Original subtitles

bullseye

emmy oakley hits the entertainment

bullseye every week with her hard run

[Music]

straight shooting

and suspense

[Music]

failed as i am

behold in what disorder you have plunged

me

it is a woman's voice sire

which dares to utter what many yearn for

in silence

it's good

[Music]

it's great

let's see

your words are my food

your breath

my wine

what you doing

tag tag go click it down from there this

minute

[Music]

your words are my food your breath my

wine

what kind of tripe is that you've been

listening you were talking loud enough

you making a party look at you eating

candy before lunch how many times have i

told you well i tell lofty what you're

doing making love to him behind his back

filled as i am behold in what disorder

tag

[Music]

what on earth happened to you

well

oh i've been trying to get that jail

cell locked to work but that lock is

only this big lofty how much grease do

you have to use well i thought maybe

you'd help me i nearly get it together

again slips apart every time

but lofty dear per chance stop it tag do

you know what annie's been doing candy

tag you can have all the candy you want

oh lofty if i don't get back in time

you'll see the tag gets his supper

tonight and if he isn't hungry just let

him have all the candy he wants

[Music]

what are you being so mysterious about

i'll be back

i guess there's no pagan on women is

there laughing

well dang the day just isn't my day for

figuring

[Music]

annie i i was afraid you weren't coming

you got my note best murdoch you're just

gonna have to settle down if we're gonna

solve this problem

i had to do some thinking i know that

annie but you're the only one i can turn

to about bart and me you're a woman who

knows about love

well maybe but

well suppose you tell me the whole story

from the beginning

there's no need to be nervous because

i'm sure bart's still in love with you

but it's so hard to talk about look

maybe a little ride will help clear

those cobwebs out of your mind how about

it all right

[Music]

[Applause]

[Music]

here's your blackmail money dallas

bart thompson that's quite a fancy name

you picked for yourself and to think we

might never have found you at all if

philly here hadn't seen you in town last

week and of course we shall never tell

miss murdoch now that you're a jailbird

that's real nice of you

that's all the money i have in the world

so don't come back for more i only ask

that you hold no grudge against your

good friend dallas carson

i went to jail because i was framed by

you

i never stole anything in my life

undoubtedly true

it's a shame you couldn't get the judge

to believe it

[Music]

i believe the cinch on my saddle's loose

stay put i'll fix it for you

this i still don't understand bart

thompson's been forming on your ranch

ever since your dad died and he's always

been open and above board with you

he even said he wanted to marry me

he was getting me a ring

and then suddenly two days ago

he changed

listen let me tell you something when a

man suddenly faces marriage he gets

awful scared you think so for sure what

a woman's got to do in that case is

overcome that fear with poetics just

like the folks in the old days like who

well

like napoleon and josephine and

byron the countess uh gishioli

john keats and percy bish shelly to mary

wollstonecraft they were all in love and

they all had their problems oh i knew

you could help me

just say this to him

it's a woman's voice sire that dares to

utter what many yearn for in silence it

is my whole heart that speaks

a cat gentlemen look up the trail

dallas don't start anything

shut up what i'm thinking

i was just thinking boys

i'd like to own one of those horses

perhaps with my inimitable charm i could

persuade one of the young ladies to give

up the horses who are you kidding

or better yet

i'll use treatment number one

if i get rid of the writers i won't even

have to talk tell us you're crazy

[Music]

hold on

[Music]

annie grab the horse's mane

[Music]

oh easy boy you all right bess

i i think so

[Music]

were you the ones doing the shoot room

ah my dear ladies

frankly you're very good with the ponies

i had thought to have no trouble with

you off them but

you stayed on are you mangy no good

now madam

it feels so kindly alight

haven't i seen you before i think not

madam step down we're taking your

animals no you can't

leave her alone you're not taking these

horses or anything don't fight a manny

little wildcat ain't you

[Music]

now get out of here the three of you and

i'm not giving you any chance for back

talk ride

[Music]

i said ride you miserable crawling

cowards

[Music]

