All language subtitles for HUNBL-087.pr.jp

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใฏใ„ใ€้˜ฒๆฐด

ๆ€งใŒๅผทใใ†ใงใ™ ่‹ฆใ—ใ„ใ—ใ€่‹ฆใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใซใใ‚‹ใใ‚‹ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ†ฌ

้ ญใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ„ใ„ใˆใ™ใ‚‹ใ‚’

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใจ้ ญใฎไธŠใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ๆ„ๅ‘ณใ‚’ใ‚’ใใ“ใธ

ๅบฆใฎใ‚’ใจใฃใฆใ

ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฃใซใ—ใฆใ†ใ‚“

ๅ…ฌๅœ’ใงใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฎใƒœใƒผใ‚คใ‚บ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ็ถšใ„ใ“ใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใฎๆทฑใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใ€ไบบ

ใ†ใตใตใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

็ญ”ใˆใฆใฆใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใŸใญ ใจใฃใŸ

็ฎฑใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใตใตๆž ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ใŒๅฎถใงใฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅคงๅฅฝใใชๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆใใ†ใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆใฆใˆใƒผใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใญ

ใ†ใ‚“ใŠ่Œถใ‚‚็†ฑใ„ใ‚„ใ ใฎใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

STATIONใ‚ฌใƒฉใ‚น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใฉใ‚Œใ‚‚ใŠใ„ใ—ใไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ•™ใ‚ใฃใฆใพใ™

้ฃŸในใฆใตใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใƒผใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ

ไธ€็ท’ใซๅฎถใง

ๅ…จ็„ถไธŠๆ‰‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใ”ๅคซๅฉฆใ†ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใใ‚‚ใใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ฃŸในใŸใ‚„ใคใ‚’ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€1ๅฃใฒใจใใกใ ใ‘ใธ

ๅ…ฅ้ƒจ ๅพ—็‚น1ใฎ1ใฏ1็™บใฃใฆ็‰นๅˆฅใ ใŒ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใŒใ€ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใชใใฆใชใใฆใ˜ใ‚ƒใคใ‚‰ใชๅ•้กŒ

ๅ…‹ๆœ ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ตตๅ–ใฃใฆใ‚‹ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€่ชฐใซใจใฃใฆใ‚‚ใใ†

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸๆธ›ใฃใŸ

ๅˆ†ใ€ใจใซใ‹ใๅฃใ ใ‘ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ ใ‘็ถšใ‘ใ€

ใฒใจๅฃใ ใ‘ใญ ไบŒไบบใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใƒ™ใƒผใ‚ฐใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–‡็ซ ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ็ช็ ดใฏ

ๆฅ้€ฑ้ƒจๆดปใธใฎๅˆๅฎฟใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใŒใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใƒžใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใงใ€ๅˆๅฎฟใซใ‚‚่กŒใฃใฆใ€

ใใฎใ“ใจใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŸไธŠใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆๆ–‡็ซ ๅธณใ‚’

้€ใฃใฆใใ‚Œใฆใƒ‘ใƒ‘ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šไผใƒชไฝœใ‚Šใจ

ๅ‰ตไฝœใฎ่ฉฑใ™ในใฆใฎ

้ƒจๅฎคใงใŠใ„ใ—ใ„

ไฝœใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจๅคœไธญใซไผ‘ๅˆŠใใฆใ‚‹ๆœใพใงไป˜ใใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใฎ

ๅฟœๆดใ ใฃใŸใญ

2ๆ›ฒใฎใƒ‹ใ‚ณ็”ŸไธปใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ† ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ็›ดๅ‰ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใชใ‚‰ใ€ๆšซๅฎš็š„ใชๆœ€ๅฏ„ใฎ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งๅˆๅฎฟ่กŒใใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใง่จ€ใ†

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ€

ใŠ้‡‘ใฎใจใ“ใ‚็ตๆง‹ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใ€

ใ‚ใจใ‹ใ‚‰้ฃ›ใฐใ™ใจ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใŒใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ‚ใญ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใซใƒ‘ใƒ‘ใ ใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ5ๆ—ฅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ ใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใช

ๆœฌไบบใŒใ—ใŸใใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ ใฃใฆใ€ๆฏๅญ

ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ฏ็ ”็ฉถไผšใƒกใƒณใƒใƒผใซ้ธใฐใ‚ŒใŸๅˆ†ใซใ†ใ‚“ใใ†ใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅญซใŒ็”Ÿใพใ‚Œ

ใ“ใฎๆ™‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ฌฌ1ๆฑ ใฎใ˜ใ‚ƒใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใƒžใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซไป˜ใ„ใฆใใ‚‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใคใ„ใฆใใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚’ๆททใœใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ ็”Ÿใใฆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น้ฃŸในใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ‚‚ใ†้ƒจๆดป้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ„ชใกใ‚ƒใ‚“

ๅคใ‚‚ๅฏใ‚‹ใญใ†ใ‚“ๅ‹•ใ‘

้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ƒจๆดป้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใ‚’ไผ‘ใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐๅนด1ๅทฅๅคซๅนดใ‚’ๅ–ใ‚‹ใจใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆฒนๆ–ญๅฏ‚ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใ‹ใชใจใ„ใ†

้ณฅใฎใ‚นใƒšใ‚ขใƒชใƒ–

ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใซ่กŒใใƒใ‚น

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅคงๅทฅไบ‹ใ‹ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ ่ก—ใฎๆญดๅฒใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๅ‡บๅผต1้€ฑ้–“ใงใใ‚‹

ใธๅจ˜ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใจใ—ใฆ

1้€ฑ้–“ใ‚’็™’ใ‚„ใ™

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆใฎ

ไธ€ไบบใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ†ใกใฏๅฆปใ‚‚ๅคœๅ‹คใฎไน…็ฎฑใ‚‚1้€ฑ้–“ๅˆๅฎฟใงๅฑ…ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใ•

