบสถ์ที่มีความแบบอลังการงานสร้างของไบเซนไทน์

ทุกคนได้เห็นแบบ อ่า สถาปัตยกรรมของ เอ่อ

ยุคกลางของไบเซนไทน์ทุกคน อ่านไม่ผิด เป็นไงคุณ

คุณอยู่แปดปี ผมอ่านไม่เป็น ผมอ่าน google

ทีเดียวน่ะคุณจบเลย สถาปัตยกรรมของโบสถ์สมัยก่อนทุกคนลองจินตนาการนะฮะ

โรมันที่ยิ่งใหญ่นะฮะ โรมันตะวันออกที่ยิ่งใหญ่เนี้ย

แต่พอตอนมันมายึดได้เมื่อประมาณหกร้อยปีที่แล้วเนี้ย

ก็เปลี่ยนจากโบสถ์เป็นมัสยิดแบบที่เราได้เห็นกันทุกวันนี้ฮะ

เดี๋ยวพามาดูวิว นะฮะทุกคน เมื่อกี้แบตหมดอ่ะ ผมเปลี่ยนแบต

ไม่น่าเชื่อว่าการนั่งแบบสิบห้าองศานะฮะ กลางแดด แล้วก็ดูอากาศอย่างเงี้ย

อากาศดีมาก คือไม่หนาวมาก วันนี้คือดีมาก เมื่อวานคือหนาว

นั่งชิว ไม่ค่อยได้ นะฮะ วันนี้อากาศสดใส

วันนี้อากาศแบบฟ้าเปิดอ่ะ มาชาอัลลอฮฺมากทุกคน ดูดิ

คือถ้าใครมานะฮะที่ Istanbul แล้วก็เห็นคนที่แบบว่ากินอาหารช่วงที่

เป็นช่วงที่ควรจะบวชน่ะ ทุกคนก็ไม่ต้องตกใจ

ปกตินะฮะทุกคน คือมันหลากหลาย อ่ามันหลากหลาย

คนมันเยอะคนมันแปดสิบเอ็ดล้านคนอ่ะ เออ คนคนมันเยอะอ่ะ

เราไปดูวิวเสร็จแล้วน่ะ ผมพาเข้าไปในมัสยิดที่เคยเป็นโบสถ์อีกที่หนึ่งแล้วกันทุกคนไป

ที่นี่เรียกว่ามัสยิดเซเร็ก นะฮะทุกคน คือค้นหาได้ถ้าใครมาก็ค้นหาได้

มันได้ความรู้สึกของเหมือนเราอยู่ในหนังเลยอ่ะ ดูดิ ที่นี่คือเขตเมืองเก่า อ๋อ

นี่คือ นี่คือเขตเมืองเก่า หมดเลยจนถึง เขตเมืองเก่าหมดเลย

อ๋อ นี่ อะไรที่มันเก่าเก่าหมดเลย อ๋อ

นี่ก็คือเขตเมืองเก่านี่อะไร อะไรที่มันรักษาแล้วเขาจะรักษาหมด

ใช่ ใช่ไหมฮะ คืออายุเนี้ยมากกว่าหกร้อยปีอ่ะ

ครับ เพราะว่ากษัตริย์เมห์เหม็ด ยึดได้ประมาณหกร้อยปี

ไอนี้ก็มากกว่า ทุกคน นี่มาครั้งแรกหรอ ใช่

คุณอยู่กี่ปีแล้วเนี้ย ใช่ เพราะว่า คุณอยู่แปดปี

บอกเลยว่าไม่ค่อยมีใครรู้จัก ทําไม ทําไมคนที่อยู่ตุรกีเนี้ย

เด็กนักศึกษา ถึงไม่ค่อยมาที่นี่ดีกว่า

ทําไมถึงไม่ค่อยมาที่นี่ ไม่ค่อยมีใครรู้จัก หรอ

นี่คนไม่รู้จัก ใช่ใช่ อยู่กี่ปีฮะ แปดครับ

บังอยู่กี่ปี เอ่อ เจ็ดฮะ แล้วแล้ว แล้วเคยมารึเปล่าเนี้ย

ผมครั้งแรก ครั้งแรก ครั้งแรก บัง หลายครั้งเพราะว่า

ดันบ้านมาอยู่ใกล้ใกล้ บ้านอยู่นี่ อืม

จริงจริงถ้าไม่ได้บ้านมาอยู่ใกล้ใกล้ก็ ผมไม่รู้จัก ใช่ เพราะว่า

ไม่รู้เลย นี่ก็จะเป็นที่บังลม เหมือนมัสยิดอื่นอื่นน่ะทุกคน

ใช่ ไปเดี๋ยวเข้าไปข้างใน เดินเข้าไปเลยฮะ

อ่าเดี๋ยวไปดูบรรยากาศ ทุกคน ดูดิ ด้านบนยังมี

ยังมีแบบเพดานที่เป็นของโบสถ์ดั้งเดิมนะฮะทุกคน ดูดิ ว้าว เฮ้ย

ด้านบนยังมีเพดานที่เป็นโบสถ์ดั้งเดิมน่ะ ใช่ใช่ใช่

เอาไอเนี้ยอารมณ์คล้ายคล้ายกับที่แทร็ปซอนเลยอ่ะ ใช่...

