All language subtitles for DVAJ-183.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃ

ใฆใใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๆ‚ชใ‚ตใ‚ทใฎ้–“ใซๅฃใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ไธ€่ฆ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใง1้€ฑ้–“ๅˆ†ใฎ้ฃŸ่ฒปใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ ใพใใ„ใ„ใ‚ๆธกใ—ใŸใฎใฏใญ

้‡Ž่œใ—ใฆใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่ฅฟๅˆ†ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใใ†ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็ฌ‘ๅˆๆ ผใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆ–ฐๅฎฟ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใง

ๅฎ…ๆ€ฅไพฟๆ‰€ๅคงไธˆๅคซใง

ใ‚ๅ†ๅ…ฅใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐดใญใ„ใ‚„ใงใ™

ใ‚ใ‚็ฅญใฏใ—ใ‚ˆใ†ๅฐ‘ใ—

ใˆใƒผใฃใจใฉใชใŸใงใ™ใ‹ ใฉใชใŸใฃใฆ็ˆถ่ฆชใ ใ‚ˆ

ๅฎถใงๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ๅ ด้ขใฎใจ้•ท

ๆ˜”ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ไปŠใ—ใฆใŸใฎใญ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใปใ‚‰็ถšใ็จ‹ๅบฆ

ๆฐ—ใซใ›ใšใ€

ไปŠไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใ†ใžใฉใ†ใž็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ›ใฃใ‹ใไฟบใŒไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ญ”ๅฅณใฃๅญใฏ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใฉใชใŸใ‚‚้šฃๅฎคใ 

ใพใ ใฏใ„ใŸใ™ใใฎ

ๅ˜่ชžใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฝผๆฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฎใ‹

ไฝ•ใฃใฆใƒŽใƒผใƒ‘ใ‚ฝ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใ ใช ่ปŠ

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œใงไฝ•ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่‡ชๅ‹•่ปŠใŒ

่ตทใใŸใจใ“ใ‚ใฏ

ๅ–‹ใ‚Œ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใฎใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅฝผใŒ่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฝผใฏใชใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใŒไฝœใฃใŸ

็‰น่ฃฝใ‚นใƒผใƒ—ใง่ตทใใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใช ็œผ็ง‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใฏใฉใ†ใ‹ใช

ไฟบใฏใ‚คใ‚ซใ™ใ‚‹ใ•ใฏใใฎ

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ้ƒจๅฑ‹ใงๆœฆๆœงใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใซไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒค

ใปใ‚‰ใ‚คใƒคใชๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

็งใฏใ“ใ‚“ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใฃใฆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใ•

ใปใ‚‰็ถšใ‘ใฆใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใพใ™

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๅค–ใฏใ€ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใซไผšใ„ใพใ™

ใ“ใฎ็ตตใŒใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใช

ใ‚ใŠไธŠๆ‰‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“ใจใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใƒŠใ‚น็ตถๅฏพ่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ  ใŠใŸ

ใŠๅฐบๅ–ใ‚Š่™ซใ ใช้›ฒใŒ

ใ‚ทใƒฃใƒ™ใƒซใฎ่ชฟๅญใ 

ไปŠใฏใ“ใจใญ ใˆใˆ

ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆไฝ•ใ‹

ใ‚ใ€็งใŒใใ‚Œ

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใƒ‹ใ‚ณ็”Ÿใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คๅŠ›

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅœŸใŒใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰่ฉฑใฏ

ไธ€็ท’ใงใ™ ้›ฒใŒ็ถšใใ•ใ€

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใƒใƒผใƒ ๆ˜ŸใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฃ่ฆ–ใฎใƒใƒผใƒ ใ ใช

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใช ใใฎๅ‰ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚จใ‚ค

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใฆ

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่ฆ่„ฑ่ฝ่€…ใ‹

ใ“ใ‚Œใฆ่ฆใ‚‹ใ‹ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆๅฎฎ็”ฐ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใˆใˆใƒผ

ๆจช้ ˆ่ณ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

็ฐกๅ˜ใชใ†ใ‚“ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใชใ‚‰ไฟบใฏ็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚ใญใˆใ ใ‚ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้‹ใ‚ˆใใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ  ใ†ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใชใฎใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็„กใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใฃใฆใ†ใ‚“

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้–“้•ใˆใŸใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ถšใ‘ใชใ•ใ„็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใˆ่งฆใ‚‹ไป–

