All language subtitles for HUNTA-165.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้’ใฎๆผ”ๆŠ€ใ‚’ๅ‡บใ—ใ€ใ‚ทใƒฃใƒผใƒซใ‚ฏใ‚ซใƒผใƒณๅนธใ›ใชๆ–ฐ่ปŠใ‚ซใƒณใƒ•ใƒผใฏ

ใƒใƒฃใƒณใ‚น่จบๆ–ญไธ–็•Œ้บ็”ฃๅฏฉๆŸปไผš้–‹ๅ‚ฌ็ ”็ฉถๆ—ฅๆœฌๆญชใ‚“ใ ๅฃฐ

ๆœ€่ฟ‘ๅข—ใˆใฆใ„ใไธญใฎ1ๅฐๆœ€ๅพŒใฎ็ŸณPC้บ็”ฃๅฅฅใธๅ…ฅใ‚Šใ€

ๆฎ‹็Ÿณใ‚„้ฆฌๅ ด็ฅž็คพๅฏพ้‡‘็ฒ‰ใซ

่›ธใ‚’ใ”้€€ๅ ดใงใ€ๅคฉๅฎˆใ‚„็‰›่ปŠใ‚’ใƒขใƒใƒผใƒ•ใซ็š„ๅ‡งๆšใ’1ไฝ“ๆ‰‹่ฉฑ

ใ‚ฟใ‚คไบบใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ† ๅฟ่€…ๅ“ใ‚„1ไปถใงไผšใ†ๆ‰€่ฆชใฎ็Ÿณไบ•่กŒ็”ทใŸใก้•ๅใŸใ‚คใƒใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ่จ€ใˆใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใƒใƒฃใƒณ

ใคใ„ใŸใ–

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ›ใŸใกใฎๅฎถใฏใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ‚‰ใธๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒฆใ‚ญใ‚ชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใงใ“ใ„ใคใŒๆฒปใจๆฏๅญใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใ‚ฆใƒˆใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅผใฏใ‚นใƒซใƒผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŸใกใ‚‚ใญ

ใจไผŠ่—คไบฌๅญใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ‚ˆใ‚ใ—ใๅฐผใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใงใ“ใฃใกใŒๅญใฎๅนธใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใƒฆใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฆนใฎๆ‚ ใงใ™

ๆ‚ ็”Ÿใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้•ทๅ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชๅฏบๅณถ

ใƒฆใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ๆ‹่ปŠ็ถพใ•ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ•ใ‚“

็ฌ‘ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใฏใ†ใฃใจใ‚Š

ใจ่‘ตใฎไธŠใฎ่Šฑ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใใ†ใ„ใˆใฐใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎไป•ไบ‹ใฎ้ƒฝๅˆใงใพใ ้‰„่ฃฝใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ็„ผใใซใ™ใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใฎใฏใ“ใ‚“ใช่‹—ๅญ—ใชใEMMAใฒใ‚‚ใ˜ใ„

1ๅนดใ  ใˆใˆใ‹ใช

็งใฏใƒฆใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

็ตๅฉšใจใ‹1ๆ–ฐ่žNEWSๅดใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€่‹ฅใๆ™ฎ้€šใงไฝ•ใŒใจ้ก˜ใฃใŸใ‚Šใ€ๆ”ฏใˆๅˆใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฉ˜็ด—ๅธŒใงใ™ ๅ…ฅใฃใฆ

ใฎ็›ธๆ‰‹ใจใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฏใพใ™ใพใ™ๅ…„ใŒไป˜ใใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒใ€

่ชฐใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‹ใฎ

ๅง‹ใพใ‚Šใชใฎใงใ€ๅญฆๆ ก

่กŒใใพใ™

็ง้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ๅ’ๆฅญใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ“ใงใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆใใ†ใใ†

ใชใœๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ่„ฑ่ตฐใ™ใ‚‹ใฎๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ๅฎถใซๅฏ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ ๆฏๅญใ‚‚ใ™ใ”ใใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹ๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใ‚‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฑใฃใจ่ฆ‹ใงใ€ใพใš

ใ‚ฏใƒญใ‚จใฎใ‚ใฎ็”ทๆ€งใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใฒใใ“ใ‚‚ใ‚Šๆ„ŸใŒ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹็งๅญฆๆ กใงไธ€็•ช

้•ทใ„ๅคœใ‚‚ใฟใฃใกใ‚ƒใ„ใƒ—ใƒญใƒŸใ‚น็ด„ๆŸใ‚’็ถดใฃใฆใ€ๆ˜ฅๆ—ฅใฏ

10ๆœˆๅ‡บใฆใชใ„

ไป–ใฎๅ‹้”ใซใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใฎไธ€็ท’ใฎ

็ด„ๆŸใซใชใฃ

ใฆใฆใ€ใ‚ทใƒผใƒซใ‚’ๆŒใฃใฆใปใ—ใใ‚‚

้•ทๅ…ˆใ‚‚้ƒจๅฑ‹ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅญๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใ†ใญใใ†ใชใ‚“ใ 

็งใฎใพใพใฏใญใพใพ้ธใ‚“ใ ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใ‹็ง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฟœๆดใ—ใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจใใ‚Œใฏใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใ™ใ”ใ„ๅฅๅบทใใ†ใ ใจใ‹ใ€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 3็›ฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“

็พŽๅนธ่ชฐใ‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใง้ฃŸในใŸๅพŒใ€ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

2ใคใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใฃใกๅผท็กฌใชใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹

้‹ๅ‘ฝ2ใคใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใจๅˆ‡ใชใ„ใช17000

3ใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใช

็งใฏ1ๅนดใ„ใ‚‹ใ‹ใใ†ใ‹

ๅพฎๅฆ™ๅพฎๅฆ™ใงใ‚‚ๅ‹้”ใฏๅ‡บใฆใพใ™

็™บ่กจใ—ใŸใ‹ๆ—ฉใ„ใช่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใƒžใƒผใƒˆใƒณใฏๅ‹ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆ่กŒๅ‹•ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใชใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใƒซใงใ“ใ‚‰ๅคงๅ’Œใฎ

ๅฎถใซใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰้ ผใ‚€ใ‚ˆ็ฌ‘ๆœชๆฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ๅใจใ•

ใพใใใ‚“ใง่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅœฐๅ›ณใง

ใชใ‚“ใจใ‹็พŽๅนธใจ

้ฅใจๅŒใ˜ๅญฆๆ กใ ใŒใ€ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใงไผšใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ 3

ๅญฆๅนดใŒ้•ใ†ใจใ€ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใญ ใ‚ใใ†

ใชใ‚‰้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญใ‚ใใ†ใ 

ๅœŸ่‚ฅ็‰นๅฎšใฎใ†ใ‚“ใฏใ„ไป•็ต„ใฟใŒใ€

็งใฏๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่ฉฑใใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚่žใ„ใŸใ‚‰ไธ€ๅฟœๅƒ่‘‰ไฟŠๅ“‰ใ•ใ‚“ใ‚’

ๅ‡บๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใƒ‘ใƒ‘ๅคšๅˆ†ๅญฆๆ กไธญใซใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็š†ใ•ใ‚“ใใ ใ•ใ„

็งใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

็”˜ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“

3้‡ๆดฅใจ้ฅใชใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ‚ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ๅคชๅนณๅคฉๅ›ฝ้€šใฏ

ๅนธใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™ดๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่พฒๅฎถใ‚ฏใƒญใƒผใƒใƒผใจ

้ซ˜ๆ กใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจใ‚Œใ‚‹

ๆˆ‘ใ€…ใƒœใƒผใƒซใ‹ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใงใ™ใญ ใใ†ใชใ‚“ใฎ

ใŠๅฎˆใ‚Šใ€ๆฏๆ กใƒœใƒญใƒœใƒญๅผ•ใฃ่ถŠใใ†ใ‚ˆใจ

็ด™่ข‹ใซไปŠๅ›žๆ›ธใ„ใฆใŒๅ‡บใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ ๆœฌ็‰ฉใฏ

ใŠๅ‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆจชๆตœๅฎถ็ณปใ ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ•

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„3

ไฟบๆ˜”้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใ‚ค่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ•ใ‚“ใŒ็”ฒๅญๅœ’ใ‚’

้™ใ‚ŠใŸใž

ใ‚‚ใ†ๆˆปใฃใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใ ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎๆ•ฐ1ๅนดใฏใใ†ใชใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰็งใฎใ‚ณใƒผใƒใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚Œใฐใƒใƒƒใƒใƒชใงใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผ

ๆฅๅนดใซใฏๅ„ช้‡ŒๅฅˆใŒๅ„ชๅ‹

็งใฏใพใ ่ฃœๆฌ ใงใ™ ใ„ใใคใ‹ใงใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ่ฉฆๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใจ

ไธŠใจๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใž ใ†ใ‚“

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฟบใฏๆ•™ใˆๅญใŒ้‚ช้ญ”ใซ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๆด—ใ„็‰ฉใ—ใฆๆฅ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚’ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใงใงใ™ใญ ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใฎๆ‰“ใกๆ–นใจใ‹ใ•

ใจใ‹ๆฅใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใจใ“ใ‚„ใฏใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ•ใใ€ๆœญๅนŒใŸใใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ๅ›ฝ้š›็ทšๆฏๅญใ•ใ‚“ใจๅธฐๅ›ฝใ—ใฆ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใ€ใใ—ใฆใ‚ซใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฑฅใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ๅ ดใ‚’

ใ‹ใ‚‰ใŒใ†ใ‚“ใใ†ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ ่…ฐใŒใ™ใฃใจ

ๆปใฃใฆใŠใพใ‘ใซใ ใœ

ใ‚ˆ ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบ‹

ๅŽŸๅฃใ•ใ‚“ใ‚ณใƒฉใƒœ

ๆ™ฎๅŠใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใงใ€ไพ‹ใฏไฝ•ใจ

็›ธๆ‰‹ใฎๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ๆ„›ๆƒ…ใญ ไฝ•ใ‹

็ตถๅฏพ็›ฎใ‚’ๅค–ใ—ใ€่กจใใ†ใจใ—ใฆๅจๅš‡ใ™ใ‚‹ใช

็›ธๆ‰‹ใ‚’่ฃใ‹ใฃใฆใ“ใจใช

่ญฆๅฏŸใชใฉๅคง่‡ฃใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ่ถŠใˆใฆใพใ—ใŸ ๆœๆŸปใซๆฅใฆ็”ท

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ‚‹ ไปฅไธ‹ใ€ใ“ใ‚Œ็ตๆžœใ€ใƒ–ใƒญใ‚ฐใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅ˜”ๅใ—ใŸ

ๅพŒใ€ใ“ใ†ๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใฃใฆใ‚‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใชใ„

็งใฏใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใจๅทฎใŒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

่ƒŒๆ™ฏใซ่Šใ‚’ๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ€ไธปๅฉฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบŠใซใชใ‚“ใฆใชใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™

ใ“ใฎๅฎถใ‚’ใ“ใ†ๆญฉใ„ใฆใใŸ่€…ใฎไธ€ๆญฉใจ

ใพใšๅŸผ็މใ€ใจใ‚“ใงใ‚‚ใ€ๅคฉไบ•่ฝไธ‹ๆฅตๅบฆ

็‹ญใ„ใŸใชใƒœใƒผใƒซใŒๅŽš8็ง’ใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฏใ„

ใ“ใ“ใงใŠใพใ‘่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ไฟบใŒ่€ƒใˆใ‚‹ใž ใ•ใ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅŠนๆžœใ‚’ๅพ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฝใจใ™ใจ

ๅคง้›ชใงใ‚‚็”Ÿใ˜ใพใ™ ็ฌนใ•ใ•ใŒ

ๅฏ’ใ•ใฎไธญใ€ๆœ‰ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆทปใ„ๅฏใ‚„ใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใช

ๆ€ใ„ใ‚’ใพใ™ใญ ้•ทๆพคใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ•ใ‚ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใถใคใ‹ใ‚‹ไธ€ไบบไธ€ไบบใ‚ˆ

ๅŒ็ด™ใซใ‚ˆใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œ็ฌนใ•ใ•ใฏ

็”Ÿใฎ็†็”ฑใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้€šใฃใฆใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญใฟใŸใ„ใงใ™

็™’ใ—ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚คใƒคใƒผใฏๅทฅๅ ด้•ทใจใ“ใ‚

1ไธ‡ๅ††ใงใ™ ๅบทไธ€ใงใฏใ€ใ“ใฎๅฐใ‚’ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซๅ‡บๆฅใ‚‹ๅ‡บๆฅใ‚‹

ๅฑฑใ• ไปŠๅˆ—่ปŠใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ€‹ๅฎคใŒ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ€‹ๅฎคใฎๅ€‹ๅฎคใฎไธญใซ

ใ‚ปใƒณใ‚นใฎใ„ใ„็ดๅฑ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใƒˆใ•ใˆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏใช

ๅฎฟใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸ่ณ‡ๆ ผใŒใ‚ใ‚‹ ๆฑบใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡บใพใ™

ใ„ใ„ๅญใŸใกใ 

่‰ฏใ‹ใฃใŸ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็งใญใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ ใˆใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚

ๅฑ‹ใซไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹

ๆ˜ ็”ปใฃใฆ่ฒด้‡ใชใ‚“ใ‚ˆใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚ๅผฑใใชใฃใŸไบบใ ใญ

ใ‚ใจๆ€–ใ„ใƒ–ใƒญใƒณใ‚บใ ใฃใŸใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็…คใ™ใ™

ใ™ใ”ใใฆๅฑใชใใชใ„ใฟใŸใ„ใฎใ™ใใใ“ใพใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใฎใณๅคช

ใ•ใ™ใŒใซ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใจใฆไฝ•ใ‹ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆฒข็”ฐใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใฏใš

ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆ ผไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€็•ชไธŠใธใจๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎใงใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใฎใˆใงใ‚‚

ๅฝข็š„ใซใฏ็”ทใฏใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใฎๆ˜”ใฎ่ฉฑใฏๅคงไบบใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

่ถ…ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฃใฆ

้ƒจใงๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚€ใ—ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ๆ€ฅใฟใŸใ„ใชๅ€คๆฎตใŒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ไป–ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ•ใ‚ใ‚Œใ ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆ

็งใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใง

ใŸใฐใ“ใ‚’ๅธใ†ไบบใจใ‚ฎใ‚ฟใƒผใจใ‹

ใŸใฐใ“ใ™ใ”ใๅธใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใชใ„

็งใ‚‚่‰ฏใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ไบบ

้ฃฒใ‚ใชใ„ๆฒนใŒ

ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ๆ€ใฃใฆ

ๅฑ‹ใซๆ„Ÿๆƒณ 1ๆ—ฅ

ใง็„กๆ•ฐใซใ‚ใ‚‹ไบบใงใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆผใ‚‹ใจ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใž ใงใ‚‚

้ก”ใŒๅผ•ใใคใฃใŸใ‚ˆใญ ่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ

ใˆใƒผใ‚ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆจก็ดขใใฃใจใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆไฟกใ˜ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ฌ‘้ก”ใซใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ™

ๆ€–ใ„ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ„ใ†ๆœใ‹ใ‚‰่ฉฑใ™ๆ–น

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใ‚’

ใณใฃใใ‚Šใ—ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใ—ใ€ๆ€ๆ˜ฅๆœŸใ ใ—ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญใญ

ใ“ใฎใพใพๅ–‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒกใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—

ๅ…ฅใฃ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใžใจใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใงใ™

ๅนธ่ผใฏใ‚‹ใ‹

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŒใŠ้ขจๅ‘‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใใ‚Œใฏๅฏพ่ฑกใซใชใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆ็”Ÿใงใชใใฆ

ใ•ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใจใ‹

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใจใ‹

ๆŽƒ้™คใจใ‹ใใ‚Œใงใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹

ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ—ใฆใ„ใฆใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใญ

ใพใ ๅ…ˆ็”Ÿใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธŠๅŽŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใฏใˆใƒผใŠ็ฑณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ€…ใญ

็งใฏๅง‰ๆ€ใ„ใชใ‚“ใงใ‚€ใ‹ใคใใฎใ 

ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใง่จ€ใ†ไบ‹ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ่ฉฑใŒ็”˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใใ†ใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ

ๆฑๆขใงใ™ ใฏใ‚ใงใ‚‚ๅณๅดๅŠนๆžœใช

ใฎใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅญไพ›

่ชฐใฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็งใƒฌใƒณใ‚บใ‚’

ๅนธใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ ๅญใฏ

ใใ†ใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใๆ€ง

่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹

็›ดใใ†ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใฃใใ†

ใใ†ใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ ๅŸŽๅณถใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰่ƒŒไธญใงใ‚‚็›ดใใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ๅ–ถๆฅญใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏไผš็คพใฎ้–€ใง

ๆฐธ้ ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใž COMP

ใงใฏๅ‡บใŸใ‚‰ไปŠๅบฆไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฃใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œ

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅฆนใŒ้ฅใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใฃใฆๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘้ฌฑ้™ถใ—ใ„ใปใฉใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎใ‹ใ™ใ‚‹ใจไฝ•