ใ„ใ‚„ใ€ๅจ˜ใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใฆใ€ใใ‚Œใฏใฉใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใ‚‚ใพใšใ„ใ ใ‚ใ†ใญ ้€ฑๅˆŠ

ๅ…„่ฒดใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไป–ใซ้ ผใ‚ใ‚‹ไบบใ„ใชใใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒซใƒƒใ‚ฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใใ—ใŸใญ

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใชใๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใŸใญ ๅฆปใฎ่‘ฌๅผใถใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€7ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใญ 7ใชใ‚“ใฆ

ใพใ ใƒใƒ“ๅŠฉใ ใ‘

ใƒซใƒณใƒซใƒณใ‚‚ใฎใฎใ‚นใƒผใƒ„็€ใฆใ„ใ‚‹ใฎ็”ฑ็พŽใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใซๅคง้˜ชใธ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

่—คๅฑฑใ‚‚ใพใ‚Œใ€ๅƒใใ™ใŽใฆ

ใŠๅ‰ๅคชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž่œ7ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใฎใฏๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—ใ€ๆด—ๆฟฏใ‚‚ๆ–™็†ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅฅˆใ€…ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ๅฎถๅ†…่ฆ‹ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใซๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใญๅนณๆ—ฅใ‚’ๅคœๅ‹คใง็•™ๅฎˆใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๅคœใตใŸใ‚Š

ใใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅคœใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠใ†ใกใ ใจๆ€ใฃใฆใใคใ‚ใ„ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใง

ใฏใ„ใจใ“ใฎๅญใพใ“ใ‚‚ใ†้ƒจๆดปใฎๅˆๅฎฟใงใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ1ใ‚“ใฎๅฎถใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ๅพŒใงไธญใ€ๅฆนใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใ‹ใชใ„ๆ‰‹ใซ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใŠๆด‹ๆœใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅพŒใงไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ๆฅใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ

้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็›ฎใ„ใฃใฑใ„ใฎ่‹ฅใ็‰›ใฎ้€ใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹็‰›ใŸใ‚“

็‰›ๆ—ง็›†ใ€ๆฏŽๆœˆใ†ใฉใ‚“

ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใŠๅค–้ฃŸใ™ใ‚‹ๆ™‚ไปฃใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใˆใˆใ†ใใ‚€ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่‚‰็„ฆใŒใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็„ผใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ 7ๆ–™็†้•ทๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚‰้‡‘้ซชใ‚ฆใƒƒใƒ‰

่‰ฒๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฏ้Š€่กŒใ ใญ ใˆใฏใญ ใ‚„ใ‘ใฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ้ซ˜ๆ กใจๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใ‹

ใŠๅฅฝใใชๆ•™็ง‘ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ้Ÿณๆฅฝใ‚’่ดใใ‚ˆใ†ใช

้ŸณใจๆญŒใ‚’ๆญŒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซ

ๆ€ใ„ๆ€ใ„ใซ้ƒจๆดปใงๅนๅฅๆฅฝ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใฆไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆใˆใˆใˆ

ใคใ„ใคใ„็‰นๆจฉใ 

ๆตทใซไฝใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใฏๅŠๅนดใซไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆฎ‹ใฃใŸใชใใ‚Œใชใใ†ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซใซๅ‘ใ‘ใฆใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๆ–น

ใใ†ใ„ใ†็™บ่กจไผšใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅ่ณžใ™ใ‚‹ๆ•ฐใฎ

ๅคšใ„ๅญฆๆ กไฝœใฃใฆ

ๆฏŽๅนดๅ…จๅ›ฝๅคงไผšใพใง่กŒใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

ไฟบใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ ใ‚คใƒผใ‚ฐใƒซใ‚’ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

่ดใ„ใฆใฟใŸใ„ใฎใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใฎใง

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใฎ่–„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠๅ›žใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ‚ˆใชใจๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

่ฒข็Œฎใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ๅญฆๆ กใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆ

ไฟณๅ„ชใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ™ใ‚Œใฐๆกƒๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไฝ•ใซใ‚‚็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚‹

ใซใ‚ใ„ใฆใฎใ“ใจไป˜ใ‘

ใƒใƒ‰ใƒŸใƒณใƒˆใƒณใƒใƒˆใƒŸใƒณใƒˆใƒณๆฐดๆณณใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ๅญใ ใช

็ฌ‘ๅˆใ‚ใฆใ‚ใ‚Œใจใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ๆฅ้€ฑใƒใ‚นไธ‹ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ABCใจใ„ใ†ๅŠดใ„ใซใชใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใซใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ–ฐๅฎฟใฎๆ–นใธใจ็ถšใ„

ใฆใ„ใ‚‹ ๅƒ•

ใ ใฃใฆใƒใƒ‰ใƒŸใƒณใƒˆใƒณใชใ‚“ใฆ

ๆ€–ใ„ๅคœใ ใ‘ใฉใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

็›ธๅฝ“ๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ‹ๅฅฝใ ใญ

ใใ‚ŒใŒ็”ฑ็ด€ๅญใ•ใ‚“

ไฝ•ใๆฐธใกใ‚ƒใ‚“1้€ฑ้–“7ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆฅ้€ฑ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใปใ‹ใ€ไฝ“ๆธฉใ‚‚่ธใพใˆใ‚‹ ใ‚ฏใƒญ

็ƒไฝœใ‚Š่กŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใซๅ…ฅใฃใฆ

็Ž„้–ขใพใง่ฆ‹้€ใ‚‹

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฏ

ๆฐดใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใใชใ„ใง

็พŽใ—ใ„ใ—ใ€ๆฐด็€ใฏ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆๅ†™็œŸใจใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ๅฐไฟๆ–นๆฐใˆใฃใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

้™ฃๅ†…ๅฏๆ„›ใ„ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคฉไฝฟ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฏๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹ใช

ใˆๅฏๆ„›ใ„็ตถๅฏพใซ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใญ

ใˆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใˆๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚Œใ€้ซชใฎๆฏ›ใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใŸใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใˆใˆใงใ‚‚ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏ›ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚ฆใƒณใƒใงใ‚นใƒผใƒ—ใ—ใฆใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚ˆ็ฌ‘

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎใ‚ˆใˆๅพŒใ€

ๅทปใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใซใ—ใ‚ใ€ๆ–‡ๅฅใฌใใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ไผใˆใŸใ‚Šใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ ใˆใชใ‚“ใฆไฝ•

้‹ๅ‹•่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰็›ดใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ AAA

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใช้Ÿณๅฃฐใงใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใใ†ใ‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒNGใงใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹

ใซใใ‚Œใงใ‚‚ๆ–‡ๅญ—ใง

ใƒขใƒณใƒ—ใƒ่ˆช็ฉบใง่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

่‰ฏใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐด่‰ฒใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ—ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎ็€ใŸใ“ใจใชใ„YOU

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใช ใ†ใ‚“ๆญฉใ„ใ‘ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใƒ–ใƒซใƒผใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซๅˆใ†ใง

ใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ‹

็”˜ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

7ใคๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ๅบฆๆ•ฐใŒใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใพใˆๆœฌๅฝ“ใซ

็ตถๅฏพใคใ‚“ใคใ‚“ใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใตใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใญ ๆ–‡ๅฅใกใ‚ƒใ‚“ใคใจใ‚ใฃใกใ‚€ใ„ใฆใฆใˆใ‚“ใชใ‚“ใง

ใˆใˆใˆใˆใˆ ไฝ•ใ‹ใช็‹ฌ่บซ

ๅฅณๅญๅŒๅฃซใ ใ—

็ถšใ‘ใ‚‹ๅฟƒ็‹ญใ„ใ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใฏใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใฃใฝใฃใฆใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ฐใƒใƒฃใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ ่‡ช็„ถไฝ“ใฎๅฝขใง

ๅคงไบบๆฐ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใซ้‰„้“ใชใใฆใ„ใ„ใฎใŒ

ใงๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ๅญใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใใฎ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใŸใญ ใˆใˆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ†่ชžๆ นใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹้ ƒใ€

ใ“ใฎๆ—ฅๆต้บ—ใซ

ใฝใฃใฝใ ใ‚ˆ

ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ ใ“ใ“ใญ

ใชใ‚“ใฆ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใจใ†ใ‚“ใจ้ซ˜็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅ่ชฐใ‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใ™ใ”ใ„

่–„ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๅ‰ใซ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏใ—

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‹

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใŸใใชใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใˆใˆใง

ใชใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ๅคงใใใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใตใใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใใ‚ˆ

ๆธฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œไธญใฎๆœ็€ใŸใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใญใŠใฃใฆใญ

ไธๅบฆใ„ใ„ใ‚ใญ ใ†ใ‚“ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใญ

ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๅญใฏๅ›ใซๆฅใฆใ‚‹ๆ•™ใˆใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใŠ่‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ๆฌก

ใ‚ใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ‚ใ‚“ใช่ฝใกใ‚‹้กžใฎใ‚ˆใ†ใช่‡ชๅˆ†ใฏ้ฃŸในใใ‚Œใ‚‹ใจ้ฃŸใน

ๆฎ‹ใ—ใ‚’็งใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ SEAใ‚’

ใ—ใ‚“ใฉใ„ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใŸใ—ใ€ใ‚ใใ†ใงใ™

่ถ…ๆฟƒๅŽšใ ใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใŒๅฎถใง

ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆœใชใ‚“ใ‹ใฏๆ–™็†ไฝœใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅณใฎๆ–™็†ๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใŒๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใƒใƒ‘ใƒณใฎไฝœใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅค•ใ”ใฏใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

้ ๆ…ฎ็„กใใ†ใ‚“ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ ใˆ

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ๆด‹ๆœไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใใ‚Œใฏใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่จ˜่€…ใ‚‚ใญ ไปŠ่จ€ใฃใŸ

ใ™ใ่ฆชใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใˆ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎใช

ใใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใ‚’ใ•ใ€็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใญใญ

ใˆใ„ใ„่ฉฑใ 

ใ—ใ€ๅฑฑๅฃใใ†ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญไฟกๅคชไป–ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใ†

้ƒจๅˆ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใใฎ3ใคใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ€ๅนดๅŽๅˆฅใซๅˆ†ใ‘ใพใ—ใŸ

็”Ÿๆดปใใ“ใงใ„ใ„ใ‹ใฃใฆใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงไปŠใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใฉใฎใใ‚‰ใ„็Ÿญใใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚1ๅนดใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ็œŸๅญๅˆๅฎฟใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใพใ ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ™ใ‚‹ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚คใƒขใƒ ใ‚ทใซๆๅฅˆใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ๅƒ•ใจๅฝ“ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒ่จ€ใˆใพใ™ ใ†ใ‚“

ๆ‹“ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคซใฎใƒฏใƒƒใƒ•ใƒซใฆใ‚‹ๅญใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใจ็ง

ๆ‚ ใฏใ‚‹ใ‹ใŒ็•‘ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใฎ

ๅธƒใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚บใฎๆŒใฃใฆใใŸ

็€ๆ›ฟใˆใ‚’็„กไบบๅณถใซไฝใ‚€

้š ใ‚Œ็‰›้‡Ž่œใฃใฆๅœŸๅœฐ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใซใชใฃใฆๅพŒใ€็งไธญใ‹ใชใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใๅญใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใงใ™ ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€ๅ‡บใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใจใฏใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‹ใช ่ฑช่ฏ

ใƒกใƒณใƒใƒผใชใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใช

ๅผทๅŒ–ใƒกใƒณใƒใƒผใซ้ธใฐใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใจใจใใฆใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ๆฅใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆไฝ•ใ‹ๅฐ‘ใ—

ใ‚นใ‚ซใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใ“ใจ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใญ ใ“ใฃใก

