Original subtitles

ha

[Music]

[Music]

[Music]

Simon isn't the Nazi hunter right yes I

am

you would like to hold all of us

personally responsibly wasn't too heavy

some time but most of us was simply

obeying

I fall on the Eastern Front I was

honored then we'll see the Iron Cross

and your conscience is clear you'll know

that factory have is done I know very

few firms in Germany you should have a

look at an individual who runs that

factory he's the kind of looking what is

his name

I'm not an informer it's not a question

of informing when crimes have been

committed where were you stationed on

the highway that Lincoln that we care if

my way was built by prisoners were

forced labor camps run by the SS that's

right heavies in town remember the names

are listen Sal AC Peter I want you to go

to Carl's room I'll leave in the morning

I want you to check on the managing

director of the Bosch and Miller firm

I'll call you in cars with a Peter

remember no heroics

[Music]

[Music]

[Applause]

no jealousy Celestia a lot of the

alembert Kiev highway the dg4 yes I know

mayor I know there were mass graves

i yes I understand I know but please

gather gather a list of survivors for me

please

we'll do your best thank you thank you

What did he say that there are few

survivors from these camps but we'll try

Schultz is 44 born in vars in 1917

father of three and a respected member

of the community at least on the surface

as he's been to court a couple of times

fine for libel suit over a real estate

matter he has a reputation for

hot-tempered --mess he likes a good life

private parties prestigious clubs

bowling parties in the basement of his

villa any political activity no

apparently not

that's a type you will find this

interesting Simon Herr Schultz got into

a fistfight with one of his employees

and is reputed to have yelled out what

Germany needs is a new Hitler what was

the fight about the employees hair was

too long for the taste of his shorts Oh

dis German he needs a new Hitler from

professor wolf

furnishers Hitler Youth puffin SS group

leader decoration for the wounded

assigned to the security police at slash

off

camp common land at c-elysée 1942 to

1944

[Music]

Berner schultz is a common enough name

Simon and the photos are similar but not

conclusive yes yes we need witnesses to

tell us what they know

through survivors will testify that's

all

and might be possible

[Music]

documentation center may you have

something for me

good good wait wait

yes uh tap it yes try it dr. max

Rosenberg Parris yes the phone number

what kind of a doctor doesn't have a

phone all right all right give me the

address number 12

whoo Avalon Paris yes Thank You mayor no

no no it's an enormous help but remember

I still need one more survivor so keep

searching thank you

[Music]