ใฎไบบใชใ‚“ใฆ

ใใฃใจใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ†ใ‚“9ไฝœ

ใฃใฆใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใˆใˆ

ไฝ•ๅนดไฝ•ใ‚จใƒใƒผ

ใ‚จใ‚ขใƒผใŒใ“ใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€่ฆชๅญใ ใช ๆ‰‹็ชใๅ‡บใŸ

็ชใๅ‡บใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใงๅฏใฆใชใ„ใ‚ˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้–“้•ใ„ใชใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใญ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰่ชญๅฃฒใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ้‡Œใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ€

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญๆ™บๅญใฎไป–ใซ็ฒ‰็ ‚็ณ–ๅฎคใ†ใ‚“ใฉใ†ใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ชใๅ‡บ

ใฎใŒไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ˜ใ‚ƒ

่…ฐใ‚’ไธญ็ฉบ

ใ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎใƒˆใƒซใ‚ณใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใงใใ‚‹ใฏใšใ ใž

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใƒ•ใ‚งใƒญใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใ‚’้‹ใ‚ใ‚ใ†

ๆŒ‘ๆˆฆใ  ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใฏ

็ฅ็ฆใ—ใฆๆฌฒใ—

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ้–‹่„šใ‚’่€ƒๆ…ฎใ†

ใ‚ใ‚ใฃใŸๆœๆŸปๅฎ˜

Aใใ†ใ 

ใ‚ตใƒ–ใฃใฆใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ไป–ใ‚’่กŒใ†

ใปใ‚‰ใ€ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใง

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆ

ๅ‡บๅผตๆ‰€ใธ

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚‰ใ—ใชใˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ  2ใฏ

ไปŠๆ—ฅไฟบๅฎถๅ…ฅ็ตตใŒ

ใ‚ใˆใ  ใ‚„ใ‚ใฆใช

ใˆใˆใ‚ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใชใœใญ

ใฏใ„ใˆใˆใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใŸใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ—ใ 

ใใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้Ÿณใฏ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

FBIใฃใฆ

ใƒ€ใƒกๅ…ฅใ“ใ†ใƒคใƒ

ใฏใชใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ  ใ‚

ใ“ใ“ใฏๅซŒใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใˆใฐ

ใฏใ‚็”จใ„ใŸ

ใ“ใฃใกใฎๅฎถ

ๅฎถใฏใƒชใƒˆใƒซใ‚นใƒใƒณใ‚ธๅคงๅฅฝใ

้–“้•ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฝผใฎๅฎถใ‚’้ธในใกใ‚ƒใˆใˆ

ใŒใƒ€ใƒกใ ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒไบบใจใ—ใŸใƒ’ใƒƒใ‚ฏใจใ—ใŸใณใใจใ—ใŸ

ใคใพใ‚Šใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใŸใ‚ฏใ‚ฝ

ใ†ใ‚“ใ€ๅญไพ›ๆ™‚ไปฃใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใจใ‹

ใฏใ„ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“่žใ

ใปใ‚‰ใฏ็„ก็ฝชใ ใญ ๆ„›ใฏไธ€ไบบใง

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰

็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้‡็ฏคใชใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ๅ•้กŒใ‹ใ“ใ“ใ‹

ใงใ‚ซใƒใƒผใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆฑฒใ‚€

ใ“ใ“ใฏใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅฎ‡ๅฎ™็ฉบ้–“ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใชใ„ใช

่จ€ใˆใชใ‚“ใ ใช ใˆใˆใฆ

ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใฎใฎใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใ†่จ€ใ„ใซ

ไฟบใฏใใ†ใใ†

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚‹ๅ›ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใๅ–ใ‚Œใชใ„ใ ใจ

ใ‚ฏใ‚บใฎๆ„Ÿใ˜ ใƒ†ใƒญๅฃฐใ ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚’ๅฎถใธใŠๅŠฉใ‘ใŒ

ใฉใ“ใ‹ใ‚’็ดฐใ‹ใชๅ…‰ใ‚’

ๆฏใฏใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใฏๅฏพ่ฑกใŒๅ…จใฆใ 

ใ—ใฆใ‚“ใงใฏใ€ๆฏใฏ

ใใ†ใฏ้ก”ใ‚‚ใฃใฆ

ใพใŸ็™บๅ…‰ใงใ‚‚ใใ†ใชไธŠ้‡Žใฃใฆ

ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ใ—ใญใˆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ 

ใจๆ€ใˆใฐใ€

็ง้”ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ  ใ‚ขใƒณใƒ‰

็…ฎ่พผใฟใ—ใฆใฎใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณๅบ—ใŒใ‚

ไนณ้ฆ–ใจ่ปŠใ‚’