ใช่แต่แต่ไอนู้นอ่ะเล็กกว่า อันเนี้ยใหญ่กว่า ใช่

อันนี้ใหญ่มาก อ๋อ ปัจจุบันก็เก้าร้อยห้าปี โอ้โห

เกือบพันปีอ่ะเนอะ เกือบพันปีอ่ะ คืออีกร้อยปีก็ ก็พันแล้วอ่ะ

คือจะบอกว่าที่นี่นะฮะ ทุกคนสร้างมาเนี้ย

ในยุคที่รุ่งเรืองมากมากของ ของโรมัน ของบาเซนไทด์ไปแล้ว

ตั้งแต่จักรวรรดิไบเซนไทน์ รุ่งเรืองมากๆ

แล้วก็มีอิทธิพลมากๆ คือถ้าใคร ถ้าใครไปอาญาโซเฟียน่าจะอึ้งกว่านี้อีก

ใช่ นะฮะ แต่นี่ นี่ก็จะเป็นลูกๆ เป็นน้องๆ ชายเขาอะ ใช่

ที่อีหม่ามละหมาด อ่า เราจะรู้จักทางมุสลิมเราเรียกว่ามิฮฺรอบใช่ไหม

อ่า อ่า ที่อีหม่ามละหมาด

สังเกตไว้มัน มันเอียงอยู่ มันเอียงเหรอ อ่า เห็นไหม

ก็ดูมันไม่ตรงใช่ไหม?

Aya Sofia ก็เป็น อ๋อ มันเอียงเหรอ ใช่ เพราะว่ากิบลัตไง ของมุสลิม

กับคริสเตียนมันต่างกันไง อ๋อ กิบลัตนี่ก็คือ เอ่อ

ทางที่เราจะละหมาดหันไปทางไหน หันไปทางกิบลัตนะครับ หันไปทาง

นั่นก็คือทางที่... ถ้าอิสลามก็คือกะบะฮฺ

เขาหันมาทาง..แสดงว่า ของ คือมันไม่ได้ถูกสร้างมาเป็นมัสยิดก่อนไง

มันเป็นโบสถ์มาก่อน นั่นหมายความว่า

เขาก็จะหันทิศทางตามที่โบสถ์ นี่ เรามาดู เรามาดูใกล้ใกล้

แล้วพอมาเป็นมัสยิดภายหลัง ก็คือ มันมัสยิดทางนี้

แต่เขาก็เอียงไปทางนี้ โบสถ์ทางนี้ แต่พอมันเป็นมัสยิดก็ต้องเอียงใช่ไหม

เอียง แถวของการละหมาดแถวก็จะเอียงตาม

อันนี้ผมเพิ่งรู้ คือผมเพิ่งรู้นะทุกคน สวยงามมาก

นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตเลยน่ะทุกคนที่มาที่นี่อ่ะพูดจริงจริงน่ะ

มาอิสตันบูลสามครั้งแล้วไม่ใช่ไม่ได้มานี่เลย

เมื่อกี๊บังบังเขาไปละหมาดอัสรี กันน่ะเพราะว่าผมรวมแล้วผมเดินทาง

ก็มาที่มัสยิดฟาเตี้ยะที่เรามาเปิดคลิปเมื่อกี้แหละทุกคน

จะพาไปดูสุสานของเมห์เหม็ดที่สองกันนะฮะทุกคน

ว่าสุสานเนี้ยจะเป็นยังไง

นี่ก็จะเป็นมัสยิดฟาเตี้ยะนะครับก็คือชื่อของเขานี่แหละ

นี่นี่ฮะทุกคนด้านนอกสุสานเขาทําเป็นแบบนี้เลยนะฮะทุกคนแล้วก็ฝั่งด้านในนี้อ่อ

ใช่ครับ อ๋อตั้งแต่ยุคกี่ร้อยร้อยปีที่แล้วนั่นน่ะ

ใช่ครับ

โห เขาเป็นบุคคลสําคัญอย่าลืมว่า บุคคลสําคัญน่ะ ผู้พิชิตเมืองเนี้ย

คนเติร์กมาอยู่ที่นี่ได้ก็คือเริ่มต้นจากเขาอ่ะ ออตโตมันยิ่งใหญ่ช่วงหนึ่งก็คือจากเขา เหมือนกันน่ะ

