All language subtitles for NTRD-035.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฎๆ€ง็™–ใฏๅคšๅˆ†

้‡ใ€…ๆญชใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎ็ตŒ็ทฏใซใคใ„ใฆใŠ่ฉฑใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ€ไธŠๅŽŸๅบทไบŒ32ๆญณใฏใ€้ƒฝๅ†…ใซใ‚ใ‚‹

ๅฐใ•ใชๆฉŸๆขฐๆ•ดๅ‚™ไผš็คพใงใ€ๅ–ถๆฅญใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ ๅฆปๆ„›26ๆญณ

็ตๅฉš3ๅนด็›ฎ

ๅฆปใจใฏ4ๅนดใปใฉๅ‰ใซ

็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใง็ดนไป‹ใ‚’ๅ—ใ‘ใ€3ๅ›ž็›ฎใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆ™‚ใซ

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰็ตๅฉšๅ‰ๆใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ๆ„ๅค–ใซใ‚‚

ใ‚ใฃใ•ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ€1ๅนดใปใฉไป˜ใๅˆใฃใŸๅพŒใซ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใงใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐไฝœๆ–ฐไฝœใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่›‡ใฎๅœ’ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพ…ใฃใŸใ‚ˆ

ๅŒใ˜ๅฅฝใใปใ‚“ใจๅ‡„ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใฎๅฅฝใใชใฎใใ‚Œใ‚‚็งใงๅ–ใฃใŸใฎใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใซไฝœใฃใฆใ‚‹ๆœ€้ซ˜ใ ใญ ใ‚‚ใ—ใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‚ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆไฝœใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ‹ใŸใฃใใ•ใ•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ตๅฉšใ‚’ๆฉŸใซใ€ๅฆปใซใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅคซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฆปใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—็ซ‹ใฆใŒใ‚ˆใใ€ใจใซใ‹ใ

็งใฎๅฅฝใฟใซๅˆใ‚ใ›ใฆๆ–™็†ใ‚’ไฝœใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๅฆปใจใฎ็ตๅฉš็”Ÿๆดปใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜้ ƒใ€ๆˆ’ๅพ‹ใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏๆ „้คŠๅ‘จใ‚Šใ‚‚

ไพ‹ใซๅ‡บใ—ใ€ๆกˆๆ–‡ใพใงๆ›ธใ„ใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใช

ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ ไฝ•

้ฃŸในใŸใ„ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ‚ใ‹ใฃใ•

ใ“ใชใ„ใ ใฎใƒใƒผใ‚บใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใซใ‚

ใ„ใ„ใญใ˜ใ‚ƒๅนธใ‚‰ใ—ใใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฝผใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใฃใใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใฎใ”ไธก่ฆชใจใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ ใœใฒ

ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅƒ•ใฎๆ–นใŒ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‹ใˆ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸ

ใใฎ้ฉšใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ ่กฐใˆใฆๅˆฅใ‚ŒใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใŒใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅผๅ ดใซใ—ใŸใจใ‹ใ€

ไธก่ฆชใซใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ€

1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ—…่ฒปใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚Šใฎใซใชใฉ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใจใใฎๆœŸ้–“ใ‚’ใชใ‚‹ในใๆ—ฉใ้–‹ๅœ’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใ‹ใ‚‰ๅฆปใฏใ‚ใพใ‚Š

ๅฎŸๅฎถใซใฏๅธฐใ‚Šใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใฃใใ‚Šใจ็†็”ฑใ‚’่žใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€้ฟใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฆปใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใจใฆใ‚‚ๅœฐๅ‘ณใชใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็งใ‚‚ๅผทใ„ๆ–นใงใฏใชใ„ใฎใงใ™ใŒใ€็งใฎ็ตŒ้จ“ใ—ใŸๅฅณๆ€งใฎไธญใง

ใฏไธ€็•ชๅœฐๅ‘ณใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ—ใŸใ—ใ€

ๅฆปใŒ่กŒใๅงฟใ‚’

่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใ  ๆ„›ใฎไธก่ฆชใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€

็งใฉใ‚‚ใฎใจใ“ใ‚ใธใฎ้‡ใ•ใ€่…ๆœฝ่Œใฎๆ„ŸๆŸ“ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใฎๅญใ ใจๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฏใ•ใ‚“

่…ฐ็—›ใŒใฒใฉใใฆใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซๅฏใฆใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„

ใใ“ใชใ‚“ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅ้›ป่ฉฑใ—ใฆใฟใซ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠ่Œถใ‹ใ‚ใฃ

้›ปๆฐ—ใ™ใ‚ˆ ใ•ใ‚

ๅ’Œๆณ‰ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ็ช็„ถๆŠผใ—ใ‹ใ‘ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ไธๅฏงใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„็ทŠๅผตๆ„Ÿใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ๅฆปใฎ็ˆถใจ

ๅ…„ใจ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒไปŠใพใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้›ป่ฉฑใงใฎใ‚„ใ‚Šใจใ‚Šใฏๅฆปใฎๆฏใจใ—ใฆใพใ—ใŸ ็งใ€

็ตๅฉšใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ใ€ๅฆปใฎ็ˆถใจๅ…„ใจใฏ

ใปใจใ‚“ใฉไผš่ฉฑใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŒใ€ๅˆไปฃใช

ๆ˜Žๆ—ฅใธใฏๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅ”็ˆถใ•ใ‚“ๆฉๅธซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅผๅ ดๆŽขใ—ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใŠ็ˆถๆง˜ใฏ

็งใŒๅธฐใฃใŸๆ™‚ใซใงใ‚‚ๆฑไบฌ่ฆณๅ…‰ใจใ‹ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ไผ‘ใฟใŒใ‚ใ‚Œใฐๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ“ใ‚ใงใ€็›ธๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸใ‹็ฌ‘ใ‚

