All language subtitles for HOMA-028.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ ใ•ใ™ใŒ

่ฆชใ‚’ไธ‹ๅ›žใ‚‹

ใŠ้›†ๅฆนใจใฃใฆใ‚‹ใฎVใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใšใ€

ๅคงๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใ—ใ€็›ฎใ•ใ‚“ใฎใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฏใ‚„ใŠ

้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใฏใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใฃใฆใŠๆต…่™ซใฎ้ฃŸๅ ‚ใ  ็ซ‹ๅ ดใฏ

ใใฎ้€”ไธญใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็ง‹ๅฑฑ็މใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๅŒใ˜ๆ–‡ๅญ—ๅคงไธˆๅคซ80ใพใงใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏใใ†ใฏใ„ใ‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

ๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„ใชใŠใธใ่Œถใ‚ใ‚“็†ฑใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹

ไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใจๆธฉใ‚ใฆใใ‚ŒใŸ ใพใจใ‚ใŸใ‚ˆ

ๆฌก้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒไฟบใฎๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฌกไฝœๆŒใฃ็›ฎ็މ็„ผใ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใญๅฎ‰ไฟ

ไปŠใจ้ฃŸในใ‚‹ใจ

1ๅ€‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใŠใ‘

ใ‚ซใƒฌใƒผใฏใ‚‚ใ†่ฃ…ใฃใŸไบˆๆƒณๅค–ไป˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็”ทใจๅฅณ

้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใใฃ

ๆ˜จๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ‹ใฃใŸ็—ดๆผขใฏ็ฅ–ๆฏใŒใ•ใ ใ•ใ‚“ใŒ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ ไฝ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใŠๅฎฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบบ้–“ๆ€ง

ไบ‘ใ€…ใฎใชใซใชใซใชใซๆ€ใ„ใคใใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ใ‚ฟใ‚นใ‚ฏไธ€ๅฎถไฟบๅฅฝใใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็‚ญ้…ธใฏ

ๆœ็ซ‹ใกใฎๅ‰ๅ‡ฆ็†ใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ใ‚ˆใ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ˜ใƒ‰ใƒใƒณใ‚ฎใƒฃใƒผใฏใฒใจๆ™ฉใ ใฃใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ†ใพใ„ใญ ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŸใ›ใ‚„

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆไฝ•ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ๅฑˆใง

ใงใใŸ ็…ฝใฃใฆใฆๆฎบใ•ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€

ไปŠๅพŒใ•ใ‚‰ใซๆ‹ใพๆœ็ซ‹ใกใง่ฉฃใงใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๆœใ‹ใ‚‰ๅข“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใˆใˆใˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚€ไป˜ใๅˆใ†ใ‘ใฉใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ็›ธ่ซ‡ใฏ

ๅฎถๆ—ใชใฎ30ๅˆ†

ใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๅ‰ใฎๅนดใฎๅฎถๆ—ใฎ่จ˜ๆ†ถใ ใ“ใจๅฅฝใใ ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใชใฎใŒ

ๆญฃ็›ดใช็ญ”ๅผใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคฑใฃใฆ

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ ไปŠใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅผๆ„Ÿใ˜ใซใ‚ใฃใฆ

ๅ…ƒ็œ‹่ญทๅฉฆ

ใใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅญ—ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ3้‡ใฎ้ก”ใฏ

ๆกœใฎ่จชๅ•ใฏ3ๅณถใฎ่จชๅ•ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ„ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ€ไฟณๅฅใฃใฆใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใฎ่ฉฑใ‚’ๆญขใ‚ใชใ„ใƒ‰ใƒฉใƒžใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ไฝ•ใ—ใ€

ใ‚ใคใ‚ใธใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใงใใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅข“ใ‚‚ไฝœใฃใŸใคใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—้ฃใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆต…็”ฐๅฅณใซใ‹ใพใ‘ใง

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ™ใ”ใ•ใ‚’ๅ’Œใ‚‰ใ’ใฆใใŸ

ใ“ใฎ้•ท็”ŸใใงใใŸ

ๅฝ“ๅˆใฎ11ใฏ็ซ‹ใกๅˆใ„

ใฉใ†ใžใƒใƒใƒใƒใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅพฉๅธฐ

1ไธ‡ใฏ็‰นๅˆฅ็›ฎ็މ

4้ฃŸใงใใฆ

ๅ–ใ‚Œใฆใพใ™ ๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ๅคๆณข่”ต็”ทๅฅณๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใŸๅŒๆ™‚ใซใ“ใ‚Œใฏๅคง่ฐทๅง‰ๅฆน่ซ–ใ‹

ๆ–‡็ซ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“

ใช ๆœใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใง ๅพŒใง

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒใ‚ซใปใ‚‰

3 ใ“ใฎ้›ป่ฉฑใฏ

ใงใฏใŠๅ‰ใ•ใ‚“่–ๆ›ธใฎ้“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœใ‹ใ‚‰็™ปใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ๆถ™ใฏ3000ใ ใ‚ใ†

ใงใ™ ไฟบใฎๆฏ

ใฏใพใ—ใŸ ใƒžใ‚ฐใƒŠใƒ ใฎๆ–นใŒ

ๅƒ•ใฏๅ‹่ฐทใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๅฎฟ

ใŠใ‚„ใ˜ๆฏใกใ‚ƒใ‚“่ญฒใ‚ŠใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซ้š ใ‚Œใฆๆฎบใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซ

ใชใ‚‹ๆ—ฅๅนณๅทๅฟ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฏใ„

ใพใš็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บใŒใ‚ใฃใŸ

้ ผใ‚€ๅฐๆกœใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใฟใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌ3ๅคง็น็››ๅบ—ๆพๅฑ‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใŒ้ข็™ฝใ„ใฎใ‹ใ€ๅฎŸๅœจใฎๆ›ฒใชใฎใ‹ใ€2ใกใ‚ƒใ‚“ใช

ใ‚“ใƒ•ใ‚กใƒณใจ

่žใใพใ™ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใšใฃใจใ—ใพใ™ใˆ

็ทŠๅผตๆŠœใใฆ

8ๆ—ฅ้–“ใจใชใฃใฆใพใ™

1ๆœˆ8ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅฎถใจๆ™‚้–“ๅทฎใงๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ“ใ‚‰ใฎใฏใ€ใŠๅ‰ๅด

ๅ…ˆ่กŒใ™ใ‚‹ไบŒไบบใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎไปฅไธŠๅ‰็”ณใ—ไธŠใ’ใŸๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒใ€็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒๅฎŸ็พใ—ใŸใ•

74ใŠใ‚ˆใณ็ญ‹่‚‰ใŒ

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๆตใ‚Œใ€ไฝ“ๅŠ›

ๆธฌๅฎšๆฒขๅฃใ‚‚ใงใ‹ใ„

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‚„ใฎ่ฉฑใฏใ“ใ“

10ๅนดใฏไฝ•ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒชใ—ใฆใ‚‚1155ใง

ใˆใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅŠนๆžœใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚ไฝ•

ๆ›ฒ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใƒœใƒณใ‚ธใƒงใƒดใ‚ฃ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใง

1ๆ—ฅใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘ใƒผใƒˆ1

ใ˜ใ‚ƒๆœฌๅฝ“ใฎๅ…„ๅผŸใ‚’ๆŽขใ™ใฎET่‹ฑ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็ชๅ…ฅใ—ใฆใใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒ

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎๅบ—ใฎไธๆ€่ญฐใช

่ฒฏ้‡‘1้€ฑ้–“

1ไธ‡ๅ††ใฎๅคข

ใ™ใ”ใ„ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฃใใ„ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๆกœไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ5ๅทใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ๅคงไบบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ใ‚ใ‚‹ๅฃใƒใƒผใƒ ใฏ

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ไธŠใ€ใ“ใ“ใญใƒญใ‚นใซใฏใ‚‚

ๅ€ไปฅไธŠใฏๅฃฒใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒ้•ใ„ใ€ใ“ใฃใกใงๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใ‘ใฆ

่ฆณๆธฌ่€…ๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใŸไธญ1ใƒœใ‚คใ‚นใธ

ๅ‰ใงใใ‚‹้™ใ‚Šๅฃใงใงใใชใ„

ๅฃใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผๆŒใฃใฆ

็”บใซ่กŒใใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅผทใใ€ๆฏ›ๅธƒ

ๅด้“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใใฎไธŠใฎใ‹ใ—ใšใ‹็—…ใƒใ‚ฆใ‚นใง

ใ‚ใฃใฆใใ†ใญ

11ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ„ใˆใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๆ นใ–ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎ

้ขจใ  ใชใ‚“ใ‹้–“ๆŠœใ‘

็”บใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‡‘่ฟ”้‚„ๅพŒใฎใ‚ˆใ†ใซใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใจใ„ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใ  ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ™ 2

ๅคง้‡‘ใ‚’ๆŒใกใ€ๆฐ‘่ก†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้‡‘้Šญ

ๅฟƒใซ้ฃ›ใณใคใ

้‡‘ๅคง่‡ฃใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚ใใ†

่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆ่กŒใ

ๅŸบ้‡‘ใฃใฆ็”ทๅฅณใฏๅฅฝใใ‚นใ‚ดใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใง้‡‘ๅ–ใ‚Š้›†ไธญใงใใ‚Œใฐ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใงใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“8ๆ™‚ๅŠใ ใž

็งใฏไธ‰ไธŠใ•ใ‚“ใจใ„ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆใ€ใ‚‚ใฃใจๅŒใ˜ใ‹่ฆšใˆใฆใ“ใชใ„ใจ็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใ‚‹

ใชใ‚‰ใฐใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใญใ“ใจๅฑŠใ‘ใจใ„ใฃใฆใ„ใ‚„ใ€ใŠ็šฟใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใจ

