All language subtitles for HMN-367

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ตๅฉšใ—ใฆๆ—ฉ2ๅนด ๅคซๅฉฆ้–ขไฟ‚ใ‚‚่‰ฏๅฅฝใง

ๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใใ‚“ใชใซๆ…ŒใฆใฆๅฎŸใฏไผš็คพใง

ใƒ€ใƒ–ใƒซใŒใ‚ใฃใฆ ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ป’็”ฐใฃใฆใ‚„ใค ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ้€ฑใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฃšใฎไธŠใฎใ“ใจใŒ ๆŽƒ้™คใ—ใŸใ„ใฎใง ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ ไฟบ ใฏ ๆฌกๆœŸ็คพ้•ทใซใชใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใจไผš่ฉฑใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใชใ

่ฌใ‚Œ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ„ใคๆœฌๅฝ“ใซๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎ

็›ดๅฑžใฎ้ƒจไธ‹ใ ใ—

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉ

ๅ•้กŒใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ  ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ„ใคใ†ใกใฎ็คพ้•ทใฎๆฏๅญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใซไฟบใฎใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใฎใ“ใจ ไฝœใฃใฆ่งฃ้›‡ใ—ใŸๅพŒ ่จดใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

่งฃ้›‡ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ ๆ€’ใ‚ŠใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใ—ใใฆ

่จดใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไบบ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ไปŠใ‹ใ‚‰ ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

่ฌใ‚Šใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎใญ ่ฌใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใง้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚Œใฐ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใชใ„ ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ไฟบใฎใ“ใจ ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚ใใ‚‰ใ—ใฆใŸใใ›ใซ

ไฟบใŒ็คพ้•ทใฎๆฏๅญใ ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸ็žฌ้–“ ๆ…‹ๅบฆใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ ๅค็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใ‚’ ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใชใ„ๅ›ใฎๆœ›ใ‚€ใ‚‚ใฎใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฃๅˆคใ ใ‘ใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ใคใ ใ‘ ๆกไปถๅ‡บใ—ใพใ™ใŒ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆกไปถใฆไฝ•ใง

ๆจชใซใ„ใ‚‹ๅ›ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅƒ•ใฎๅฎถใง

ใƒกใ‚คใƒ‰ใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ ใ‚ 3

ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ 3ๆ—ฅ้–“ใ ใ‘ๅƒ•ใฎๅฐ‚ๅฑžใƒกใ‚คใƒ‰ใซ

ใใ‚ŒใŒๆกไปถใงใ™

ไป–ใฎใ“ใจ ไป–ใฎใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใพใ›ใ‚“ใญ

ใใ‚ŒใŒ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใฏ่จดใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž

่€ƒใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠไบ’ใ„ ้ ญใ‚’

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ๅˆใ„ใŸใ„ใฎใงใฉใ†ใž ใ‚†ใฃใใ‚Š

่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใชใ„ ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ใชใŸใŒใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง็งใŒไฟบ

3ๆ—ฅ้–“ใ ใ‘

3ๆ—ฅ้–“ใ ใ‘

้ ผใ‚€ใ‚ˆ ็งใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅค‰ใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ไธๆบ€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒ ็งใฏๅคซใฎใŸใ‚ใซ ใ“ใฎๆกไปถใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅบฆใฏๅคซใŒๅคงๅค‰ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅ้–“

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใฏๆ—ฉ้€ŸใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎใŠๆŽƒ้™คใ‚’

ใพใšใฏใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใกใฎๅˆถๆœใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’็€ใฆ3ๆ—ฅใŒๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจใใ“ใฎๅฐ้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆถๆœใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰3ๆ—ฅ้–“ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใจๅ‘ผใถใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ฅžๆง˜ ็ฌ‘้ก”ใง่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใฆ ไธ€็žฌ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใŒ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒๅœฐ็„ใฎๅง‹ใพใ‚Šใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใพใจใ‚‚ใชๆœใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้คจใฏๅƒ•ใฎๅฐ‚ๅฑžใƒกใ‚คใƒ‰ใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจ ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใชใ‚“ใง

ๆญฏๅ‘ใ‹ใ†ใ“ใจใฏ่ชใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒผใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ•

ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ใใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๅƒ•ใŒ

่…ฐ

ใญ

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅบงใฃใฆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใ‚’ๆ‰‹ไผใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚Šใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ

ใญใˆ

ๅƒ•ใฎๅฐ‚ๅฑžใƒกใ‚คใƒ‰ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ–ญใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆ

ใ‚ใฎใ•ใƒผ ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไปŠๅ›ใซไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใฎใฏ

ๅƒ•ใฎๆฉŸๅซŒใ‚’ๆใญใชใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฟบใฎๆฉŸๅซŒๆใญใŸใ‚‰ใ•ใใ‚ˆใ—ใใ‚“ใ‚‚

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ไปŠใฎๅฎถใจใ‹ไฝใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใƒญใ‚ญใ‚ฝใƒƒใƒ

ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆ

ๆ‚ชๅฃ

ใญ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ—ใ“ใ—ใ“

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๅฅฝใใงใ—ใŸ

่ชฟๅญใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ŠใŠ ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏ

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ใงใใชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•

ไฟบใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใฎใซ็„ก่Œถใชไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ•

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆด—ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใงใฏใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆ—ฉใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ„ใฃใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœใฏๅ„ชใ—ใ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸๅคงไธˆๅคซใ 

ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใจใ‹1ๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„ใจใพใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏไปŠใ™ใๅŠฉใ‘ใฆใจ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ ใงใ‚‚

ใฉใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจๅ˜˜ใงใ”ใพใ‹ใ™ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜ ใ‚‚ใ†ๆœใงใ™ใ‚ˆ

่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ ็งใฏๆœ้ฃŸใฎๆบ–ๅ‚™ใซ่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ†ใ‚“ใพ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”้ฃฏ ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅฎŸใฏใ•ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ•ใ‚ ๆœใ‹ใ‚‰ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใพใ‚“ใพใงใ•

ไฟบ ๆœใ”ใฏใ‚“ ๅคงไบ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๆ–ญ

ใƒ€ใƒก

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใปใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ใใฎใพใพ ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎใก**ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฆใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใพใ‚ ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ ็ซ‹ใฃใฆ ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใใฃใกใฎ

ไฟบใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅ

ไธญใงๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ• ไฟบใฎใก**ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใใฎๆฌกใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใƒผ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่ฆๆฑ‚ใŒ

ใซใชใฃใฆใ„ใ

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ‚„ใฐใ„

ใƒฌใ‚ชใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๅค•้ฃŸใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใฎ

ใŸใ ใ„ใพ ๅค•้ฃŸใฎๆบ–ๅ‚™ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใ‚ใใ“ใŒ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ ้ฃŸๆฌฒใฏๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ• ๆ€งๆฌฒใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใฎใŠ็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ไนณ้ฆ– ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ ใฃใจ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผŸใจใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ•

ไปŠใฎ

่ชฐใงๅ ใ„

ใใ†ใใ†

ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ“ใฃใก

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ† ็ถšใ‘ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใชใ‚

ไฟบใฎๆฉŸๅซŒๆใญใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆŸ”

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆฅใซ

ใใ—ใŸใ‚‰ ไฟบ ่จดใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใ‚Šใ‚…ใ†ใ•ใ‚“ใฎๅ”พใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใคใฐๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅก—ใฃใฆ ใใฎใƒ„ใƒŠ

ๆœ€ๅฏ„ใ‚Š้“

ใ™ใๅฎถใฎๆฐ—ๆŒใก

ใญ

ใใฎๅฃใงๅพ…ใฃใฆ

ๅฃ

ใญใˆ ใƒฌใ‚ชใ•ใ‚“

ใ“ใชใ„ใ  ใฟใŸใ„ใซใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใก

ใƒขใƒผใƒ‰

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ใ•ใ“ใฎใพ**่ฆ‹ใ—ใฆ

ใพ**่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพ**่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพ** ใฉใ“่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ ใ‚Œ ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ่ฆ‹ใˆใชใ„

่งฆใ‚‹ใฎใฏ

ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบ ใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒผใƒซใฏใ•

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใƒกใƒผใƒซใซๅพ“ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎใพใพใใฎใพใพ ๅบƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ ใ“ใ‚Œใฃใฆๆš–ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰ ่ถณ้–‹ใ„ใฆ ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใญใˆ ใŠๅฐป

ใกใ‚‡ใฃใจ

้š ใ™

ใ•ใ™ใŒใซใใ“ใฏ

ใใ“ใฏ

่ปŠใง

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใฃใก ไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใฎๅพŒ้บ็—‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณๅ„ชใ”ใจ่žใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ•