documentation center sorry it's me but

you'll find these dr. Rosenberg yes

I found him talk to me Peter what What

did he say nothing nothing what do you

mean nothing he won't cooperate what he

was very kind you mentions erasing yes

he told me to go away and mind my own

business

did you tell her Simon Wiesenthal wants

to talk to him he refuses Simon end of

conversation

look I'm coming to Paris on Wednesday of

course Sam thank you bye bye

now what

some people don't want to talk about the

past Simon you know that we have a

responsibility

I know Simon but maybe we should respect

his wishes

I will find out what happened it's not

easy so that it will be you the history

books forever not to be forgotten all

right

and Judas many times a a witness does

not want to talk I understand this but

in the end they all do talk to me

chicka chicka

how are you babe welcome Sammy this is

the place he finishes working 5:30 I

left a message for him that you would be

waiting in the lobby good I'll go alone

Peter oh he's uh about my height

it was glasses and was a sort of drone

look I'll meet you at the hotel at 9:00

this evening

good see you then ah dr. Rosenberg I am

Simon listen did you get my messages

yes I did good good maybe we talked

there I have nothing to tell you how

recent all you should not have come I

have photographs I would like you to

look at I am NOT interested you rats a

lacy weren't you doctor I have nothing

to say to you so whom are you saying

this do you know the work I've taken

upon myself since the end of the war you

study medicine you are a doctor I have

an architect's degree but I do not build

houses I travel seeking criminals and

murderers trying to to bring it to

justice I cannot help you heavies in

town I open in the camps too I have seen

all the horror there is to see I should

be dead many times but I survived and I

cannot forget you or it's a Lacey where

you're not doctor or have you forgotten

I have not forgotten

and you're giving an hour of your life

and I have nothing to tell you you have

survived doctor do you have a

responsibility to those who have

perished survive

what makes you think I have survived

good night there isn't time I would

gladly go to Saleh see maybe the Dead

will rise up and tell me their story

maybe maybe the trees of the souls go to

the racing I will be about an elite

until tomorrow

should you change your mind yes that's

right you yes that's right any other

messages now it does not go well at all

though he refuses to talk to me tahleen

is open I know yes I know yes what about

other witnesses have you have you talked

to my heir I must go Judith I'll call

you back bye bye

please please come in doctor procedure

you must excuse my behavior earlier herb

isn't a liar

there's no need to excuse yourself I

assure you you're not the first refused

to testify please sit sit

can I get you something no thank you

Myrna Schulz you have come to see me

about Bernard Schulz yes we have tracked

him the army connected him towards our

lacy but I need absolute confirmation I

need witnesses I have some photographs

here

[Music]

but it's him I remember him

beast sadist and speaker published

do you remember specific crimes the

specific in general against a helpless

individual against mankind you must tell

me doctor

you want me to bare my soul yes Dewey

and what if my soul is dead and I would

help you revive it and what if it is

better off dead how could this be if I

tell you my story you will realize you

cannot prosecute Venice Schultz no

matter what his crimes

but I always prosecute if I have the

evidence yes and I know the decision

will open that they lie with you I

realize what a burden I am imposing upon

you and I am sorry to put you in such a

difficult position

because I think in the end there will

only burden you also without easing the

load for myself

[Music]

tell me your story and we will see

[Music]

tell me doctor we're in Poland are you

from there's lots of ah

I am from live off my father was a

commodity dealer deeply religious man he

used to take me to the moon the rabbi's

perform miracles my father was a

merchant we were poor I gave up my faith

in one the rabbi's long time ago you

lost your family I too lost everybody

it's 89 members except for my wife we

found each other again after the war it

was a miracle I lost everyone I didn't

find anyone after the war I found no one

were you married engaged what was her

name

my family made great sacrifices so that

I might study medicine the quotas kept

the Jews out of the Polish University as

a soul I came here to Paris in 1937

instead I lived with an uncle city of

light secondary decisions in

consequential secondary decisions how

long they have such catastrophic impact

on one's life but have you me and after

Paris was wonderful that much more so

than now but I could hardly wait to

return to Poland

[Music]

you see I was deeply in love with her Oh

[Music]

heaven my fiance

the girl in the photograph Oh forgive me

I I couldn't help but notice she is very

beautiful but Helen is not a Jewish name

was she her real name was hava but her

polish girl friends called her Helen and

seemed to fit there was no matchmaker

for us from the time we were children

there was enough

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

let me guess if I get money max

[Music]

[Music]

no max just in time to help me carry on

the shop

[Music]

[Applause]

and the can't all see the can't all see

if that's a commie can it either don't

well let's leave the ladies to Paul it

is in great trouble the knot is on one

side Russians on the other so so between

especially bad for the Jews I have been

sending money to my brother in America I

advise you all to do the same it will

all blow over these things happen a dark

really glows for a while and then life

is sweet max a little wet yes how are

your studies giving impetus very well

it is a shame you couldn't get into the

medical school to Glenn Berger also what

would have made coming home a lot easier

max I have a proposal for you how would

you like to marry Hedda now rather than

waiting until you graduate next year but

I can barely support myself now as it is

the proposal is that I would support

both of you but the the proper way the

conventional way would be for me to get

my degree to get established first these

are not conventional times makes I want

my daughter to be safe in Paris think

about it

all right yes I will tell me about that

I barely noticed parents is it beautiful

as they say it is full of sunshine and

buildings and wide boulevards and cafes

I suppose so

and the girls are they beautiful

oh yes oh you notice the girls not

listening no I'm too busy studying and

thinking about you did you take me bed

hmm Thomas yes I promise

[Music]