ใ‚ใฃใกใซ่กŒใฃใฆ

ใ„ใใ‚‰ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ ่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใƒœใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚‚ใฎใ‚’ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใฆ่ตทใใฆใชใ‚“ใ ใ‹ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ  ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่บซๅˆ†ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฉใ่ตทใใฆใ‚ˆใ†ใซใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅคœใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใŠ

ใ‚คใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใฏใ™ใ้กŽใ‚’ๅคงใใ

ไธŠใ€็›ฎๆจ™ใฏ3ไบบ

ใ”ใฏใ‚“ใฏๆ˜จๆ—ฅใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎใ‚ซใƒฌใƒผใจ

็›ฎ็މ็„ผใใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้Ÿณใ‚‚ใ—ใ™ใŽใชใญ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ…ทๅˆใฏไพ‹ใฎๆ–ฝ่จญๆฝฐใ™

ใใฃใกใธMCใŠๅฃฐใŒ็คบใ™

ใงใ€ใŠใงใ“

ไธ€ๅฟœๅคงไธˆๅคซ็Ÿฅไบ‹ๅฏใ‚‹ใฎใฏๅœŸใ‚‚ใชใ„

ๅ…จ็„ถ็†ฑ็ƒˆใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ‚นใ 

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถๅฏใฆใชใ„ใ‚ˆใญใšใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใญ ๅปถใ€…็›ฎใŒ

้•ทใ„ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ไป•ไธŠใ’ใฆ

ใฏใƒผใ„ใŠๅ‰ไปฅไธŠๆ˜Œ้š†ใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใฏๆณจๆ„ใฉใ†ใž

ๆซปไบ•ใ•ใ‚“ใ€ใใ—ใฆไป–ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ ่ชฐใ 

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑ่€…ๆ‘ๅŸŽๅฑฑ

ไธ‰้ƒŽใฎ1่ฉฑใ‚’ใ”้ฃฏใจๅ‘ณใ‚ใ†ใ‹ใ“ใ†ใ‚ใ‚“ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใจๅ‹ๆ‰‹ใซ่ตทใใฆใญใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€็งใฟใŸใ„ใซๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ ไผš่ฉฑใฏ

ๆœใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใใŸใ‚ˆ ๆฏใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใฏ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“้’ใใฆใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ่…นใซไฝ•ไน—ใ›ใฆใ‚“ใฎใŠใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใƒฏใ‚คใƒ‰่ตทใใฆๆ˜Žๆ—ฅ

ใ”้ฃฏๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ใฎใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใฆ

ๆ—ฉใใ†ใ‚“ใ€็งใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ™‚้–“ๅค–ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ ้ฃŸในใจใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”้ฃฏใงใใฆใ‚‹ใ‹ใช ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพŒใ€ใตใ‚ใตใ‚็‰›ไนณใ‚’ใญใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๆญปใชใชใ„ใ‚ˆ ใˆใ‚‰ใ„ๆฏ่ฆช

ใ‚ˆใƒผใ—ๆœ้ฃŸใฆใˆใˆๅ…ˆ็”Ÿๅ˜˜ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆ

ใˆใฃใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹้ฃฒใพใšใซใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ่ตทใใฆใŸใ‚“ใ ใญ ไฝ“ใซใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

ๆกœๆฒปใฃใŸๅญๅฎฎใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฆ

ๆœฌ็”บใ‚‚ใฏใ„ใ€็พไฝๆ‰€ใง

ใ‚ใชใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡‘ๆฒขใฎๆœ€ไธญใฏใฒใŸใ™ใ‚‰ๆฅฝใชใฎใฏ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฏใ„ใฏใ„็€ใ„ใŸ

ใƒญใ‚ทใ‚ขๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ขใƒใƒญใƒณใฏ

ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใฎๆ—ฅๆœฌไธฆใณใง่จ€ใ†ใฎใฏ

ๆกœใ•ใใ‚‰ใชใ‚“ใง ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆถ™ใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใŒ

ๆœฌๅฝ“็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚็ฏๅฐไธ€ใคใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„็งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใพใšใ„ใชใŠใ„ใ—ใใ†

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใ‚„ไธŠใŒๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅšๅฃซใงใ™ ไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๅฐ่ฑกใŒใชใ„ใจใ€ๅ›ฝ้š›็”Ÿใธใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใˆใˆใ•ใ‚“

ใใ“ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆกœใŒๅฅฝใใชใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใคใใŠใ„ใฎๅœฐๅŸŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใˆ

ใˆใƒผ้บปๅธƒใกใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ซ˜้€Ÿใ„

ใ•ใฃใใƒ‘ใƒณใƒใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ‹ใชใ„

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไฟณๅฅใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ™ ๆกœ

ใฏใ“ใฃใกใซๆ•™ใˆๆŠœใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚Šใ˜ใ‚Š้€ฃๆ‰“ใ‚’

้€”ไธญใงๆญขใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใใฎใพใพไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใŸ

ใ‚’ใธ้€ฒใพใšใ€ใ‚ใ‚ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใˆใกใ‚‡ใฃใจใธ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅบƒๅคงใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ 2ๅบฆ

่กŒใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๅ—็„กๅคงไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ๅฑๆฉŸใ  ๅทใฏๅ…จ้ง…็พๅœจใฎ

ๅๅ‰ใฏใƒ’ใ‚ฒใŒใคใ‘ใ€ไธ‰ๅ† ็Ž‹ใจใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸๆกœใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใญ ็งใ‚‚ใญ

ใ‚ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ‚‚ๅคšๅˆ†ใฟใ‚“ใชไธญ5ใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใƒใƒญใƒ‘ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅŸบๅœฐ้–“็—…้™ขใ‚‚ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซๅŒๆง˜ใฏ

ใ‹ใ‚‰ๆกœใฏๆกœใฎ่ฆชใชใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไฝๅ€‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บใง4ใ‚’

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ๅญใฏใ€่ชฐใซ้ซ˜ใ•ใ‹ใ‚‰ๆคใˆใŸ

87ใฏ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ ๅŠๅˆ†3ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ๆถ™ใฏๆฎ‹ใ—ใŸใใชใ„ ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฃใฆใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใฎ้จ’ใŽใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใธ

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใญ ใˆใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŸใฃใŸ

ใฏๅŒใ˜่ฉฑ้›‘่‰็™บๅฑ•

ๅคงไผšใ‹ใ„1ๆ™‚้–“ๅพŒใซ

ๅฎถใฎๅบญใฎๅญใŒ้ ญใซไผš็คพใฎๅ‚ตๅ‹™ๅญใงไธ€ไบบไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใŒ

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“็ฐกๅ˜ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆˆ‘ใ€…ใชๅญ

4ใคใฏใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใช

่…นไผŠ้›†้™ขๆ€ใ„ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅ…ฅใฃใฏใ„ใ€ไฝ•

ใ‚็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸใง

ใ‚ณใƒชใ‚ธใƒงใƒณใ‚’่ชญใฟๅ–ใ‚‹ใžใŠๅ‰ใ€

ใใ‚“ใช็ท‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ฌ‘ ็ ดๅป‰ๆฅใช่ฉซใณใ‚‹ใŠ่ฆ‹ไบ‹ใซใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใƒฏใ‚ญๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใˆใƒผ

ๆ•ฐใ‚’ไฝ•ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใ‚ใฎ้ ƒใฏ

ไปŠใฏๆ€–ใ„ๆ–น

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจ็œŸใ‚“ๅ‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

่€…ใŒใ„ใชใ

้Ÿณๅ‡บใ™ใฎใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚ˆใ† ใ‚ทใƒชใ‚ถใฏ

ๅฅฝใใช็›ธๆ‰‹ใฎๅๅ‰

ๅฆนใฎๅใ 

ใŸใ ใ€ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใฏ

ๆกœใฎๅ‘ณๆฏ”ในใฉใ†ใž ใ†ใก

1ใฏใ™ใ”ใ„1ๅธŒๆœ› 1000

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ”้‡‘5ๅ€‹ใšใค

ๆœฌไบบใซใ—ใฆใฃใฆ

ใ‚ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธญใฎ่ปŸ้ชจใฟใŸใ„ใชใจใ“ใซ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‹ใ„ใชใ‚“ใ‹้ถใฎ่ปŸ้ชจ้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅฑฑ็พŠใ‚„ๅฆใ‚„ๅ…ƒใŒใˆๆ™‚ๆœŸใฏใญ

ๅคœใ”ใฏใ‚“ใใ‚Œใซ้ฃŸๆ„Ÿใ‚ˆใ‚Šใ‚จใƒ“ใฎใ‚ˆใ†ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชไผธใณใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚ˆไฝ•ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใ‚ธใ‚ธ่‡ญใใชใฃใฆใใฆใพใ™ ใฟใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใˆ

ๆž•ๆœจใจๅพ€ๅพฉใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†

็›ธๅใ™ใ‚‹่ฆๆ ผใฎ้•ใ„ใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฃใฝใ„็งใŸใกใฎ็ˆถ่ฆช6ๅนดใ‚‚่ฉณใ—ใ„ใฎ

ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใฎไนณ้ฆ–ใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆถ™ใ  ๆŒ‡ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ๆ„›ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰3ๅบฆ็›ฎใŒ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅนณ็”ฐใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใช็ฌ‘ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆกœใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใฏใšใฎๅŠฑใพใ—ๅผทใ•ใฎ

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใธใจ็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ›ใƒณใƒˆๆ•ฐๅใฎไธญใ‚‚

ๆง˜ใ€…ใช้’ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง

็”Ÿใง้ฃŸในใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅœŸ็”จใฎใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใƒŠใ‚ฎใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใชใจ็พๅœจ่ชฟๆŸปไธญใ”้ฃฏใฏ

8ๆœˆ8ๆœˆใซใ‚„ใฃใŸๆฑๅŒ—ๅคงๅญฆใจๆญฃ็ขบใช็”Ÿๅ”ใฏ

ใ˜ใ‚ƒๆœฌ้ƒจใšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

็”Ÿๆตทๆฐดๅ…ฑๅบทใ•ใ‚“ๅฐๆž—ใฎๆ‰€ๅฑžๅ”ไผšใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†SPใƒใƒผใ‚บๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ไฟบใฏใƒชใ‚ฟใ‚คใ‚ขๆ—ใ ใช

