Original subtitles

‫,♪ GOTTA GET UP ‫GOTTA GO, GET UP ♪

‫,♪ GOTTA GET UP ‫GOTTA GO, GET UP ♪

‫,♪ GOTTA GET UP ‫GOTTA GO, GET UP ♪

‫,♪ GOTTA GET UP ‫GOTTA GO, GET UP ♪

‫♪ WHOA... ♪

‫[[BURGLAR ALARM RINGS

‫♪ HERE WE GO, HERE WE GO, HIP ♪

‫♪ HERE WE GO, HERE WE GO, HIP ♪

‫♪ HERE WE GO, HERE WE GO, HIP ♪

‫♪ HERE WE GO, HERE WE GO ♪

‫♪ HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! ♪

‫Static: I PUT A ‫!SHOCK TO YOUR SYSTEM

‫!LOOK AT YOUR SHAMEFUL, SINFUL ‫LIVES !JUST LOOK AT THEM

‫,Y'ALL BETTER START REPENTING

‫!'CAUSE THE END IS NEAR

‫.AND BELIEVE ME, I KNOW

‫I'VE BEEN SPREADING ‫.THIS MESSAGE FOR YEARS

‫AND

‫[[GASPS

‫.A SIGN. A REAL SIGN

‫WHAT MORE PROOF DO YOU ‫?NEED, BROTHERS AND SISTERS

‫THE DAY OF ‫.RECKONING IS AT HAND

‫.I'M SURE OF IT THIS TIME

‫.COME ON, POPS, JUST A ‫FEW BILLS .IT'S FOR FOOD

‫.JUNK FOOD, YOU MEAN

‫AND BESIDES, I'M ‫LOW ON CASH MYSELF

‫.TILL I CAN GET TO AN ATM

‫HOW ABOUT I GO TO ‫?THE ATM FOR YOU

‫ALL YOU GOTTA DO IS ‫GIVE ME YOUR CARD

‫.AND YOUR PIN NUMBER

‫.VIRGIL

‫!Man: LISTEN TO ME, PEOPLE

‫?WHAT IN THE WORLD

‫!NEVER BE THE SAME AGAIN

‫,YES, MY FRIENDS

‫ALL ACCOUNTS ARE ‫.GOING TO BE SETTLED

‫.HERE IS THE PROOF

‫?WHAT DID YOU DO TO MY FOUNTAIN

‫IT WASN'T MY HANDS ‫.THAT DID THIS, BROTHER

‫.IT WAS NO HUMAN HAND AT ALL

‫.DON'T GIVE ME THAT

‫.YOU CAN'T DENY IT

‫THIS IS A SIGN FROM ‫ABOVE, A SIGN OF

‫.CHERRY SODA

‫?SAY WHAT

‫,THIS RED STUFF ‫.IT'S CHERRY SODA

‫!HA HA HA! OH, WOW

‫[YUM! [LAUGHING

‫?MAN, WHAT YOU GOT AGAINST ME

‫?WHO SPIKED THE FOUNTAIN

‫BEATS ME. IT WAS WORKING ‫.FINE AN HOUR AGO

‫[[BURP

‫?CHERRY SODA

‫.WORD IS BOMB, BRO

‫.SOME WEIRD JOKE

‫.MAYBE MORE THAN THAT

‫DID YOU HEAR WHAT HAPPENED AT THE ‫,FENTON PROJECTS THE OTHER DAY

‫?WHEN IT WAS SNOWING

‫LET ME GUESS... THE ‫SIDEWALKS GOT ALL SLIPPERY

‫AND THEY HAD TO SHOVEL THE ‫?STUFF OFF THEIR DOORSTEPS

‫,AS A MATTER OF FACT ‫.THEY DID, SMART GUY

‫BUT IT WASN'T SNOW, IT ‫.WAS VANILLA ICE CREAM

‫[[LAUGHS

‫WHAT, WITH THE NUTS ‫?AND A CHERRY ON TOP

‫.COME ON, RICH

‫,AFTER THE BIG BANG ‫.NOTHING'S IMPOSSIBLE ANYMORE

‫.THANK YOU, VIRGIL

‫.[GASPS] ARON

‫MAYBE WE SHOULD ‫.SAY HELLO TO HIM

‫.YOU COULD SAY HELLO

‫?WHO IS THIS GUY

‫.ARON PRICE

‫,HE'S BEEN, UH ‫.AWAY FOR A WHILE

‫?HEY, ARON, REMEMBER ME

‫.VIRGIL HAWKINS

‫JUST WANT TO SAY ‫WELCOME BACK AND

‫[[SLAM