father says he intends to ask you to

Miami Matt instead of after you graduate

I'm going to turn him down because it's

important to do things

right way

we're so proud

[Music]

we went on tonight and our decisions in

consequential decisions they could ruin

your life

why am I telling you all this you only

need to tell me oh yes yes yes to renew

my dead soul

please continue continue you know what

happened next

all of us trapped by her own foolishness

stupid pride Poland was partitioned

remember heavies and uh yes I remember

when a Nazis invaded it was like a dream

stormtroopers in the streets of /off all

of us crowded into a single cellar

existing on starvation diets to remember

Jews were picked up beaten in the

streets picked up only to disappear

forever rumours relocation deportations

camps could have all event how could any

of us know what it meant

take care of Miriam yes mama

[Music]

[Music]

we are now at Solis but the Lacey was on

the highway between never in Kiev by

correct yes

the road had importance to the German

war effort we were transported there

Helen Miriam and I to work on the

highway that was late summer 1942

the camp was situated in an old quarry

surrounded by farmland

having left the misery of the ghetto

behind we were happy to be its la si

happy to be alive

can you understand how we felt it was as

though we had been given a reprieve from

the horror and starvation of the ghetto

[Music]

[Music]

it's gonna be all right mags we can

breathe here working regain our strength

clean brown spots and laughing rebound

sit sit sit sit

I'm spokesman for the Jews vice Martin

Greenbaum I'm spokesman for the Jews max

Rosenberg huh I might as well say that

conditions here are difficult but not

impossible if you do your work and don't

make trouble you should be all right

that's why okay can comment and he's a

fair man

all right he was a social democrat

before the war I think he's just

grateful not to be at the front is there

enough to eat well the food's all right

you won't start no roll calls if you're

too sick to work there's a sick bay and

the barracks why don't you escape -

where - what and for every one of us

that escapes those and stay behind will

suffer the consequences

and gallery problems you see me top you

all right max we can look after Miriam

here it will be all right

[Music]

[Music]

I'll see them - I thought yeah

[Music]

is finished there's a new commanding

officer

[Music]

we got to go outside

[Music]

[Applause]

[Music]

I am Hobson Fuhrer Schultz and I am here

to bring a new order from now on you

will attend the roll call

you'll look upon them as a pleasant

experience you will march in an orderly

fashion

I expect order discipline and hard work

the comfortable days at Silesia are over

got it you are here to work you are here

to build the new highway and it will be

built to matter what the cost a new set

of rules and regulations will declare it

posted and the first rule will be that

men and women will be housed in separate

barracks I do not want any Jewish babies

at my camp

no lazy pregnant Jewish women understood

we were no longer labourers we have

become prisoners and the reign of terror

had begun

[Music]

[Music]

all of the men and women was separated

into different barracks

we were separated element I thought that

was the beginning of a great loss my

great torment come on from that time on

the only moments we had or stolen

there are always plenty of jewels the

bandhas Jerome who funded your arm so

neatly and nicely I did her come and

done are you a doctor

student medicine well that's good enough

for the Jews of easily see we well

officially designated camp doctor and I

will have no malingerers at salut see

everyone will work understand hair cam

doctor

and buys to me you will come to my

quarters tonight that night there was a

terrible screaming coming from Schultz's

house screaming and music it was beating

the boy and there was nothing we could

do

Reuben was the first victim there would

be many more Knightly rituals nightly

beatings runners Schultz turned capsule

AC into a living hill and he did it with

a cane then weeks after Reubens murder

some prisoners began planning to escape

[Music]