ไปŠๅบฆใฎๅญใฏใฏใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 60ๅˆ†

ๆ—ฉๆ€ฅใซใƒ›ใƒผใƒ ใ‚’้™ไธ‹ใฎๆ–นใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

่จ€ใ„ใฎ้ ƒใ€ๅธฐใฃใฆใใฆ็ซ‹ใคไปฅไธŠใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‡บๆฅไบ‹ใจๆ€ใฃใฆใ€่ฑกใฏใใ‚Œใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆ€ฅใซใ“ใ†ใŠใ‚†ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๆ˜‡้™ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใฎใ‚ˆ ๅŠดๅ‹™ใ ใจ่จ€ใ„ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่จ€ใ„้–“้•ใˆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่จ€ใฃใฆไฝ•ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ใฉใ˜ใ‚‡ใ†ใจๅŒใ˜ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‘ใฉๆ€–ใ„่‹ฅ่‘‰ใงใ™

ใใ—ใฆๅดฉใ‚Œใฆใ‚“ใงใ ใ„ใถใŠใ‹ใ—ใใชใฃๆ˜”ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๅๅฟœใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎ ไธปใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใจใใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‹ใŽใคใ‘ใ‚ˆใ†ๅดใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใกใซๅ—…ใŽใคใ‘ใฆใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‘ใคใคใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ–็•ŒใŒใชใ„ใ‘ใฉ้ฃŸในใ ใ‘ใฉๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€–ใ„

ไบˆๆƒณๅพ—ใชใ‹ใฃใŸๅฎถ

็‰นใซใšใฃใจไธŠ

ใ ใฃใฆใใ†ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚Œใพใงใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

็งใฏๆ€ใฃใŸใฎ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ—ใชใ„ๆๆ€–ใ‹ใ„ใ‚„ใ€ๅฐๆ‰€ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ใˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใช ใชใœใ ใ‚ˆ

ๅฏ’ใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ„ใˆใ€

ไพ‹ๅค–ใงใฏใชใ„

ใฎใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชไธŠใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไธ€ใคๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ ใ‚ˆ้ขจใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใ‚คใƒ™ใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ”ใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใ‚บ่ฅฟ

ๆฐธใ‚„ใ‚“ใ‚ใ‚ŠไปฅไธŠใ„ใšใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใ‚

่จฑๅฏ้…็ฝฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใจใ€ใ‚‚ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใซ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒฃใƒณๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅฑ‹ไธŠใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใซใฆใ—ใฆใ€ไฝ•ใ‹ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ“ใ„ใฃใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„้Ÿณใ‚ˆ

ใงใชใŠใ‹ใคใ‚จใ‚ณใƒผใŒใชใ„

ๅ€‹ๆ€งใ‚’้†ธใ™ใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ขใŒไผš้•ทใฎ่‚ใ„ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ็”บใ‚‚ใใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใซใฏใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช้‡ใใฆๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ“ใชๅ‡บใฆไธญใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ชใƒใƒž้•ทๆœŸใ‚‚ๆคœ่จŽใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใฉใ†ๅ…‰ๅฎ—ใใ†ใใ†ๆ™ฎ้€šใซๆ˜ญๅ’Œใ‚’ๅธฏใณใฆใฆ

ๆ˜ญๅ’Œใ‚’ใพใ ๅ…จ็„ถไฝ•ใžใ‚„ใฃใฆ้Ÿณ้ˆดใกใ‚ƒใ‚“่žใ“ใˆใ‚‹ใใ†ใชใฎใซ

ไบ”ๆขใฃใฆ็Ž‹้“ใจใ‹่จ€ใฃใฆ็ƒๅˆ็คพใฎๅคงใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅธŒๆœ›็ญ‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ฒ—ๆœซใซๅบ—ใ‚‚ๅฑฑใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใฏๆœจๅฝซใ‚Šใงๅคง้‡‘ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซ

้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใคใ‚„ใ•ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใใญๆ—ฉใใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใŒใจใ†ใ‚“ ไฝ•

ใทใ‚‰ใทใ‚‰่กŒใฃใŸ

ใใฎๆ™‚ใซใ“ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็š„ๅฑฑ่žใ“ใˆใฆ้ ญใ‚‚่‰ฏใใ€ใ“ใ†

็›ธๆ‰‹ใฎไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใŒๅฑŠใใจใ€ใพใšใ•

ๅฎˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆตใ—

ใ“ใ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ž่ปข็งใฏๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ ไธปๅฉฆใฏ

ใ“ใ“ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็ง‹็”ฐใซๆฅใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ€Ÿใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใช ่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ใ ใ‚ˆ

็”ฑ็พŽๅญใŠใ‹ใˆใ‚Šใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๅ†™ใƒก

ใ‚’ใ“ใ“ใซไฝฟใฃใฆ

ๅฟƒใฉใ†ใ ใฃใŸใฏ

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใ€

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใง

ๆฐ—ใพใšใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใงใญ

ใ‚ซใ‚ฟใƒขใƒŸใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่‰ฏใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏใฆใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ไธŠๆ‰‹ใญ็›ด็ถš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ€ใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๅญใชใ‚“ใ ใญ ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซไฝœใ‚ŒใŸๅฎถ

ๆœฌๅฝ“ใญใ‡ใญ ใฏใ„

ใชใ‚“ใจใ„ใ†่€ณใ‹ใ‘ใจใ‹ๅœŸๅฑ‹ๆ›ฒใ‹่€ณใ‹ใ‘ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใฆใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใฃใฆใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใจๅพŒใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใจ

่ฉฑใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใญ ใใ‚Œใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฐๆฑ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพ้Ÿณใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒƒใจใใ‚‹ใญ ใ‚ใฏใ„

ไปŠๅคœใŠใŸใใฎ

ใŠๅพ— ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅๅ…จใช่จผๆ‹ ใง

่จ€ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“2ใง

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹2ๆญณใ™ใ‚‹็ง

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใใ‚“ใช

ใพใš่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็งใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใˆใˆ

่ชฐใ‚‚ใฎไธญใซ

็ตถๅฅฝ่ชฟใ ใฃใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸ็งใŒใ„ใฆใ€้ƒจๆดปใฉใ†ใ ใฃใŸ ๆœไฝฟใˆใ‚‹

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚ใ‚“ใฉใใ•้“

ใใฎๅบง ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ณใƒผใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŒใฆ้›จใงใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใฎๆ–‡ๅญ—ใ‚ณใ‚ณใƒƒใƒˆใƒญใƒณใƒ‰ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใใฎๅพŒใฎๅพฉ็ฟ’ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใ ใปใ‚‰ๅคœใช

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎๅคœใฎใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ‚’

ใชใ‚“ใงใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณใฎใƒญใƒผใƒณ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

้›ชใ‚‚ใƒใƒญใ‚ณใƒณใƒใƒญใƒผใฎ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ•

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช ๅฑฑๆœฌ้›ขๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…ƒใฎใฟใ‚“ใช

ใ‚ปใ‚ณใƒ ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ€ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฎใ‚’

ใชใ‚“ใง้ฅใ ใ‚ใ†ใฎใฎ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๅœŸๅœฐใ‚’ไฝฟใฃใŸใฃใฆ็ตตใฏใŒใใฏใŠใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ฟใƒณใƒใƒใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚ใฃใŸ ่พบใฎ้Ÿณใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€

ใ‚ใŸใ—ใฎๅฏๆ„›ใ„ใŠ็ˆถๆง˜้ขจใฎ

ๅ ใ„ใฎไบ‹ๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคๆ ชๅ–œใถใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฟใ‚“ใชใ‚ขใƒใ‚ฆใƒˆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ้ผปๅปŠไธ‹ใ‚’

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ‚‰ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใช่€ƒใˆใŸใ‚‰่ง’ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ็ฏ„ๅ›ฒใงใฏใปใ‚‰

ใ‚‚ๅ‹•ใใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฆใƒญใ‚ฆใƒญใฏๆœ‰็›Šใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใŠ้ญšๆณฅๆฃ’ใฎใฎใ†ใฏ

ใ‚„ใฏใ‚Šๆˆปใ‚Šใฏ

ใ  ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใ 

ใฎใ‹ใฏใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ 2ใฏ

ๅงฟใ‚’ๆถˆใ—ๅŽปใฃใฆ

ใ•ใ‚’ใจใ—ใ‹่จ€ใˆใชใ„

3ใคใฎ้ญšไป‹้กžใ‚’ใ•ใ‚‰ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ ไธŠ

ใ‹ใ‚‰ๅ†™ใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ†ไธ‹ใฎ้€šใ‚Šใ ใจ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฃฐ

ใชใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ ๆœใ”้ฃฏใฏ

ใ‚ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ฝใƒผใ‚นTWITTERใพใ™

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚„ใงใ™ใ‚ˆใญ ้€Ÿใจใ‹

ใ™ใ”ใ„้ƒฝๅธ‚ใซไฝใ‚€ๅฎถใชใ‚“ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใใ‚Œใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚’ใƒใƒƒใƒˆ็คพไผšใฎไธญใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ€้ซ˜ใช

ใƒฆใƒ‹ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใช

ๅ ด้ขใ ใฃใŸใช

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใจ

ๆฐดใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ๅบงใฃใฆ

ใใ‚“ใช็”ทใ ใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŠใฃใฑใ„4ๆœฌใ  ใชใฃใฆ

ๅจ˜ใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅจ˜

็งใฎๅจ˜ใงใ™ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ ใ‚ใฎๅญ

ใŒไธ€ๆญฉๆŠผใ™

ใจๅฅณใŒๅฏ„ใฃใฆ

ใ‚ใฎๅญไฝฟใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚นใฏ

ใƒ€ใƒก็”ทใฃใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹

2ไธ–ใฏๅƒ•ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๅ˜˜ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‹

ใ‚ใ„ใค็ตถๅฏพไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใจใ‹ใ€ไปŠใ‚„ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไผšใ‚ใชใ„

่จบๆ–ญใฏใฐใ“ใ†่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใซใชใ‚Œใชใ„ใคใ‚‚ๅ…‰ๅญใชใœใ‹

่žใ‹ใšใซใงใ™ใญ

ไฝ•ใจๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹

ๅฝผใฏ็งใฎไฝ•

ๅนธใˆใˆใˆ่ฆ—ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็”ทใชใฉใฏ้™คใใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ“ใฃใก

ๆฅใชใ•ใ„

ๅฝผๅฅณใ‚„ๆ‰‹่ก“ๆ–นๅผใจ็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ ็”Ÿๅ‘ฝใฎใชใฉใจ

่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹ใฎ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚‰

้ก่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใฏ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใŸใฎใฏ

็ดๅพ—้ชจ้ซ˜ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฎใฏใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝข

ใŒๅฝ“ใฆใฏใพใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ ๆฅฝใ—ใใ—ใ€ใ•ใ‚

OKใ“ใฃใกใชใ•ใ„

ใจใ†ใจใ†ใใฎๅฃฐ

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใช้จ’ใŽใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ ใปใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใช ๆžๆกœใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ„ใค

ใ„ใคใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคงใใ„ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใใ“่กŒใฃใฆใ—ใพใ†ใž ใ“ใ“

ใŠใฃใใใ•ใŒใ„ใคใ‚‚่ฅฟใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใจๅ…ฅใฃ

ใฆใปใ—ใ„ใช

็ง‘ๅญไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ ๆœฌๆ—ฅใฎ3ๆ™‚้–“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅฅณ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ™ใ้€šๅ ฑใ™ใ‚‹ใ‹

ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใชใใฆ

ใฟใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใ“ใจใ  ่ฉฑใ‚’ใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆ€ชใ—ใ•

่€ƒใˆใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใ

ๅฃฐใ‚’ๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็งใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

PBV็„กใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่‚ๅฟƒใชใฎใฏ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใงใ™

ใใฎๅฅณๆ€งๅฝผๅฅณใ“ใ

ไป•ไบ‹ไธญใฏ็ตถๅฏพ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

็งใฎๅบ—ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹

ใฏใชใ‚ŠใŸใ„

ๅผๅฝ“3ๆœˆๆ–นใŒๆ–ฐไฝœๆ—ฅใชใ‚‰่ถ…

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ3ไฝœ็›ฎ

ๅฐ่ชฌใงใ‚ใ‚‹

ไผ‘ๆ—ฅใงใ™

ใใ‚Œใฏๆ€ใฃใŸ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใƒญใƒ‡ใ‚ฃ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ ใ•ใ„ใญ

ใใฎๅคœใฎ็œ ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€้ง่ปŠๅ ดใ‚„ไฝ•ใ‹ใ‚’

้ขฏ็ˆฝใจๅฐŽๅ…ฅใ—ใพใ™

ใ‚’ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๆŽˆใ‹ใฃใŸๅญใฏ

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ไบบใฎใŠๅฎขๆง˜ใฎ

ๆ ชใ‹้ ญใ‚ใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏใŠ็ฌ‘ใ„ใซใ—ใฆใชใ„ใงใ€ใ“ใฃใก

ๆฅใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฎไธŠใง

็š†ใ•ใ‚“ใฏ2็จฎ้กžใง

่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใ‚’ใƒ“ใƒฅใƒผใƒฏใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ  ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใฏใ“ใจใงใ‚„ใฃใฆ

3wใ“ใฃใกใธ

ใ“ใฃใกใธๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅบ—่ˆ—ใซ่กŒใฃใฆใฟใŸ ใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚‹ใŒใ€่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰

่ฃๅฃใซๆฅใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž ๅพŒใฏไน—ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ ชใˆใฆๅฎ‰่—คใ•ใ‚“

ใพใฃใ™ใ่กŒใใ“ใจใงใ™

ๆ–น ็†ๆƒณใฎๅฎถๆ—ไบบไปฃ่กจ็š„ใช

็งใŒๆ€ใฃใฆใ‚‚ใญ ใฏใ‚‹ใ‹

ใชใ‚‹ไธŠใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’้€šใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒ่งฆใ‚Šๆ‰‹ๅฝขใชใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ๅ‰ๆญฏๅ‰ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญใ ใฃใŸใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใฎไฝ“้จ“

ๆœ€่ฟ‘้•ทใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใž

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏ

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†้•ทใใฆใ‚‚ๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใพใ™ใ‚ˆ

2ใค่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

้ขจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒๆŒ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅˆบใ—ใŸ ใƒกใƒณใƒใƒผใฏใใ‚ใฃใŸ

้ป’ไบบใฏ็‹ญใ„ใ‚„

ๆตธๆฐดใ€่กŒใ“ใใ†ใญ

ๆˆ‘ๅณใŒ่„ฑใ„ใง่„ฑใ’ๆ–ฐๅฎฟใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฏใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒฌใƒผใƒ™ใƒซใฏ

ๆ–ฐๅฎฟใธ่กŒใฃ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นๅฎคใฎ

่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใ‹ ใ“ใฃใกใธ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๅฎขใ ใช

ไฟบใฏ1905ๅนด

้จ’ใŽใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใซใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฎๅฝน็›ฎใงใ‚ใ‚‹ใ‹ ใ‚‚ใฃใจ็ฅ็ฆใ•

ๆ˜ฅ้ขจใฏใ‚‹ใ‹ใจ

ไธ€่‡ดใฆใชใ„ใชใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใฎ่‹ฅใ„็”ทๆ€งใŒๆฅใชใ•ใ„ ็ง

ๅฅฝใใใฎใ„ใกใ‚’็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ ๆ‡ใ

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณ็‰นๆ”ป้šŠใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹่’ๆœจใ•ใ‚“

ใใ‚Œใฏใ™ใ

ใงใใฆใฆใพใ™ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไบบใงใ™ ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใซ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใใฃใกใฉใ†ใ—ใŸ

ใฟใŸใ„ใชใงใ™ ไบŒไบบใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ๅธŒๆœ›ใ—ใ€

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œ ใŠ

่Šฑๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใใฎไบŒไบบใซใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…„ๅผŸใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ„ใ‚‹ใž ่ฉฑใ—ๅˆใ†

ใšใฃใจๅดๅฎคใฏใ„ใฎ

่ณชๅ•ใงใ‚‚ใชใ„

้–“ใฎๆฅใŸใช ็งใฏๆฅใฆ

่Šฑใซใ‚ƒๅญ˜ๅˆ†

ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใกใ‚‰่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ่จฑใ•ใ‚Œใฆใพใ™

็งใฏ3ๅๅœ’ใ‚’

8ๅนดๅพŒใซ่ƒฝๆฅฝๅธซใฎๅ‰ใซ็งใŒ

ไฝœๆ›ฒๅฎถ็ทจๆ›ฒใž

็งใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅ›ใฏ้ ‘ๅผตใ‚Œใฉใ‚“ใชๆœฌ็‰ฉใงๆŒใกไธปใง

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฏใฉใ†

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ™‚ใฏๆ ผๅฅฝใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใฎ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰

็พŽใ—ใ„ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’

ไปŠใ†ใกใซใฏไฝ•ใ‚‚

ๆบ€่ถณใซไผšใฃ

ใชใŒใ‚‰็ถšใ‘ใ‚‹ ไบบ็”Ÿ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ่‘‰ใฎไธ‹ใ€ๅฎ‰่‰ฏๅŸŽใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰็พŠใ‚’