ๆ—ฅใƒ†ใƒฌNEWS2

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹

NEWSๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฏใ„

2ๅนดๅŠไธŠๆ™‚ๆœŸ

ใซใ™ใ”ใ้‹่‰ฏใ

ๆ—ฅๆœฌใซ้…ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅ‹่ฒ ใญใฒใจๅ‘ผๅธใจใ„ใ†ๅ‘ผๅธ

ไป•็ต„ใ—ใฆใŠใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้ƒจๅˆ†

ใใ†ใ„ใ†ใƒ”ใƒใƒ”ใƒ

ใ‚ๆฐดๅ…ฅใƒˆใƒชใƒฅใƒ•็ฎฑไธญใซ

ไธ‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅทฅๅคซๅ‡บใฆใ‚‹10ไธ‡ๅ€‹

ๅ…ฅใฃ4ๆ—ฅๅˆ†ใฎ็ ดใ‘ใฃใจ็ ดใ‘

ไธ่ชฟใถใ‚Šใงใใฆใ„ใ‚‹ๆ›ฒใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใถใฃ็ถšใ‘ใงใ™ ๅนใๅ‡บใ—ๆ•ฐๅ›žใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ฐใƒ“ใ‚ฐใƒ“ใ„ใ† ใฏใ„

ใ‚ใŸใ‚“ใฝๅนณๆ—ฅใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใง

ใปใฃใจ ่žใๆ‰‹

ๆธ…ๆฐดใƒ›ใƒญใ‚ทใƒฅใƒซใƒ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ†ใ‚“ใกใ

็‰›ไนณ็‰›ไนณ้ขจไฟ—

ใง2ไธ‡็‚นไปฅไธŠใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€็ด ็›ดใซ่ดใ‹ใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฆใ„ใ‚‹

ไธๆ€่ญฐใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ๅƒ•

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ†ใ‚“ใฆใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†1ๆ—ฅไธญ

ไฝ•ใใ‚Œๅ˜ใชใ‚‹

ใ‚ซใƒซใƒ†ใƒƒใƒˆ

ไปŠใกใ‚ƒใ†ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใƒˆใ‚คใƒฌใจ็ฉบ้–“ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใฃใกใฎใจใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆถผใ—ใ„ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซไฝใ‚€็†็”ฑใชใ‚“ใ 

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€็Šฌ

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใฎ5ไปฃใฎ

ๅฝผๅฅณใงใ™ ้ ‚ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธญใงใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใง

่ตทใ“ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใชใใกใ‚ƒใ†ใ‚“

้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใˆ

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ—ใ€ใ†ใ‚“

ๅญๅญใจใ„ใ†ๅญใŒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ็ช็ ดใจ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใๆ˜ ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใŠใ‹ใ’ใงใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใใชใฃใŸใˆใใ†ใชใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๆฏไนณ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ฉใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ ใƒŽใ‚จใƒซ

ใ„ใ„ไบบใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฆใ‚“ใ—ใๅฏใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ๅˆใƒ’ใƒผใƒซใฎ็ถšใใ—ใญ

ใŠๆ˜ผใฎ็ถšใใงใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฆใƒณใƒ่กŒใใจ

ใ„ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆธฉใๆฐ—ๅˆ†ใฌใ‚‹ใใชใฃใฆใ„ใ†ๅพŒ่žใใชใ‚“ใฆใฎ

ใ†ใ‚“่จ˜ๆ†ถใชใฃใฆใปใ—ใ„ ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใญใ“ใฎๆ™‚้–“ๅธฏใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ็ฉบใธ่กŒใใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใใญ ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„4ๅนด็”Ÿใ‹ใ‚ใ„

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ‚ฒใ—ใ’ใชใ—ใฆ

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฅใŸๅฅณใฎๅญใฃใฆๆณจๆ„ใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅญฆๆ กใฎไบบใซใฏๅ†…็ท’ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑšใ—ใฆใ†ใ‚“่žใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฑžๆ€งใŠใ‹ใ—ใ„

็ฉบ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใใใช

้ดใ—ใ‹ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆฎ‹ๅฟตใชๆฐ—ๅˆ†ไธญๅ‡บใ—ใฆ

่’ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅนณๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ไธŠๆ‰‹ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใชใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฅใŸใฃใฆไฝ•10

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

1้ ญใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใ  ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚’ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒณใ‚ซใƒผใƒณใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚‹ๅฎถใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ‚“ใฃใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰

1ๅๆฑใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใธใใ‚“้ข่ซ‡ใ—ใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใ‚ตใ‚คใƒณใง

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใใ„ใญๆ‚ช่‡ญ้ผป

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใญ 2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

่ฆ‹ๅญฆไผšใซใฏใญใ€ใƒžใƒƒใƒˆ

ๆพ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

่งฆใ‚ŠใจใฃใŸใช

ๅคงใใ„็พค้ฆฌใซใ„ใŸ

็”ทๆ€งใŒใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ‚“ใงใฏใ„

ใกใใ„ใคใ‚‚ๅพŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€CHAIN

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“ใคใพใ‚“ใงๅ—ใ‘ใ‚‹ใ†ใ‚“

ๅคชใ„ๆญฆ้“ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ๅฑ•้–‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฑšใ‚Œใซใใใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฟ€ๅ‹™ใฆใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใใใ‚„ใชใ‚“ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซ

ๅค–ใใ†ใฃใฆ

ๅ‰ใซๅ‡บใšใ€

ใ„ใ‚„ใ€่…ๅŽŸ่ฑกใฎใ”้ฃฏใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅพฉๆดปใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฐๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กใพใง็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซ

ๅๅŸŽใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆๅŠŸใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใญ ่ชฐใจไผšใฃ

็Ž„้–ขใฎ้“ใซ

ใ‚ˆใ‚ˆใŒใฎใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใชใœใ‹ใชใ ๅคงไธˆๅคซ

ๅฑŠใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

็‰งๅ ดๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅญไพ›่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ้ ‚ไธŠใซใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใใ†ใญ