ใ†ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸ

ใใ†ใ‹ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ๅคง่ผ”ใใ†ใ ใญ ๅฝ“ๆญณ

้€ขใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ†ใ‚“ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ„ใฃใกใ‚ƒ

ไผšใ„ใฏใพใŸไธ€ๆฎตใจ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใง่…ฐใŒใ‚ใฃ

ใใ†ใงใ™ใญ ไธญใกใ‚ƒใ‚“ๅธฐใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŠๅ‰ใฏ

ๆญฃ็›ดใชใจใ“ใ‚

้•ๅ’Œๆ„Ÿใฏใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใจใ„ใฃใŸ็ขบไฟกใŒใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฆปใŒ้ฟใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็งใฏ

ๅฆปใฎ็ˆถใจๅ…„ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ ๅฆปใฎ็ˆถใจ

ๅง‰ใจใฎ็Ÿญใ„ๅ…ฑๅŒ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใฃใฆ

4ๆ—ฅใฎๅˆๅพŒใฎใ“ใจใงใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ใง่‡ชๅฎ…ใฎ่ฟ‘ใใ‚’้€šใฃใŸ็งใฏ

ๅฆปใฎๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ไป•ไบ‹ใฎๅˆ้–“ใซๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใฎใงใ—ใŸ ไผšใ„

ใŸใƒ‘ใƒ‘ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใ‚ใ‚

็š„ใจ้ฉšๆ„•ใ—ใพใ—ใŸ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆๅ™จ็”จใจๅฎŒๅ…จใซ

้ ญใฎไธญใŒใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฆปใฎๅฎŸใฎ่ฆชใงใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฎ็”ทใจ็ˆถใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎไบบใจใ‹

็งใฎๅฆปใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ ๆฐ—ใŒ้ ใใชใ‚Šใใ†ใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ€ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธญใง

ๅค–ใซ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใใฎๆ—ฅใฏไผš็คพใซๆˆปใ‚‰ใšใ€ไฝ“่ชฟ

ไธ่‰ฏใงๆ—ฉ้€€ๆ‰ฑใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ€ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใ‚’่ฃ…ใ„ๅธฐๅฎ…ใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ง3

ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผใ†ใ‚“ใ€

็ˆถใ•ใ‚“ใจๅ…„ใ•ใ‚“ใซใฏ

9ใ ใ‘ใฉใ€ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ ไปŠๆ—ฅ

ๅƒ•ใฏๆ„›ใŒๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใ—ใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ–ไปฃใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅƒ•ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่ฉฑใ—ใฆ

ใใ†ใญ ็ˆถๆˆไบบใ—

ๅฟƒใŒใคใชใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ไปŠใฎ็ˆถใฏ

ๅ†ๅฉš็›ธๆ‰‹ใซ

็ˆถใฎ้€ฃใ‚ŒๅญใŒๅ…„ใช

ใงใ‚‚ใใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใจ

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚‚

ใ“ใฎไบบใŸใกใชใ‚‰

4ๆœˆไธŠใฃใฆใฆใ‚‚

ใŠใ‚“ใชใ˜ใ“ใจใ—ใŸใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ็งใŒใ†

ๅฎŸใฎ็ˆถใŒไบค้€š

ไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใŸ

ใใฎไบ‹ๆ•…ใฎ

ไธ€็ท’ใซไบกใใชใฃใŸ

ใ•ใ‚‰ใซๅฎถๅ†…ใฏ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ไฝœใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅณๆ‰‹ไธ€ใคใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใ

1ๅนดใ‚’้™็•Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ€ไปŠ1

ๆœ€ๅˆใฏๅ˜ใชใ‚‹้ก”ใช

ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸ

็งใŸใกใฏใ‚ใฎไบบใŸใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‘ใชใฃใฆใ€ใฒใจๆœˆใใ‚‰ใ„

็ตŒใฃใŸๆ™‚ใ€็ช็„ถ

ไปŠใฎ็ˆถ่ฆชใซ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใฆ

ใƒžใƒž็”จไบ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ใคใ‘ใฉใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆใ“ใจใ ใญ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ณขใ„ๅญใ 

ใงไฝ•ใฎใ‚ˆใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ

ใพใ ๆœจๆ‘ใใ‚‰ใ„ใฎ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏใšใฃใจใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ—ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๆ•™ใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใŸใ„ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใˆ

ใ•ใ‚ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใ€ใใ—ใฆ

ใˆใˆใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ ใ—ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ‹ใ‚‰

3ๅผ•ใฃ่พผใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅญใ 

ใฎใ ๆ–ญ่จ€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่บซ้•ทๅทฎใ˜ใ‚ƒใชใ„่ฉณ็ดฐใช

ๆ€–ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆด—ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ไธ€็ท’ใซใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ† ใปใ‚‰ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใญ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

SASHAใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฎ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹ใฃใฆๆฅใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใใชใ•ใ„ ใ•ใ‚

็ฌฌ1ๅผพใ•ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใˆใ„ใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ซใƒซใ‚ทใ‚ฆใƒ ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅฎถใงใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž ้ƒจๅฑ‹ใฏ3

ใใฎไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใใ†ใ‹

ใจใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใƒผใฎ

ๆตใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚ใ• ใŸใ 

่กŒใฃใŸใ‚ˆใƒจใƒ€ใƒฌๅˆใ‚ใ›ใŸ

ใ“ใ“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„›ๆƒ…ใŒๅฎถใ 

่ชฐใชใฎใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„

็ด ็›ดๆœใ‚„ใช

่ฉฑใฎไธญใงใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไธ–่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’