่ณผๅ…ฅใ—ใŸใ‹ใคใฆใญ ๅ”่ชฟๅž‹ใ ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ ใ‚ๅŸบๆœฌๅผทใใชใ„ใจใ‹ใ€ไนณ้ฆ–ใฏไฝ•่‰ฒใฎ

ไนณ้ฆ–ใชใฉๅผทๅŠ›ใใ‚‰ใ„ใชใใ‚Šใ ใ™ใช

ใ‚ณใƒ”ใƒผใชไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ๅผท่ชฟใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใ‚’

ITๅŠนๆžœใใ†ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใช ใ‚ใˆ

ใชใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจใงใใŸ่‰ฒใฎ่‰ฒใฏ

ไธ‹ใซใฏใกใ‚‡ใ†ใฉๆ‰“ใก่พผใฟใงใญ

ใงใใ†ๅ…ฑ้€š

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฏใ„ใคๆ›ฒ

ใใ†ใ  ่จ€ใ†

้›ฃ่ด่€…ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŒๅคงๅฅฝใใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

็ซ‹ๅทใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚คใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒซ

ใƒฉใƒ™ใƒซใใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ๅˆ‡ๆ‰‹ใ‚’

ใƒ‘ใ‚นใญ่ตทใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŸบ็คŽใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฟณๅฅใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใใฃใฆไธญใ‹ใˆ

ไธๅ‹•็”ฃใฎๆ‰‹้–“ใจๅ›ฝใง

่žใ้–“้•ใ„ใ‹่žใ้–“้•ใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€็ขบใ‹ใซๆฅใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใŸใ‹ๆ•™ๆŽˆใŒใŸใ‹ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹ใฃใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœชๆฅใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ€™่ฃœ

ใ“ใ‚Œใ  ๅฐ‘ใ—ใ‚’ใ—ใฆๅˆใ‚ใฆ

ๅฝผๆฐใจๅ‹่ฒ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ้ ๅ›žใ—ใชๅญใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก็މๅ…ฅใ‚Œๆฅฝใ—ใ•ใ‚’ใ„ใ„ใช

่›‡ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจๆง˜ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ™ใใซ

ไป•ไบ‹ๆ‰ฑใ„ใจใ‚’

ๆˆปใ—ใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“่›‡ๅ‡บใฆใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ๅˆป

้…ๅˆปใ  ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ๅŠ›็”ทๅฅณใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไธŠๆ‰‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใญ

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ  ใŠๅ‰ใฏ

ใใ† ่‡ชๅˆ†

ใงใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

่กŒใฃใŸใช่กŒใฃใฆใ‚‚ใ—ใŸใ•

้ฃŸๅ™จใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆจนๆœจ็’ฐๅขƒใฎใ—

ๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ ๅŠ ใˆใ‚

ๆญณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€้ป„่‰ฒใ‚’

่ฟ”ใ—ใฆใฉใ†ใž ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€็™ฝ่‰ฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใŠไปŠๅบฆใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใจ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็šฟใฏ้†คๆฒนใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใจใฏ

ใ‚ใˆใ‚“ใ ใญ ใˆใฃใฆไฝ•ใ ใจใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงไฝ•ไบ‹ใ‹ใญ

ใˆใˆใชใœๅคšๅฐ‘

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใจใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใ‚น้ฟใ‘ๆ›ธ่จ˜้•ทๆ›ธ่จ˜

ๅฑ€้•ทๆจ™่ญ˜

ใ“ใ‚Œใฏ้–‹ใ‘ใŸ

็ตตใ ใ‚ ใ“ใฃใกใ  ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใญ

ใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๅ‰ใง

้ฃŸในใ€็ฆๅณถใฎ่ฉฑใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใ‚‹

ๆ นๆ‹ ใŒใ‚ใ€HOGEๆธฉๆš–ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฎถไธญใ‘ใฉใธใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใŒ

ไนพ็‡ฅๅฟƒๅœฐๅฅฝใ„ใ 

ใฉใฃใกใŒใซ็”ŸใŒ

่กŒใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅผทใใŸใฎใ‹ใช ใ‚ณใ‚นใ‚ฟใฎ

ใ‚ใฃใŸ็Šถๆ…‹ใงใฏ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใŸใŒใ€ใ‚คใ‚ซๆ•็ฒ

ไธŠๆ‰‹ใญใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅซŒใ ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่ฉฐใพใ‚Š่ปŠใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ญใƒขใƒใ‚คใ‚คใ ใช