ใช่ใช่ แน่นอนสิ เขาเขาคือคนเริ่มต้นเลย

ผมลองไปอ่านดูนะครับ ประวัติเขาเนี้ย เขาเกิดมาเนี้ย

กับบรรยากาศของการศึกษาที่ดีอ่ะ ใช่ คือพ่อของเขาเป็นกษัตริย์

ลุงเขาอะไรอย่างเงี้ย อยู่ในราชวงศ์แล้วก็ ใช่

ไม่เพียง ไม่ไม่เพียงแต่การศึกษาด้านศาสนาอย่างเดียวน่ะ

รวมไปถึงการศึกษาเกี่ยวกับเรื่องของการทําสงครามทุกอย่างอ่ะ

คือมันเป็นเหมือนกับเขาเรียกว่าถ้าเป็นคนคนหนึ่งคือขุนมาเลย

ขุนตั้งแต่เด็กขุนแบบขุนขุนแบบตั้งใจ ตัวท็อปเลย ใช่เพื่อที่จะอ่า

มาครองราชย์ใช่ไหมล่ะ อ่า อ่า ตั้งแต่เด็กทุกทุกวันเนี้ย

คิดดูว่า ตอนที่ยังพิชิตเมืองไม่ได้เนี้ย

แม่ของเขาจะพาไปที่ริมฝั่งทะเลใช่ไหม แล้วเขาจะเห็นคอนแสตนติโนเปิล แล้วเขาบอกว่า

เนี้ย ใส่เหมือนฝัง ฝังชิพทุกวันเลยว่า

ลูกจะเป็นผู้พิชิตเมืองนี้ อ่า ตั้งแต่เด็กอ่ะ จนโต คือ

นักวิชาการส่วนใหญ่นี่คือมีมติเลยน่ะว่าเขาเนี้ยเป็นคนที่

เป็นเด็กที่เคร่งศาสนาคนหนึ่ง ตั้งแต่เด็กเด็ก แล้วก็ แน่นอน

มีคนที่มีวินัย แล้วก็เป็นคนเก่งคนหนึ่ง

ตั้งแต่เด็กเด็ก เป็นคนมีความฉลาด คือครบอ่ะ ใช่

มีความฉลาด มีความเก่ง แล้วก็สิ่งที่ท่านชอบน่ะ

ที่ผมไปอ่านมาก็คือ ท่าน ภาษา ใช่ พูดได้หลายภาษา

พูดได้หลายภาษา อ่า เก่งภาษาแล้วก็ชอบศึกษาภาษาแล้วก็ชอบอ่านกลอน

เป็นนักแต่งกลอนด้วยอะไรต่างต่าง ใช่ ที่สําคัญจำอัลกุรอาน

เพอร์เฟคคนหนึ่งเลยอ่ะ อ่าเพอร์เฟคในแบบมนุษย์ปกติทั่วไปน่ะ

ไม่ได้แบบ อ่า เหมือนคนแบบรอซูล แบบนั้นไม่ใช่

แต่สําหรับมนุษย์ทั่วไปที่ไม่ใช่ นี้คือถือว่า โอ้โห

หาได้ยากปัจจุบัน คือมีหลายคนบอกว่า

เขาเป็นคนที่เป็นมูจัดดิสของยุคนั้น มูจัดดิสคืออะไรอะบัง คืออะไร มูจัดดิสก็คือเหมือน...