[Applause]

let's get out of here the alternatives

to die on the highway or to die in a

death camp those are just rumors very is

that escape is our only option if we

want to live escape - where - what the

poles and Ukrainians hate us nearly as

much as the Nazis and we have to think

about reprisals on those left behind the

SS will kill five for every one of us

that escapes that's why this sketch

looked like escaped God you've handed

the Ukrainian guards could be bribed to

say that the SS took us away on a work

detail it happens then we could join the

partisans then they could kill Nazis oh

that one fighters not broken in the

refugee they want doctors that's what I

hear

will you join us max we know if I can

take Helen and Miriam please max a woman

wouldn't have a chance

two women would never survive besides

they want fighters still on my way

Greenbaum went over an hour ago to

protest he hasn't returned yet

I carried Greenbaum as gently as I could

to the sick bay laid him down and

undressed him savagely beaten beaten

beyond anything I could do

we poured water over towels and laid

them on his body it was all we had the

next day we had to work as usual when we

returned he was dead

to this day after all these years I can

still hear Schultz's triumphant words

there is no cure for my cane

what are you doing nothing what it's

necessary my memory isn't that what it

was why am I telling you all this dates

names statistics we are all statistics

who is alive who is dead who will bear

witness none of it matters heavies and

tall because furnish Schultz is beyond

your justice no I could expose him I can

bring him down the help of someone else

not me

no no dr. oksenberg we're only just

beginning if you prefer I won't take no

might become statistics and blood

becomes paper it is too much is too much

I I cannot do this I I do not want to go

back

[Music]

everything seems in order nothing's

broken the photo is fine

[Music]

dr. Rosenberg we've suffered a great

deal you and I we should not argue I

apologize

no more not dating

I have not told my story to anyone

before

it is very difficult

20 years

how can this be you're so alone in the

world you have no one to talk to stories

must be told

max

may I call you max you shall call me

Simon I think um here's an old friend

we will order room service I have a

friend a lovely shift he's a friend from

love off makes wonderful little eat any

of your pierogi it was very good but I

have no appetite

please max sir continue tell me tell me

about you and Helen it was very

difficult well we were separated I

longed to be with her to comfort her

support her and sometimes I could for

the help of a decent guard

I dropped a stone on my hand after let's

have a look

so head it's only a scratch I know I

just wanted to be thirsty how are you

fellas Miriam

it's just a boy Kendrick I'm so afraid

this is what they throw away she's

capable of soon it'll work baby me

tonight in the shower room behind the

boys barracks Ukrainian girls will be on

duty I can arrange it dude

he doing she hurt her hand

I will have no malingerers back to work

[Music]

why the Jewish girls have to be so

pretty

today you shall work also my fine doctor

a student of Medicine everyone works

when I order it

be quiet suppose be in trouble

[Music]

[Music]

I miss you so much hell I awake at night

some of the men are planning to escape

they want us to join them we're living

under a death sentence here any time now

Schultz cadavers replaced by stronger

workers it's time to escape where will

we go I don't know maybe we could join

the partisans maybe would never mean we

have no choice you'd be better off

without us

what are you saying I can't go without

you Ellen listen Merriam's I couldn't

don't even think it they took my mommy

[Music]

I beg your escape you must survive

and a few more ways

welcome for you I'll come and get you

baby

[Music]

god be with you

[Music]