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใพใงใšใƒผใฃใจไธ€ไบบใง่กŒใ‘ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ้›ป่ปŠ็Ÿญใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใญ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ๆœ่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใฃใจ8่ฉฆๅˆ็›ฎใ™ใŽใฆใญ ็”ฐๆฒผ้ง…ใง

ไน—ใ‚Šๆ›ใˆใฆๅ„้ง…ๅœ่ปŠ

ๅปถ้•ทใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ไปŠๆ—ฅ่ฉฆ้จ“ไธญใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ‚‚ใ™ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใงใ™ใจ

่จ€ใ„่จ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ้‡‘ไฝœใ‚‹ใž

ใ“ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ€

ไปŠใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

WALTZๅ›ใฎๅฎถใงๅฝผ

ใ‚ญใ‚ปใƒซใฎ็ตตๆœฌใ™ใ”ใ„ใญใˆใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒผใใ‚“ไธ€็•ชๅพ—ๆ„ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚’ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒผใ†ใฉใ‚“ไฝœใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไธปใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใŠ่ฆ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

้คจใงๅพ…ใฃใฆใฆใญ

6ๆ™‚ๅŠใฎๅ‡บๅ‹ค้Ÿณใ†ใ‚“

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใŒๆ”ฏใˆใจใชใ‚‹็ฅžๆŽจ็†ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใŸๆ™‚ใฏๅ‘ใ“ใ†ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฏๅญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซไธ€ไบบใง็ฌ‘ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›

ใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ…ฃใ‚Œใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†6ไปฃใ ใจใ‹ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ็ฌ‘ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆใจใ„ใ†ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎไปฃๅ„Ÿใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ƒŒไธญใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ€ใปใ‚‰

้“ๅ…ทใ‚’็ฝฎใ„ใฆ่ฝใกใใ†ใงใ€ๆ€ใ‚ใšใซ

ใ™ใๅพŒใ‚ใซ

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ™ในใ™ในใ—ใฆใญ

ไธŠใ™ใ“ใจๅคงไธˆๅคซใ€

ๅฅณๆ€งใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ็ซถๆŠ€ไบบ็”Ÿใ™ใ”ใ

ใƒใƒงใ‚ณใฎใƒใƒงใ‚ณใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

1 000ๅ††ใจใ„ใ†ใฎใกใ

ๅฎถใ•ใ‚“ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผ

ๆฏๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

่จ€ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆฏๅญ

ใฎๅ†—่ซ‡ใƒใ‚ญใƒณใฎ็Ž‹ๅญๆง˜

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใใ‚“ใช็”˜ใ„่ฉฑ้กŒ

ใง็›ธๆฎบใ™ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹ ใชใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็”˜ใ„็‰ฉใซ

ๅ„ชใ—ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใจใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็จ‹ๅบฆๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใจใ„ใ†

ๆ‰‹้ †ใจใ„ใ†ใƒซใƒผใƒซใ‚’ใใ‚Œใพใง

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ธใƒœใƒผใƒซ

ใ„ใคใ‚‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ไบบ ใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ญใƒฌใ‚คใง

ใšใฃใจๅ‰ไฝœใฎใ„ใ„ๅคงไบบ้”ใซๅ‘ใ‘ใฆใ€

ใใฎไธญใง้ธใ‚“ใง6ไบบใง

ๅจ˜ใฎไพ‹ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ๅ‡บๅผตๆ‰€ใงๆœ€ๅˆใฎๆœฌ็คพใฎ่ฉฑใงใ™ ้ƒฝๅ†…ใฎใง

ใ‚จใƒญใฃใทใ‚Š

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆฉŸ่ƒฝใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ€

็ฟŒ้€ฑใซใ•ใ‚“

ใฎ้€šใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ™ใ้›†ๅ›ฃใซ

ใงใ™ใ‚ˆ ใƒซใƒผใƒซใ‚’ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใฎ้ ƒใ€ไปŠๅบฆใฏ

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใŒๅฟƒใฎไธญใง

ๆ€’ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ ใ‚’ไฝœใฃใฆ่‰ฒใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆถˆ่€—ใ—ใฆๅธฝๅญใ‚’

ไธŠใ‚’้ป„่‰ฒใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†็—›ใใชใ„

็ถบ้บ—ใซๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใฆใ€ใ“ใฎไบบใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไธŠใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใฎๅญใจๅญไพ›

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ็މใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใใ†

ใ„ใคใ‚‚ๅญฆๆ กใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใซ

ใšใฃใจๆณกใŒไป˜ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใจใ‹

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ ใใ†

ใใ†ใใ†ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ€ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ‚ˆใใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใฎๅฐ‘ใ—ใ‚’่ฑกๅพดใ™ใ‚‹ใใ†

ใงใ€ใ“ใฎ็‰นๅพดใง

ใ„ใคใ‚‚ๅญไพ›ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅŽ้Œฒใ—ใŸ

่ชฟๅธƒใฎๅญใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่žใใชใ‚“ใฆใ“ใจ่กŒใฃใชใ‚“ใฆใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จผๆ‹ ใ‚ˆ

ใใ†ใชๅญใ‚‚ๅคšใ„ใซใ€ใใฎ

้ขจๆฝฎใซไน—ใ˜ใฆๅŠชๅŠ›ใจ่ชฟๅธƒใ‚’่ฟฝใ„ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใง

ๆ“็ธฆใ™ใ‚‹ไป•ๅ…ฅๅบ—ใงใงใใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆธ…ๆฐด

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใไปŠ้‡‘่žใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑใๅฃฐๅ‡บใ‚‹

ๅบƒๅ‘Šใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชๅบƒๅ‘Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ†ใใ†ใใ† ๅฐฑ่ท

ๆ—ฉใ€…่‹ฆใ—ใ„

ใงใ™ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ้‹้€ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ไธญๅ›ฝใซใฏ

ๆฅใงใใฆใฎใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใจๆŽฒใ’ใฆใฆ

่ถ…ๅ„ช็ง€ใ ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‹ฒ็ซ ใ‚’ไธ€ใคๆใ™ใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†็ฒพ็ฅž็š„ใช

่‹ฆๅŠดใ™ใ‚‹ใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ๆ€–ใ„ใ‹

ๆ›ธใ„ใฆใˆใˆ ้…’ใจ้…’ใฎๆ˜ ๅƒใง

ใ‚€ใ—ใ‚ๅคœใงใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใˆใŸใฃใฆ

่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ ไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠใธไธŠใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„ใงใ™ใ‚‹

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจไผธใณใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่‰ฏใ„ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ้ซ˜ใ„ไธญ่‡ญใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๅฅๅบทใซ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใชใ•ใ„

ใˆใธใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใ™ใ‚‹

ไปฅไธŠใซ่ฆšใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚“ใ  ่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ  ใใใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ไธๆ€่ญฐใŸใ†ใ‚“

ไธๅฎ‰ใ™ใŽใšใซใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„1ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ‡บไผšใฃ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใญๅนณ้‡Ž

ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅๅบทใงๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„่‚บใธ็”˜ใ„่‚บ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ ๅ‹Ÿ้›†ใˆ

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ ใˆใˆใ‚ˆ

ไธญๅฟƒใ‚ฐใƒฉใƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‰ฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใŠใŒใ‚ใ™ๅคซๅฉฆใฉใ“ใพใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใˆใชใฉใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒ–ใƒผใƒณ

ๆต…็”ฐใ•ใ‚“ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒผใƒ—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅˆ†ใ‚ๅผท็›ดใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใฏใ†ใ‚“

ใพใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†

็ฌ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใซ

่จชใ‚Œใ‚‹ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฏใญ

็ฅˆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅบงใฏใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“็ฌ‘ใ‚’ๅ‰ใ€

ๅ‘ใ“ใ†ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใฃใฝใใชใ„ใ‚ˆใ‚ชใƒผใƒซใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ้–‹ใ„ใฆๆŠผใ—ใฆใปใ—ใ„

็ทด็ฟ’ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใŠใ‚‹ใŠใ‚‰

้‡ใฏใ„ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

็†ฑใ„ๅฟƒ่‡“็งปๆคใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใญ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ

ใใฎ่ƒธไธญใ‚’่ชžใฃใฆใใ‚Œใฆใ€้žๅธธใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌไฝœใซๅ‡บใฆใใ‚‹ๅ›

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ™ใใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใ†ๅฐ‚้–€ๆ•™่‚ฒใจใ„ใ†

ใตใใ™ใ†ใ„

2 000ๅ††ใฎใฆ็ฌ‘

ไปŠ้€ฒ่กŒใŒ็ถšใ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚‚็—›ใใชใ‚‹ใ

ๆ–ฐๅฎฟใฎๆ–ฐๅฎฟใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‘ใฉใญ

็ฌ‘ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ๆฐดๅขจ่ชฟใฎๅ‘ณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

็‰นๆฎŠใชๆ‰‹ๆŠ€

็ฉถๆฅตใชใฆใ€็ฉบๆฐ—ใซ่ฉฐใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎ็ฌ‘ ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•

ใใ†ใงใ™ใญ

ใซๅ…ฅใฃใฆใ™ใใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใˆๆฐดใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใพใ™

ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใฏใ„ใ‚ใˆใ‚‚ใ†

้šๅˆ†ๅ‰ใ  ใ†ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใˆ

ใˆใˆใใ†ใงใ™ใ—ใ€ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใ‹ใ‚‰

ๆณจๆ–‡ใงใ™ ้ดใชใ‚“ใ‹ใตใใ†ใฆ

ๆ„่ญ˜้ซ˜ใใฆ

ใˆๅฃฐใ•ใ‚“ใใ†

ๅคซๅฉฆใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ™ใใ†ใ‚“ใ‚ๅ‡บใŸใ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๅ‡บใ™

ไธŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณๆฐ—ๆŒใกใฎ

้ƒจๅˆ†ใฎๅพŒใฎ่ƒธไธญใใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ๅบงๆ•ทใซ้Ÿฟใๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

็ฌ‘ ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใ†ใ‚“

ใŠใ‚็›ฎใฏ่ฆšใˆ

็‰ฉใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…ฅ้™ขใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ ๆ™‚้€Ÿ

100ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใจๆƒณๅƒใงใ‚ฐใ‚ฐ

ใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚่ช่จผใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใญ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็Ž‹ๅญๆง˜ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“ใฏใ„

้ƒจๅˆ†ใ‚ใ€ใ‚ซใƒซใ‚ทใ‚ฆใƒ 

ๆ‚ชใ„ๅธƒๅœฐใฏ

ๅธƒใจๅคงๆ—…่กŒใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

ใ†ใ‚“ๆ—ฉใใฎ2ๅˆ†ใšใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กใŸใฉใ‚Š็€ใ‘ใŸใฎใ‹ใฎๆ–น

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช ็ตๆง‹่ณขใ„ใ“ใจใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใซๆ€ฅ่กŒใจใ‹ไน—ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใปใ‚‰ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ•ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใคใค็งๆœใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใชใ‚’

ใ  ใ‚‚ใฆใชใ—ใฆ่ง’ใซ

ใŸใ†ใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็‚Ž็—‡ๅ‹•ไฝœใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

้‡ŽๅŽŸใ•ใ‚“ ใปใ‚‰

ๆพใ‚ŠใŸใฆใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ 

ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ•ใ‚“

ใˆใธใ“ใจใง

ไธ€ๆˆธๅปบใฆใŒๅ‡บๆฅใŸใ‚“ใงใ€ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ ็‰›

ใƒฉใƒณใƒใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒใƒงใ‚ณใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๅดใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใฃใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใ‚‹ใ†ใ‚“

้ซ˜ใ„ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ ็ถšใ‘ใฆ

็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ ”็ฉถใงใใชใ„ใ‚ˆ ้›†ไธญใ—ใชใใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใงใ€