อ่า ทุกทุกหนึ่งร้อยปีใช่ไหม ทุกทุก เอ่อ ศตวรรษ

ในความเชื่อศาสนา อ่า อิสลาม ใช่ จะมีอัลลอฮ์ก็จะส่งมูจัดดิส

อัลลอฮ์คือพระเจ้า พระเจ้าก็จะส่ง คนที่มาเปลี่ยนแปลงโลกอิสลาม

ในยุคยุคนั้น ในยุคยุคนั้น ในหนึ่งศตวรรษจะมีหนึ่งคน ใช่

เอาจริงจริงประวัติเขาก็ชัดเจนอ่ะ ชัดเจนว่าเปลี่ยนแปลงโลกจริงจริง

เปลี่ยนแปลงโลกจริงจริง ใช่ ทุกคนสามารถไปศึกษาประวัติเพิ่มเติมได้น่ะ

คือค้นหาว่า เมห์เหม็ดที่2 ใช่ใช่ รู้เลย ทุกคนสามารถศึกษา

แต่สิ่งหนึ่ง สิ่งที่ผมเซอร์ไพรส์น่ะทุกคน เมห์เหม็ดที่2 เนี้ยะ

โตมาถูกเลี้ยงมาเนี้ย พร้อมกับคนที่ชื่อก็อตซิลล่า

เอ้ยไม่ใช่คนที่ชื่อ... แวมไพร์น่ะชื่ออะไรน่ะ แดรกคูล่า เออ

เขาเติบโตมาพร้อมกับคนที่ชื่อว่าแดรกคูล่า เนี้ย เขาเป็นเชลยที่ เอ่อ

พ่อเขาน่าจะเป็นกษัตริย์ด้วยน่ะ เป็นประวัติจริงจริง

ประวัติจริงจริงเนี้ย ผมก็ น่ะ เพราะว่าเมื่อก่อนผมเข้าใจว่าคือการ์ตูน

จริงจริงมี จริงจริงแล้วมันมีจริงจริง

และโตมากับ ที่สอง ใช่ แต่แต่ในการ์ตูนอ่ะ

เขามีการแต่งเติมให้มัน อ่า ให้มันดูแบบอ่า ขายได้ไง

แต่ว่าจริงจริงมัน อ่า มันมีที่มาที่ไป มันมีตัวตน มูล

ข้อมูลจริงจริงมันมีอยู่ คือก็เซอร์ไพรส์ เหมือนกัน

แดรกคูล่าที่เขาแบบทําเป็นเป็นผีอ่ะเพราะว่าเขาโหดไง ผีดิบเลย

เขาโหดเพราะว่าเขาเป็นนัก นักเสียบ พอเวลาเขาฆ่าคนเนี้ย

ที่ว่าเขาโหดเนี้ย ก็คือเขาจะเสียบที่ทวารหนักอ่ะ

ที่ตูดอ่ะ แล้วก็โผล่มาที่คอที่อะไรอย่างเงี้ย

เสียบแล้วก็ประจาน โหดมาก เออ แล้วก็คนนั้นอ่ะ

มาสู้กับเมห์เหม็ดที่สอง ก็ไปสู้รบกับเขาในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่