ๆ€–ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ•™ใˆใ‚‹ๆ•™ใˆไผšใ„ใŸใ„

่ฉฑใ—ๅˆใ„ๅดใจๅซŒใ 

ใ“ใ‚Œใฏๅฃใ‚’ๅฎŒ็ตใ•ใ›ใ€ไฝฟใ„ใŸใ„

ๆ•™่‚ฒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸไปŠใฏใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใช

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€–ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใช็งใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใปใ‚‰ๅ•้กŒใ‚จใƒฉใƒผๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆ็ขบใ‹ใ•

ใ ใ‚ˆใฏใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใฎใ ใจใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ไฝ•ใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ“ใจใชใ„ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‚‰

ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใฆ็งใฏใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆœ€ๅพŒใฏ่Šฑไผ

ๆ„›ๆƒ…ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

้ดใ€ใŸใใ•ใ‚“

ๆณฅไบบๅฝขใ‚ณใƒณใƒใƒผใ‚น็กฌใใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰ไฝ•็•ชใ•ใ‚“

ไผšใ„็ใ—ใ„ใ‚“ใ  ้ƒจๅฑ‹

ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใงใฏ

ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆ็ฌ‘ใ†

ใƒใƒฏใ‚ค่กŒใใž

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใฏใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„ ใใ†

ใใ†ใ‹่ณขใ„ใ‹ใชใจใ‹

ๅ›ฐใฃใŸ้ก”ใ‹

่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใใฎๅ†™็œŸ

ๆ’ฎๅฝฑใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใŸใใ•ใ‚“ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตๆง‹็Ÿฅใ‚‰ใ‹ใ‚‰

้ƒจๅฑ‹ไฝฟใฃใŸใ‚‰ๅฝฉ

ๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใชใจใ‹

ๆ€–ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช ๅ…‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚„้›ฒ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉ้›ฒใฃใฆ

ๅฑฑใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅคงไบบใ ใช

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ไบบใฎ

่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ‹ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅกฉใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฆ่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚„

ๅฎฟ้กŒใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰ใ€

ไปŠ้€ฑใซๅคงใใช1ๆฎตไธŠ้ƒจๅฑ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ฌ›็ฟ’ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใ‹ใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใใ—ใฆๆฅใฆใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใŒ

ๅ…ฅใฃ ใ„ใ‚„ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใงใ™ใญ ๆ„›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใ 

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚ŒใŸใใ•ใ‚“ใธ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ไธ‹่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใง่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃ

ใ‚„่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸใพใพใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ€ๅฝผๅฅณใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

้ƒจๅฑ‹ใฏๆ€–ใใชใๆฅใŸใ‚ˆ

ใพใ™ใ ใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฎ‰่—คใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใŸใŸใ„ใชใฃใฆ

ใฏใ„ใฃใฆๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡ฆๅฅณใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ ็”ทใฎๅญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ ใŸใใ•ใ‚“ใช

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€ๅˆ้ ญใจใ‹ใŸใ‚“ใ  ใฏใ„

ใ•ใ‚่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅŠชๅŠ›ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ•ใ‚“ใŒ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Œใใ†ใ—ใŸ ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใ‚ใฃใŸ

่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ๅฝนใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹้–“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚

ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ๅ‚็…งใจใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช ใ‚ใใ“ใ‚

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ใ‚“ใญ ใˆใ ใ‘ใฎๆŸดๅ’ฒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸ็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใปใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒ†ใ‚นใƒˆใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใญ

้‡‘็”ฐใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๅตใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใ‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅบƒๅคงใชๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚ŒใŒๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่กŒใ

ใ“ใฎใ“ใจใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใชใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใฎใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠใพใง้š ใ—ใฆใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใ่ฉฑๅˆ‡ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŸใ‚‰

AAใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚ƒ่ตทใใŸใ‚‰ใคใ‹ใพใˆใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็ดฐใ„ใพใ‹ใชใ„ใฎ

่™ๅพ…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†็—›ใใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๆ„›็€ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

่€ไบบๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใˆ

ๆ€–ใ„ ใ ใ‚‰ใ—

ใ‚ใ•ใ†ใ‚“ใ€ใ‚่€ƒใˆใŸ

ๅ‡บๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ•

ใ‚ณใ‚ฏใƒชใ‚ณๅ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ„ชใ—ใ„่€ƒใˆใชใ‚“ใ  ใ‚ใˆใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฐใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฏใ„

่‰ฒใŒ็™ฝใใฆใใ‚Œใ„ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€่Šๆฑ ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰1ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธญใ‹

ใฏใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใชใ‚ใกใฆใ„ใŸ

ๅฃๆทฑใ•ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

1ใ—ใจใ‹ใฏใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ€ๅ‰็”ฐใฏใ„

ใฏใ„ใŠๅฐปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ๅ‰ไบ•ใ•ใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚้–“ใŒๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใปใฃใบใชใ‚“ใ ใฃใฆ

18ๆ—ฅใŸใ‚‰ใˆ

ใจใ‹ใ“ใ“ใฏใคใ‘ใŸใ‚“ใ 

ใใฃใก่ตฐใ‚Šใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่จ˜ๅฟตใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฅใšใ‹ใ—่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๅ†ไธ‰ๅ†ๅ››

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ™ใ‚“ใ ใž

ใฉใ†ใ›ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฏใ„ใ“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใ‚ใใ†ใชใ‚‰3ๅˆ†

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชๅ‰

ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใช ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ๅฏ’ใ•ใ  ๅ‡บใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ€