ไฟบใซใฏ่จ€ใ†ใ‚“ใ  ็Ž‹ใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ™ใๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ  ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”Ÿใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ฆใƒŠใ‚ฎใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจไบ‹ใฎ็œŸ็›ธ่งฃๆ˜Žใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ๅ–ๆใ—ใŸไธŠใงใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใ€ๅฐใ•ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ถณใฆ

ใŠๅ‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚้กŒใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆๆ€ใ„ใ ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚“ใชๅญฆ้ƒจๅ…ฅใฃ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฌผใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆกœ2000็Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆŒ‡็คบใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใพใงๅฃฐใŒๅ‡บใฆๆ•™ใˆใฆๆŒใกไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†2ๅใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใๆททใœใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ็งใ‚

ใ‚ใ‚ๆœ›็ตใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ไป–ใฎใ‚ˆใญ่ฉฐใ‚ใฆใ„ใŸ่ฟ”ไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

1ๅใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใจใ—ใชใŒใ‚‰ใพใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใชใŽ้ ผใ‚€ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใ†ใชใŽ้ฃŸในใŸใ‚‰

ใใฎๅพŒใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฃใฆใใ—ใŸใ‚‰ๅŒใ˜ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ชฐใ ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚ใชใ”ใ 

ใ‚ใชใ”ใ†ใˆๅ›ฃไฝ“ใ‚’ใ‚ใ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ  ้ฃŸในใ•ใ›ใ€ๅ–ๆใซๅฟœใ˜

ใ‚ใชใ”ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆœๆ—ฉใ

ใŠๅ‰ใฏใƒžใ‚ถใƒผใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใƒฏใƒณใ‚’็ฌ‘ใˆใฐ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ€ใ‚

1ๆœˆ31ๆ—ฅใ€

ๆŸๅŽŸๅ…„ๅผŸๅ›ฝๅ‹™ๅคง่‡ฃไธ€ใคใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ€

ใŠๅ‰ใฏใƒกใƒขใƒชใƒผใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚“ใ ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใฆใญใใ†ใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใใ‚ใใ‚ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๆ˜จๅคœใฎ็ตๅฉšๅผใฎๆ™‚ใซใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹้€ƒใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅนธไน‹ๅŠฉใ•ใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ‘ใฉใ‚ใ‚ตใ‚ฏใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช ้คจๅ†…ๆ˜ฅๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚ŒใŒ

ๆด‹ใใ‚“ใงใ€ใพใŸๆ„›็ŸฅใŒๅฅฝใใ‹

ไฟบใ ใ‚ใ†ใฎใŒใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ญใƒขใ‚คใƒชใƒผใƒ€ใƒผใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚ญใƒขใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใŸๆ™‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคง้ฃŸใ„ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใ‚“ใช1้ƒŽใงๅคฉๅพใญ

ใ„ใ„ใƒกใƒณใ‚บ้ขจใซใชใ‚“ใ ใช ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ‰็”ฐใใ†ใ ใญ ใ‚

ใ‚ใ•็”˜้…ขใ‚ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น้•ทใ„้–“ไปฒ้–“ใฎ

ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚นใฎ่‘‰ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆ1ๆœฌๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠๅ‰

TCG็‰ˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใฆๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ†

ๅฑฑๆค’ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๆญŒใฃใฆใใ‚‹่ˆนๆœจTOKAIไธ€็ท’

ๅ‹่ฒ ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ฏๅบฆใŸใใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่กŒใใฎ่ช•็”Ÿใพ้ขจไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŸใฎใงใ€ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใŸ

ๅˆๆ—ฅใ‚ปใƒƒใƒˆใŒใ‚ขใ‚คใ‚นใ ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใจใ‹ใ‚

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๅคœใฏใ‚ใญ

ๅฅฝใใชใฎใงใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ขใ‚คใ‚นๅพ…ใก

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‰ๅฑˆใฟใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ‹

ไฟบใฏๅฐ่—ค็”ฐใŒไธ€ใคใซใชใฃใฆไฟบใฎๆ–นใŒ

ไธŠใฎๅ‚่€ƒใฎ

10ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใŒ

1ๆœฌใ ใ‚ใšใถใšใถๅค็ฅญใ‚Šๅฅณ

ใซใƒžใ‚ธใงๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คๆฅใ‚‹ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใ‚ซใƒƒใƒˆใ•ใ‚’3

ใ™ใ”ใ„ใฎไธญใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹

ๅฅณ้šœๅญ็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใญ ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ่‹ฅใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ‚‹ใžใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใช่ขซๅฎณ่€…

ๅฎถๆ—ใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ๅผทๅˆถใ—ใชใ„็ฌ‘ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅไธญใซใ“ใ‚“ใช้ขจใ‚’

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใฏใ—ใ”ใ—ใŸใ„ใฎๆ„›ใ—ใŸใ„ใฎใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆกœ่งฃใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚Šใ€ๅฑฅใ

ๅฟƒๅœฐใŒๆฟ€ใ—ใไธˆๅคซใงใ‚ใฃ

ใŸ ๅ‹ใฎไผš

็™บ่ถณๆ™‚ใฎๅฎถๅ…ฅ

ใงใ‚ใฃใŸ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไป˜ใ‘ใฃใฑใชใ—ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚ปใƒ–ใƒณใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใฉใ‚OKๅพ…ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ ใฃใŸ

่ฟ”ใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ไปŠๅบฆใฏใชใˆใ‚ใˆใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ3ๆ™‚้–“ๅ†…ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฎๅ…ฅใฃใฆใชใ„

็”ทใฏใฉใ†ใชใ‚‹

ๅฅณใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใ‚’ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆไธญใฏไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ—ใฎไปŠใฎใƒฉใƒณใƒๆ™‚้–“ๅ†…ๆฎ‹ใ‚Šใฎๆ›ฒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใฏ้ †็•ช

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆšใˆใŸ

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณๅ‰ใซ

ๅฑฑ็”ฐๆฉ‹ไธ‹ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใจใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใพใ ้˜ฒ่ก›ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ถ…ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใญ ๅœฐๅ›ณใซๆ™‚้–“ใ‚’่ฆใ™ใ‚‹ๆจชใงใ€

ใ“ใ“ใงใ†ใ‚“ใˆใ‚‚ใชใฃใฆ

ใ‚ๅฎฎใฏๆฑŸๅฃ

้ ่ฟ‘ๆณ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใพใพๆŸฑใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใใฎใพใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…จ็„ถใ†ใ‚“

ไฝœ็”ปใ‚‚ๅฎŒๅ…จ

ใŠๅ‰ใชไฝ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ“ใ‚Œใ ไผšๅ“กใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ—ใŸ ใญใ“ใ‚€ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ ่ปŠๆ—ฆ้‚ฃNARAYENใ•ใ‚“ไธ‹ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ฆใƒณใƒใจใ‹ใŒใ‚‹

ใƒœใƒณใƒœใƒณๆŒใฃใฆใใฆใ€ใ‚ดใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„้ขใ‹ใคใƒœใƒณใƒœใƒณใฎใพใพใญ ใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ ใ˜ใ‚ƒใšใž่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใฏใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ ใงใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ ใฎ็ทšใฎใ‚ดใƒŸ

1ไบŒ้ƒŽใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ไธ€้ƒŽๆœช้”ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒญๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆ0ใจใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใพใ›ใ‚“ใ—ใŸใซใ—ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใคใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใพใงใ„ใŸใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็†็”ฑใŒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใˆใ€็งใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹

ใคใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„็ฌ‘ใชใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ„ใฆใ†ใ‚“

่ฆชๅ‹ใฏใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไฝ•ไบบใ˜ใ‚ƒ

ไฝๅ€‰ใŒ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ ใฃใŸๆ™‚้–“

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆœใฏๅฟ™ใ—ใ„ใฎใƒฏใ‚ทใฎใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใฎๅ–‹ใ‚Šๆ–นใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒผใƒˆใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใใฎไป–้ฃ›ในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่ชฟๅญใง

ๆœ€็ต‚ๆฌก3ๆญฉ

ๅ…ฅ็™บๅฑ•ใฆๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ1ไธ‡ๅ›žใฏ

็މ้ ญๅˆ็‰ˆ2015้ซ˜้€Ÿ15ไธ‡ๅ††2ไธ‡ใ‚‚ใฎๅœฐ็›ค

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใฎ ๆœฌ็คพ้•ทใ‚ˆใๆŒฏใ‚Œ้ขจ่ปŠ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ๆธฉๆฐดใƒ†ใƒฌใƒ“ใงๆฑบใพใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ้™ฐใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŠ‘ใˆใŸใ„

่ฝใกใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅค–

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏใฏ่ชฟๅญใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซใ€

ใฉใ“ใŒใฒใ‚‚ใ˜ใ„ไปฅๅค–ใฏๅœŸใฏๅ–ใ‚Š้™คใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ๅฏใฆใ‚‹ใจใ“ใ

ๅผฑใใฏใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

1ๆ—ฅใฎ้นฟๅ…ๅณถใฎๆขจใ‚„ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใงใฏใชใ—ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ๆ€ใฃใพใ™ ็”˜

ใ•ใŒใƒฆใƒผใƒ‡ใƒŸใƒผใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใƒญใ‚ฐใƒใƒผใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ…ˆใฏๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏ

3ใ‚’้ŽใŽใŸ

ใ‚ฏใ‚ฝๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฟƒๅœฐใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆ‰‹่งฆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใใ†ใ ใญไธ‹ใ’ใ‚‹ ใ‚ใฃใกใฏ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่ถณใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใงใ™ใญ ๅ†…ๆ‘