แดรกคูล่าอะทุกคน ผมเซอร์ไพรส์มาก

คน คนตุรกีมาบอก คนเนี้ยคือสุลต่านเมห์เม็ด

คนที่แบบเขาจะให้ความสําคัญมาก เขาให้ความสําคัญมาก

เพราะเขาคือลูกหลานไง ลูกลูกหลานหลานน่ะ ลูกสาว

เนี้ยทุกคนดู คนที่มาเยี่ยมเนี้ย เขาก็จะแบบ

แต่งตัวมิดชิดนะฮะทุกคน ซึ่งแถวเนี้ย

คนแต่งตัวแบบนี้จริงจริงน่ะ คือถ้าใครสังเกตน่ะทุกคน เห็นปะ

ดูคนเริ่มเยอะแล้วทุกคน เรามาเมื่อกี้อัลฮัมดูลิลละฮฺไม่ค่อยมีคน

ผมอยากจะไปเยี่ยมหลายหลายกุโบร์นะ น่ะนี่จริงจริงที่นี่ก็มีสุสานเยอะน่ะ

ถ้าแพลนไปดูทุกคนเยอะมาก แต่ไม่รู้ว่าของใครไง ซึ่ง

ซึ่งในประวัติศาสตร์ออตโตมันเนี้ย ส่วนใหญ่คนจะรู้จักไม่กี่คนน่ะ

จริงจริงกษัตริย์เขามีหลายคนเนี้ยน่ะ เดี๋ยว เดี๋ยวอีกไม่นานน่ะ

เดี๋ยวผมจะทํา เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อิสลาม

นี่ก็จะเป็นแปลในมัสยิดนะฮะ ทุกคนที่มีเฉพาะรอมฎอน

เราไปดูนะฮะ ในรอมฎอนเนี้ย เขาเปิดเนี้ย เนี้ย

ยินดีต้อนรับนะฮะทุกคน เดี๋ยวเข้าไปข้างใน นะฮะ หนังสือ

ศาสนา หนังสือในตํานานนะฮะทุกคน แล้วก็เป็นแฟร์หนังสือนี่เองใช่ป่ะ

ใช่ อันนี้ อันนี้คือรอมฎอนอย่างเดียวใช่มั้ยฮะที่มี

ครับผม อ๋อ ไม่ใช่รอมฎอนไม่มี เค้าเน้นย้ําเรื่องการศึกษาศาสนานี่สูงเหมือนกันนะบัง

ถูกต้องครับผม บัง ดูดิ เป็นกุรอานเล่มเล็ก ๆ เป็น

เป็นของชำร่วยหรอเนี่ยกุรอานใช่มั้ยนี่ ใช่ โอ้โห กุรอานเล็กมาก

มาชาอัลลอฮฺลองเปิดหน่อย โอ้โห อ่านยังไงเนี่ย

ไหนผมลองเปิดให้ดู นี่กุรอานเล่มจิ๋วนะฮะทุกคน

โอ้โห เล็กมาก อันนี้คือซื้อไปฝากคนได้

แต่ว่าอ่านยังไงเนี่ย อ่าน ไม่ได้แน่เลย

มีอัลกุรอานแบบนี้ด้วยทุกคนดู ดูดิ ว้าว ปกดูปกดิ เป็นไอ้เนี้ย

เป็นพรมอ่ะ ดูดิ นึกถึงงานแต่ง งานดี งาน อยากซื้อให้พ่อจังเลย

รีวิวกุรอานซะแล้วตอนเนี้ย โอ้โห บังสวยเนอะ สวยมาก ดูดิ

ยาอัลลอฮ์ สวยมาก ว้าว เป็นฟร้อนท์แบบนี้ โอ้ อยากซื้อ

อะ ผมลองถามเขานะว่ากี่บาททุกคน

โทษครับพี่

อันนี่ราคาเท่าไรครับ

สองร้อยห้าสิบเทเล สองร้อยห้าสิบเทเล

ประมาณสี่ร้อยกว่าบาท เฮ้ย ไม่แพง ถูกมาก ทุกคน

เขาทําพรีเมี่ยมมาก นี่ถ้าซื้อไปฝากพ่อ เนี่ย

ก็ต้องซื้อไปฝากพ่อตา ถ้าซื้อไปฝากพ่อตาก็ต้องซื้อไปฝากแม่ยาย

แม่ยาย เนี่ย แม่ผมอีก เสร็จแล้ว ซื้อให้ตัวเอง ซื้อให้ตัวเอง

ซื้อให้ตัวเอง ไม่น่าเชื่อทุกคน คนเยอะมากมากนะฮะ ในช่วงรอมฎอน

ตอนนี้เวลาห้าโมงครึ่งแล้วน่ะ แต่ว่าผมสังเกตคนที่ไม่อ่านหนังสือเยอะ เหมือนกันน่ะทุกคน

ผมเคยเข้าไปในห้องสมุดในมหาลัยอ่ะ ตอนอ่ารอบแรกที่มาทุกคนดู โอ้

บวชไหมล่ะ บวชไหม ฮะ ไม่บวชหรอ

ร้านข้าวเดือนบวชน่ะมึงเข้าไปทำไม

บวชไหม บวชบวชประชากร อันนี้เอาไว้เปิดบวช

เอาไว้เปิดบวช หยอกเล่นหยอกเล่น นี่ทุกคนดูนี่การแต่ง

ของนักเรียน นักเรียนเรียนศาสนา ทุกคนดู อย่างเท่ห์ ดู ดิ

มาอ่านหนังสือ มาดูหนังสือ เขาบอกว่า แฟร์หนังสือ เนี่ย

นะฮะ เปิดยัน แบบ ห้าทุ่ม อะ ทุกคน ตั้งแต่ตอนกลางวัน

ยันห้าทุ่มคือ เหมือนเขาพยายามที่จะส่งเสริมเรื่องการศึกษา

แบบ ดีมากมากนะ สุดยอดทุกคน เดี๋ยวเราไปที่อื่นกันต่อครับ

อุ๊ย อยากกิน อะ ไม่บวช บวชเลย บวชล่ะ ฮะ นี่ดู ดู ดู นี่

บักลาวานะครับทุกคน ถ้าเราไปกรุงเทพนะ แพงมากนะ เนี่ย

ถึงจะเป็นโรตีนะฮะ นี่ เอาไว้เปิดบวชหมดเลยนะ

นี่มีขนมปัง ขนมปังอะไร ไม่เคยเห็นอ่ะ

อุสเบกิสถาน

พูดอาหรับไหม?

พูดได้ครับ

ขนมปังอุสเบกิสถาน

คุณมาจากอุสเบกิสถานหรอครับ?

มาชาอัลลอฮฺ

คนอุสเบกนะฮะ มาเปิดร้านที่นี่

ผมมจากประเทศไทยครับ

ถ้าใครสังเกตดีดีนะฮะทุกคน ผู้หญิง มุสลิม มุสลิมมะห์

ผู้หญิงเนี้ยที่ที่เป็นคนตุรกีเนี้ย เวลาเขาปิดหน้าเนี้ย

เขาจะปิดแล้วก็เหลือจมูกไว้ แต่ถ้าเป็นคนอาหรับหรือว่าคนบ้านเรา

เขาบอกว่าถ้าปิดก็คือปิดเหลือแค่ตา ใช่ อ่าทุกคน เออมันก็เป็นอะไร

แปลกน่ะผม จริงจริงผมไม่เคยสังเกตน่ะน้องเขาบอก

บังเขาบอกไม่ใช่ว่าโอ้โห

ตอนนี้นะฮะเรามาถึงแล้วนะครับทุกคนกับ โซนรอมฎอนโซนเขาเรียกว่าเป็น

เป็นโซนแบบว่า...