‫,"WHY, THANK YOU, VIRGIL ‫".IT'S NICE TO BE BACK

‫?SO WHERE'S HE BEEN

‫.REFORM SCHOOL

‫HOPE HE BOUGHT A ‫.ROUND-TRIP TICKET

‫.YEAH, COME ON. YEAH

‫.COME ON. CAN'T MAKE IT

‫.COME ON, LET'S GO

‫.YEAH! JUST LIKE WILT

‫?WHO

‫.WILT CHAMBERLAIN

‫ONLY MAN THAT SCORED ‫.100 POINTS IN A GAME

‫.MY GRANDFATHER TOLD ME

‫.GRANDMA KNEW ABOUT HIM, TOO

‫BET HE WOULDN'T'VE SCORED ‫.100 POINTS AGAINST SHAQ

‫SHAQ? GUY CAN'T EVEN ‫.HIT A FREE THROW

‫I KNOW SOMEBODY BETTER ‫.THAN BOTH OF THEM

‫?AND WHO MIGHT THAT BE, DWAYNE

‫.DREADBOT 3000

‫NEITHER OF THOSE ‫.GUYS COULD STOP HIM

‫.NOBODY COULD

‫!HA HA HA HA HA

‫!DWAYNE, DREADBOT 3000'S A ‫VIDEO GAME .HE'S NOT REAL

‫.I KNOW HE'S NOT ‫REAL BUT IF HE WAS

‫.All: [SNICKERING] YEAH, RIGHT

‫.WHATEVER. NERD

‫[[SNIFFING

‫[[WHIMPERS

‫!COME ON! YO, GIVE IT UP, MAN

‫!PASS THE BALL! YEAH

‫[[GASPS

‫!AAH! AAH

‫[[GLASS BREAKS

‫[[GASPS

‫!AAH! AAH

‫!AAAH... WHOAAAH

‫!TOMMY

‫[[ROARS

‫THINK YOUR DAD WILL ‫?ADVANCE YOU THAT CASH NOW

‫.MAYBE, IF HE'S IN A GOOD MOOD

‫[[CRASH

‫.SO MUCH FOR HIS MOOD

‫[[ROARS

‫!GET BACK, GET BACK

‫.TIME OUT, BIG FELLA

‫[[ELECTRICAL BUZZING

‫[[ELECTRICAL BUZZING

‫YOU COULDN'T DO THAT ‫.IN THE VIDEO GAME

‫OR MAYBE I JUST NEVER ‫.GOT TO THAT LEVEL

‫!AAAH

‫[GROANS] COULDN'T ‫.DO THAT, EITHER

‫!AAAH

‫?ARON! YOU HERE TO TAKE ME HOME

‫HEY, IS THIS THE ‫BANG BABY STUFF

‫?I'VE BEEN HEARING ABOUT

‫?MUST BE. GUESS WHAT

‫MOM JUST GAVE ME ‫.A NEW VIDEO GAME

‫?WANNA PLAY WITH ME

‫WHAT DO I WANT WITH A VIDEO ‫?GAME WHEN I CAN SEE THIS

‫.MMM

‫!?WHAT

‫GUESS THE FIGHT'S ‫?OVER NOW, HUH

‫.HEY, DWAYNE, HOLD UP

‫?WHERE ARE YOU GOING

‫.IT'S OK, MR. HAWKINS

‫.IT'S NOT OK, DWAYNE ‫YOU KNOW THE RULES

‫NO ONE LEAVES WITHOUT ‫.PERMISSION OR A PARENT

‫AND AFTER ALL THAT'S ‫HAPPENED TODAY, I DON'T THINK

‫.MR. HAWKINS, THIS IS ARON

‫.HE'S MY BROTHER

‫.STEPBROTHER

‫SAME THING AS A ‫?BROTHER, ISN'T IT

‫?ISN'T IT

‫.IT'S PRETTY MUCH THE SAME

‫!ARON, WAIT

‫[[CAR HORN HONKS

‫!IT'S THE BEST GAME EVER

‫.YOU'RE REALLY GONNA ‫LOVE IT !REALLY

‫THAT BIG BANG MUST ‫.HAVE BEEN SOME PARTY

‫.TOO BAD I MISSED IT

‫.OH, YEAH. IT WAS WEIRD

‫THERE WAS THIS HUGE PURPLE ‫,CLOUD, KIND OF GLITTERY

‫AND IT CAME FROM ‫.OUT OF NOWHERE

‫HOW DO YOU KNOW ‫?SO MUCH ABOUT IT

‫.I DON'T KNOW

‫?HEY, WANT TO GET SOME FOOD

‫?YOU LIKE HOT DOGS, DON'T YOU

‫,I'M NOT HUNGRY

‫AND YOUR MOTHER'S THE ONE ‫.WHO FEEDS YOU, NOT ME