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆๆ€–ๅฟƒใงไนฑๅฉšใซ

ไฝ•ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใŒ

ใ‹ใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†็ฌ‘ใ„

ๅˆใฃใŸใž ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใƒ‘ใƒผใƒžไบบใ•ใ‚“ใฏ

ไธŠใฏ้šๅˆ†ใ‚ใฃใŸใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช่ฆณๅฏŸใŒ

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใชใฉใฎ

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹ๅ‰

ใฏใ•ใ‚“ใฏใ•ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใใ ใ•ใ„

ใŒใ€ๆฃ’็ซ‹ใก็ฌ‘ใ—ใฆ

็ฌ‘ใฃใฎไบ‹ๅฎŸใฏ

ใงใ™ใญ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใŠ้ก˜ใ„้›‘่ชŒๅดใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็งใ‚‚

็”ณใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŸ

ไปฒ้–“ใจๅ‰ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ—ใฆใ€ใ‚ใƒผ

ไธŠใฎๅญใฏใ“ใฎ

ๅฅณ ็งใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใ™ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

็ฎ•่ผชใฏใ‚‹ใ‹็งใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚ˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใฏ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใ€ใ“ใฎๅญใฏ

ๅŽšๆฒขใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒใฎ้ก”ใจใฏ

่ฆ‹่พผใฟใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๅข—ๆฐดใฎ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑ้กŒ

ๅคง่ฅฟใ•ใ‚“ใฎๅ€‹ไบบ

่‡ช็”ฑๅŒ–ใŒใƒใƒฏใ‚คใงไธญใฃใฝใ„

ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใฏ

่€ƒใˆใฆใฟใพใ™ใญ ใงใ€

ใใ“ใฏใฉใ‚“ใชๆจชๆตœใชใฎ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใŒใ‚ฟใ‚คใƒใƒ‹

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’็”Ÿใ‚“

ใงๅ‚ทใฏใ•ใชใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใงใใ€ๅ…จ้ ญๅ‡บใ—ใŸใ“ใฃใกใ 

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ ๅฃใ‚’ๅทปใ„

80็ฏ€ใง8ๅนด

ไปŠ่ฉฑ้กŒใซใ—ใŸใ„ใฎใฏๅ††ๅฎ‰

ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ๅ††ใ ใ‘ ๆ‰‹ๆŒใกใ 

ใชใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใŒ

้…ทใ„ใšใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆง˜ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ่ฆš้†’ๅ‰คใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ†็”Ÿใ•ใฏ

ไธŠๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ›ใฆใพใ™ ๆ•™ใˆ

ใŸใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใฏใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒ›ใฏ

ใปใจใ‚“ใฉ็Šฏ็ฝชใงใ™

ใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸ ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ ใพใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜

ใใ†ใจใฏใ€

ๆœฌ่ƒฝใ‚’ๆฎบใ™ๆฐ—

้Ÿณใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ•ใ‚“ใ‹

ใช้Ÿณใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚“้šๅˆ†ๅฟƒใ‚

ใตๅฐ‘ๅฅณใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ–œใฐใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒ

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชๅฐใ•ใช็މๆฐ—ๆŒใก

ใƒใƒผใ‚บใฎๅฆ‚ใ

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใ‚ขใ‚นๅ‹•ไฝœใฎใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๆถ™ใ‚’ๆตใ™ใช

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ ็ฌ‘้ก”ใซ

ใชใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคงๅŽŸใ‚ใ€ใ„ใ–ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ—ใŸใฎใ‚’็›ดใ™

ใ‚„ใฐใ„ๆ€ง่ณชใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใจใคใซใชใ‚ŒใŸใช ๆ—ฉใใ†ใญ

ใ‚„ใฃใจๅฎถๆ—ใซใชใ‚ŒใŸใ‚ใญ ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ ใ—ใ€ไปŠใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใฉใจใฏ

ใŠๅฅฝใใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็งใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆ

ใ‚3ไบบใฎๅคงใใ•ใญ ใ‚ใชใŸใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ5ไบบใงๅฎถๆ—ใ‚„ๅ ด้•ท็ง’ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฏใ„็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใ„ๅง‰ใฎใ‚Šใ“ใจใใฎๆ™บ็พŽใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ไพ‹ๅค–ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใžๅคง่‡ฃใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใไฟ่ญท่€…ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใงใ‚ใฃ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ„ใ„ใฎใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ“ใใฏๅฆนใฎใ“ใจใงใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ„ใค้ ผใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใไผšใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ณใƒผใ‚ฟใงใ™ ใ†ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎไธญใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑไบŒไบบใจใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ‹ไบŒไบบ็ตใฐใ‚Œใฆใใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

่ชฐใงใ‚‚ใญ ๅ’ฒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•

ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใญ ไฝใ‚“ใง

ใ‹ใ‚‰12ใŒใ„ใŸ

ไปฒ่‰ฏใใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใงใใ‚‹ใฃใฆใ‚ญใƒฅใƒผใƒใชใ‚ใฃใกใ‚ƒไธๅฎ‰ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใชใ„

ใ—ใชใ„ใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใจใ„ใ„ใญ

ๅ„ชใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ถฃๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ็งใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ€ ๆƒฐใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—

ไฝŽใ„ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸๆ™‚ใ€็งใ‚‚ๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ๆ€ใฃใฆใใ‚Œ

่ตคไฟกๅทใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ†ใŸใญใˆใงใ‚‚ใ•ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใงใ€็งใ‚‚ๅ‰ใฎๅคซใจไธ€็ท’ใ ใญ ้ฃŸในใฆใฟใŸ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„้–ขไฟ‚ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใงใ€

ใ›ใ‚ใฆใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฟใŸใ„ใชใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่‡ชๆ…ขใงใใชใใฆ

ไฝ•ใ‹ๅญฆๆ กใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใใ‚Šใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ ไฝ•ใ‹

ไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจใ‹็ตถๅฏพใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใช็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ—ใ€ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆ

่ชฐใ ใฃใฆใ”้ฃฏใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใๆฅใฆใญ

ไฝ•ใ‹ใชใ”้ฃฏ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใจใ‹ๅค‰ใญใจ

ใ•ใใ€ไปŠๆ—ฅใฏ5ไบบใงๅˆใ‚ใฆใฎ็•ชๅทใฎ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹

ไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‰ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใ‚ˆใ†ใช

ใ•ใ‚่ฑช่ฏใช

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใจใฃใฆใฎใฃใฆ

THEBIRTHDAYใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ๅคงๅฅฝใ

ใƒใ‚คใ†ใ‚“ไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ ใชใฃใฆ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่กจใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใง

ใŠ่Œถใ•ใ‚“ใฏๅซŒใ„

ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ‚ใฃใŸใŒใ€ๅ‘ณใ‚’

ไฝ•ใชใ„ใจไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใพใ™ ๅฅฝใใงใฏใชใ„ใชใ„ใงใ™

ใŠใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“THEๆˆฆใฃใฆใฟใชใ„

้ฃŸในใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚‹ใจใ‹ใฏใญใชใ„ใ‚ˆใญใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŒๅฅฝใๅซŒใ„ใชใ„ใฎใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‚ชใ„ใญใ†ใ‚“ใ“ใ„ใคไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ†ใ‚“ใใ†

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‚ชใ„ใญEFFECTS

ๆฅใŸใญๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ญšๅคงไบบๆ•ฐใง้ฃŸในใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

ไปŠใพใงใฏใ“ใ„ใคใจไบŒไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€็ด ใฃๆฐ—ใชใใชใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใญใ„ใ‚„ใฎใ„ใŸใ ใใพใ™ ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ ใ‚ใ†

ไฝ•ๆˆไบบใ‚‚ๅƒใ„ใฆ่‹ฅใ„ใชใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

็ธใชใใฆใ„ใ„ใ‹

ใช ใ†ใ‚“ใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ๅ‘ณใ‚ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ ่‹ฑ้›„ใ•ใ‚“ใคใ‘ใ‚‚้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ทๆฐ—ใŒใชใใฆๅคฉไฝฟใใ†ใ‹

ใใ‚“ใช้ขจใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใž ไธกๆ–นใจใ‚‚่ฉฑ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ•ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใชใฎ่ฃใงใ“ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใจใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใž

ใ•ใ‚‰ใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใฏ

ๅฐ4ใฎๅฝผๅฅณใจใ‹ใฏ

ใใ†ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ—ๅฝผๆฐใŒใงใใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไผใˆใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใใ‚‚ใกใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‹ใ‚‰ใชใ„ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ“ใจใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ้…’ใŒๅข—ใˆใ‚‹ใจใ„ใ„ใช ๅค‰ใชๅคงไบบ