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ๅฎถใซๆฅ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ใ‚ใฎ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใพ**ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ ใใฎใพใพๅ‹•

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ไปŠๅบฆ ๅๅฏพๅดใ‚‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ•

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„

็„ก็†ใง้Šใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใƒผใ„ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€ใ†ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฉใ†ใ•ใ‚Œ

ใ—ใŸใ‹ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ็œ ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‚Šใ‚‚ใ•ใ‚“

ๅญๅฎˆๆญŒ ๆญŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅญๅฎˆๆญŒ

็œ ใ‚Œ

็œ ใ‚Œ

ไพ‹ๅนดใ“ใ‚

็œ 

็œ ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ็œ ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ ใƒžใƒžใฟใŸใ„ใซๅ„ชใ—ใๆญŒใฃใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใญ ไฟบใฎๆจชใซๆฅใฆๆญŒใฃใฆ

็พŠใŒ1ๅŒน

็พŠใŒ2ๅŒน

็พŠใŒ3ๅŒน

็พŠใŒ4ๅŒน

็พŠใŒ5ๅŒน

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ ่งฆใ‚Œใชใ„

้›ป่ฉฑใŒๅค‰ใช้ƒจๅฑ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฏใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคœ้…ใ„ใงใ™ใ—

้•ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฏใƒ“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ๅ–ถๆฅญใชใ‚‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ›บใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ”ไธปไบบๆง˜

้•ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

้•ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ใ 

ไปŠ

FB ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

ใŠ***ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚„ใ‚

้•ใ„ใพใ™

ๅ‡บใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ ็ง ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ

้•ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎใ‚ใฎใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏใจใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

้•ใ† ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฅณใฎๅญ ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅญฆๆ กใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

13ใงๅ‹•ใใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜

ไปŠๆ—ฅ ๅผทใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‚‚

ใพใŸ

ไธญใซ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใจ1ๆ—ฅใ ใญ ๆ˜Žๆ—ฅ

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ‚ˆใ—ใ‚‚ ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆœ€ๅพŒใฎ1ๆ—ฅใฏๆœใ‹ใ‚‰ๆ™ฉใพใงใ‚ป

ใœใ‚“ใพใ„ใงใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆๅฟซๆฅฝใ‚’่ฆšใˆใŸ ใ”ไธป

ๆง˜ใฎๆ€งๆฌฒใฏใใ“ใŒ็Ÿฅใ‚Œใšไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆฑ‚ใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ใใฎ

ใชใฎใงๅฎถใซๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจใฏ

ๆฐดใซๆตใ™ใ‚ˆ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใˆใ‚‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸๅพŒใง

ใใ—ใฆ็งใ‚‚ใ„ใคใ—ใ‹

ใใฎๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸใ”ไธปไบบๆง˜

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎใก**ใฎๆ–นใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจ

ใŠใ„ใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใƒผ

ๆ–ฐๅž‹ ใ‚ณใƒญใƒŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใญใˆ ใƒฌใ‚ชใ•ใ‚“

้€ใ‚Šใฎ้•ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•ใ’ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ ็ดฐ่ƒž ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฟบใฎใก**ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ ใใ‚“ใชใฎ ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไป˜ใ ๆผใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใจใ‚‚ ๅ…ˆใฃใฝใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๅฎถใซๆฑบใพใฃใฆใชใ„ๅฏ่ƒฝๆ€ง

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใ•ใ‚“ใŒๆŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใƒฌใ‚ชใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใใฎ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ไฝ•ใงๆถˆๅŒ– ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซไธŠๆ‰‹ใ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ใพ**

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใŠใชใ‚‰ใ•ใ›ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ก”ใซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ๅฅฝใ

ใฉใ“

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผบใ„ใŸใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

้‡‘็މ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ็งใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ไนณ้…ธใจใฏ

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใใพใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๅ›ใฎใŠๅฐปใฏ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใžใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ ๆœ€้ซ˜ใงใ™

็งใ ใ‘

ใŠใฃใฑใ„

ๆŠœใ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฃŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ๅฃฐ ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ใ”ไธปไบบๆง˜ไปฅๅค–ใฎ

ใŠใก**ใฏ็„ก็†

็งใฏใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคซใฎใ‚‚ใจใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.