‫.YO, RAY

‫?ARON, MY MAN. WHERE YOU BEEN

‫.LONG STORY. STAY

‫WE'LL TALK LATER, WHEN ‫.THE KID'S NOT AROUND

‫?WHO IS HE, ANYWAY ‫?YOUR BROTHER

‫.STEPBROTHER

‫?HEY, WHERE'D YOU GET THAT

‫.I WAS HUNGRY

‫.I ASKED WHERE YOU GOT IT

‫.NO FOOD PLACES AROUND HERE

‫YOU DIDN'T TAKE IT ‫.OUT OF THE TRASH

‫.YOU... YOU MADE THAT

‫YOU WERE IN THE BIG ‫?BANG, WEREN'T YOU

‫AND NOW IF YOU WANT ‫,SOMETHING BAD ENOUGH

‫,IT JUST HAPPENS ‫LIKE THAT HOT DOG

‫OR THE MONSTER BACK AT ‫.THE COMMUNITY CENTER

‫ARON, PLEASE ‫.DON'T SAY ANYTHING

‫PLEASE. I DON'T WANT ‫.TO GET IN TROUBLE

‫WHY WOULD I WANT TO GET ‫?YOU IN TROUBLE, DWAYNE

‫.YOU'RE MY BROTHER

‫YOUR INSURANCE WILL PROBABLY TAKE ‫.CARE OF ALL THIS, MR. HAWKINS

‫.THERE'S MORE OVER HERE

‫.KEEP GOING, VIRG

‫HE'S STILL BUSY ‫.WITH THE WORKERS

‫THIS WAS STUPID. WHAT ‫?DID I THINK I'D FIND

‫,TIMMY PLAYS WELL WITH OTHERS

‫AND, BY THE WAY, HE SEEMS TO ‫?HAVE SOME METAHUMAN POWERS

‫?WHAT ABOUT THIS, V

‫SAYS THIS KID LIVES ‫.IN FENTON PROJECTS

‫HE'S THE ONLY ONE IN THE ‫.WHOLE CENTER WHO DOES

‫FENTON PROJECTS, WHERE ‫.IT SNOWED ICE CREAM

‫.DWAYNE McCALL

‫.COME ON, DWAYNE. YOU CAN DO IT

‫?WHAT'S THIS

‫.$100, LIKE YOU ASKED

‫.THIS IS PLAY MONEY ‫.I NEED REAL MONEY

‫WELL, WHAT DOES A REAL ‫?$100 BILL LOOK LIKE

‫[[GROANS

‫.I'M SORRY, ARON ‫.I'VE NEVER SEEN ONE

‫.THAT'S OK. DON'T WORRY

‫.I'M NOT MAD AT YOU, LITTLE BRO

‫.I GOT AN IDEA

‫WHY DON'T YOU TURN THIS ‫?INTO A KEY FOR THAT

‫.CAN'T

‫?WHAT DO YOU MEAN ‫.YOU CAN DO ANYTHING

‫I'VE SEEN

‫.THAT'S STEALING, ARON

‫?YOU KNOW WHAT MOM WOULD SAY

‫?OR MR. HAWKINS

‫,I WAS ONLY GOING TO BORROW IT

‫BUT I UNDERSTAND YOUR ‫.THING ABOUT STEALING

‫SEE, I WAS RIPPED ‫,OFF A WHILE AGO

‫.AND IT DIDN'T FEEL TOO GOOD

‫?YOU KNOW WHO DID IT

‫THE PEOPLE IN THAT ‫.BUILDING OVER THERE

‫?WHAT ARE WE GONNA SAY TO HER

‫.JUST PLAY IT BY ‫EAR .HERE IT IS

‫[[KNOCKS

‫.MRS. PRICE? YES

‫I'M VIRGIL HAWKINS, AND ‫.THIS IS RICHIE FOLEY

‫WE'RE FROM THE ‫.COMMUNITY CENTER

‫,WE'RE COUNSELORS THERE ‫JUNIOR COUNSELORS, AND

‫?IS THIS ABOUT DWAYNE ‫?IS HE ALL RIGHT

‫.DWAYNE'S FINE ‫.COULDN'T BE BETTER

‫WE'RE JUST HERE TO GIVE ‫.YOU A PROGRESS REPORT

‫THEY SEND PEOPLE OUT TO ‫?GIVE PROGRESS REPORTS

‫.ONLY IN VERY SPECIAL CASES

‫.WHY DON'T YOU GUYS COME IN

‫.I JUST MADE SOME COOKIES

‫.WE DON'T USUALLY ‫EAT ON DUTY [[SNIFFS

‫?IS THAT CHOCOLATE CHIP