สังเกตสังเกตคนแต่งตัวก็จะเป็นอย่างงี้เลย ใช่ นะฮะผู้ชายเขาแต่งตัว

อาจจะมีปะปนบ้างทุกคนดูนี่ดูดูเห็นไหม เขาจะใส่นิกอบแบบเปิดจมูกนะฮะทุกคน

นี้ก็เป็นตลาดรอมฎอนที่จะขายเสื้อผ้าน่ะ เอาจริงจริงคล้ายคล้ายที่มาเลย์เลยน่ะ

อ่า จะมีเสื้อผ้ามีเสื้อผ้าแล้วก็มีเสื้อผ้า

นี้มันจะเห็นเยอะกว่า อ๋อ เด็กผู้ชายก็จะแต่งตัวแบบนี้หมดเลย

อ๋อ เดี๋ยวพาไปดู เดี๋ยวพาไปดู โอ้ การแต่งกาย ทุกคนดู มีหมวก

หมวก ใช่ครับ อุ้ย หมวกสวย ซื้อสักชุดหนึ่ง เฮ้ย หมวกสวยบัง

สวยปะ ผมจะซื้อ ผมชอบ เล็กไปนิดหนึ่ง แต่ว่าหัวผมใหญ่

ผมชอบน่ะ เนี้ยก็จะมีหมวกละหมาดนะฮะ

แล้วก็นี่มิสวาร นะครับทุกคน สวยนะฮะทุกคน ซื้อให้ลูกผม

ใส่รายอ ปกติเดือนรอมฎอนเขาจะทําอาหารกินกันเอง

ก็กินที่ร้านอาหาร เพราะฉะนั้นไม่มีร้านแบบเหมือนขายมะตะบะ

ของทอดสําเร็จรูป อย่างที่เราเห็นเมื่อกี้ที่เราเดินก็จะมีแต่ของสดขาย

ใช่ ซึ่งของสดพอเขาซื้อเขาเอาไปทําที่บ้าน

ใช่ คือถ้าไม่ทํากับข้าวก็คือมานั่งกินที่ร้านอาหารเลย

อ่า ก็จะแบบ จะไม่มีแบบดิบดิบเหมือนบ้านเราน่ะ

ใช่ ก็ นี้ก็ ส่วนมากร้านอาหารก็จะเปิดตอนใกล้ใกล้จะเปิดบวช

อ๋อ เพราะว่ามันโซนเคร่งสุดแล้ว ถ้าโซนอื่นอ่ะ

เขาจะเปิดตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง ไม่ใช่ยี่สิบสี่ชั่วโมง กลางวันก็