[Music]

there was a few place

she begged me to escape in the name of

our parents she begged me I was young I

wanted to live

what's the beginning of the end for me

what do you mean I lived but I died I

was now separated from Helen a final

irrevocable separation it would have

been better if we had starved together

and so I say thought by yourself max you

did what was necessary to survive you

are not responsible for Helens death

snaps got me through my long years in

Russia would you like the best

the higher the site

I tried desperately to get back to the

Lisi

the Red Army conscripted me I had never

had military training before but I

fought I fought I was wounded and I was

sent to a hospital and Rostov because if

my skill as a doctor I remained there

after my recovery everywhere there were

refugees displaced people and stories

emerging millions dead in camps Millions

insanity misery bedlam Pike was full of

such bitterness and anger I was too we

all were

oh yes yes you know all about pain and

insanity one night in a restaurant some

drunken Russian soldiers were savagely

ridiculing a Jewish officer they accused

him of buying his war medals in a bazaar

I went to his defense I shouted the

spirit of Hitler is alive and well in

the Soviet Union next morning two agents

from the State Security Commission came

to the hospital and took me away

great idea primary care

max Rosenberg intern

step forward Rosenberg is a Jewish name

and it is common knowledge that all the

Jews are in league with the enemy I know

I have condemned plenty of you tell me

about your anti-soviet activities and

beg the court for mercy

I am told this is your fiancee take a

good look at her if you want to see her

again tell me the truth about your

anti-soviet activities I have the Soviet

Union to thank for the fact that I am

still alive I am innocent

you made an anti-soviet speech in a

restaurant I have witnesses you worked

for the Germans in a camp that is

sufficient

you should have begged the Soviet powers

to forgive you back to yourself that

photograph will be small comfort where

you are going

a prisoner enters a Siberian jail and

another prisoner says how long did you

get 15 years says the first for what

says the second but nothing says the

first well that's impossible says the

second for nothing you only get ten

years ten years five years of hard labor

in Irkutsk Siberia five more years in

exile years yes exactly but nothing I

got tenure

[Music]

which of course yes

[Music]

[Music]

I wrote that Salim died in 1953 push-up

came to power the 1957 and I was

officially rehabilitated set free they

put a big seal on an official document

ten years of hell and I was innocent

after all Polish embassy came to my aid

and in 1958 I was repatriated to Poland

at last I could continue my search for

Helen you see Simon I believed in my

soul that Helen had survived I believed

I come to the belief that Helen and I

would find each other again and if she

were dead

I wanted proof asserted the Jewish

Historical Institute in Warsaw for days

looking through lists of survivors the

evidence kept piling up no survivors not

registered no survivors I refuse to

believe that Helen had not survived the

war in the summer of 1960 I was granted

a permit to return to his la ofensa lacy

in the Soviet zone the house were Helen

and her family had left was still

standing yes what is it

I'm looking for Helen haha there is no

one here by that name she lived here

before the war with her family the

wife's family war it was nearly 20 years

ago in case you have forgotten she was

very beautiful I I have a photograph you

have got the wrong address

no I remember perfectly this house

belonged to the wife's family go away or

I called the police

I arrived it's a lacy there was nothing

there

only better memories

[Music]

I returned his lunch off to catch the

train I decided to see if the

marketplace was still there

[Music]

wandah

yes wonder it's it's me max

max Rosenberg I I used to serve you in

my father's shop max like I hardly

recognized you my god max all these

years how have you been where have you

been

I've been in Russia for many years but

I'm back and I'm looking for Helen Helen

all these years since the war I don't

know if she's alive or dead I I'm

searching for Helen Helen he's alive max

alive yes very much so hope I get a card

from her at the holidays every year are

you right did I get you a glass of water

come in I mean

[Music]

what did wonders say about Helen Helen

was alive I am dead don't talk in

riddles max we're beyond that you're

going to discover Simon that you don't

have to witnesses you don't even have

one

but he's bothered to tell you they had

run into each other by accident many

years earlier Helen had been planning to

immigrate to Israel illegally with other

Jews but then later

Wanda received a card from the

bundesrepublik West Germany yes there

was no return address just a postmark

Kessel I've been there every year

Helen sent one a card and always it said

the same thing I have not forgotten you

now I was possessed by one goal only how

do you get to Germany how to get to

Helen you would have to be smuggling yes

but not from Poland it was too dangerous

I went on a vacation to Yugoslavia where

I met an Austrian tourist who agreed to

smuggle me for a fee once we were safely

across the border I begged for political

asylum and was taken to a camp at Rice

Karen outside Vienna

I was a refugee again I wrote to the

registration Berlin castle and had

closed an international coupon they sent

Helens address the Jewish Aid Society

came and gave me some money

a week later I received an alien visa I

was free again nothing could hold me

back

[Applause]