็ถšๅ‡บใซๆฏ”ในใ†ใœใˆใ•ใใ‚‰

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไน—ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ“ใฎๆ‰‹้ †ใ‹ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ„›็”Ÿใฆใ‚‹ใ ใ‚

ไปŠ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใฎใฏ

ๆฑๅฐๅ†™็œŸใ‚ณใƒผใ‚นใฎใŸใ‚ใ ใ‚

่ปŸๅผฑใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ๆณ•ไบบๅดใฏๅพŒๅŠใฎไธๅฎ‰ใ‚“

ๅคšใไฝฟใ†็†็”ฑใ“ใใŒๅ–ถๆฅญไธญใฎใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฎถๆ—ใœใ„่‚‰ใŒใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

้ชจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใƒ€ใƒก

ใจๅ–ๅผ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้™ใ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใใ†ใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š

ๅฐ‚้–€ๅบ—ไฝ“ๆ“ใง

ไธ–็•Œๅคงไผš่กŒใ

ไบบใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ไธ€ไบบ่ฒ ใ‘ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆจชใซๆจชๆจชๆจชใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใฎไธŠใญ ๅ‰่ฟฐ

้€šใ‚Šใ€ใชใœใ“ใ‚“ใชใฎใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆฏใ•ใ‚“ใจใฆใ‚‹ใฎ

ใŒใ‚ใ€้Ÿ“ๅ›ฝใงใƒˆใƒชใƒฅใƒ•ใฏๆ˜ฅใ‹ใ‚‰่’ธใ™ใฃใฆไฝ•ใ ใœ

ไปŠๆœๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใฏๅฑฑ1้ƒŽใฎไธŠใฎๆค€

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใƒˆใƒˆใฎ้ ญใฎใƒˆใƒƒใƒ—4ไบบๅˆ†ใ€

ใชใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ‹ใพใงๆœ€่ฟ‘ใฎๅ††็›ธๅ ดใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅฎถใฎใ‚Šใ„ใ„ใชไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ขงๅฑฑใฏ

้‡‘ใŒๆททใ–ใฃใชใฎ

ใ‹ใชใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใฏใ‚ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆœใ ใ‚ใ† ๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠๅ‰ใฏใใฃใกใซใฏๆณฐๅฑฑ่ถ…ใจใ“ใจใ‚“ๅƒ•ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใช

ใฉใฃใกใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€่ฆชใ‚’

2็‚นใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ  ๅ‰Š้™ค็ตๆžœ

้‡‘ใฏๅ‡บใ›ใชใ„

ใƒ’ใƒซใƒˆใƒณ่ฃœไฝๅฎ˜ใซ

ไปฃใ‚ใฃใฆใ€ๅฝผใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆใŸใฏๅนผๅ…ๆกœ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ  ใฏใ„

ๆกœๆ–นใ‚‚ๅฐ่ฆๆจกๅœฐๅ›ณใฏๆกœ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐใจๆ€ใ†ใŒใ€ๅฟ…ใšใ‚ใ‚“ใŸใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—

ๅฝผใ‚‰ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“ใŒใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝœใฃใŸ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ๆ‹…ๅฝ“ใ‚’ๆ›ฟใˆใใ†ใ 

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใฎ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ธŠใ‚Šๅ‡บใ™ใช

ๅพ…ๆฉŸใ‚’่จดใˆใ€

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ขใƒฆใฎ

ๆกœ้˜ฒ็Šฏๅ›ฃไฝ“

ๅŠฉใ‘ใชใ„ใจ

ใชใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“่Šฑ่ฆ‹

ใ˜ใ‚ƒใˆใฏ่ณชๅ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใซ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ ใ—ใช

89้‡‘ใ‚ˆ็™บ็ซฏใฏ

ใ„ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ ใ‚ˆ ๆฐ—่ฑกๅบใŒๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃ

ๅ€ๅข—ไปฅไธŠๅปƒๆญข

ๆกไพ‹ใฏ11

ๆกใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใŸใฃใŸใŸใฃใŸ1ใ‹ๆœˆ

ๅผฑไธญใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใจ3ใคใŸใ‚

ๆฑๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ’Œๆณ‰ๅฎถใซใ˜ใ‚ƒใŸใฃใฆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ญฐ่ซ–

ใ•ใฃใใฏใ‚ณใƒใ‚ณใƒใฎๆŒ่ซ–ใ‚’

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ•™่จ“ใ‚’ใชใŽใพใŽ

ใƒžใ‚ธใงๅพ“ๆฅใจใฏๆ€ใˆใชใ„ ่ธŠใฃใŸ

ๅฑ‹ๅค–ใจใ„ใ†ๅใฎๆŸณ็”ฐใ‚ˆ่ญฐ่ซ–ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚‹้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

็”˜ใˆใ‚“ๅŠใ ใฃใŸๅฟ—ใ‚‚ใ‚“ใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ๆ™‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๆซปไบ•ๆ—ฅๆœใซ

ๅผทๆฐ—ใงใฆใ‚“ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงๆœจใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ‚“ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ้ผป่ก€ใŒๅ‡บใชใ„

ๆ•™ๆŽˆใฏๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ็ซๅฑฑ

่ฆณๅ…‰ใƒ„ใ‚ขใƒผใชใซใƒ‘ใƒณใƒ„่ฒทใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปฃ่กจใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ๅ‚็…งใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใซไธ‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ็›ธๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸไปฅไธŠใฏใœ

ๅฆนๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ€ๅฒฉ็€ฌ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„้•ทใจ้™ใ‹ใซ

่จ€่ชž็š„ใซใฏๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใใชใ•ใ„

ใฏใ„ๅธฐใฃใฆใใฆใญ ็ง‹ใ‚’่ฟŽใˆใพใ™

ใ“ใฎๅพŒใ€้–‹ใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ 5ๆ—ฅใฎๆœใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰้’ใ„้‡‘ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ไป—ๅŠฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅฏใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใฆๆ™‚ไปฃใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่ฆšใˆใฆใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่ฃธใƒ€ใƒณใ‚นใธๅŽŸๆ›ฒใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ ใ‚บใ“ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ใฏใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ่€…ไปฅๅค–ใซ้€ƒใ’ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€่ฟ‘ๆœใƒ‰ใƒฉใซๆ„ŸๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใŠๆŽƒ้™คใฏๅ›บๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใžใ‚ใ•ใใ‚‰ใ•ใใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ•ใ™ใŒ

ใ ใช ่‰ใ‚€ใ—ใ‚Šใ‚ใใ†

็งใ‚’ๆŽกๅ–ใ™ใ‚‹่ค่‰ฒใฎ1ๆญณๅŠ

ใใ“ใงไปŠๅบฆใฏ็ทจ้›†10ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใใ†ใญ

ใฉใ†ใž็—›ใ„ใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใใ‚“ใชใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๆœใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹5ไบบใง

ๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใ“ใ“ใพใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏCA

ใšใฃใจใƒ‘ใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ‚บใ›ใ‚ˆๅฎถๆ—ใฎ่ฉฑ

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใช่ฉฑใพใงใ—ใฆใฆใ‚‹ใพใ™ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ€่พฑใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใพใšใ„ใชใŠๅ‰ๆ•ทๅœฐๅค–ใฎใฉใ“ใ‹ใ„ใ‚„

ใใ†ใจใ‹ใ€

ใŠๅ‰ใฏใใฎ้…”ใฃๆ‰•ใ„็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ‚ใ‚Šใพใ™ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใจใ„ใ†

ไพกๅ€ค่ฆณใŒ้€šใ‚Šใ€ๆฉ‹ใฎไธŠใง่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใฟใฎใ‹

10ไบบใ‚‚ใฎไบบใŒใใ†ใงใ™ ไบบๅฃ

ใใ†่€ƒใˆใŸใ‘ใฉใ€ๅ’Œ่ฆช่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ไธŠๅ–ใฃใŸใพใพ

ใงใ„ใ„ใ‚ใ—ใŒ็ฌ‘ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒฉใƒผ็ˆ†็ฌ‘่ชฌใƒฉใ‚นใƒˆใฎ็”บใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใ‚

ไบบๆŠซ้œฒใ—ใŸใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ€้ทฒ็”ฐ็œŸใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅ‰ใซ็™บๅฃฒ

ใ—ใ€ๆ–ฐ็”ŸใŠใฃใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŠใฃๆฏใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ„ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅ›ใฏใฟใ‚“ใชใซใฃใ“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ใใ† ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ๆ–ฐๅขƒๅœฐใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒผใงใ™ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็ฌ‘ ไธ‹ๆฐใจ

ๅŒใƒ„ใ‚ขใƒผ้‡‘ๆ˜Ÿ

ใƒžใ‚คใ‚ฏPCEXPOใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใ•ใใ‚‰ๆ˜Ž็ฅžใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ็ฌ‘

NATUREใŒใ‚ขใƒฉใƒผใƒˆไธŠใ’ใ‚‹ใซใฏ็ตถๅฏพใ 

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซๆ–™้‡‘ใงๅ‡บใ•ใชใ„ใงๆธˆใ‚€

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใช

่ฟ‘ๆ‰€ใซ่’ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹้–‹็™บๅŠ›

ใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๆฝฎใŒๅ…‰ใฃใฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏใŸใžใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ ใ‘ใ ใ—ใ€ๅค‰ใˆใชใ„

ๆญฃๅผใชใ„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‹ใชใใฆใ‚‚

ใ‹ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ๆ”พใ—ใŸไธ€ใคใฎๅŠนๆžœใช

้ขจใ‚’ๆตใ—ใฆใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ไธŠใซใฏ

ใจ7ๆœˆ7ๆ—ฅ

ๅœŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚จใƒผใ‚นใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ด ๆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ‚ชใ„3ๅนดๅ‰ใ‚’ๆ›ธใ‘ใฐใ€1ใฎ้ ญๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