แต่เช้าอย่างเงี้ย อ่า อ่าอ่า คนก็จะมากิน

แต่โซนนี้ไม่มีคนมากิน ตอนนี้นะฮะ

หนึ่งทุ่มสิบแปดนาทีนะฮะ ยังไม่เปิดบวชทุกคน ที่นี่นะครับ

เขาจะถึงเวลาการเปิดบวชประมาณหนึ่งทุ่มสี่สิบสองนาทีจําลองแล้ว น่ะ

คือถ้าถ้าบ้านเราเนี้ยหกครึ่ง ก็คือเปิดและ ตอนเนี้ย

เนี้ยทุ่มกว่าแล้วทุกคน เดี๋ยวไปเปิดบวชที่นี่กัน

เพราะว่าได้ยินว่ามีการแจกอินทผาลัมหรืออะไรอย่างงี้ เดี๋ยวไปดูว่า เออ ก่อน

เขาจะแจกอะไรทุกคน ตื่นเต้น ผมอยากเปิดบวชกับคนตุรกีนี่แหละทุกคน

คือไม่น่าเชื่อว่านี่หนึ่งทุ่มน่ะ ครับผม ใช่ไหม

หนึ่งทุ่มยังสว่างอ่ะ สว่าง ถ้ามาตอน ถ้ามาตอนมิถุนา สามทุ่ม

เอาจริงจริงที่นี่นะฮะ อลังการพอพอกับมัสยิดสุไลมานีเยเลยน่ะ ใช่

พอพอกับไอบลูมอสเลยอ่ะ บลูมอสใหญ่มาก

มันก็จะมีธงแบบนี้เกือบทุกมัสยิดอ่ะ ที่

เป็นเพราะว่าอะไรเขาถึงทํายังงี้หรอวะ แบบโล่งโล่งเนี้ย สถาปัตย์

ต้นแบบสถาปนิกมาจากสถาปนิกซีนัน อ๋อ ก็คือสถาปนิกซีนัน คนที่

ก็คือสถาปนิกในตํานานของตุรกีเนี้ยน่ะ ใช่ แต่เอาจริงจริงนะครับ

ทุกคนคือมานั่งชิว แล้วก็ดูนกบินน่ะ ในมัสยิดคือ

เป็นอะไรที่แบบผ่อน มาก เราไปหาที่นั่งไม่ได้

เหลือเวลาอีกประมาณยี่สิบนาทีครับ สิบเก้านาที จะอาซานและ

เราเข้าไปในมัสยิดแล้วนะฮะทุกคน นี่ เขามีการแจกจริงจริงทุกคนดู

มีการแจกจริงจริง เด็กเด็กเอาน้ํากับอะไรเนี้ย

เค้กรึเปล่าเนี้ย นี่มีน้ําให้นะฮะทุกคน

นะฮะ เอาคนละอันเลย เอาคนละอันเลย นะฮะ

เอาคนละกล่องป่ะบัง นี่ทุกคนก็ให้อินทผาลัมด้วยนะฮะทุกคนนี่

เห็นปะ นี่ก็ให้ ก็ให้ขนมปังนะฮะ แล้วก็อินทผาลัมแล้วก็น้ํา

ทุกคนเดี๋ยวเราไปหา ไปหาที่นั่งกัน ดูดิด้านบนสวยมาก

เราได้ เราได้อินทผาลัมแล้วนะฮะ ขนมปังนะฮะ แล้วก็มีน้ํา

เรานั่งกลางมัสยิดอะนะ น่าจะคิดถึงที่นี่เนี้ย

เดี๋ยวเรารอเปิดบวชนะฮะทุกคน แล้วก็เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

เปิดบวชเสร็จละหมาด แล้วก็เราไปหาอะไรกินกัน

อินอัลเลาะห์ ถึงยังนี่ ตามเวลามันต้องถึง โอเค

นี่คือมะกอกทุกคนผมเข้าใจว่าอินทผาลัมอีกพันธุ์หนึ่งแต่ว่าจริงจริงคือมะกกน่ะดําดําอ่ะ

บรรยากาศการเปิดบวชของที่นี่ทุกคนดู

ทุกคน เขาละหมาดแล้วอ่ะ เผลอแป๊บเดียว ดูดิ

มันต้องรีบกิน

ไม่คิดว่าจะเร็วขนาดนี้ละหมาดกันแล้ว ทุกคน

ละหมาดเสร็จ...

เปิดบวชเสร็จแล้วนะฮะ ออกมานอกมัสยิดก็ยังมีคน

ไปเปิดบวชนะ ทุกคนนี่เป็นกลุ่มตรงนู้นนะฮะ

ตรงนู้น ก่อนละหมาดไม่ได้หนาวมาก พอละหมาดเสร็จปุ๊บ

อุณหภูมิตกเลยทุกคน ดูดิ ดูแต่งตัวสองคนนี้ ไม่หนาว

หนาวแน่นอนอ่ะ สองคนเนี้ย แต่เอาจริงจริงนะฮะ

ทุกคนมัสยิดฟาติห์เนี้ย ผมไม่เคยมาเลยน่ะ

แต่พอมานี้รู้สึกดีมาก ทุกคนดูฟ้าดิ ฟ้าสีฟ้าแบบ

สีน้ําเงินน่ะ บังๆ แดด วันที่แดดออก ฟ้าก็จะเป็นแบบนี้

อ๋อ วันที่แดดออก ฟ้าจะเป็นยังงี้ เฮ้ย ฟ้าสวยมาก

เราเห็นท้องฟ้าแบบนี้ทุกวัน

คุณเห็นทุกวันเลยหรอครับ

เดี๋ยวเราไปหาที่เปิดบวช แต่ว่าผมว่า...