[Applause]

[Music]

the journey seemed endless I didn't

sleep at all I should have written I

didn't I was certain that Helen had

never married there was no room in my

heart for such a thought could she bear

the shock of my standing before her

could I

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

when assaults murder a butcher of human

beings yet not aged one day in 20 years

what is it it says men we're not

bragging he's not selling anything

mother

[Music]

nice

[Music]

[Music]

[Music]

he looks like his father

there's much that we need to talk about

but now is not the right time I need to

know now does it have to be now

you forced me to live in his house

he raped me I wanted to kill him with my

own hands but he used Miriam against me

he freed her from work on the highway

and allowed her to clean his house so we

were together I could take care of her

get her leftover food from his table if

it hadn't been for her I would have

killed myself

she didn't blame me she tried to comfort

me she pointed out that something

unexpected had happened to shorts the

meetings were fewer life for the

prisoners were suddenly easier life for

me was hell the Russians were advancing

I was pregnant with his child I told him

he went mad like a lunatic threatened to

shoot me he said he told me away from

Miriam his screams are terrifying

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

he put me on the trucks is launched off

with new identity papers sent me by

trying to crack off

I lived in the streets I didn't care

anymore I thought about aborting the

child growing within me the child was

innocent what crime I did committee I

ended up in a nunnery I worked as a

cleaning woman I had my son

so what explanation could I give I hid

from the Jewish community I remained

polish hidden away

[Music]

[Music]

let me max

gently mm-hmm when none of this [ __ ]

happened

[Music]

[Music]

[Music]

does he know his father is no

it would destroy him there's a good

moment

I really limited you he thinks his

father died and war fighting Nazis

but it kept me alive we've made a good

life together I won't have it destroyed

don't know if it

we've suffered so much

let's put this behind us

the only man I've ever left

I left you

I can never forgive myself you didn't

leave me a masterless time was separated

let's have another one oh don't thank

you

no I can't thank you has mother changed

much since you saw her last no maybe she

is she's more beautiful yes that's it

look what I have carried with me all

these years who could that be so they're

young they're pretty from another

lifetime

this photo kept me alive well through my

time in Russia nothing else had any

meaning now that we found each other

you won't need it any longer get

comfortable take off your jacket

stay with me your mother find out for

resin bug speak well thank you

mother does your friend like me yes of

course he likes you he's he's just very

tired very weary he's been searching for

me for 20 years he must have loved you a

lot to search for all that time yes we

loved each other a lot will you be

staying long

a while is that all right with you yes

that'd be fine with me

[Applause]

[Music]

got killer I do it by K I left before

dawn I could not say goodbye

nice this mean I can't stay why will you

go what what do you do I don't know I

don't care what about us

he'll and I have carried you with me all

these years

and now that I have found you I cannot

have you but you can max you can Miami

calls for his presence there's no way

I'm ashamed we have found each other max

please stay with me

I can't forget me forget I ever existed

true can I the only man I ever loved

he'll always be an invisible wall

between us only if you let it it is over

I am dead

there's nothing left for me

we'll be going to medical school in

Munich soon I'm sorry

he's independent he won't be needing me

so much anymore

we can leave any way we can be together

I'm sorry I can't stay I need time to

think I need time to be alone someone

has changed many times over time here we

I'm sorry

I'm sorry forgive me

[Music]

now I have told you my story Simon I am

ashamed but I cannot bear his existence

you said he was a good boy his presence

overwhelms me I am lost

you're still a witness I don't think you

realize if I testify the impact it would

have on Helens and Marik's lives max

this morning

Simon

promise me that you'll spare him to be

kind to her

promise me the promise

[Music]