1ไธ‡้ …็›ฎใŒๅ…ฅใฃ

ใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚

ๅ€‹ไบบๅˆใ‚ใ›ใ€่ก—ใ‚ขใƒฏใƒผใƒ‰้‡ŽๅŽŸๅฎถ

่ฆ‹ใ‚Œใฐใฎ่ณชๅ•ใ‚’

34ๆ—ฅใงๅปƒๆญขใ•ใ‚ŒใŸ

ๆธ…ๆฐดใพใ™

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใ‚’

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ„ใชๅฎถใฎๅ€™่ฃœใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใŒๆฐธใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ ๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใซใ ใฃใŸ็†็”ฑใฏใ€ๅคขใฎใ‚ใ‚‹

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎใงใฏ

ใ—ใ€ๅฎถใฎใชใฃใฏ

ใ‹ใ‚‰ใฏใจๆ™‚ใŸใงใ™ ้›ๅ†ถๅฑ‹ใ‚‚ๅญฆ่Šธ

ๅญฆๆ กใฎๆ™‚้–“ใกใ‚ƒใ‚“็งใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ้›‘่ชŒใชใฎใ‹ๅญฆ

่‡ชๅˆ†ใง้›‘่ชŒๅใฏ

ใพใšๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใŠ็ฑณใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใฎใŒใ€ไธ€็•ช้•ทใๅฐพใŒ็ฒใ‚Œใจใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็คพ้•ทใงใ€็ทใ‚นใ‚ซใƒณใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใฎใŒๆกœใˆใˆใง213ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๅ‡บใ™ใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆๅฝฑ้Ÿฟใ‹ๅฃฒใ‚Œใ‚ˆใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๆญฃใ—ใ„ใชใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ•ใ‚“ใซๆฎ‹ใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใฆใใพใ—ใŸ ๆกœๅ’ฒใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚‚ใƒฉใ‚ธใ‚ชใงๆ”พ้€ใฎ่‰ฏใ•ใฏๅŠน็އ็š„ใ ใ‚ˆ็›ธ่ซ‡

ๆœ€่ฟ‘ใ€็ณŸ่ฐทใ™ใ”ใใ‚ˆใไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๅ–‹ใ‚Šๆ–นใซใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ใ‚’ๅบƒๅณถใƒ†ใƒฌใƒ“ใฆ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ฒทใ†ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใซใ—ใกใ‚ƒ

ใ„ใใ“ใจใงใ€ใ‚

ใใ† ๅฅณใฏๅ…จ้ƒจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฉฑใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใใ‚Œใจใใฎๅคง

ๅคšๆ•ฐใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒใซใงใ™ใญ TVใงใฎๅคงใƒˆใƒชใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ 2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃฝๅ“ใชใ„ใ—

็™บ่กจใจใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ—ใฆใƒขใ‚นใ‚ญใƒผใƒˆ่ชžใƒใƒฃใƒใƒฃใƒใƒฃใจๅŒใ˜

AKBใ ใญ

ๆกœไบ•่ฐทใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ๆต…้‡Žๆฐใ‚’ใŠใใ†ใ˜ๅค‰ใˆใšใซ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผใ„

ใ“ใฎ็žฌ้–“ใซใ“ใ†

ใใ‚Œใ‚’้€šใ™ใจใ€ๆกœๅ…ฅใฃใŸๅพŒใฎๅŸบ็คŽใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ ใˆใใ†ใงใ—ใŸใญ

็พŽใ—ใ„้ ‘ๅผตใ‚Œใจใ„ใ†่ฃ่ฟ”ใ—ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ—ใŸ้’ใธใจๆฟ€ใ—ใๆ•ฃใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„้’ใฎ้ขจใซ็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅฅณๅญ

ใƒใƒผใƒ ใฎ้•ทใ•ใฏๅฟƒ็…งใ‚‰ใ›ใŒ

็™ปๅฑฑๅญฆๆ กใฎๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใง่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใจใ‹

ๆกœๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใจ3ไธ‡ๅ††ใ‚’ๅ‡ฆ็†ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒไผ็”ปๆ‚ชใ‹ใฃใŸใคใฆใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ้…ๅˆปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใ‚„ใใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ•ใŒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‹

ใฎ11ๆญณใฎๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๅ‡บใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆใช

ใใ‚“ใชใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒžใ‚‹ใฆใ‚“ใฎใ‹

็ฌ‘ๆœฌๅท่‚ๅฟƒใฎๅญใ˜ใ‚ƒใญ

ไฝ•ใ‹ใชๅญใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†1ๆœŸใŒใ•

ใใฎใชใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฎๅคงไบบใฎ็œŸไผผใชใฎใงใ™ใ‚ˆใญ MCใฎใƒžใƒใ‚ธใƒฃใƒผใŒใƒ›ใƒณใƒˆๅค‰ใ 

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ‚„ใ‚ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆœใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰ๆกœใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚Šใˆ

ใฎใซใƒฏใ‚ทใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ ใชใฃใฆใ‚‚ใ ใฃใฆใฆ

ใฏไปŠๅคใ€ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ใใฎๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ€ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ้™ฝๅ‹•ใจๆ˜ฅใพใšใจใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใชใƒฏใ‚ทใฎๅˆ†

ๆฎ‹ใฃใฆใŠใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ™ใŽใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

ไนณ่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ†ใกใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒฏใ‚ทใซๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ1ไธ‡ๅ††

ใ™ใ”ใ„ใจใ‹ใ“ใ“่ฆ‹ใ‚ใŸใ™ใช

่ฆชๅญใงไธญๆดฒใ‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒๅฐใงใ‚‚

ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๅญใŸใฃใทใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใฎๆจชใซใชใฃใฆๆจชใซ

ใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ†ใ‚„ใฃๅ…„ๅผŸๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆ

็ซใคใ„ใŸใงใ‚ใ‚ใ†ใญ ไบบๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‹ใžใใ†ใšใฃใจ

ๅ˜˜ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใจ็ˆถใŒใŠใฃใใชใฃใŸใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใ€่ฒžๅฎ—

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰1ใ‚„ใ‚Šใ ใ‘ใ  ่ถฃๅ‘ณใ  ๅ††

89ๅนดใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ใฃใ‚ใใซๅ…ฅใ‚‹

ใ‚‚ใพใฃใŸใ‚Šใ›ใ‚“ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใชใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใชใ”ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใฃใจใ‚Š่จ€ใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅใฎๆผขๅญ—ใ‚’

ใ‚ขใƒณใ‚’ใ‚’ไธญๅ›ฝ่ชžใซใชใฃใฆใใŸใฎใฏ

ใ ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฟใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๅนณๆณ‰ใฎไธญใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚ไปฃใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใšใฃใจ่žใ„ใจใฃใฆ

ใ‚ใใ‚‰ใ€ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚‚ใใฎใ†ใก

KOBOใจ

ๅฎถใฎไธญใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‚“

ไธญใฏไฝ•ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใ‹ใจใงใฎ

ๅ€‹ไบบ็š„ใช่„…ใ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใฃใกใพใง่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•

้›จๆ•ฐๅญฆใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒกใƒ•ใƒƒใƒˆใฎใใ†ใ‹ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใพใ ใฆใ‚‚ใ‚ใ—ใพใ ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใใ†ใ 

ไปŠใฎ้›‘้ฃŸไฟบใ‚‚ใ‚ˆใ—ใ€ไฝ•

ใ‚„ใ‚‹็œ‹ๆฟใฏ

ใŒๅฑฑใ‚‚ใ‚„ใญ ใ†ใ‚“ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฏใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ไปŠใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏไปฒใฎ่‰ฏใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใจ็งฐใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฆใ€ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญๅพŒใฎ่ฉฑ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ•ใฃใจใฉใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใ†ใ‚“ใ“ใฏ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใ•ใ‚‰ใ‘ใ ใ™ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ๆ‹ใ™ใ‚‹ๅฅณๅญ็š„ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่‰ใ‚€ใ—ใ‚Šใฏใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚‹็จฎๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‹ใฃใฆ็”˜ใˆใพใ™

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ไฝ•ไบบใงใ—ใŸใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใ‚„ใ™ใ™ใไธŠใฎๆฌก้ƒŽ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใใ†ใ ใช

ไฝ•ใŒใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ็จ‹ๅบฆใงใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็จ‹ๅบฆใฏ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใฎ้›จใฎใ‚ˆใ†ใชใญ ๅฅณใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้›จๅฅณ้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใกใพใ™

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๅฎ‰ใฏใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็Ÿ›็›พใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใฎ่กจ็ด™ใฏใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ‰ใƒผใƒซๆฌก้ƒŽใŠใŠ

ใพใŸ่‰ฒใŒ้ฃ›ใถใกใ‚ƒใ‚“

ๆถˆใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ•ใฎใ‚ใฎ

ๅ›žใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒคใ‚ธๆฑšใ—ใ™ใŽใชใ„ใฎ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ ใ—ใŠใ‚Šใฎ่‰ฏใ•ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒฉใ‚น

่ฆ‹ใˆใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใฎๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏๅฅณใฎ้ ญใฎ่‚›้–€ใชใฎ

ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€้›จๅฅณใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ•ใ‚ใ€็ˆถใ•ใ‚“ใซๅˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚‰ใ€1ๅทปใฎๆœใซไธŠใ‹ใ‚‰ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใจใงๆฉ‹ใฎไธŠใ€ๅฝผใฏ

ๅ‰ๅ›žใฎใƒใ‚นใƒˆใงใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใžใ†ใชใ‚ใชใ„ๆฐดใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ้ƒŽ20ไธ‡ๅ††ใ‚’ๅ€Ÿ็”จใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏๆฏŽๆ—ฅๅ…„ๅผŸ

ๅผŸๅญใซ่พžใ‚ใฆใŠไผšใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใพใใชใฃใŸใฎใฏใ„ใใชใจ

ใ‚ใ‚ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใใซๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใญ

ๅ…็ซฅใฏ็”ทใŒๅค‰ใชไธๅฎ‰ใ•ไป˜ใใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ‰ใ‚ขใจ็ซ‹ใฆใฆไฝ•ใ‹้€ๆกใง