‫.THIS IS SUCH A RELIEF

‫.I WAS SO WORRIED ABOUT DWAYNE

‫?WHY WAS THAT, MRS. PRICE

‫WELL, DWAYNE KIND OF ‫RETREATED INTO CARTOONS

‫AND VIDEO GAMES WHEN I ‫.MARRIED ARON'S FATHER

‫,I COULDN'T GET THROUGH TO HIM

‫BUT IT SOUNDS LIKE YOUR ‫.DAD WAS ABLE TO, VIRGIL

‫.YEAH. HE'S GOOD AT THAT

‫,UH, MRS. PRICE

‫IS THERE ANY OTHER REASON YOU ‫?WERE WORRIED ABOUT DWAYNE

‫?ANOTHER REASON? LIKE WHAT

‫OH, I DON'T KNOW. A ‫LOT OF WEIRD THINGS

‫HAVE BEEN GOING ON IN ‫THIS CITY LATELY, AND

‫?YOU MEAN LIKE THE BIG BANG

‫YEAH. THAT WOULD ‫.BE ONE EXAMPLE

‫.THOSE FREAKS REALLY SCARE ME

‫YOU KNOW, DWAYNE WAS RIGHT ‫.NEAR THERE WHEN IT HAPPENED

‫SEE, OUR DOG GOT AWAY, AND ‫.DWAYNE RAN OUT TO LOOK FOR IT

‫THANK HEAVEN HE ‫.WASN'T AFFECTED

‫.YEAH. THANK HEAVEN

‫[[SPEAKING JAPANESE

‫[[PEOPLE SCREAM

‫YOU SURE I SHOULD ‫?BE DOING THIS

‫OF COURSE I'M SURE. YOU THINK ‫?I'M THE ONLY ONE THEY RIPPED OFF

‫.THEY GOT MOM AND ‫MR .HAWKINS, TOO

‫[[YELLS IN JAPANESE

‫[[PEOPLE SCREAM

‫[[YELLS IN JAPANESE

‫[HUH? [YELLS IN JAPANESE

‫?SUMO KIRI

‫YEAH, AND WITHOUT ‫.THE COMMERCIALS

‫[[YELLS IN JAPANESE

‫.COME ON, DWAYNE ‫.MAKE HIM OPEN IT

‫.DON'T DISAPPOINT ME

‫.HE'LL GET IT DONE, BRO

‫[[YELLS IN JAPANESE

‫WHY'D I THINK ELECTRICITY WOULD ‫.AFFECT YOU? YOU'RE IMAGINARY

‫.BUT THAT VAULT'S REAL

‫.THIS OUGHT TO HOLD YOU

‫[[GRUNTS

‫.NICE SHOT

‫[AAH! [GROANS

‫[[YELLS

‫!AAH

‫[[YELLS

‫[[SPEAKING JAPANESE

‫[HUH? [GROWLS

‫[[GASPS

‫[[YELLS

‫[[POLICE SIRENS APPROACH

‫.COPS

‫GOOD. THEY CAN ARREST THE ‫.BAD PEOPLE IN THE BANK

‫UH, DWAYNE, THE COPS REALLY DON'T ‫.UNDERSTAND THIS KIND OF THING

‫.WE BETTER GET OUT OF HERE

‫YOU CAN TAKE CARE ‫.OF STATIC NEXT TIME

‫?TAKE CARE OF HIM

‫YEAH. LIKE SUMO ‫.KIRI WAS GONNA DO

‫.BUT SUMO KIRI WAS JUST PLAYING

‫,AND IT'S TIME TO STOP PLAYING

‫BECAUSE WE CAN'T LET STATIC ‫,KEEP GETTING IN OUR WAY

‫?CAN WE, BRO

‫[[YELLS

‫?[MEOW] HUH

‫?NOT EVEN A GOOD-BYE

‫.THANKS

‫.LOOK

‫?HEY, DWAYNE. HOW YOU DOIN'

‫.OK

‫?AND ARON? HOW'S HE DOIN'

‫.HE'S OK, TOO

‫YOU SURE BEEN ‫SEEING A LOT OF HIM

‫.SINCE HE GOT BACK

‫.HE'S MY BROTHER

‫THAT'S WHAT MAKES ‫.THIS SO HARD TO SAY

‫THE DUDE'S GOT SOME ‫.MAJOR PROBLEMS

‫.IT'S NOT HIS FAULT

‫BAD THINGS HAVE ‫.HAPPENED TO HIM

‫?IS THAT WHAT HE TOLD YOU

‫!IT'S THE TRUTH

‫!ARON WOULD NEVER LIE TO ME

‫.WHOA, DWAYNE! EASY, EASY

‫!HOO

‫?YOU SEE THE WAY HE WAS LOOKIN'