็”Ÿใพใ‚Œ ใŠๆฏใ•ใ‚“2็•ช็›ฎใฎๅค้ขจใช็”ทใฏๅ…จ็„ถ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒใŒๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‹ใชใ‹

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฎใƒœใƒผใ‚คใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใจใพใงใฏใ„ใ‹ใชใใฆใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใฎใจใซใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ใ‚ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅคฑๆ•—ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ๅฅณๅญ้ซ˜ใฎๆ–นใŒ็ตๆง‹ใฏๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎๆ–นใŒใ‚€ใ—ใ‚ๅ…ฑๅญฆใ‚ˆใ‚Š

ๅ‹•ไฝœใŒๅฟƒ้…ใชใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๅฟƒ้…ใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“ใฎใ‚ˆใช ไบŒไบบใจใ‚‚

็„ฆใฃใฆใใ†

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‘ใฉใŒใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไผšใ†ใŸใณ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใชใ„

ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใชใจ่จ€ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™ ใฟใคใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ่žใ‹ใ›ใ—ใฆใ‚„ใ—ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใซ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒ•ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็”ทใฎๆœ่ฃ…ใธ

ๅฎŒๅ…จใชใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ๅ‡บใ—ใŸใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ—ใ€็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ†ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ็”ทใจใˆใฃใ€ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹ใฉใกใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใˆใ—ใฆ

ๅนธใ„ใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ๅนผใ„ๆ™‚ใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใใ‚‰ใ„่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใฎใ‚ใใ†ใงใ™ ใ„ใ‚„ใช่ฆชๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใพใ‚ใ€

ใใ†ใญๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃŸในใฆใญ ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎ

ๆ–นใ€…ใ€ใ“ใ„ใคใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใชๅˆฅใซ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใšใƒผใฃใจๅ’Œ่จณ่’ธใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ชจใจใ—ใฆ็„กไบ‹ใซ็™ปๅฑฑใ ใ‚ˆใฏ

ใ„ใ‚„ๆ€’ใ‚‰ใšใปใ‚‰ๅจ˜ใตใŸใ‚Šใฏ

ใ‚‚ใ—ใ“ใผใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใฎใ‚‚ ๅˆฅใซ็ˆถ่ฆชใฎๆ„ๅ›ณใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰ๅˆฅใซใใ‚Œใฏ่ฆชๅญใชใจใ“ใ‚ใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไธ€็ท’ใซใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅฎถๆ—ๅ’Œๆฐ—ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆใ‚‚

ใใ‚Œใ‚ˆ ใพใŸใฉใ†ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅค–ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใชใงๆฅใ‚‹ๅ‰ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใญ ใ†ใ‚“

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้‹่–„ใใชใ‚‹ใฎใŒๆˆ้•ทๆœŸใ ใ—ใช ็‰‡ๆ–นใŒ

ไปŠใฏใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใพใšไฝœใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฎใ†ใ‚“ใจ

ใŸใ„ใช7ๆญณ

ไปฅไธŠใฟใŸใ„ใชใฎใฏ

่ƒธใ ใจๆ€ใ† ไฝœใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ† ้–ฃไธ‹

ๆŠน่ŒถใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฐดใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใฆใใชใ‚ใ‚“ใ 2ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใใ†ใชใฎใ‹ ใงใ‚‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใช

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚‰็ฆๅฒกใจ้•ใ„ใพใ™ ไบบ้–“ใ 

ๆฏๅจ˜ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใšใฃใจ่ฏใ‚„ใ‹ใชๅญใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅฅณใŸใกใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚„ๅ†ๅฉšใ—ใฆใ€็ง

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠใ™ใใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใกใฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใจไบŒไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ใฎๅง‰ใซใšใฃใจใ™ใฃ้ฃ›ใ‚“ใง็†Šๆœฌใจใ‹

ใญ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 1ๅนดใ€

ๅนดไธŠใฎไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„

33ๅ‰ฒ30ๅ††ใ  ORION10ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

3ใใ‚‰ใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใ ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฆ

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ปขใ‚“ใงใใ‚‹ใฎใ‚’่žใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใ‚ŒใŸๅพŒใ€ๅ›ใฎๅฎถใซ

ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ•ใใ†ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้Šใณใซ่กŒใใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฆใ„ใฆใ€

ไปŠใฎๅญใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“็”Ÿใ็‰ฉ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใ‹

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใงๅฅขใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใคใ‹

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใฎใฏ้€šใ‚Šใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ‚ใฃใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใฃใฆใชใฃใฆใ€ใใ‚‚ใใ‚‚ใŒๅŽณใ—ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใช ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญใŒใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃๅœŸๅฑ‹ใจ้•ใฃใŸๅฐ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ไฝ•ๅบฆใ‚‚FPS่กŒใไบบใซ

ใ“ใฎใƒ„ใƒชใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ“ใŒไผใ‚ใ‚‹ใงใ™ใญ ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใคใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ไฝ•ใŒใจไผใˆใพใ™ ้ ้š”ๅœฐใงใ™ ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒ‘ใƒผใƒžใฎๅฅฝใใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆ3ไบบใงใ•

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒ้ฃŸในๆ”พ้กŒใฟใŸใ„ใชๅฐ็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆๆณกใ‚‚ๅฅฝใใชใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ฃŸ็‰ฉใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ† ๅฅฝใใฎใฏใŠๅˆบ่บซ

ใ“ใ‚Œใฏๆฏๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใฉใ†ใช็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใชใ„ใง้ฃŸในใซ่กŒใใŸใ„ใจใ‹

ๅ‡บๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠใ™ใใฎๅจ˜ใชใฉๅ ‚ใ€…ใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๅคง้˜ชใฎๆ–นใ€…ใŒใใ“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้‡‘ๅ…ทใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ“ใงใ˜ใ‚ƒ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใชใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใซ

ใงใ‚‚ๆ—ฉใ„ใจๆคๆœจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏ ๅคฉๆตทใ•ใ‚“็ฌ‘ๅคง่—ค

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ้†คๆฒนใฎไบŒไบบใจใ‚‚้ƒจๆดปใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ๅ“็จฎๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๆๅŸผ็މใฏใใ†ใชใฎใจ

ๅคงๅ’ŒใฏใŠไบŒไบบใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใไฟบ

ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅ‡บ้ฆฌใ‚’ๆ–ญๅฟตใ—ใŸใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆœ‰ๅใชใฎใฏไฝ•ไธ€ๅ›ž่ฉฆๅˆใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใฃใฆใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏ่‹ฅใ„ๆ™‚ใ‚‚็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใญใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

็ตๆง‹ๆ˜”ๅคขใ ใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ใ“ใฃใกใ‚„้กงๅฎขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ไบŒไบบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใฎใ•ใƒฉใ‚ฑใƒƒใƒˆใกใ‚‡ใฃใจ็”จใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

ๅฐๅž‹ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใชใฎใฏ็ตๆง‹ใช็”Ÿๅœฐใ‚ˆใฃใฆใฎใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใ‚ใ‚‹

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆๆŠ€ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใž

ใ“ใฃใกใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‹

ๆœฌ่ถณใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ช

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ•ใฃใฆใชใ‚‰ใ€ใพใšๆกใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ใŒใปใ‚‰ใ€ๆกใฃใฆๆกใฃใฆๅทฆๅณ1ใฎๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚’

ใ“ใ“ใงๆŒใคใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่ฉฐใ‚“ใงใ‚‹ๆ“ไฝœใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ใ‚ใ‚Œใง8ใจใ“ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œใผใ‹ใ™ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ

ใŒๅฐ„ๆ‰‹ๅบงใŒใงใใฆ

ใŠใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—ๆœฌ็”ฐใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใงๆง‹ใˆใ‚‹ๆง‹ใˆใ‚‹ใญใๆง‹ใˆใ‚‹ใžใ•ใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆง‹ใˆใฆใฏใ„

1ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹

1่ถณใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็žฌๅ‡บใ—ใฆ

ๅทฆๅณ็ซฏๅ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ๆง‹ใˆใฆ1ใƒใ‚ค็ฎธ่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใฟ

ใ•ใ‚ใใ†ใ„ใˆใญ

ใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฏใŒใƒใƒƒใ‚ฏใญๆง‹ใˆใฆใ‚‹ใใ†ใใ†

ไปŠๅบฆใฏ2ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†่€ƒใˆใฆใใ†ใฆ1ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใ“ใฃใก่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใจใ€ใใ‚Œใงใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ™ฎ้€šใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒใƒผใƒ„็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰้ซ˜ใใ†ใ ใช