hello yes I'm a Simon Wiesenthal I'm

here to see how an advice my mother is

expecting you

I'm Merrick hello Merrick please please

please come in thank you

it's a great honor to meet you

personally there take your coat no thank

you a bit chilly my mother will be with

you in a moment

can I get you a cup of coffee oh that

would be fine thank you we Jews are

deeply moved by the importance and

conviction of your work Ruth Thank You

Merrick

look at my face I could be a Nazi

couldn't I now I could be of great help

to you I could infiltrate well yes I

should love very much to work for you

someday

at least until it is my most fervent

dream to help our people and to serve

the memory of my father your father yeah

he died fighting the Nazis he fought

with the partisans and he to fight well

thank you for your offer to help mattock

please whatever you do don't tell my

mother that I asked you she's absolutely

against my working for you oh I'm not

sure why I'm so glad to meet you it's a

pleasure to meet you may I call you

Helen yes please let me take your coat

I've heard so much about you but your

beauty is much more than I expected

please call me Simon max stutters he

sent you is he well why hasn't he

contacted me all these months you know

max didn't send me he gave me your

address please sit down I wait every day

for a letter from Max a sign of life a

call but there's nothing you steep you

tormented they're talking about that the

Rosenberg yes we all did Simon and I

need to talk privately

oh well I have to meet some friends very

glad what make you not do what you need

to get I'm sure we live I ever since dr.

Rosenberg visited us another has not

been herself cries all the time maybe

you can help visit our I hope so

it hurts me to see my mother so upset

goodbye you know yes

about everything

Zala see

vanishes yes max told me

I tell it there's no need for you to

explain yourself to me you can never

forget that you can forgive

I'll after the war I found workers jobs

later I built a good reputation here in

courts in Castle we made home together

not a goodbye

he begins medical studies in Munich in

the autumn myself tough if you do not

bring me word from max why have you come

so far to see me Simon

Ferno schultz is alive he is second in

charge of a factory in castle

he has a wife daughters and as a

distinguished and respected citizen

are you sure it's him yes I have for the

rest of Rhuddlan

present the best yes

Jim

Amathus just as cruel as it was

I don't do you died

what do you want of me

I have built a substantial case against

furnished shorts I can take him to court

and expose him as a murderer but I need

your help

telling what they Ortiz to everyone in

Malik's father is short so it would be

destroyed but my son also think think

about your responsibility to the Dead

Helen your family your sister Miriam

but they did I guess I've varnish

Schwartz's alive to prospering on a life

of lies I don't care about that

Helena all of us who have survived have

a responsibility to the dead don't you

understand it as a very meaning of our

survival it is what I have dedicated my

life to no I I don't understand all that

I see it's a trial publicity SS officer

save Joe else's life

what's his son back Lord profit bite

varnish words would be destroyed so

would my son

[Music]

there is a mistake coming here please

accept my apologies I could kill him

myself Jimmy Jones but I didn't survive

build a life for my son and myself to

have it come crashing down around me

again if you prosecute Venice short you

will destroy my son and me I do not that

murderers go free your talk about

responsibility but there is

responsibility to the living also you

say your life would mean nothing without

the pursuit of justice but at what price

Simon but what price you must have

someone we love family children think of

them put yourself in my position

would you leave me with nothing again I

do not let murderers go free I have

never let a murderer go free before

never a reason tell I didn't want to

miss you you

thank you and you won't forget our

conversation William no of course not no

your generous offer and good luck for

your medical studies how isn't Oh may I

ask you do you always catch the nurses

that you go after

[Music]

some get away what are you doing silent

a hopeless case Peter a hopeless case

[Music]

[Music]

[Music]

stay tuned next on true movies one false

arrest part two

[Music]

[Music]

you