‫WE WERE THIS FAR FROM ‫.ANOTHER VISIT FROM SUMO BOY

‫,MY WORST NIGHTMARE

‫AND HE'S JUST A ‫.CONFUSED LITTLE KID

‫.YO, V, HE'S NOT THE ENEMY

‫?IT'S ARON, REMEMBER

‫?WHAT CAN WE DO ABOUT IT

‫.HEY, ARON

‫GUESS WE KINDA GOT OFF ON ‫.THE WRONG FOOT THE OTHER DAY

‫.HEH

‫.EXACTLY

‫SO, I'M HAVIN' THIS ‫.PARTY ON SATURDAY NIGHT

‫.WANT YOU TO BE THERE

‫?WHO ELSE IS COMING

‫.JUST SOME FRIENDS

‫.RICHIE, DAISY, FRIEDA, FELIX

‫?FRIEDA? SHE'S GONNA BE THERE

‫!OH, YEAH

‫AND SHE'S REALLY LOOKIN' ‫.FORWARD TO SEEIN' YOU

‫.JUST ONE THING, THOUGH

‫YOUR BROTHER DWAYNE'S ‫.TOO YOUNG FOR THIS BASH

‫NO PROBLEM. I'LL BE ‫.THERE, BY MYSELF

‫?YOU SURE

‫,I KNOW YOU'RE TIGHT ‫YOU AND YOUR BRO, AND

‫WE'RE NOT TIGHT, AND ‫.HE'S NOT MY BROTHER

‫.HE'S JUST A STEPBROTHER

‫.OK, OK! I BELIEVE YOU

‫[[TONGUE CLICK

‫?DID YOU GET IT

‫OH, YEAH. THANKS ‫.TO THE SHOCK BOX

‫I'M REALLY GONNA HATE DOIN' ‫,THIS TO THAT LITTLE KID

‫.BUT HE'S GOTTA KNOW THE TRUTH

‫ARON'S JUST TAKIN' ‫.ADVANTAGE OF HIM

‫.Richie: I DON'T SEE HIM

‫.I'M GETTIN' A BAD FEELING

‫!POPS

‫?HAVE YOU SEEN DWAYNE McCALL

‫HE JUST LEFT WITH THAT ‫.STEPBROTHER OF HIS

‫SAID THEY WERE GOIN' TO THE ‫.MALL TO GET SOME CLOTHES

‫YOU KNOW, I DON'T THINK ‫.ARON'S A GOOD INFLUENCE

‫.TO PUT IT MILDLY

‫.HMM. IT'S A SHAME

‫I WAS JUST STARTING TO GET ‫.THROUGH TO DWAYNE, OPEN HIM UP

‫I HATE TO SEE ALL ‫.THAT GET UNDONE

‫[[SCREAMING

‫.I DON'T KNOW ABOUT THIS, ARON

‫THESE STORES KEEP ‫THE PRICES SO HIGH

‫NO ONE CAN AFFORD ‫.TO BUY ANYTHING

‫,WHATEVER WE DON'T KEEP ‫.WE'LL GIVE TO THE POOR

‫[[SCREAMING

‫!LOCO-MARTIAN? I LOVE THAT GUY

‫BUT I DIDN'T THINK ANYBODY ‫.READ COMICS ANYMORE

‫.NO EFFECT. BIG SURPRISE

‫,WAIT A MINUTE! IN THE COMICS ‫ONLY ONE THING COULD HURT YOU

‫.FIRE

‫[[ROAR