ใ†ใกใฎ็ท‘็”บใฎ่นด็ƒ

ใฉใ“ใ‚ใงๅ‹‰ๅผทใ—ใ€ๅ…ˆไบบใฎ็”Ÿใใฎ

ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงๆ€ฅใซ

ๆ€ฅใซ้ป„้‡‘ใฎ

ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฐŽๅ…ฅใ™ใ‚‹

ใƒซใƒผใƒซ็พๆœฌๅฝ“ใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้›†ไธญใ—ใฆ

ไธปๅผตใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

10ๆ™‚้–“ไผ‘ๆ†ฉ

ๆ™‚้–“ใซใงใใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใŒๆ—ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นไธŠใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ๆ•ฃใ€…

ๆไพ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐๅขƒๅœฐใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใญ

ใ•ใ‚“ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆ

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็พŽใ—ใ„ใ™ใ‚‹

ๆ™‚้–“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใงใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใงใง

ใซใ‚ˆใ‚Šใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๆ—ฅ29ๅˆ†

ใงใ™ใญ ใˆ

็ ”็ฉถใงใ“ใ‚Œ้šๅˆ†็ถšใ‘ใฆใใŸไธŠ

ไธญไธ‹ใซใคใ„ใฆๅฅฅๅŠใณใ“ใ“ใพใง

ใงใ™ ใ“ใฎๆ›ฒ

ใ™ใ”ใใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใซๆฅฝใ—ใ‚“

่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

้€š่กŒไบบ้€š่กŒไบบ

ใ„ใฃใฑใ„็›ฎ

ใญใญไบบ3ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใˆใƒผ

ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒๆ—บ็››ใชใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๅนดใซใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใ‚’ไฝ•ใซใใ‚“ใช

ๅ…ˆใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆ€ฅใ„ใง้ฃฏ็ถฑ็”บใฎใŠ้ญšๅญฆๆ กใธ่กŒใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ—ฉใ„ใฎใงใ€

ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ‚ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹35

ไฝ•ใฎๆŽฅ็ถšใ‚†ใ‚‹ใ›ใชใ„ใ†ใ†ใ‚“

91ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ‹่žใใจใฎ

้ŸณใฎๅพŒใฏ็ตๆง‹

ใ˜ๆ–™็†็”Ÿใพใ‚ŒใŸใช

ไธๆ€่ญฐใช้Ÿณใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใฏ้ฎญใฎ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

่ฐท้–“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใญ ๅฎถใซๅธฐใฃใฎใ‚‚ใ™ใใญ

ใใ†ใ ใช

ๆฐดใพใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฟƒ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ใงใใ€ใซใ‚ƒใช2ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขใง

ใ™ใ”ใไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใŸใฎใญ ็ตๅฑ€ใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸใชใ‚“ใ‹

ใŠๆณŠใ‚Šไผš่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ใญใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚’

ไธ€็ท’ใซๆ—…่กŒใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ ๆ—ฅ้ ƒใฎใ†ใ‚“

ไปฒ่‰ฏใ—ใซใชใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใƒใƒผใƒ ใƒกใƒผใƒˆใซใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจ่ฆ‹ใฆใฆๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใ€ๆฏๆŠœใใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‹

ใตใฃใจใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

็”ฐไธญใฎๅพŒใฏๅ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่พžใ‚ใซใฏ็ตฆๆ–™ใ‚’

ๅ‡บใฆไฝ•ใฎใซ

ๅคœใซใฏใพใ•ใ‹ใช

็”ฐไธญๆดปๅ‹•ใชใ‚“ใงใ™ ๅญฆ้•ทใฏใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใจใ„ใ†

ไบ‹ใฏใ€ไปŠๅบฆใ‚ชใƒผใƒซใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้ขจใซๆ–‡ๅญ—ใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ™ใฎใฏ

ๅ‰ๅ…†ใงใ‚‚้ ใใชใ‚Šใ€ใ„ใ‚„ใƒ›ใƒณใƒˆใ€

ๆœ€่ฟ‘ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใŒ้ข็™ฝใ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฑ€ๅฐ‘ใชใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“็‹ฌๅ ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ่ฅฟ็”ฐ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ใŠใ‚ˆ ใใ‚ใใ‚้–‹ๅ‚ฌๅŠนๆžœ

ๆ—ฉใใชใ„้‹ๆ‚ชใใชใ‚‹

ใŠๆ™‚้–“ใ ไธŠๅ‡บๅผตไบบๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใใ‚‹ใจใฏ

ๆœ€ๅˆใฏ้™ใฃใฆใใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็™’ใ—ใฎๅŠ›ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฆใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใฎๅ‹•ใใ‚’ใ™ใ‚‹่€…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใšใฃใจๅ†…ใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹

ไฝ•ๅ€‹ใ—ใ‚ใ

ใใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†

ใ‚ขใƒ’ใƒซ็›ธๆ’ฒใงใ™ใ‹ใ‚

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ไธญๅกฉใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธญใฎใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใพใ™

ใพใ™ใ‚ˆ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไบ‘ใ€…ใงไป–ใซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใ€ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒๅฅฝใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“็ญ”ใˆใชใ„ใจใ„ใคใ‚‚้บบ้กžใ‚’

็†ฑใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ

็ฌ‘ๆŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆๅœฐไธ‹ๆฐดใ‚’

ใ†ใ‚“ๆฑใŒใชใ„

็ฌ‘ใใ‚“ใ‚’ไฝœใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็މใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅนธใ›ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใจ่จ€ใฃใฆใ†ใ‚“

ไธ€็•ชๅฅฝใใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใใงใใพใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆผฌใ‘ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใ‚คใจใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ 5ๆฉŸๅฏ†

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ญใƒ ใƒใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ญใƒ ใƒใธใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒใ‚‚ใจใ—ใฆ8ๆœˆใซ

ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ

็ฌ‘ๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽใ‚‹ใจ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŠๆ•ฐใ‚’้™คใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ๅคงใใˆ