ใใฎใ†ใก่ชฐใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ‚ใ€

ใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ขใ€

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ‚นใ‚คใ‚นใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใงใ™ใญ ๅฐๅŒ—ใซ็ƒ็จฎใฏใ‚ใ‚‹ๅณถใ‚

ๅ›ใฏใŒใ‚ใฏใ„

ใ‚ใจใ‚2ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ 

ใ‚ๆ‹ๆ‰‹้‡‘็”ฐ2ๆง˜

้–“ใ‚’ใชใ‚“ใ‹ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๅฃฐใชใ•ใ„

ๅคงๅฟ—ๆ‹ณใ‚’้›†ๅ›ฃ็š„ไฝœๅ“ใซใ—ใŸใ„ใฎใ‹ ใปใ‚‰

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆ

ใˆใˆ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ๅฟ…ๆญปใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใฏใชใ•ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

็ทŠ็ธฎใ•ใ‚ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใซใˆใƒผ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใจๅ‹•ใๅ‡บใ™

็—›ใใชใ„ใ‹ใˆ

ๆฅใ˜ใ‚‰ใ†ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใˆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ€ไปŠๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

่งฃใ‘ใฆใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใช็€

้–“้•ใˆใŸใ‚‰ใ•ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒฅใƒผใƒ‰ใƒฉๆ‚ชใ ใฃใŸใ 

ใ‚ใ‚ใ†ๅ›ž่ปข

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‰

ใ‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใจใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบๆธ…็€ฌๅธ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใ‹ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใˆใˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใฏใชใฎใงๆททๆฒŒ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใฎไฝ•ใŒๅŠนใใ‚“ใ  ๅ…„ใ•ใ‚“ใจใ“

3ใค3ๅใฏใ˜ใ‚ใฆใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใช

็›ธๆ‰‹ใ‚’็ˆถใญ

ใ‚ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใŸ็›ธๆ‰‹ใŒ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใฎใ‚„ๅฆนใชใ‚“ใฆ

่€ƒใˆใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ—ใ‹่ฒทใˆใชใใฆใ€ใ‚ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฌใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็Šถๆณใ‚’่ฉณใ—ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ฌ‘ ๆœ€ๅˆใฏ

็ˆถใจๅ…„ใ•ใ‚“ใŒๆ˜Žๆ—ฅ

ๆฌกใฎๆ—ฅใฎใฎใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚็ฌ‘

ๆœ€ๅˆใฏ็–ฒใ‚ŒใŒใใŸ

2ๆ—ฅ็›ฎใฎใ“ใจใ•

ใ“ใ“ใ‚‰ๅจ˜ใฏใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ†ใ‚“ใŸใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚็ตๅฑ€ใฏ

ๅซใ•ใ‚“ใฎ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใซๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใŒไธ€็•ชใ ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ˆถใ•ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใงใชใ„

ใ“ใ†ใ˜ใใ‚“ใฃใฆใฎใฏใฉใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใˆใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใฃใ‹ๆ„›ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคง่ผ” ไปŠใ‹ใ‚‰็›ธๆ‰‹ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„็ฌ‘

ใ•ใ™ใŒใญ

ไปŠใ€็ตๅฉšใ—ใŸใ—

ใงใ™ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ้–ขไฟ‚ใชใ„ใจ

ๆ˜”ๆ•ฃใ€…ๆ•™ใˆใŸใ ใ‚ใ†ใŒใ€ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅฏฟๅธใฏๅค–ใ‹ใ‚‰

ๆฅใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅฎถใฎ็ซฏใจ

่ฉฑใ—ใฆ่ชฟๆŸปใ—ใŸ่ฉฑ

ใ‚ใ‚Šใ€ไฝ•ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ‹

็งใฏๆฏใ•ใ‚“ใซ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

3ไธ‡3000ๅ††ใช

ใ‚ใฃๆ˜”ใ‹ใ‚‰

1 000ๅ††ๆ‰•ใฃ

ๆ˜”ใชใ‚‰ใ ใ„ใŸใ„ใชๅญ่…นๅ…ฅใฃ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ใ† ๅˆบใ—่บซใ ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ—ใชใ„ใ‹

้ชจไป˜ใใ‚’ๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ใฏใ„

ๅฝ“ๆ™‚ๅ›ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใญ ้ฑ—้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซไธๅฏงใซ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ ใ„ใ‚„

ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใชใญ ใฏใ„

้ญšๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใช

ใงใ™ใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

่žใ“ใˆใพใ—

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๆ„›ใ•ใ‚“ไผšใ‚ใชใ„ใฎใใ›

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ‰€ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ๆฌฒใ—ใ„ใช

ไปŠ้€ฑใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใซใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„

็”˜ใˆใ‚‹ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฒขๅ†…็ตตๅ›ณใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜”ใฎใ‚ˆใ†ใซๅคง่ƒ†ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ ใฏใ„

ๆบœใพใฃใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใชใฉใฎไธๅฎ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฟใ˜ใฟใ•

ใฉใ‚‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

3ๆญณใซใชใฃ

็ญ‰่บซๅคงๆ‚ฒใ—ใ่จ€ใˆใชใ„ใจใ‹ใ€ใ“ใ“ๅคช้ƒŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฏใ„

ๅพŒใซใชใ‚ใ†ใ‹

ใชใ„ใ‚„ใฏใ„

ใใ ใ•ใ„ ๅฅๅบท

ๅคงใใ่ถณใ‚’ๆŒฏใ‚‰

ใ‚Œใฆ่‚ฒใฃใฆใ„ใ„ใ‹

่ฆชใซ็ฟ’ใฃใฆใงใ™ ๅฝ“ๅˆใฏใ“ใ‚“ใช

ๅ‡บๆฅใ€ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

่‡ช็ซ‹ใ—ใฆ่ฟ”ใ™

ๆŒจๆ‹ถ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใปใ‚‰ใช

ๅฃใ‚’่ก€ใ“ใ†ใˆใ‚“ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใจ

ใพใ‚ใ€ไธŠใงใ‚ใ‚ใฏ

ใชใ‹ใฃใŸ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฏ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไฟก็”จใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฎใฃใฆใปใ‚‰ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚Œ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใชไฝ•ใธ