‫[[ROAR

‫WHO EVER SAID COMICS ‫?DON'T TEACH YOU ANYTHING

‫!DWAYNE! GET AWAY FROM HIM

‫DON'T LISTEN. HE'S ‫.AGAINST US, BRO

‫HE'S USING YOU ‫.TO STEAL FOR HIM

‫?Static: PLANTMAN AND KUNG-POW ‫!I'M RELIVIN' MY CHILDHOOD

‫[[ROAR

‫[[GRR

‫[[POLICE SIRENS

‫!HI-YAH

‫!HA

‫!UNH

‫!HI-YAH

‫!HI-YAH

‫?WHY DO I EVEN TRY

‫!WHOO

‫!GRR... AAH! OOF

‫!AAH! UHH! UNH

‫!Static: SPEAKERS

‫Virgil, on tape: I KNOW YOU'RE ‫.TIGHT, YOU AND YOUR BRO

‫.Aron, on tape: NO PROBLEM

‫,I'LL BE THERE

‫.BY MYSELF

‫?WAS THAT YOUR VOICE

‫.IT'S A TRICK

‫.HE'S TRYING TO FOOL YOU, BRO

‫,Aron, on tape: WE'RE NOT TIGHT

‫.AND HE'S NOT MY BROTHER ‫.HE'S JUST A STEPBROTHER

‫!UNH

‫[UHH. [GASPS

‫!THAT'S IT! GET HIM! GET HIM

‫[[ROAR

‫?WHAT ARE YOU WAITING ‫FOR !FINISH HIM

‫!IT'S NOT RIGHT

‫.YES, IT IS. NOW DO WHAT I SAY

‫!DON'T LISTEN TO HIM, DWAYNE

‫.YOU KNOW THE RIGHT THING

‫!FINISH HIM! NOW

‫Static: YOU KNOW ‫!IT'S NOT RIGHT

‫!Aron: DO WHAT I SAY ‫!I'M YOUR BROTHER! DO IT

‫[[GASPS

‫I DON'T KNOW WHAT TO ‫.DO, SO I'M GONNA WAIT

‫?FOR WHAT

‫TILL I'M SURE WHAT ‫.THE RIGHT THING IS

‫.MIGHT TAKE A WHILE

‫.YOU'VE GOT TIME

‫!DWAYNE! WHOA

‫I THINK DWAYNE'S HAD ALL ‫THE BROTHERLY ATTENTION

‫.HE NEEDS FOR TODAY

‫NOW IT'S TIME FOR YOU ‫TO TELL THE POLICE

‫,WHO WAS REALLY BEHIND THIS

‫.AND IT BETTER BE THE TRUTH

‫♪ HEY, HEY, HEY, HEY ♪

‫,♪ HEY, HEY, HEY ‫HEY, HEY, HEY ♪

‫♪ HEY, HEY, HEY ♪

‫?WHERE ARE YOU GOIN'

‫.BACK TO THE COMMUNITY CENTER

‫I GOTTA TELL MY POPS HE WAS A ‫.BETTER INFLUENCE THAN HE THOUGHT

‫CAPTIONING MADE POSSIBLE BY WARNER BROS. TV ‫ANIMATION AND THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

‫CAPTIONED BY THE NATIONAL ‫CAPTIONING INSTITUTE. Www.ncicap.org

‫Static: I PUT A ‫!SHOCK TO YOUR SYSTEM

‫!STATIC SHOCK