็—›่ปŠๅ‡Œ่พฑไธญใฆๅฅณ่‡ชๅˆ†ใฎ้ ƒใฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ‚’่‡ชๅˆ†ใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‘ใฉใ€็ฏ€็ด„ใ‚€ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒไธปๅฉฆใฃใฆใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ€’้Œฏใกใ‚“ใฝใงๅฅณใซใ—ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใชใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่พžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

็ถšใ‘ใฆๆญขใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใฏใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ใ‚ใš

ใ‚ใฏใ•่ฉฑใฏ

ๅพŒใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‹ใ‚‰ไฝ•ไปฃ

ไธปๅฉฆๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚

ใƒใƒณใ‚บใฎใƒใ‚บใƒŸใงใ™ ๆŽฅ็€ๅ‰คใฏใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ถๅ€’็”ฃใฎๅ‰ใงๅฝผๆฐใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใƒŸใƒฉ

ๆ—ฉใๅˆบใ—ใŸใ‚Šใ„ใพใ—ใŸ

ใƒคใƒใ„็ตตไป˜ใ‘ใฏ

็น็››ๆด‹้ฃŸใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ

็ ‚็ณ–ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ ใฏใ„3ๆ—ฅ

ๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใ‚‚ๅนณ็”ฐใ•ใ‚“็”ฑ็ด€ๅญใ•ใ‚“ใŒใ‚ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ† ้•ท้‡Ž

ใ“ใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ“ใจๆฐ—ๆŒใก

ๅฎฎไธญ่‘›ๅฅฝใใใ†ใ ใญ

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใใ†ใใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚ใใ†ใ  ใพใ 

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‘—่€…ใฎ้ง่ปŠไธญใ€้ง่ปŠใฎ้š›ใซ

ใ‚ใˆใ‚ไธญๆญขใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใˆใŒใ”ไธปไบบใŒ

ๅคงๆŒ™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹้–“ใซใ€ใ“ใ‚Œใฏไธ€ไฝ“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅˆ‡ๅ…ฅใชใฉใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฎPCIS

ใ‚ใ‚้•ทๆตœใ ใ‚ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ๅ‡บใš

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€1ใ‚ตใ‚คใ‚บใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใˆใˆใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใ‚ใšใˆใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใˆ็™ฝ่Œถใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ•ใ‚’็ฌ‘ใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ๅ—ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๅ›

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ ไผ‘ใ‚“ใ ใฎใ‚ˆ

ๅนธใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މใˆใˆใ‚„ใฐ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚„ใฏ

ใฏใฏใปใ‚‰ใ€

ใƒŸใƒฃใƒณใƒžใƒผใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ๅšๅฃซใฏ

ใ‚ใจใใ† ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎฎ็”ฐ

่ตค่ก€็ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฑ€้•ทใฎ้ ญใ‚’ๆŠผใ™ใจใ€

ใŠใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใจ

่‡ชๅˆ†ใงๆกˆๅ†…ใ‚ใ€ใฏใ„

่กจๆƒ…ใฎ้‡ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑไบฌใ‚ใ‚

ใŠใฆใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅณๆ‰‹ใฎใŠไธŠๆ‰‹ใง

ใ“ใ†ใƒ‘ใ‚คใ‚’

ใ‚ขใ‚ขใ‚ข่กŒใ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚“ใ“ใ‚้ค…ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใŠใŠใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใ•ใ‚“

ใใ† ใˆใฃ

ๅœŸ็ ‚ใฎใ•ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚คใƒคใ ใฃใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ฟ’ๆ…ฃใซใชใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ็ตๆžœใ•้ƒจๅฑ‹ใŒ

็ธฎๅฐใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใˆใช

่บŠ่บ‡ใŒๅคงใใ‹ใฃใŸใจๅ ฑๅ‘Š

ใˆใˆใ  ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใพใŸใ€ๅบŠใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ˜ใฃใใ‚Šไฝ•ใ‹็›ดใ™

ใšใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใชใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ†ใ‚“็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚Šๆ–นใ‚’

้ธใถใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆใ  ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใใ†ๅซŒใช

ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใชไบบใช

ไนณ้ฆ–ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใชใ‚ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆญฃ็›ดใช่ฉฑใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใฎๅฃฐใŒ

ๅผท้‡่ค‡ไฝ•ใ‹

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‹ ๆ„›ใฐ

ๆ•ฐใƒถๆœˆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ ใ‘ใฉ

ใˆใˆใ“ใ‚Œใฏใ‚ญใƒฃใƒญใƒซใ ใ‚

ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚ˆใˆใˆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹

ใˆใˆๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ๆ—ฅๆœฌไบบใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใˆ

ใ†ใ‚“่ฉฑใฏใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ™

ใ“ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใจ่ฉฑ

ใง่ชฐใจใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ3็•ช็›ฎใฎๅ‹•ไฝœ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใƒ™ใƒผใ‚น2็•ช็›ฎใงใ™

ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใŸใ ใ„ใพใ€ใใฎไธ‹ใฎไบŒไบบๆƒใฃใฆ

ใญ3็•ช็›ฎใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ˆใ่žใ„ใฆ

่‹ฅ่œๅญใ•ใ‚“ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚‚ใญ ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚นใƒŠใƒƒใƒ”ใƒผใฎใฏ

ๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ซใƒŠใƒ€ไบบใŒใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ญšใจ

ๅฑฑๆ‰‹ใงใ„ใˆใฐ

ๆ˜ ็”ปใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ๆพ็ซนใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆๅฝฉใŒใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็ฌ‘ใใ†ใใ†ใ•ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

้ƒจ้•ทใชใฉใ‚‚

ใ‚ๅคงใ„ใซใŒใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใŒ

ใ‚’ใšใ‚‰ๆœฌ้€”ไธญ1้–“ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใฏใงๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ•ใคใ‹ใช

ใใ‚“ใชใซไธ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใญ ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใŠใฐใ‚ใˆ

ใˆใˆใใ‚“ใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ซใƒ 

ๆœฌ็‰ฉใฎๅค–ใง้ƒจๅฑ‹ใŒ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใ™ใใ™ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒใ‚ค

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ™ใ‘ใฉใชใ•ใˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฏใ„ใˆใˆใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

็ฏ‰็ด„ไนณ้ฆ–ใ‚’้ฃŸในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒ็„กๅๅฟœใงใƒ„ใƒƒใ‚ณใšใ€

ใใฎใพใพไธ‹ใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใช

ๆ˜Žๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใ“ใ‚Œใฏใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใฐใ’ใฉใ†ใ—ใŸๆฏใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚„ใง

ใปใฃใจใ—ใฆใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹ๅ†™็œŸใงใ‚‚ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ๆ€ใ†ใญ

ใ‚ใŸใ„ใงใ™ใญ ๆฑ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใ€

ใฉใ“ใซใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใฏใ‚ใŒ

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใˆใˆใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็จ‹ๅบฆใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ†ใ‚“ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅผทใ

ใ‚ใ„ๅฃฐใงๅพนใใ†

ใใ†ๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ  ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใŒใ‚ใฏใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ไธญ็ฉบใฎๆ–นใธ ใ†ใƒผใ‚“ใ€ไนๅทž

ใ‚ใ‚ใ€ใƒญใ‚ทใ‚ข

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใ†ใ‚“ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚’

้ธใถใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฃใฆใ‚

ไธ€็•ช่”“ๆค็‰ฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ„ใพใ„ใŸใญ

้ ผ่‘‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸใช

ใ ใญ ใ„ใพใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใจๆ–‡็ซ ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ  3็›ฎใŒ

ๅฅฝ่ชฟใชใฎใฏใ€

ใ‚ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่ฉฐใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ็ฌ‘

ใญ ใฏใ„

็ตๅฑ€ๅฅฝใใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใซๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚’ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใŒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใปใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚’ใ•ใ‚“ใฏ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใจใฃใฆใ‚‚ใใฎ

ๆธ…ๆฐดๅ…ฅใ‚Œใฎๅธณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ™ฎ้€šใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใจใใ†

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใˆ

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใฏใ„ใจ

ใ‚ใใใ†ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏๅฐๆญฃๆœˆใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ๅคซๅฉฆใจใˆใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใšใ‚‹ใšใ‚‹

่‰ฏใ‚8ๆญฃ็›ด

ไฝ•ใ‹ๅพŒไธญใจใ‹

ใ‚ใ‚้“็”ฃใฏใกใฟใค

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ†ใ ใ‚

ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ๅพŒ

ใฏๅพ€็”Ÿ้š›ๆฎ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใใ†ใใ† ใ•ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใจใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใญ ใ‚ๆ„›็€ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ“ใ ใพใŠใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‚ใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฏใ„ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ— ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใ™

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

CIใใพใ™

ไปŠใ‚‚ใงใ™ใ‹ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ•ใชใŒใ‚‰ใฎ็ญ‰ๅทฎใฏ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใฏ9000

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใงใ‚ใกใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’ใ—ใ€ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใพๅ‡บใฆใใŸใŒใช

ๆ—ฅๆœฌๅ“้›†ใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.