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใใ‚ƒใƒผใปใ‚‰ใ€

่ฆชๅญๆฐด่‰ฒTHEๅŠ่ข–

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฎ่ฑŠๆบ€ๅจ˜ใฏๆญฃ็›ดใ 

3่‰ฒใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ๅพŒๅŠใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ ่—

ใ‚ใ„ใŒไธ€็•ชใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฏใš

ใฏใ‚ฝใƒผใ‚ฐใƒฉใ‚น

ใ‚ขใ‚ทใ•ใ‚“ๅ‰่‘—ใ‚’ๅพ—ใฆใ„ใพใ™ ใฏใ„

ไปŠ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ๆฌก3ไบบใฏ

ใ‚ขใƒชใ‚พใƒŠๅทžใฎ่‘ก่„

้…’ใฏ่‚ฒๆˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒฉใƒƒใ‚ณใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ขใ‚คใ‚นใ™ใ”ใ„ใž

ใƒ˜ใ‚ขใƒผไธญใฏๆญฃ็›ดใ ใ™

ใ•ใ‚ๅŠ›ใ‚’ๅข—ใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ7ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅใฏใกใ‚“ใฝ

ใ‚ขใ‚คใƒŠใ 

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ“ใธ

้›ขใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใชใŸๅ‡บ็™บใฎ

็ฌ‘ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใฎๅฃใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใž

้ซ˜้ฝข้€€ๆฒปใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ๅ…ฅๅ ดใปใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ‚ตใƒณใƒๆŽขใ™ใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใฎใฏใฏใ„

8ๆ—ฅ้–“ใจใ‹ใง

ๅค–ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆๆฅใชใ•ใ„ ใšใฃใจ

78ใ›ใฆใใ 

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใปใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“ใซ

้ป„่‰ฒใฏใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ‹

7ใฏใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ„ใ‹ใ‚ใฏ

ใฏใŠใ„ใ—ใ„ใจใ‹ๅ›บใ„ใจใ‹ใปใ‚‰ใ€

ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฅใฆใงใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ถใƒƒใ‚ฏใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ณใƒƒใ‚ฏใฃใฝใ„ใชใจ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ…ฌๅผใฎใŸ่จ˜ๅท้•ใ†ใ‚ˆ

ใญ ใƒ†ใƒฉใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใจใฏ

ๅคงใใ„ใฎใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงใใ„ใฎใŒๅฅฝใใ  ๆฏใฎๆ„›

ใ‚ใ‚ใŒใŸใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚ใ‚

1808ๆ„›ใฏไปŠๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ‹

ใ‚ใ‚ใ•ใ‹ใ•

ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใซ็”˜ใˆใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…’ๅฑ‹ใซ้–“้•ใˆใฆใใŸใช

ใ‚ใ‚ๅฅณๆ…ฃใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰

ๆœ€ๅˆไฝ•ใ‹ใ™

่ฉฑใใ ใ•ใ„

ใใ†ใฏใ„ใฃใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ™ดใ‚Œ

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚ใใพใงๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใฏใฏใฏ

ๅฝผๅฅณใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใใ†ใซ้ฃŸในใŸใฎใฏ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏใชใŸใกใชใฎใ‹

ใŠๅบ—ใฎไปฒ้–“ใ ใ‘่ฆšใˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ๅนฒใ—่‰ใฎไธญใฎใ‚ขใ‚คใ‚น

ใปใ˜ใใ‚Šใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ่Œถ็ข—็š„ใชใ‚“ใ 

ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅŠๆ—ฅ8ๆ—ฅ็”Ÿใใชใ•ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ตใƒ ใƒฉใ‚คใงใ•ใˆใใ‚“ใชๆŠ€ใฏ

็››ใ‚Šๆœฌๅฝ“ใฏๆฅใฆๆฅใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใใ›ใซใปใ‚‰ใ€

ๆœ1ไพฟใ‹ใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ ่‡ชๅˆ†ใซ

่จ€ใ„ใ  ใใฎๅฃฐใฏ

ใ‚คใ‚จใ‚นๆง˜ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ  ใˆใˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ  ใˆใ“ใฃใก

ใ‚ใฏใ„็ฅžไปฃ่ฒดใกใŒ

ใŠ่žใใ‚ใ—ใชใ„ใง

่กŒใฃใฆใฟใŸใž ใฏใ„

ใฏใ„ใ•ใ‚“ใฏ

้€ƒใ’ใพใ™ ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใพใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใŠใŸใ‚ใˆ

ใŠ็ฌ‘ใ„ใ•ใ‚“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใˆใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ•ใ‚“

ISใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใŸใพใ•ใ‚“ใชใ‚ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„็”˜ใˆใชใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฉ็€ฌใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„็›ดใ™ใญ

1ๆ—ฅใ‚ใ‚ณใƒผใ‚นๅˆ†ใงใ™ ๅ‹ƒ่ตทใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ๅคงใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใฏใ„ๅ†™็œŸใˆใฃ

็ง8000

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŽ้Œฒๅˆๆ—ฅๆตใ‚ŒใŸๅพŒใง

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ๅน•ๆœซ

็ญ‰่บซใชใ‚‰ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

่“ฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

่‡ช็„ถใฎๅ‹•ใใ‚

ใฏใ„ใ€ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ—

ใ‚ใใ†ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใกใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฎ

็ฏ„ๅ›ฒใซใ‚‚ใฉใฃใŸ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ 

ใ‚‚ใคใ‹ใ‚‰ไน—ใ‚Œ

ๅจ˜ใฎไนณ้ฆ–ใ—ใฆๆ›ฒ

ๅŒๅฃซใ€็ฉบใธใจใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก่กจ็คบ

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎใกใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ•ใพใงใ™ ใฏใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฆปใฎ่ฉฑใฏใ’ใ—ใๅซ‰ๅฆฌใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅซ‰ๅฆฌไปฅไธŠใ 

ไปŠใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใฎใชใ„่ˆˆๅฅฎใ‚’่ฆšใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใ€็งใฎไธญใฎใ‚†ใŒใ‚“ใ 

ๆ€ง็™–ใŒ่ฆš้†’ใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใฎใฏๆ‰ฟ็Ÿฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใŒใ€ใˆใ€

ใใ—ใฆใใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใจ

็งใŒ็ฌ‘ใ†ใฎใซๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ๆ„›ใญ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็†Šไบ•ไปŠใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใงใ‚‚

ๆฅใŸใ‚“ใ  ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ€ชๆˆ‘ใฎ่ฉฑไธ€ๅคœใ ใ‘ใฃใฆ

็ด„ๆŸใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ—ฅใ€็งใฏ1ๆณŠ2ๆ—ฅใฎ

็Ÿญใ„ๅ‡บๅผตใงใ€ๅฎถใฏๆก็”Ÿ่ปขใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚ŒๅฃๅฎŸใงใ™ ็งใ€็ด…

ๅคœใซๅฆปใ‹ใ‚‰ใฎ่ช˜ใ„ใŒๆฅใŸๅฟ…ใš

ใ‚ใฎ็”ทใŸใกใฏ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใฏใšใงใ™ ๅฆปใซใฏ

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€ใƒกใƒผใƒซใง็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใจไผใˆใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ่จˆ็”ปๅฎŸ่กŒใฎๆ™‚ใŒๆฅใŸใฎใงใ™ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

ใ“ใฎ่ปŠใŒๆฅใ‚‹ใฎใฏๅฐ‘ๆ•ฐใญ ๅฟ™ใ—ใ„

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็ญ”ใˆใงใ™ใญ ไปฃ่ฌๅ…ฅ

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ้…’ใŒ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใŒ

ๆ„›ใฎๅบƒใŒใ‚Šใฏๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใฏใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ ็งใฏ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚’ใŠ

้ ‚ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ้ฆ™ใง่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏใ€ไฝ•

ๅนดใถใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸ

ใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผใŠ้‡‘ใฏ

1 000ไธ‡ใ ใฃใŸ

ใƒ‘ใ‚นใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฎๆŠ•ๆ‰‹ใฏ้‡Ž็ƒใซ้›ป่ฉฑ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ้™ๅ‚ใชใ‚“ใฆ็ญ”ใˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฏ

ๅคงๅค‰ใใ†

ใ‚ใšใ‹ใ ใฃใŸ ็ขบใ‹ใซ

ใƒŠใ‚คใ‚นใฎๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใช

ๅฝผใŒๆฐทๅ›ใŒใ„ใชใ„ใจ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฏ้ป„่‰ฒใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒ

ๆœ€ไฝŽใ ใช

ๅ›ฝ็”ฃ7ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ ID็ญ”ใˆใฏไฝ•ใ‚’็€ใฆใ‚‹ใž

16ๆญณๆ‹ๆ‰‹

ใงใ‚‚ๆœ€ๅคง็ดšใซ

็งใฏๅผ•้€€ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ™

ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆ„›

ๅพŒ่€…ใŒใ„ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‹

่†ใฎไธ‹ใงใฎใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฏ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ ๅฎถใ‚’ๅฝผๅฅณใฏ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅฏ‚ใ—ใ„ๅฎถใŒ

ๅพฉๆดปใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‹ ็–Ž้–‹่€…3ไบบใง

้ฆ–็›ธใŒๅ†็™บ่ถณใ—ใŸ

้–“ใซใ‚จใƒชใ‚นใซ

่ฉฑใ‚’ใ—ใชใ•ใ„ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆฅใพใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆ˜จๅคœใฏใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ‚นใ•ใ‚“ใŒๅ€’็”ฃใ‚„ใช

่ปŠๆฌฒใ—ใ„ใ‹ๅฎถ

ๆ—…่กŒใฏใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใชใจ

8ๆ™‚้–“1088

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใŸใฎใ‹ ใ‚ใฎๆ™‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใงๆœ›ไธ€็•ช

ไปฒ้–“ใฎ้ ญๆ€ใ„ใ‚’้ป™ใ™

ๅœฐไฝใ‹ใ‚‰ๆถˆๅŒ–ใ•

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใž ๆœจ็ถฟใฎๅกŠใ  ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ตใ‚คใƒœใ‚ฟใƒณใ•ใ‚“ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจ

็งใ€ใ“ใ‚Œใใ‚Œ

ใƒใ‚คไปŠๆ—ฅใฎ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‹ใ‚‰ใŒ

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฃใฆไฝ•ใ ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็†็”ฑใฏ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ็Šถๆณใ‚’ๆ•™ใˆใชใ„ใจ่ฉฑใ•ใช

่‰ๅœฐใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใ€1ๆญณใฎ

ๅฐใ•ใ„็‰›ใซใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใ€

ใ•ใ‚ใ€็งใ—ใฎ

2ใŒใใ†

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใช ้นฟ

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚คใ‚ซใƒขใ‚ทใ‚ซใงใ™ ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅค–ใธๅ‡บใ›ใญ