ใˆใˆใ‚ฆใƒณใ‚ธใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณๅˆคๅˆฅๅ‡บๆฅใใ†ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ ใƒˆใƒ“ใƒณใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฆใ†ใ‚“ ใชใฎใซ

ไนณ้ฆ–่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Šฌใฎ่ฉฆ้จ“ใ ใญใฃใฆใ•ใ‚“ ใ†ใ‚“

CHANGE7ใค

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผใ‚’ไป˜ใ‘ใ™ใŽใฆใˆ

ใใ†้ซ˜ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸใพใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“ๆ—ฉใใƒใƒณใƒใƒณใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‹•ใ

ใ‚ˆใฃใฆใญ ใˆ

2ๆœˆ22ๆ—ฅใˆใˆ

ใ‚ฏใƒญใ‚น่ฆ‹ใฆ็ง

ใ˜ใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ๆ™‚ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ๅฅณๅ„ช

ใ„ใ„ใˆ่žใ“ใˆใชใ„

ไบบ้–“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ซ˜ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฅๅ…จ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“่žใใฎ

่žใใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†

7ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆ่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏŒๅฃซๅฑฑๆ”ปใ‚ใฆใŸใ‚‰ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใˆใˆใญ ใฏใ„่ฆใ‚„1่…ฐใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€้ผปใ†ใ‚“ใฏ

ใฟใชใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฐฝใใ—ใฆ

ๅŠ›ใฏใ™ใใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹็›ฎ7ใฎไนณ้ฆ–ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงๆŒ‡ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ดๆŽฅใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŠฃใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ“ใฎใ‹ใจใ„ใ†

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ช่ญ˜ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“XXXใ†ใ‚“

ๅŒๅฃซใ‚’ๅซใ‚€่ฟ‘ไพใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅฐใ•ใชๅคฑๆ•—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†

่ปŠใ‹ใช ใใฎ

ๆ•ฃๆญฉใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†

ใชใ‚‰ไธธใ‚ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

CHOICEใƒใƒงใ‚คใ‚นใฏใ“ใ†ใ“ใ†

ๅ‡บๆฅใใ†

ใ•ใ‚ๅบงใฃใŸใ‹

ๅˆ†ใšใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใŸใ‚Œใฏๆฐ—ไป˜ใ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅชใ„

ๅŽปใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฃใฆๅ‡บใ•ใšใซ

ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ

ๅ‡บๅˆ‡ใ‚ŒใŸใšใฃใจ็ถšใใ‚’

ไปŠๅญฃใฎใƒใƒผใƒ ใงใ™

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใพใ™

้‹ๆฐ—ใ‹ใ‚‰9ๅนด

ๆœˆใฏๆฟ€ใ—ใๅ‡บๅœŸใ‚’

ไธ€ใคใšใคใ‚ขใƒผใƒˆ

ใ†ใ‚“้‹่ณƒใจใชใฃใฆ

ๆ•ฐใง้€Ÿใ„ๅฎถใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚‚ใƒใƒƒใƒˆใฎ1ๆ—ฅใ‚’

้‹ๅ‹•ใฎๆ—ฅใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ‚“ใใฃใจ23ๆ—ฅๅพŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใๅฅฝใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฆ

ๅดฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€

ใ•ใฃใใกใ‚ƒใ‚“

Aใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ„ใใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐดๅ‹•ใ„ใฆใงใ™

ใ‚ฝใƒณใ‚ฐๆœใ‚ˆใ“ใฎ้Ÿณ้Ÿณ

้‡‘ๆณจๆฐดใกใ‚‡ใใ”ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

็ทŠๆ€ฅๆ™‚ไฟ่ญท

ใŠๅฏ„ไป˜้‡‘ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ

ๅ‰ใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚„ๆฉŸใชใฉ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฏใ„่‰ฏใ

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆ

ๅพฎ็ฌ‘ใฟใใ†

ใชใ‚“ใ‹ไธญใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ‚“ใชๆฐ—้…ใชใ‚“ใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ๅฅณๆ€งๆ€ฅใซๅค‰ใ‚นใƒผใƒ„

้•ทใใ“ใฎ2009ๅนดใซ

ใ‚ขใƒณใƒชใƒผใ•ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ‚ใ‚ใฏใ„ ไฝ•

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎไธ–็•Œใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ˆใ่กŒใ

ใšใฃใจใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ๅ€‹ๅˆฅ็š„ๅ‰ฏ็ง˜ๆ›ธ

้•ทใ†ใ‚“ใฏใ„ใฆใพใ™

ไฝ•ใจ่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€A่ปŠใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ญใช

ใ‚ฟใƒณใ‚นใ‚‚็ด„2 000ๅ††ใง

ใˆใˆๅฅณใฉใ‚‚

ใใ™ใใฃใŸ ใ‚ญใ‚นใ‚ˆ ๆตฎๆฐ—ๅฟƒใ‚’

ไปŠๅนด23ไธ‡ๅ††

ใ‹ใ‹ใฃๆ—ฉใ

ไฝœใฃใŸใœ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸ

ๅฎถไธญ้–“ๅค–ใง30ๅˆ†ใซใชใฃใŸ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€

็งใใ†ใชไบˆๆ„Ÿใงใ™ ใƒžใƒผใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

3ไบบใง่ฆชใธใ‚“ใง

ใ‚ใฃใจใ„ใ†ๆ–‡ๆ›ธ

็›—ใ‚“ใฆใ™ใ

ๅฟƒ้…ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅˆใ€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ใŠไป•ไบ‹

ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซ

่กŒใใ‚ˆใชใ‚“ใฆใ‚’

ใƒใƒณใƒใƒณใŸใ‚‰

ๆฅต่‡ดใจใ—ใฆใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒณใƒใจใฃใฆใญ ใƒ‘ใƒ‘

็ถšใ„ใŸ่ฉฑใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็งใซใ‚‚ใงใ™ใฃใฆ้ †็•ชใง้ †็•ช้€šใ‚Š

ใƒžใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ™ใใธ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ„ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.