annie

i remember them now

let's see i got it tag

got it all together now

best old locksmith and diablo what are

you gonna take your finger out hand me

that plate though

sure

when are you gonna take your finger out

yeah well

yeah

oh no not again

now what happened this time

it took your finger out

annie

what are you after where do you keep the

warning posters and take that candy out

of your mouth this very minutes but you

said that not anymore i don't have

anything more to hide

where do you have them haven't

oh the wanted posters over in the file

under z

that's logical wanted posters undersea

you got a lead on some criminal honey

hey listen to this one

hullabaloo smith shot up a bank and

stole 10 thousand dollars what do you

mean by telling tag you had nothing more

to hide hide what annie's been making up

love poems to you she didn't want me to

tell you ah wrong again both of you i'm

looking for a man with a greasy face a

droopy mustache and a scar under his

right eye you making up love poems to

him no i'm making up love points for

best murdoch to say to bart thompson

there he is reward two thousand dollars

wanted for murder dallas carson former

actor uses staging mannerisms and

flowery speeches scar under right eye

that's mri that's who

killed three men in an armed train

robbery cut away on a horse that was

shot from under him holy toledo please

what's this all about you know i really

got enough trouble with his luck

sure lofty we'll fix the lock now you go

get cleaned up and i'll tell you what

it's all about

and then best murdoch remember this man

and two others have been talking to bart

just two days since he changed his mind

toward the best

so you see it wasn't a case of love

flying out of the window bart was in

trouble or mixed up in something crooked

oh he's been an honest man all of his

life i've never met him so i wouldn't

know if he's honest or not

our little cupid don't you laugh

nobody's laughing

if bart thompson knows this dallas

carson we'll bring in thompson he'll

lead us to him

you better stay here lofty tag you and i

are going out to the murdoch ranch wow

you mean you and i are going after

dallas carson good now wait a minute

annie after all i know it's your job

lofty but if there's any connection

between dallas carson and bart thompson

i want him to explain about it in his

own way without the law asking him but

if bart thompson is we're not going to

jump the gun without any proof bess is

in love with bart and we're not going to

ruin any love matches if i can help it

woman's intuition working again annie

wow listen to this one rocky a hot

terrace teases upon me give me that book

you got the horses ready yes sir well i

hope you do very well miss oakley case

you need the law you know where to find

it

well i uh i just hope the law has a jail

ready for us this evening well don't you

worry about that

[Music]

and i assure you my dear bart i would

not have returned except that i had such

a strong feeling to own that magnificent

animal that miss murdoch rides i told

you not to come to the ranch somebody

will see you

i want that horse bart i won't give it

to you

you're not blackmailing me anymore

you're getting us all horses now

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

best

[Music]

go best

lori

i've been looking for you bart

is something wrong

i've come to thank you for all you've

done best and to tell you goodbye i'm

leaving

what are you talking about

our engagement must be broken

it's for the best

what's happened what is it

tell me i'll understand

i just can't marry you bess

this will explain everything

bart come back

[Music]

annie something terrible has happened

what's wrong this it's bart he's gone

and he's gone he's gone what do you mean

he gave some horses for the ranch here

to some men

they were blackmailing him

i spent three years in jail for a crime

he never committed he says he's going to

trail them and find them a man named

dallas carson

and when i do i'm going to kill him

no

andy you've got to stop him before he

commits murder i want him back i don't

care about his past we'll stop him you

and me annie oh no tag you go back and

get lofty and tell him to follow me

i'm gonna have to buy

[Music]

i never get a chance at anything

[Music]

[Applause]

what are you doing i had him perhaps i

have quite a better idea what idea

do you remember when i borrowed his

clothes and went to a dance only i

didn't go to a dance i robbed a bank and

our friend got the blame

hey

me thinks the plan will work a second

time

we'll stick up the bank of diablo

how does that suit you gentlemen

[Music]

there that'll show annie

mr craig mr craig and he's in trouble

she and tag went after the crooks bart's

going to kill them tank said you know

all about it where are they where's

paradise canyon all right out there as

soon as i get my horse it's over

delivery stable being shot

[Music]

not quite smart enough mr thompson you

shouldn't have tried to follow us get

his gun

why didn't you shoot me i'd have shot

you first i'll borrow your clothes

[Music]

don't stand there like fools undress the

man

[Music]

so

[Music]

tag what on earth are you doing here

miss murdoch went into town for lottie i

just had to help you now you see what

you get for not mind and going back to

town if it were the criminals i'd caught

him

back to town

yes

[Music]

get over there quick

[Music]

where's the others quiet we're gonna

have to follow him and find out

[Music]

i've got an idea

[Music]

all right then drop your gun

you go after bart's horse

[Music]

metal and deem like you ain't such a

good shot after all are you

[Music]

all right i give up

[Music]

where did you ever learn to shoot like

that

good boy

[Music]

where are the others

you didn't kill them did you no they've

gone into town to rob the bank we've got

to stop them time up let's get going

[Music]

hey i need a party get rid of them let's

get to the bank

some cooks are up in paradise canyon oh

crooks yeah dallas carson and a couple

of others

deputizing you to go with me

certainly sir we'll be glad to go along

with you but may i request that you take

us over to the jail and swear us in with

the good book i was deputized once

without it and i got into a little

trouble yeah yeah that'll make it legal

come on

[Music]

here's the bible this will make it all

legal

you'll raise your arms mr

[Music]

[Applause]

and so sir we shall rob your back

you have done us a very great favor what

have you done with bart madam perhaps

you'll see him again

and then again perhaps you won't

what's this on the floor sir these tools

that's fixing the lock oh so there's

something wrong with the locker you

thought to fool us we'd lock you in the

cell you'd immediately get out

now what's the matter with the lock

i'd talk if i were you sir

what's the matter with the lock

needs oil

it's a lot of oil oh

needs oil

[Music]

all right

inside

[Music]

and a fun farewell to the full failure

[Music]

they're their horses

[Music]

oh

[Music]

get your hands up

no i won't

[Music]

on your feet

all right i give up

and i'm not taking any of the reward

money annie it all goes to you no siree

bobtail what these critters have told me

they did to you you're gonna get every

son of it idiots complete idiots who

gives away money

[Music]

well got all three of them now haven't

we i've never seen such shooting in all

my life

[Music]

finally made it and i don't want to hear

anything more about my luck

well lofty i was just fixing to give you

a compliment oh

that's different

your words are my food your breath my

wine

i still think that's kind of mushy oh

tag be serious i started to fix up a

marriage

well

it looks like everybody got just about

what they wanted

the

thing

all right tag go ahead

[Music]