ใ‚‚ใ†ใชใ‹้–“ใซไฝ•ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๅฑ…ๆค…ๅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠใ€

ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใƒใ‚ค

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใงใ™

ๆœ้ฃŸใ‚’ใ•ใ€ๅฝผๅฅณใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒๅฅฝใใช่บซไฝ“็š„

่‹ฆ็—›ใŒใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใฏ2ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆใ€ๆŽ’้™คใฏใ„CSSใฏๆ‹ๆ‰‹

IOSCSS

ใƒใ‚คใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚ฐใŒ

ๆŽ’้™คใซTHEESCAPE

ใ‚นใƒฏใ‚คใƒ—็พŽใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

่‡ช็”ฑใช้Ÿณๆฅฝ

็ทจ้›†ไฝœๆฅญๅ‰ฏๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏ็œบใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใญ 7ๆ€ใ„

้ฃŸในใฆใใ‚Œใพใฃใฆใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ใ•ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆ

้•ทๅดŽ็”ฃ็”Ÿใ‹ใ‚‰ๆง˜ใ€…ใช้ญš

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใƒฌใƒˆใƒญ

ใŠๅฐปใฎใพใงใฑใฃใใ‚Šใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ€

18089

ใ‚ฟใƒผใƒฌใƒซใชใ‚“ใฆไปŠใฏ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใพใ‘ใซใ‚

ใƒ ใƒฉไฟบ2ไปฃใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆ•ฐ้ขใซ็”ณใ—ใพใ™ใ—ใ€ๅŠฉๆ•™

ไธๆ€่ญฐใชใƒฌใƒผใ‚นใซ

ๅผทใ„่ฅฟ้ขจใ•ใ†ใ‚“

ใƒฌใƒผใ‚น็ตๆžœใ€

ใ•ใ‚ใ€ใพใ™ใพใ™

ๅพŒๅŠใฎใ‚ณใƒฉใƒ ใฏ

็„กไบ‹ANIMEJAPANๅธธ่จญใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ—ใ€ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ20ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใ•ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ็ตถๅฏพใงใ™ ใ•ใ‚

ใฏใ„ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใ€

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ3็‚นใฏ

ใฏๆŠ€่ก“ไปฅๅค–ใซ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏๅฅฅใฝใ‚“

่ฒธใ•ใ‚“ใงใจใชใฃใฆใพใ™

ใƒใƒฅใƒผใƒŠใƒผ1ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ใ  ๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใชใฐ

ๅฟ—ใฎๅฟ™ใ—ใ•ใฏ

1ๆฏ้Šใณใชใฎใญ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใฏใฏใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ๅŸŽๆ‹ๆ‰‹ ่‡ชๅˆ†ใฏ

ไธŠใฎๅญ—ใฏใ‚ใ‚‹ใž

ๆ—ฆ้‚ฃใฟใ‚“ใชใซ่ณชๅ•ไธญ

ใ‚ใ‚่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใƒณใ ใ‚

็™บ็”Ÿใƒ‡ใ‚น้˜ฒ็Šฏๅทฅๅญฆใƒ›ใƒผใ‚ฏๅคงๅŽŸ

ใฉใฃใกใฎๅ…ˆใซๆ˜Ÿ

่ฒฉๅฃฒๆ‰€ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆๅ‰ๅ‡บใŸใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅธฐ่กŒใ‹ใช ใฏใ„

็งใฏไพต็•ฅใ™ใ‚‹

่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใ‚ธใ‚ขใธใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใฏใ“ใฃใกใซ

ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ขใ‚คใƒŠใฏ

็”Ÿ็ฒ‹ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ‚ใ

้›„ไป‹ใ‹้คจๅ†…ใฏ

ๅฎคใใ‚‰ใ„ใฏ

ๅฎ‰้™ฝไธ€ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ซใ‚ฟใƒผใƒซใฎใจๆฏ”ในใฆใชใ‚‰

ๅคง่ฅฟใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๆฎ‹ๆฅญใƒžใƒƒใƒใƒฌใƒผใ‚นไปฃใ‚ใ‚Šใชๅผ•ใฃๆŽ›ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚

ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๆŽขใ่จˆ็”ปใฏใใ†ใใ†

CSIS็ฑณไธญ

้˜ฒ่ก›็คพใฎSHANTANU็คพ้’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎ

ใŒใฎไธŠๅ…ฅใจ

ใ‚ใ‚ๆƒœใ—ใ„ใ‹

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใญCSSใ‚’

ๆ•™ใˆใŸใ‚ˆ ๆ•™ใˆใจใƒžใ‚คใƒ†ใƒฉใ‚น

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏ้›ข่„ฑๅพŒ

ใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ๆ‹่ฆ‹ใ‚’ใ—ใŸใ‚ธใƒฃใ‚ค

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ไธ‹ๅŒ—ๆฒขใง

ๅปƒ็ทšใฏ่–ฌๅ‰คใ‚

ใ•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆ•ฃๆญฉใ—ใกใ‚ƒๆตฎๆฐ—ๅนฝ้œŠใ‚’

้€ฃๆƒณใ™ใ‚‹้ ƒใ€ใ‚ขใƒชใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†

ใƒฏใ‚คใƒณใซใŠใ„ใ—ใ•

็ทจ้›†ๆ–น้‡ใ‚’่จ€ใˆใ‘ใฉ

ใŠใ„ใƒŠใ‚คใƒ„ใฏใใฎๅฝนใ“ใฃใกใธ

ใ„ใคใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใง่ฟ‘ใใ‚ฆใ‚งใ‚น

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ 1ๆฏ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆดๅŠฉใ‚ใ‚่ฆ‹ๆ™ดใญใ‚ˆ