น่าจะไปเปิดบวช์ร้านอุซเบกิสถานเมื่อกี้นะ

เพราะว่าผมรู้สึกว่าผมน้ําลายไหลมากเลยตอนที่เขาอธิบาย

เฮ้ย แต่ว่า แต่ว่าฟ้าสีน้ําเงินทุกคน

ไม่ตกใจกันเหรอ ฮะ วันที่มีแดด ก็จะเป็นแบบนี้ อ๋อ

วันที่มีแดดเป็นอย่างนี้ อ่า ถ้าวันที่ฝนตกไม่เป็นแบบนี้

ไม่เข้าใจปกติหรือไงวะ สวยมากเลย อะ ผมถ่ายรูปแล้ว เนี่ย

ผมขึ้นรูปให้ดู รูปจากไอโฟนแบบก่อนแต่งสีหรืออะไรอย่างเงี้ย ทุกคน

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ดู

ทุกคนมา

โอ๋ คนเยอะเหมือนกันนะร้านนี้นะ ที่เรามาเมื่อกี้ อะ ทุกคน

ผมพูดกับเขาแล้วว่าผมจะมาใหม่ แล้วเราดู เขานั่งกินกันชิว

มากเลย เจอเจ้าของร้านแล้วทุกคน

เขาให้รอตอนนี้ประมาณสิบนาทีเพราะว่าคนเต็มร้านนะครับทุกคน

ก็เข้าใจได้ช่วงเปิดบวชแล้วปกติ คนเต็มเลยอ่ะ

มาแล้วทุกคนโต๊ะเรา นี้ สุดยอดครับ เอาได้หมดเลย อ่ะ

ขอบคุณครับ ผมซื้อแอปเปิ้ลทุกคน ผมไม่ได้ถ่ายไว้แต่ว่าลูกประมาณสิบบาท

ใหญ่มากดูหน้าผม ใหญ่มากทุกคนดู ซื้อมากิน ใหญ่เกิน สรุป กินปะ

กินเลย สั่งอะไรดีบัง อื้อหือ

นี่คือข้าวบุคคอรีข้าวอุซเบกิสถานนะครับ ทุกคน

คือติดตามอินชาอัลเลาะห์นะทุกคน

ผมอยากจะไปอุซเบกิสถานสักวันนึงทุกคน อยากไปมาก

เดี๋ยวเราถ่ายแล้วก็กินกันนะฮะทุกคน นี่จะเป็นโรตีอุซเบกนะฮะทุกคนที่เราเห็นเมื่อกี้นะฮะ

เดี๋ยวผมลองชิมนะฮะ นี่ทุกคนดู สามสองหนึ่ง ขนมปังอุซเบกซ์นะฮะ

อันนี้ซุปอะไรอ่ะ อันนี้ซุป โอ้ มี มีข้าวด้วยเหรอ

ซุปด้วยกลิ่นแพะเลยอ่ะบัง ใช่ไง ซุปแพะขึ้นจมูกเลยอ่ะ

มันอร่อยใช่ป่ะ ทุกคนดูนี่น่าจะแพะเหมือนกันหรอก

ทุกคนดู ลองกินข้าวอุสเบกกับแพะนะฮะ

ข้าวก็มีความฉ่ำมากเลยอ่ะ มีความมันแล้วก็แบบ ดูดิ

ข้าวอร่อย อันนี้ก็อร่อย

ข้าวเป็นเม็ด ๆ เอ้ย อร่อยจริงบัง

แล้วก็แพะมีความเค็ม มันมีพวกธัญพืช พวกลูกเกดด้วยนะ

อยู่ในข้าวอ่ะ

อร่อยมาก

โอ้ขอบคุณมาก อือหือ ดู ทุกคนครับผมจะบอกว่า

ทริปนี้นะครับทุกคนเป็นทริป ที่ผมประทับใจที่สุดแล้วตั้งแต่มาตุรกี

เพราะว่าได้ไปเยี่ยมพี่น้องที่ฮาไทนะครับ ทุกคนที่ประสบอุทกภัยเนี้ย

ที่กาเซียนแท็ปเนี้ยให้กําลังใจเขาต่างต่างแล้วก็ไปที่ซีเรีย

ซีเรียนี่สุด ซีเรียนี่ ซีเรียนี่เป็นอะไรที่พูดอะไรไม่ออกอ่ะทุกคน

น่าสงสารมากมากแต่อยากจะบอกว่าอย่างน้อยน้อยนะฮะทุกคน

เราก็ได้เหมือนกับคนไทยเนี้ยได้ได้ทําอะไรบางอย่างที่แบบช่วยกันบริจาคเอาเงิน ไปให้

ช่วยให้กําลังใจเขาก็รู้สึกดีทุกคน

ส่วนวันนี้นะฮะทุกคนบรรยากาศรอมฎอนของที่อิสตันบูลเนี้ยเอาตรงตรงมันก็ไม่ได้คึกคักเท่าบ้านเราน่ะ

เรื่องของอาหารการกินน่ะแต่ถ้าเรื่องของหนังสือเสื้อผ้าเขาคึกคัก

เขาโอเคเลยน่ะทุกคน

แต่บ้านเราผมรู้สึกว่ามันจะมีความแบบคึกคักมากกว่าเรื่องเสื้อรายอร้านทองก็เต็ม ร้านเสื้อผ้าก็เต็ม

ร้านอาหารนี่ไม่ต้องพูดถึงนะฮะแต่จะบอกว่าก็เป็นวัฒนธรรมเขาอีกแบบหนึ่งที่เราพามาดูนะฮะว่าจะเป็นยังไง

วันนี้ผมจะกลับบ้านเอ้ยพรุ่งนี้ผมจะกลับบ้านแล้วนะฮะทุกคนแล้วก็ดูนะฮะว่าจะเป็นทริป อะไรต่อไป

ประเทศอะไรต่อไปสําหรับคลิปนี้

โชคดีครับทุกคน ขอบคุณไกด์ เราด้วยนะฮะ นี่คุณรุสลีนะฮะ

เพจเด็กไทยต่างแดนนะฮะ แล้วก็คุณอุซามะ เด็ก

เพจอะไรครับ ไม่มีเพจเดี๋ยวขึ้น ig ขึ้น ig ขึ้น ig นะครับทุกคน

สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคนไป

อร่อยมาก