ใพใ ใ‚„ใ ็ ฒๅฐใฏใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€่บซไฝ“ใŒ่ฆšใˆใ•ใ›ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใพใŸใ‚ใšใ‹ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ•ใ‚ฉใ‚ขใƒใƒณใƒ‰ๆง‹ใˆใฆ

ๅทฆ่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ไฝ“้‡็งปๅ‹•ใ—ใฆใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€3ใƒใƒƒใ‚ฏ

่„‡่„‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็คบใ—ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่„‡ใ—ใ‚ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช ไธ‹ๆ‰‹ใชๅทฆๅณใงๆง‹ใˆใฆ

1ใƒใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏใ ใž

ๆŸๅŽŸใงใ™ใฃใฆ ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ•ใ‚ใใ†

ใ‚ใ„ใคใฏ1

23ใ‚ตใƒใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‰ฒๅˆ

ไฟบใฏใŒใ•ใŒใ‚ขใƒฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๅคงไธˆๅคซใ‹ใˆไฝ•้ฃŸใน

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใจใ‹่ฆšใˆใจใ‹ใชใ„ใจใชใ•ใ1ใ‚ณใƒž

่Šฆๅ่ถณใ‚’ๆง‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ† 1

2ใงๅผ•ใ„ใŸๆ™‚ใซใ€ใ“ใฎ่ถณใ‚’ๅ‰ใซ่ช˜ใฃใฆ

่†ใ‚’้ฉๅฝ“ใซๆ›ฒใ’ใฆ่ฟ”ใ—ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ•ใ‚ใใ†ใ“ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‹ใ‘ใชใ“ใฎๅ‰่ถณใ‚’ไฝ“้‡ๆŽ›ใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚่ฆšใˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆ่ฆ‹้€ƒใ•ไฝ•ใ„ใคใ‚‚1็‚นใฎไบ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆๆœ€ๅพŒใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

NUMBEREDGEใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ง’ๆดฅ

ๆ‘่ง’ใชไฝ“้‡ใคใพๅ…ˆใซใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚„ใฃใฆใชใ•ใใ†

ใ“ใฎ่ถณใฎใญ

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใŒๅคงไบ‹ใชใฎใ ใ‚ˆใใ†ใ„ใ„ใญใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅนธใ›้•ทๅณถใฆใ‚‹ใž

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ๅ‰ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ฒใ’ใฆไฝ•็ง’ใ‚‚ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช ไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ไธ€ไบบใงใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ๅณ่ถณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใชใ„ใ—ใ‹ใ‘ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ–นใŒใˆ

ๆŸฑใฎไธญใฏใฎๆ•…้šœใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฒปใ™

ใŠๅบ—ใซๅฃฒใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใŠๅŠฉใ‘ใ‚’

ใ“ใฃใกใฎๆ–นๆ„Ÿ่ฆšใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใƒ†ใƒผใƒžใซใฏๅˆฐ้”ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆฌ ใ‘

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ—ใงใ™ใ˜ใ‚ƒ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚Œใฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใฎใ•ๆฑๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆ—ฅไธญๅ›ฝใ™ใ”ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็งใพใงใคใ„ใŸใ‚€ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…จใ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใช่กŒ็‚บใงใ™

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚Œใพใ—ใฆใ€

้บป้›€ไบบ้–“ใฏใชใ•ใใ†ใชใฃใŸๆ™‚ใ€ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใŒใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ไธŠใ’ใฆ

ๅนณ่กŒใชใ‚“ใงใ™ ่จ€่‘‰ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ†ใชใฎใชใฉใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ€

ใใฎๆ„Ÿๅ‹•ใฎ็žฌ้–“ใฏใชใ„ใฎใ‹่žใ‹ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใฃใฆ ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ•

ๆง‹ใˆใ‚‹ใญ ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใจใƒœใƒผใƒซใŒๆฅใฆ

่ฉฑใ—ใฆๅพŒใงไปŠๆ™‚ใซ่ถณใ‚’ๆด—ใ„ใซใฏ็›ธๅฝ“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒœใƒผใƒซใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบ

ใใ†ใ‚ˆใญ ่…ฐใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ•ใใ€

ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช2ๆˆฆ3ๅ‹2ๅˆ†ใ‘ใ—ใฆใ„ใฆใฎ

ๆ€–ใ„่ฉฑใฃใฆใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒใƒณใƒ‰ใญใฐใฃใ‹็€ใฆ

2ไฝใงๅผ•ใๆ™‚ใซๅ††่ถณใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใใ†ใใ†

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใž

ใ“ใฎใ‚’ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ง’ๅบฆใ‚’ใคใ‘ใฆๆ›ฒใ’ใฆใ€

ใใ‚Œใงใƒœใƒผใƒซใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ„ใ„ใญ ใƒœใƒผใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใžใ•

้ขฏ็ˆฝใ•ใฃใใ†ใ—

ใพใ™ ใพใŸใ€ใƒ•ใ‚ฉใ‚ขๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆง‹ใˆไฝŽ1ใ‚ขใƒผใƒ ใƒœใƒผใƒซใŒๆฅใŸ

2่ถณใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒœใƒผใƒซใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ“ใฎๆ™‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅณใ‹ใ‚‰ๅทฆใซไฝ“้‡็งปๅ‹•ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใใ†ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ

ใพใŸใฏใ„ใ„ใž1ๆฏ

ใ•ใ‚ใ•ใใ†ใช่ถณใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆฅใŸๅ‡บใ—ใฆ่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ•ใใใฃใจ่ธใ‚“ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใž ่ถณใ‚’

ใŒ่ถณใ‚’่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใฃใใ‚Šใ ใ—ใญ ใ•ใ‚

ใŒ้ŽใŽใฆใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

่…ฐใ‚‚็ตๆง‹ๅ›žใ—ใŸ ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ ่…ฐใŒๅคงไบ‹ใชใฎ่…ฐใฎๅ›ž่ปขใŒใชใ•ใใ†

ใ•ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†ใ•ใ€ใใ‚ใใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใญ

ใซใ“ใ†ๅฏฉๅˆคใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใใ†ใ ใ‚ˆใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟ้”ใ—ใฆ

่ฉฆๅˆใจใ‹ใซใ‚‚ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ†ใŒใ€ๅ„ชใ—ๅ’Œใงใ™ 1

ใŸใ—ใชใ‚“ใง

่…ฐใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใชใ่…ฐใฎๅ›ž่ปขใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†็ฌฌ10ๆœŸใง็”ทใฎๅญๅฟƒใฎๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใใ†ใจ

ๆœใŒไธ€็•ชใƒšใƒผใ‚นใง

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏใ“ใ“็ญ‹่‚‰ใฎ้•ทใ•ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ™ใŽ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็ด ไบบๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใง

ใŽใ‚…ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ€ๅณ่ถณใ‹ใ‚‰ๅทฆ่ถณใซไฝ“้‡็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ„็ญ‹่‚‰้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚ใˆ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไฝ“็ฉใกใ‚ƒใŸใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ€

ใ“ใ“ใฏ้•ใ†็”จใฎๅฟƒๅœฐใฏใ‚‚ใ‚“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚ˆใ็ด ไบบใฏใญใ€ๅณ่ถณ1ๆœฌใงๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ็މใฎไผธใณใŒๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใŒใ€ๅณ่ถณใซไฝ“้‡ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆๆ‰“ใคๆ™‚ใซๅทฆ่ถณ่กŒใใž

ใใ‚“ๆ™‚ใซใ“ใ“ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใง่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„็ด ่ณชใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

่„ฑ่‡ผใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใ‚ใฃใฆ

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ•ใ

ใ“ใ‚ŒใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๆŒฏใ‚‹ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ•

ๆŒฏใ‚‹ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใใ†

ใใ“ใ“ใ“ใซๆ€ฅใฃใฆใชใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ  ใ“ใ‚Œใฏใชใ‹ใชใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใž

ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ„ใ„ใช

ๆ—ฉ้€Ÿ็š„ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆŠฑใฃใ“ใ—ใŸใŠ้ขใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ3ไบบไธ€็ท’ใฎๅฑ‹ๆ นใฎไธ‹ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ†ใช

ใ„ใคใงใ‚‚ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ใ€ใใ—ใฆๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅคงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใฏๆ–ฐใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใ‚ใฃใŸๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๅ…ƒใ ใฃใŸๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸไธญใง

ใงใ‚‚ใญใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚‹ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›ใŒใ‚ใฃใŸ ่ฟ‘ใ„็จฎ

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใŸใ—ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใจใ‹ใใ†ใฃใฆใใ†ใใ†

็งใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ•็›ดใ›ใŸใฎ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸ

ๆ™‚ใฏไธŠๆ‰‹ใ„ใ‘ใฉใญ ๆฒข็”ฐ่‡ชไธป็š„ใชๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใจใฆใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใใ†ใชใ•