ใˆใˆใƒฏใ‚ดใƒณใฏ

ใ‚ใ‚ใพใ™ ใˆใˆใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช ้‹ๅ‹•ไผšใŒใ‹

ใƒใ‚คใ‚ตใƒฏใƒผใฎๅฅดใฏ

ใƒฌใƒผใ‚นใฏใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ ็งใฏ้‹ใซ

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒƒใ‚ทใƒžใƒผใ€ใƒฉใƒณใ‚น

ใƒใƒผใƒใƒผAใƒฏใƒผใ‚น

ๅคง้–€่ฑšใฏ่Š็”Ÿ

ใฒใ‚‚ใ˜ใ„็”ท

็พŽๅ‘ณใ—ใ‚“ใผใŒใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚นใ‚’

็•ชๆ•ฐใฎ้–“ใธๅฎขใธ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใฏ่ฆชๆ—ใง

ใฉใ†ใžใ ใใ†ใงใ™ ๅบ—่ˆ—ๅค–ใธๅ‡บ

ใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ˆๅˆฉ็›Šๅข—

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ ใงใฏ

ๆœใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚’ใช

ใพใ•ใ‹ๅฏ่ƒฝ

ใชใ‚‰ใ€ๆœ€ๅพŒใฎๅนณๅฎถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ๆƒ…ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ่ค‡้›‘ใงใ™

ใใ†ใ ๅพŒใŒ็ ด้‡‘็งใฏ

1 000ๅ††ๅผพใ‚“ใ 

ใŠใฏๅ…ฅๅฅฝใธ

ๅฎถใฏ่ฃใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€38ๆญณใช

ๅƒ•ใซ้ŽใŽใชใ„ใ—ใ€ใ‚ใ‚

ไบ‰่ฆ‡ๆˆฆไธๆ•—ใŒ

8้ƒจๅฑ‹ใฏๆŽ’้™คใ™

ๅฎถใฏใ‚ใ€AAๅพŒใฏๅคงๅฎถ

ๆ™ฎ้€šใฏๅฑ…ใฆ

ใ‚ใฏใฏใ•

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅฎถใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ„็›ธๆฒข

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๆธกใ‚Šๆญฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฟ่€…ใฎไธญใ  ใˆใˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ธใƒฅ็”ทใฎๅฅณใ‚ˆ

่€ƒใˆ้ŽใŽใฏ

12ๆฎบใ—ๅฑ‹

ใƒใƒฃใƒณใฏใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฝใƒณ

ใ—ใ€็งใฏMCใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅ˜็ด”ใช่ผๅบง

ๆต…้–“ใฏใ„ใ€WOW

ๅฏŸใ—ใŒใ™ใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚“ใ‹้ ใ‹ใฏใช

ใฏใ„ใ€ใใ—ใฆใ€ใใ—ใฆๅ•†ๅฃฒ

้ƒจๅฑ‹ใฎๅนดไธŠใฏ

ใฏใ† ๆญฃ็พฉ

ใฏๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ็‰ฉไบ‹ใฏ

ๅคœๆ—ฉใ„ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏ

ๅคง่ผ”ใชใๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธŠใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

้ ญใฎไธญใ‚‚ๅคงๅ…จ็„ถ่ก€็œผใซใช

ๅ…จๅœจๅบซๅ…จ้ƒจ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚„ใคใ  ็ง้”

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใ‚คใ‚ธ

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใœ

ใ“ใฎๅ‰ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅบงใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใฏใใฏใ

ใ‚ใ‚ใฏใใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใŒๅ‡บใŸใ• ใ•ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ไฝ•ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใพใ ๆฌงๅทžใฎๅฎถใจใƒ‘ใ‚คใƒ—ใฏ

ใฎ่Šฑๅซใฎๅฎถ

้šŽไฟ็”ฐไปŠใ€ใ‚

ๅคง่ผ”ๅคง่ผ”ใ€ใฏใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒฏใƒผใƒ‰ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฉฑๅค‰ใˆใฆ

ๆ„›ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ ใปใ‚‰ใฏ

็งใฏใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅคงไบ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใชใœใƒใƒฃใƒผใƒซใ‚บ่ถ…ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚น

ใšใ„ใถใ‚“่ฆšใˆ

่ฟ”ๆธˆใซๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ซใƒใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ๆœ€ใฏใ„8ๆœˆใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ๅฐ็„กใ—ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใŒ

ใพใ ่ชฐใฎใ‚‚ใฎ ใ‚ซใƒ”ใƒใƒฉ

็‰นไธŠใ‚ฌใƒผใƒซใฏ

ใ‚ๆ—ฅไธญใซไฝœใฏใ†ใกใฆใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ซใ‚จใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ3ไธ‡

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ข

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใชใŸใฏ็”Ÿๆดปๆต

่žใ„ใฆใปใ—ใใญใˆ

่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒ

ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใฎใƒฏใ‚คใƒคใƒผใฎ

ใ‚ณใƒผใƒฉใ‚นใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‹

ใ‚ใ‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใŸใกใฏไปฅๅ‰ใซใ‚‚ใพใ—ใฆ

ๅคซๅฉฆๅ††ๆบ€ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฆปใฏใƒใƒƒใ‚ญใƒชใจ1ใ‚จใƒญใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใคใพใ‚Šใ€็งใฏใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใฏไปŠๅพŒใ€็งไปฅๅค–ใฎ็”ทใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅฆปใฏๅฟ…ใšๆ–ญใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใจใฏใ„ใˆใ€ๅฆปใฏ

ๆ–ญใ‚Œใชใ„ๆ€งๆ ผใชใฎใงใ€ใ„ใšใ‚ŒใพใŸ

้•ใ†็”ทใง่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ใฏใ„่ชฐใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€

็งใฎๅฆปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.