่ฆšใˆใซใใ„ใฎใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ้ †ๅบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใจ

ๅฎ‰่—คใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใƒงใƒ™ใƒซใ‚ซใƒผใƒใƒฃใƒœ

ๅ„ๅœฐใฎใฎใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใฏใฏไฝ•ใ‹

ใงใฏใ€ๆฌกใฎๅพŒใธใฏ

ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ้›จใฎๆ—ฅใฏใ‚’

ๆต…ไบ•ใ‚ใŠๅฎถใ‚‚

ๅซใ‚ใฆๅฃŠใ™ไผš่ญฐๅ…‰ๆ™ฏ

็”ทใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃ

ๅคงๅค‰็ตถๅฏพใซๆ€–ใ„ๅ˜็‹ฌ

ๅๅ‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅพ˜ๅพŠ่จˆ็”ปใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ„ใฎใŒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎๅฝ“็•ชใŠใ‚„ใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใใชใ‚‚ใฎใฏ

ใ‚ใ‚’ใชใ‚ใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ้Ÿ“ๅ›ฝใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใง

่…นใซ่–ฌใ‚’ใซ

ใˆใˆใˆ่Œนใง

ใŠใ„ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณไบŒ้ƒŽ

ๅ…„ๅผŸ็ฅๆฏใงใ™ใ‚ˆ ใˆ็ด ็›ดใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใ€ๅ‰ใซ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ๅฎฟ้กŒใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใŒๅ–ใฃใฆใชใœใ‹

ๆฏๅฅณ็‹ญใ„ใจใ“ใ‚ใงใฏๆ—ฅๆœฌใŒใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ›ใ‚“ใ‹ ใ‚

ใใ† ใƒกใƒผใƒซใฎ

ๆ—ฅๆ›œใฎๅคœ

ใ“ใ‚ŒใฏๆททใœใŸใ‹ใŠๅ‰ใฎๆ›ธIPHONEใ‚’

KINDLEๅŒ็คพใฎไธ€้ƒจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃ

ใงๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ใ‚‚ใฏใ‚„่ฉฑใฎ็ถšใๆ™‚้–“ใฏๅปถใ€…

ไธญใฎใ‚‚ใฎ ใ•ใฃใใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใซใคใ„ใฆใฏใ€ใ“ใฃใกใฏ7ๆœฌใŒ

ๅคช้ƒŽไธธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใกใ‚‰ใงใฉใ†ใžไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰

่ˆŒใงไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฌก้ƒŽใ‚‚ใŠ่ฉฑ5ๅทปๅฎถๅบญใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฌก้ƒŽ่‚›้–€ใ‚‚

ใชใ‚ใฆใ‚ใ‚Œใช

ๆˆ‘ใ€…ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆไธŠ

ใ˜ใ‚ƒๅพŒใง้ฃŸใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰่‚›้–€ใฎใชใ‚่จชๅ•ใฎใชใ‚

ใใฎๅพŒใชใ‚ใฆ่‚›้–€ใชใ‚ใ“ใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ๅฅณ้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใฃใฆใ€่‚›้–€ใชใ‚ใฏไฝ•ใ‹

ใ“ใฃใกใซ้ ผใ‚“ใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใงใ‚ใฃใŸ ๆ–‡ๅŒ–ๅคœ

10ๆ™‚ไธกๆง˜ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใง

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€งๆ•™่‚ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซๆถ™ใฏ

ๆณกใฏไธ€ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—้ขจไฟ—ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ๅŽณๅฏ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใจใ‚ใ€ใ•ใฃใใ•ใ‚“ใจใฏใพใŸ้•ใฃใŸ

ๆ€ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไปฅๅ‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ่งฆ็™บใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ€ใ‚ใ‚„ใ‚ใ—ใŒๆ•™ใˆใŸใงใ‚ใ‚ใ†ไธญใ€

ๅ…ฌๆ–‡ๅใฎๅญฆๆ กใซใฏ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใฎๅฅณใฎๅญใ€ๅฟƒ

ใใ‚ŒใฏไบŒ้ƒŽใฏใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚6ๅ›žๆตดใณใŸใฎใ‚‚

ใพใŸๅซŒใชๅค–ใฎ้›จใ‚’้›†ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ้ฃดใฏ

ใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใฎใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚

ใฝใ‚“ใฝใ‚“ๆฅใ‚‹

ไธŠใ€ไธญๅณถใ•ใ‚“

ไฝ•ๆœฌๅฝ“ใฎ้›จใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใจๅฐ้›จใŸใ„ใฎ

็ฅ–ๆฏๅบงใ‚Šใชใ‚ˆใจใจใ€ใ“ใฎใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฉฑใง

ใพใŸ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใฌไผš็คพใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใฏ

ๆ•™ใ‚ใ‚‹ๅดใฎ่ฆช

ไฟบใ‚‚ใ“ใฃใกใŒใตใฃใฆ1ใซๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏๆ‰‹ใงใญ ใ‚ไฟบใฏ

ใŠๅฝผๅฅณๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใฉใ†่ธใพใˆใ€11ๅค‰ๅŒ–ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฎใ‚’

ใ„ใ„ใ‹ใ‚’ใคใ‚„ใ‚„ใ‹ใชๆกœใฎใ‚’

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใจใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ—ใใ†ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใจใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ‰“ใกไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใ†

็”Ÿใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญ

ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ใ“ใ‚“ใช็ดฐใ„ใŠ

้‡้‡ใฎใ‚‚ใฎใฏใ€

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ‚„ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ€ใ„ใฎๆ–นใ€ใใ‚Œใ“ใ็”Ÿใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไพฟๅˆฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ้ฃŸๅ™จใŒใญ ๆ˜ผใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

78ๅ“ใจใ‚‚ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใ„ใŸๆ–นใŒใฏใ‹ใฉใ‚‹ใฏใงใ—ใ‚‡ใ†ใจ

ใญ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใ†

ๅฅณใฎๅญใŒๆœ€ใ‚‚ใฉใ†ใ ใ‹ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ†ใใ†

ใ‚ซใ‚ชใ‚นใจไฝ•ๅฑค็•ฐใชใ‚‹ใ  ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใจใ‚„ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใซใชใฃใŸใฎใฏ

ๆœฌใ‚’ใ†ใ‚“ใฎ

ๅพŒใ€ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚“ใฎๅŠ›

ใ„ใˆใ‚่ฃœๅŠฉ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅŸบๆœฌใฏๅทปใ่พผใ‚“ใงใฉใ†ใž ไฝ•ใ‚’

ใŒใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ ใงใ‚‚ๅŠๅˆ†

ใ†ใพใใ‚ใ‚‹

้…”ใฃใฑใ‚‰ใ„ใšใฃใจใปใ‚‰ใ‚ฝใƒผใ‚นใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚Šใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใฏใใฎ้ ƒใ€ใ“ใฃใกใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ๅค‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฎใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใ ใ‚ใ†

ใˆใˆใ‚ใ‚“ใŸใฎใ†ใ‚“ๆœ€ๅˆใฎ็ŸณใŒๅ‡บใฆใใŸ

่พ›ใ‹ใฃใŸไธŠใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใญใˆๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใฎใฎใ„ใ„ใ‚ˆ็›ดใ—ใŸ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅˆ†ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚“ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฎถๆ—ใฎๅฝขใŒใ‚ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใซใŠใ„ใฆใจใ„ใ†ใฎใŒ

็ตตใซใชใ‚‹ใŒใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ™ด็ซใงใŠ่…นใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‚ใซๆฅใŸใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๆ€ใ†

ใ‘ใฉใกใ‚’2็‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฎๆกใฃใฆใฆใคใ‚‰ใ„ๅ‡›ใ€…

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅˆ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ๅคšใใชใ‚‹ ่‚ฅๅพŒใฎใŠๅ‰ใฏ

ๅคงใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้ ญใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‘ใฉใญ

็ตถๅซใฏๅ…จ้ƒจใฎ

ไฝๆ‰€ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๅฎถใฎ

ๅ…ฅ็œ ใใ†ใŒใญใˆใฎ

็ขบใ‹ ๅคœ้“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใใ“ใฎๆฃšไธŠใฎๅณใฎๅค–ๅฎถๆ—ใŒใ“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใญใฎ

ใใฎไธŠใซ่ฆช็ˆถใฏใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบไป˜ใ‘ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆใงใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸใฎๆœฌๅใ‚ˆๆฑๅฑฑใใ‚Šใ‚ƒใใ†

ไฟบใจใคใใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒฃใƒญใƒƒใƒ—ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใชใ

ๆœ€ๅˆใฏใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฃใฆใใ‚“ใช่ฉฑใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏ็ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ€10ๅนด

ใ‚ใฃ่ฉฑใฏใ‚ใ‚ใ€

่‡ชๅˆ†ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใฟ

ใชใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใฏ

ใพใ•ใซใ‚ใฎใ•ใ ็Ž„้–ขใ‚‚ใ‚ดใƒŸใ™ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰ๆจใฆใจใ„ใฆ

้ฃฒใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใใฎไธŠใงใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใชใƒ—ใƒญ

ไธŠ็”ฐ1000ๆœฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅŒๅฃซใ ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฃใฆใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‚‚ๅˆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›ๆƒ…ใฎๆŒ‡็คบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใฃใกใฎใฉใฃใกใ‚’ๅ‰ๆใซใฟใ‚“ใชๅ„ใ€…ใซ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ ใฃใฆใŠๅ‰ใŒ็ง่กŒใ‹ใ‚Œใใ†ใซใชใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚

ๆ—ขๅ’ใƒกใƒณใƒใƒผๅ…ฅใ‚Šใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‚’

ใ‚นใ‚ฒใƒผใชๆฑ้ƒฝใจ

ใงไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใฎใฏๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใชใ„ ใƒ‘ใƒผ5ใงไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใซใชใฃใฆใใŸ

ใใ‚“ใชใœใƒ›ใƒณใƒˆใฏ

ใ•ใ‚‰ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅŒ่ฆช็ˆถๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใŒ

้ ใใพใงๅ‡บใ•ใ›ใ‚“ใซ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฎๆ‰‹ใŒ

ใ“ใ“ใธใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚น ๅฑฑๅ†…

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใŒใ€ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉๆ–‡ๅญ—ใŒ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ้€šใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚‚ใ‚‚ใจใ‹

ๅฟœๆดใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’่ชญใ‚“ใ‚‚

ๅŒใ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ“ใ“ใงๆฎ‹ใ‚‹ใงใ™ใ‹ใญ ๅ–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆ—ฅๆœฌใซใชใ‚“ใ‹

็ฅ็ฆใƒกใƒผใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใƒœใƒณใ‚บใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‘ใฉใ€่—คไบ•ใ•ใ‚“

ใ‹ใชใƒ‘ใ‚ฟใƒ‘ใ‚ฟ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช่ฆช็ˆถใ„ใ„ๅค้‡Žใ”้ฃฏ

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅ‰ๅคงใชๆ—ฉใใ“ใฎไธŠใง

ใงใฏๆ–ฐ่žใ‚’

ๆ‰“ใกใชใŒใ‚‰

็™ฝใฏไฟบใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใงใใ‚‹ใ‹ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹็ทด็ฟ’ใ˜ใ‚ƒๆผ”ๅ‡บ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ฑใงใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใใ†

ใ“ใฃใกใฎ่ชญใ‚“ใ ๆœฌใฏ

ๅฝขใงใ“ใ‚Œใงๅ‹ใฃใฆใ‚‹

้‹ใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใฏ

ใ† ๆ˜ผ้–“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใฎใซใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚จใ‚ตใพใใชใŒใ‚‰ๆœใŒ

1ๅ…†ๅ††ใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ไฟณๅฅ

ใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฏŒ่ฑชใงใ™ใ‹ใฎๆฌก้ƒŽ

ใใ‚Œๅ ฑๅ‘Šใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญใž

ใ“ใ‚Œใžๆƒ…ๅ ฑใฏๆœฌ่ณช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฎ

ใ„ใ‚ใฐไธŠใ€ใ‚นใƒฏใ‚คใƒ—ๆ“ไฝœใ—ใ€

ๅข—็”ฐๆœ‰1

ใŸใ ใ‚ใˆใˆใฏ

่ณ‡้‡‘ใ‚’่ชญใ‚“ใง

็™บๆƒ…ใ—ใŸใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณๆ„›ใŒใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฎใ‚ˆใ†ใช้ณฅ่‚Œ้€ฒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๆง˜ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใฏไปŠใ€็ง้”ใซ่ฉฑใ‚’

ๆŒใก่พผใ‚€ใ‹ใ€

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ ญใฎไธญใฎ่จ€ใ„้€ƒใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰ใจไฝ•ใ‹

่ฉฑใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ‰‰ใ‚’ใฎใƒขใƒผใƒ‰

ใ“ใฎใพใพใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใŸใ‚Œใ—

ใฐใ‹ใ‚Šๅฅฝใใชๅญใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„็‰ฉใŒๆ‚ช

ใ‚ˆใ†ไธŠๆ‰‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใŸใ‚Œ

ใใฎไธ€ใคๅฅณๆ€งใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ20ๅนดๅ‰ใใ˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŸใ ใŸใฃใŸใ ใ‘ๅคงไธˆๅคซ

็ซนๅ†…ใ•ใ‚“ใ€ใšใ„ใถใ‚“

่‚Œๅฏ’ใ„่Œถ่‰ฒใฎ

ใ‚จใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใธ่งฃๆฑบๆกˆใฎๅ…ฌ้–‹ใ˜ใ‚ƒใ€ๅ…ˆใปใฉใŠ่ฉฑใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€

็งใŒๆญฃใ—ใ„ไธŠใซใ“ใใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ…ฐใ‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅนดใ‚

ๆ„›ใŠใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ไปฃ่กจใƒใƒผใƒ ใ‚’ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใฏใ€ใ“ใ‚Œใฎๆ™‚ใจใใ‚ŒใปใฉไบคๆตใŒ

็ตถใˆใšๆฅใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ฌฌ3ๅ›ž

ๆ˜ฅใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญฃ็›ดใ€ไบบใŒๅฅฝใใงใ€ใใฎๆ™‚ใซ็งใŒ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™

ๅผทๆœฌไบบใŒๆ–‡ๅญ—ใ‚‚ใฆใพใ™

1็™บใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใ ๆญŒ

ใŒ็™บๅฃฒใ‚„ใ™ใ„ใฎใฏ

ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใšใฃใจ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฐใใ—ใฆๆญŒใŸ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

่ฌ›่ซ‡็คพๅฟƒใฎไธญใฎ

็ด ็›ดใชใŠใ•้ †ๅญใ•ใ‚“

้›ปๅ ฑไปŠๆ—ฅใฏใพใ™ใพใ™็–ฒใ‚Œใฆใงใ™

็ต‚ใคใ„ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅˆไปฃใŠๅ‰ใŒใฎใ‚Œใ‚“ไปฃใ‚’

็ฉบใฎ็ด”่ฒดๅฃฐ

5ๅณถๅพŒ็ถ™่€…ใฏใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏฉๆŸปไผšใฎ

ๅพŒใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚‹ๅœฐๅŒบใชใ‚“ใฆใฎใฏ็ตถๅฏพ

้’ใ‚’้•ทๅคฉใŒ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„้–ขไฟ‚ใจไธ€่‡ดใ—ใฆๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใฆใฆ

ใ‚‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฅณใฏ

่‚ฉ็”ฒ้ชจใจใ‹

้‰„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

้€€ๅฑˆใ—ใŸใ„ใกใ‚ƒๅคช้ƒŽใ•ใ‚“

ใฏไธป่ฆณใงใ‚ใ‚

ใ‚’่จ€ใฃใŸ ๅˆฅใซใ˜ใ‚ƒใชใ„่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ๆ‰ๅคฉใฏ

ไธŠๅŽŸใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ–ใ‚Šใ‚„ใ‚ใซใชใฃใชใ‚‹

ๅ‰ใซใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆๆ‰“ใŸใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชๆ”ฟๆฒปใจ้‡‘ใฎๅตใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใ‚’

ใ™ใใซๆ‹พใฃใฆใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ็งใ‚‚

ๅฅๅ…จใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ„›ใ‚‚ๆญŒใฃใฆใใŸ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๅ††ใฎ

็ซฏใพใงใคใชใŒใฃ

ไฟบใ˜ใ‚ƒๆกœใŒ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใง

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ•ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚ƒใ†

็ฌ‘ ไผšๆดฅใฏไผ‘ๅ ดใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใŠใ‚„ใ˜ใใŸใณใ‚ŒใŸใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใ‚Œ

็งใ€ๅ…ƒใ€…ใฏใใฎๆ…ฐๅฎ‰ๅฉฆใŒ

17ใ‹ๆœˆ้–“ใ€ๆœ€ๅˆใฎ

ๆ…ฐๅฎ‰ๆ‰€ใ‹ใ‚‰

ๆฒณ้‡Žๆฐใ‚’ๆ‹…ใ„ใงใ‚ใ‚‹

ๆกˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎๅ…ˆ88ใฏ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช ๅคงๆฉ‹็ด”ไบบใฎๆŒฏๅ‹•ใง

ๆ”นๅ–„่ฉ•ไพกใฎๆ„็พฉใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๆฐ‘ๅ…šใฎๅšๅฃซไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆญฉ้“ๆฉ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใไธŠใฎไบบ

ใ“ใฎใŠๅ‰ๅ‘ผใถใ‚“ใ ใญ

ใƒใƒƒใ‚ธใ—ใŸๅค–ใ‚Œ็ซฏๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ€ๅฎ‰ๅ…จใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†ๅฐฑๆดป็”Ÿใฏ

ใšใฃใจๆŠ•็ฅจ

ๅˆๅ›ณใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใšใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใŸ

ๅพŒใ€ๅ‰ฅใ’่ฝใก

ใใ†ใŸ ใ‚ใ‚

ๅนผๅ…ใŒ็ช็„ถ้Ÿณใ‚’็™บใ™ใ‚‹

่ฉฆ้จ“ๅฎคใฎ้Š…ๅƒใชใ‚“ใ‹ใ™ใ

้ †ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–ใฎๅ›žๅŽใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ใ—ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๅคงๆดฅ

ๅธ‚ใฏๆœฌไบบใฏใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ไผšใ„ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ไธญใ€ใปใฃใกใ‚ƒใช

ใ‚คใƒคใ‚คใƒคใฎใชใ„ๅˆๅ›ณใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŒใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

1986ๅนด้ ƒใ€

็งใฏใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใƒชใƒผใ‹ใฃใ“่‰ฏใฎใ‚„ใ•ใ—ใ„ใญ

ๅฃใŒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ้•ใ†ใ‚ˆใจใ„ใ†

่‰ฒใฃใฝใ„ๅฃฐใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎไบบใ“ใ“ใงๅ†™็œŸใ‚’

ใตใŸใคใจใจใ€ไป•ไบ‹ไธญใฎๆ–ฐไบบๆ™‚ไปฃใฎไธ€ๅบฆ

ๅทฎใ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใงใ‚ใฃใŸ

่ฉณ็ดฐใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใŒใ€ๅ‹•็”ปใฎไธญใง

ๆœ้ฆ™ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆŽƒ้™คใฎๅ†™็œŸใ‚„่Šฑใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†10

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ’ๆฅญใ—ใŸ

ใใ†ใชไธ‹้กŽใ˜ใ‚ƒ

ๅ‘ผๅธๅ™จๅฎ˜ใฎ้™็•Œใ 

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ˜ใ‚ƒใฎใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ‘ใๅˆใฃใŸใฎใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ†ใ‚Œใ—ใ™ใŽใฆๅ‹•ใใใ†