่…ฐใŒไธ่‡ช็„ถใงใšใฃใจใŠใ—ใ‚Š่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆใญ ่ถณใจใ‹

ๅฟƒๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใฎใ‹ ็ญ‹่‚‰ใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ—ใ‚ŠใŸใกใซๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใฃใŸใ—ใ€ใงใ‚‚ใชไฝ•ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„ๅพฎๅฆ™ใชใƒฉใ‚คใƒณใ ใ‚ˆใญ ใˆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฃใฝใ„ใ‚ˆใญ ไป•ๆง˜ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใŸใจใ—ใŸใ•ใ‚ญใƒขใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใญ ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใŒๆฟ€ใ—ใใกใ‚ƒใฃใŸๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ไบบ

ๆˆไบบใ—ใฆใใ‚‹ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚“ใช

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒ็„กใ•ใใ†ใช

็œŸไผผไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฅชใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชไบบใ ใ—ใ€

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‹ใ‘ใใ‚Œใฆไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใฃใฆใใฃใจใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใŠใ—ใ‚Šใจใ‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใŠๅฐปใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚ˆ

็งใ ใฃใŸใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ„่ƒธใซๅฝ“ใŸใฃใฆใฆ่ถณใ‚’่งฆใฃใฆ

SSใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใใ€ใ‚ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐใฎๅ‹•ใใฎๆ™‚ใ•ไธญใ€

ใ™ใ”ใ„ใใฃใคใ„ใฆใใฃใคใ„ใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญŒใฃใฆใŸใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฅใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่€ƒใˆใ™ใŽใ ใ‚ˆ ๆคŽ้–“ๆฟ

ใชใ‚“ใ‹ๅพฎๅฆ™ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใ‹ ใฉใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผๆ„Ÿใ˜

็‚Ž้–‹ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ‚„ใฐใใชใ„ใฃใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‹ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กใฃใฆใ•

ใ„ใคใ‚‚ๆฑŸใกใ‚ƒใ‚“ๅนธ็”ฐใ•ใ‚“ใƒกใƒชใƒƒใ‚ตใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ฌฌ3ไปฃใ‚’ๅŽปใฃใฆๆ€ๆ˜ฅๆœŸใ ใ‚ˆใญ ๆ€ๆ˜ฅๆœŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ็”ทใฎๅญใ ใ—ใ€่ฒงใ—ใ™ใŽใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ˜ๅฟตใ—ใชใ•ใ‚“็ด ๆ•ต็งใฏ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ใงไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคงๅญฆ

ๆง‹ๅ†…ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ANDใ—ใ‚ˆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใ‚

็ธใจ่žใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฒขๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ

่‰ใฏๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆ

ๅ˜˜ใชใฎใ‹ใฎใžใ“ใ†ใจใ—ใฆ้ขจๅ‘‚ๅค–ใ‹ใ‚‰ใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใช ใ™ใ”ใ„ใ—ใคใ“ใใญใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅณๅงฟใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใšใฃใจๆณฃใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‹ไบบใŒใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใจใใชใ„ใ—ใ€่งฃใ‘ใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใชใ„

ๅ˜˜ใ‚‚ใใ‚Œใฏใงใ‚‚

3ๆ—ฅใงใ‚‚ใฎใžใ‹ใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ—ใ‹ใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹

ๅฐ‹ๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใฆใˆใˆใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŸใถใ‚“ใญ็งใŒใคใ„ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใใ†

ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ•ใฃใใ‚‚ใญ

ใ•ใฃใใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ™ใŽใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†

ไธกๆ–นใจใ‚‚ใ•ใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใ—

ใใ†ๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹ใชๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๅคšๅˆ†ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใงๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚’ๅ†ทใŸใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใช ๆธฉใ‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

็งใ‚‚้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็งใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใปใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซไธญใจๅซใ‚“ใงใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆ

้™ใ‚Šใฆใใ‚‹ใญ ่ฟ”ไบ‹

ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

่žใ„ใŸใฎใญ ใ„ใ„็‰ฉ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠๆ˜ผ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ๆ™ฎ้€šใฎใญๆฅใŸใใชใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใจใ‹่ปŠใฎไธญใซใ„

ไฝ•ใŒ็‰นๅˆฅใชใงใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใพใ•ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ๅจ˜ใจใ‹ใซ

็ถบ้บ—ใชๆฐ—ๆŒใก

ใใ“ใ„ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใงใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ˜˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆฏๅญใจใชใ‚“ใ‹

ๅฆ™ใซใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใชใใฆใ€ๆ™ฎ้€šใซใ—ใฆใชใ„ใ“ใจใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ€

้›‘่ฒจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใ‚ใ‚ใใ†

ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใชใใชใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฏ้ฃŸในใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใ‚ใƒผใฏใ„ใ‚ใ‚ๅฏใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ—ใชใ„

ใšใฃใจใ‚ฐใƒฉใ‚นใซใฆๅ‡บใใ†

ๆ„Ÿใ˜ ๆ„›ๅช›ใงๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใปใ‚“ใจ

ใใ‚ŒใŒๅคงใใ•ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใŸใ‚“ใฎ

ๅฃฐใŒใ‚ใ‹ใชใ„

ๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹

้‡‘ๆฒขใธใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒƒใƒใฎไธŠใง่ฆ‹ใฆใ‚“ใชใ‚“ใ ใช

ๅ”่ณ›้‡‘ใ“ใฎๅคง้Ÿณ้‡ใง่žใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€็ตๆง‹ใจ

ใใ‚“ใชๅคœไธญใซใงใ‚‚ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒžใฃใฝใใชใ„

ใกใ‚„ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€้‹่‰ฏใ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚ˆใช ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ˆใธ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใใ‚„ใฐใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ ใฏใ„

ใƒ†ใƒณใƒใ‚’่€ƒใˆ็ถšใ‘ใ‚‹

ไธŠใงใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ๅฃใง่จ€ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ•ใ

ใฏใ„ใ‚ใ‚‹็ตตใ‚’

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใฃใฆๅคงไบ‹ใชใ‹ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใฐใˆ

ไฟบใฎ้ธใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฎ็ตต่ชญใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚ๅ‹็พŽใ‚‚ใ‚‚ใ†

็„ก็†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใใฎๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ„ใค

ใใฎๆฐ—ๆททใœใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใชๆททใœใ‚‹ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹้–‹ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใ“ใฎๅฝขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ„

ไบบใฏใŠใ‚‰ใ‚“ใจใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒ็Ÿฅไบ‹ใฏ

ใ“ใ†ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใฎใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ€ใˆใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆททไนฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒใพใŸ

ๆญฃใ—ใ„้ขจใฎๅฝขใ 

ใ“ใฃใกใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ๅนดใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใŒ็š†ใ•ใ‚“ใฎใ•

ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚‰ๆƒใˆใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็›ฎ็ทšใŒ

้™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใฆใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญ ใšใฃใจ

ใ‚ใ–ใจใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚ใญ

ใใ†ใงใ™ ใฏใ—ใ”่ปŠใ—ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅฟ…ใšใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ซใ‚นใฎๅฝขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใฎ้€Ÿใ•ใฏๆฏๅญใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใใค

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใชใ•ใ„

ๆœจๆขจใ•ใ‚“ใพใงใŒ

50ๆญณใงใ™

ใฎ็ญ†ใง้›ชใฎใŒ

ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๆ„›ใฎ้Ÿณ่‰ฒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚่กŒใ‹

ๅŠ ้€Ÿใ—ใฆใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช ๆฌกใฏ

ใดใกใดใกใชใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฆๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅญใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจ่žใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏ

ใœใฒใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ‚‹

ใฏใ‚ใ‚ใจใ

ใ™ใ‚‰ใŸใกใฏไธ€ๅˆ‡ๅ‡บ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญไธ€็•ชใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฎ

ใฎใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ไธŽ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใ™

ใƒใ‚คใƒ“ใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ“ใ“ใšใฃใจไธญ

้ซ˜็†ฑใ“ใ†ใ ใ—ใพใ›ใ‚“ ้•ทใ„

ใ‚ใ‚ใ‚่Šฑใ‚ใˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฃใฆใฎใŒ

ๆ€–ใ„ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„1ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆคๆœจ3ใ‚’ๅˆๅ›ณใธใ†ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅค–ๅ…ฑ้€š19ใ ใช

ใ‚ใ•ใŒ็ถšใ

1ๅŠใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€็งใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใฆๆ€ใ†

ใŠใฐใ‚ๅคงใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใชใฏ

ๅฎถๆ—ๅคงๅˆ‡ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.