็ตๅฑ€ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ•ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใญ

OAใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ•ใคใชใŒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๆœใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ไปŠใใฎใฝใฃใ‹ใ‚Š็ฉบใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅนด

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้›†ใพใฃใŸ

ใ‚„ใ‘ใฉใ‚ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถๆญปใซใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๆฑๅฑฑๆฑ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎ็จฎ้กžใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใฃใฆๅคงไธˆๅคซใซไผธใฐใ™

้‡ใ™ใŽใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„้ƒจใฏSOSใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจๅ‡บใฆใ‚„ใพใ™

ใ‚ใ„ใคใฎๆ–นใซใ‚‚ใจใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฐใฃใกใŠๅฐป็ฉดใพใงใฐใฃใกใ‚Šใคใ‘ใฆใใŸ

ใพใ™ ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชใ„ใ„ใƒใƒณใ‚ณใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚

ๅฎ‰ใใชใ„็”Ÿ็„ผใ‘ใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“้”่€…ใ 

ใงใ—ใ‚‡ๅนณ็”ฐใ‚ใฟใ•ใ‚“

ๅปถ้•ทใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใซใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใฏ็†ๅฑˆใกใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Šใใ‚Šๆ‰‹่ถณใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ–‡ๅญ—ใจ็”บ

6ๅˆ†ใซใฏ็งใŒ3ไบบใง

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใชใ‚“ใ‹ใฎๅคšใใŒใ‚ใจ

ใ‚ใ€ใ•ใใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใซไปŠใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‹ไบบใธ

ใŠๅ‰ใฎ้ ญใ‚’

ๆผซ็”ปใฎใ‚ณใƒžๅฃฐใงใ“ใ†ใงใ—ใŸใจใ“ใ‚ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆ•™ๆŽˆ

ใ‚ใ‚ใŒ10

็งใฎๅคฉไฝฟใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ๅคงใ‚ˆใ‚Šใฟใ‚“ใช็งใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ๅ…ซ็”ฐใ‚

ไฟกๅฝฆใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸ10ไบบใใ‚‰ใ„

ๅ†ทใ‚„ๆฑ—ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใฎ

้›ๅ†ถๅฑ‹ใŒใ‚ˆใ‚Šๆ€ชใ—ใ„

4ไบบใ„ใŸ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ•ใฏ่ชฐใฎใ“ใจใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้–“้•ใˆใฆ

็”บๅ†…ไผšใฎๅ‘ณๆŒใกๅธฐใ‚Šใ—ใพใ™ ๆฌก็”ทใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใชใ‚“ใ‹ใฏใ€ใฏใชใ•ใ‚“ใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใƒ‰ใƒชใ‚ขใŒใฆใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ•ใใ†

็ ดใ‚ŠใŸใ„ๆฏๅญไฝ•ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒ ใฃใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใŠใ„ใ—ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใพใšใใ‚“ใชใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œไฝœใ‚Œใšใกใ‚ƒใ†

ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆ

ๆœฌ้ƒจใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚่ฉฆใ—ใญ

ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใชใ—ใŒใ‚

1้ ญใฉใ‚ˆใ›ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใƒ‘ใƒณใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹

ๅ˜็ด”ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชไธญใฎ็คพๅใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็Ÿณ็”ฐ้‡ŒใŒๆตทๅฃซ็”บ

ใƒญใƒณใƒญใƒณใจ

ใŠใฟ็‰งๅ ดใง

ใฏใ€ใใ‚Œใ‚’

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚็งใ‚‚

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ€ใใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใ‚

ไฝ•ใ‚ๅธ‚ๆ•™่‚ฒ็”จ

ใ“ใฎใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ๅ–ใฃๆ‰‹ใŒใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฏพ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใง้€ใฃใฆใใ‚‹

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใใ† ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ  ้˜ฒๆฐดๆ€งใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใฃ

ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€่ฆชใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็งๅญฆๆ ก็š„

ๆ–‡ๅŒ–ใ ใฎใŠๅ‰ใฆใฎใ ใฃใฆๆฑๅŒ—ใจใ‹

ๆœใซใฏใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚„ใ€็ฆๅณถใ‚’้€šใ‚‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰็งใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใฃใŸ

็‰นใซไฝ•ใ ใฃใŸใ‹

ใใ‚Œใ‚’ๅคงๅฃฐใง

ๅŠฑใพใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๅญๅฎฎ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใชใ„ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆœๅธฐใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไธญๅทๅคงๅฟ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใฎ

ใจใšใ‚Œใฆใชใ„ไบบใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็Ž„้–ขใธใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใŒใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใ ใช ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ๆ–นใŒ

ๅฐ‹ๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใฎๅฎถใฎไธญใฏ

ไธญใซไน…ไฝใ•ใ‚“

ๅจ˜ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ‚ใ‚‹ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅฎถๆ—ใฎ้€ฃไฟ‚ใƒ—ใƒฌใƒผ

ใ‚ใ‚10็จฎ้กžไธญ

ใฎ้Ÿณ็ฌฆใซใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใจใ€

ใ„ใ„ใƒชใƒœใƒณใ‚’ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฃใŸ

ๅฐ่ฉžใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ๅคง้‡Œ

ใ†ใ‚“ไธญใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใŠใ„ใงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๆœ€ๅผทใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใญ

ไปฅไธŠใฎ้›จใ‚’ๆญขใ‚ใŸไธŠใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใงๆ“ไฝœใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚ขใ‚คใ‚นใฏใƒใƒฏใ‚คใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใปใผ้™ฝใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚‚ใช

ใฏใ„ๅผทๅˆถใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆๆฅใพใ—ใŸ ๅ…ˆใปใฉใพใงใซใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใˆใˆใˆ

็ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ๅผท็ƒˆใ€

็งใ€ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ๅฅฝๆ„Ÿใ™ใ‚‹ๆ‰‹ใŒใชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่Šฑใ‚ใฎใฏ

ใฟใ‚“ใชๅฅณใ‚‚

ใ†ใ‚“ๅˆใ†ใŠ้ญšๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจ

10ๅ€‹ไธญ5ไธ‡ๅ€‹ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ†ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฏใƒ€ใƒœใƒ€ใƒœใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏ

ๆซปไบ•ใ‚ใ•ใฎใซใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ ใ•ใใฏ

ๆฏŽๅนดใ“ใ‚“ใชๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ  ใƒ•ใ‚กใƒณใจ

ใ„ใˆใฐๅคงไบ‹ใชใ‹

ใฏใ„ ๅฐ‘ใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šใปใ—ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆณจใ„ใ ใ‚‰ใ€ๅฅณใฎๅญใŒๆณฃใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅคง่ฐท้ฃŸใน็‰ฉๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ไธŠๆ‰‹่ฉฑใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ้ˆดๆœจๅคง่ฒด

ใ‚ใ†ใ‚“้šŠ้•ทใ‚ใ‚

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใช

ๅฐๅญฆๆ กใงใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใใ†ใฏ่‰ฏใ•ใใ†

ใ˜ใ‚ƒๆธฌใ‚Œๆธ…ๆŽƒ่ปŠ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎ

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐใ•ใ„้ ƒใซใฏ

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ30ๅˆ†้–“ใฎ่ฉฑใฎๅ‰ใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ญ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ‚‰

ๅ€’ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใŒใใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅญ˜ๅœจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฉฑใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ญ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใžใ€ใใ—ใฆ

ใ‹ใชใ–ใ‚ใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฏใ„ใงใ‚ใฃใŸ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใตใ‚ใฃใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒ›ใƒผใ‚นใ‹ใช็ฌ‘ใ„ใ„่€…

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ่ง’ๅบฆๅฅฝใใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใฉใ“ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใญ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใงใ™

ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ๅ›žใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ่Œถ่‰ฒใฃใฝใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณA่กŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅนธใ›

ใ‚ใ‚ไปฅไธ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใงใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ใฎไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡่ถ…ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅพŒใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‹ใญใจใ„ใ†ใจใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ™ใใ‚

้›จใชใ‚“ใ ใช

็ฑณใฌใ‹ใซใ„ใ„็žฌ้–“

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ใŸใ„ใจๅŒใ˜ๆ—ฅใ‚ˆใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฎใฏใ†ใ‚“ใ‚

ๅ ดๆ‰€ใฏใ„ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆททไนฑใฏใชใ‹ใชใ‹ใจใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่ปŠใฎใ“ใจใ ใ‚ใ† ้Ÿณใ ใœใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใง้‡‘็”ฐ่ถ…

้Ÿณๆณขใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ ใ—ใฆใ€ๆ—ฅๆœฌๅž‹

้Ÿณใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆ‰“ๆฃ’ใ‚ˆ

้ก”้œฒ็พŽไบบใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏๆฝฎๆ™‚ใ‹ใช ใใ†ใง

ใŠใ„ใ—ใใ†ใช็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฟบใฏ็€ๆ›ฟใˆใชใ„ใจ

็งใ€ๅฎŸใฏใตใŸใ‚Šใจใ‚‚่ถณๅ…ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใซ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ๆ—ฅๆœฌใ ใจๅบ—ใฎ

ใƒกใƒณใƒใƒผใฎๆ™ฎ้€šใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅคซใฎ้ฃŸไบ‹ใซ็ฒพๅญ้ฃ›ใฐใ—ใ™ใŽใ‚ˆ

้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใž

็งใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็•ช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไธ€็•ชๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ•ใใ‚‰ๆฐใฏ็ฐกๅ˜ใซใฏๆญฏใ‚’ๆŠ˜ใ‚‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใจใ€

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚„ใฉใ†ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญ ้ข็™ฝใ„ๆฐ—ใŒๆŠœใ‘ใชใใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ†ใซใชใฃใŸ

็ฌ‘ใ‚„ใจใ„ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.