Original subtitles

[Music]

bull's-eye

annie oakley hits the entertainment

bullseye every week with her hard ridin

[Music]

straight shooting

and suspense

[Music]

so

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

so i hung up the justice guns and vowed

never to use them again that was many

years ago and except for cleaning those

guns have been in the case since the day

i retired gee clay you must have been

about the best shot in the whole world

even better than annie oh tag i'll never

be the shot that clay was pupil cannot

shoot his teacher experience was my

teacher annie years have taught me a lot

the most important thing i learned was

that when the man can draw fast and

shoot straight

he doesn't have to kill

time was though when a gun was judged

jury and executioner strange talk for a

man of your peaceable nature frank you

never held a gun in your life

one gunfighter in the family's enough

doctor

i figured if i never picked up a gun i'd

never get shot well that's pretty good

figurine frank but if your brother felt

the same this territory would be run by

outlaws instead of honest folk

gee clay don't you miss wearing the

justice guns no son

they did their job and i'll never wear

them again not that i couldn't handle

them as good as ever understand now

regardless of what the doc here says

you're not a young man anymore clay

time brings a lot of changes

all i tried to tell you was that i know

what you're trying to tell me you

doctors are all alike a man adds a few

birthdays to his life and you think he's

ready to fall apart now clay nobody said

anything about you falling apart the

doctor here is just concerned about your

eyes we're all concerned clay if you'd

only submit to an operation i'll submit

to nothing my eyes are as good as ever

in my hand just as steady and will be

until the day i die

so let's hear more about it

clay

where are your friends we only want

[Music]

this is johnny storm and murdock

brothers association officer

[Music]

[Music]

[Music]

i was afraid of this annie another of

his attacks he's got to have his eyes

fixed

[Music]

stay here with him lofty

[Music]

so

[Music]

[Music]

i said unload

[Music]

save your strength mister you've still

got to go up that hill and start a long

walk back to jail

get around here good work eddie looks

like you caught yourself a heifer

the wrong one though the others got away

with the money

how's clay is he alright oh sure a spell

passed just as quick as it came he's

okay

now wait a minute i've got my citizens

right you how we know about it

they get all the money lofty the

operation fund and everything every

penny of it anything

we won't have to worry about talking

clay in anything now

the minor towns folks donated for that

eye specialist is gone

no money no operation

there will be an operation we've got to

get it back johnny storm's no easy mark

any

he's one of the deadliest killers in the

west you don't have to come along mr

craig i'll go alone

right in the daylight i'd start tracking

right now guys don't you worry none you

know i'll help you well if you'd use

that pretty blonde head of yours you

know i will too

oh i'm sorry lofty it's dustin i i'm so

worried about clay

i'm the one that should apologize annie

i know what he means to you

i sure don't get it why did everyone

want to keep the operation fund a secret

from clay in the first place

doesn't he want to get fixed up

of course he does tag but

clay griffin is a very proud and

courageous man he's a legend in these

parts and legends just don't fall ill

his pride won't let him believe he's not

the same man he was many years ago and

how are you going to talk him into

having the operation even if you do get

the money back i'll make him have it

even if i've got to hold him down

the important thing right now is the

money

we've got to get it back well i'll see

what i can get out of the prisoner

maybe he'll tell us where his brother

and johnny storm are headed oh it's no

use lofty i tried all the way back into

town

no harm in trying again

save your breath deputy i got him to

tell you or anyone else

he's not the talkative sort

we'll just have to track all right annie

you get some sleep i'll see you at set

up right lofty we'll be ready i'll be

ready oh annie

we never get to do anything exciting

around here we can't all leave tag

somebody's got to stay here and watch

the prisoner yeah i never thought of

that

[Music]

[Music]

anybody in boss

hi lofty and he's all ready hey annie

you gonna take care of things while

we're gone nobody else boy as long as

uncle luke's out of town i figure

somebody's got to be acting sheriff sure

enough hello lofty all set the horses

are waiting good

keep your eye on him tag don't you worry

none i'll watch him like a hawk

some hawk

well anyway i'll watch them

good morning annie lofty i was just

i didn't want tag to hear you he's all

[ __ ] up with pride when he's acting

like a sheriff keep an eye on things jim

don't let tag know you're around sure

lofty i understand

[Applause]

[Music]

[Music]

yeah they're making it easy johnny yeah

come on let's bust the hell out of jail

before the old town

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

was morning frank how you feeling clay

oh just fine thanks jim can't keep a

tough old wire like him down what are

you doing now sorely and he asked me to

stick around the office she and lofty

are out tracking johnny storm

well who's in with a prisoner

little tag he's having quite a time

tag surely good practice for the boy

you're too out for your constitutional

are you yep yes sir wouldn't miss it for

the world morning like this makes a man

glad to be alive quite agree with you

there frank as soon as i've had a cup of

coffee to pull my eyes away well looks

like the cafe is holding up now

cheers right now well we'll join you on

our way back jim fine

you wait here dave i'll spring out of

that cell in no time

[Music]

[Music]

sit quiet mister and bubbles keys

[Music]

it's a tie down

i'll have you free just as soon as

sunny boy here hands me the keys

you're not gonna get them

come on

hand me the keys

[Music]

[Music]

what's going on here watch out clean

[Music]

johnny where's al quit talking to start

riding or we'll have a whole time on our

backs come on let's go

someone get the doc all right i don't

get any lofty

i'll be all right clay he'll be all

right

he never picked up a gun

so he wouldn't get shot

[Music]

tag house frank where is he i don't know

annie clean the doctor in there with him

i've done everything possible clay from

here on it's out of our hands

clay

he's got a 50-50 chance annie

from now on we can only wait

and pray

there's nothing you can do in there clay

why don't you sit down and get some

wrists

i know how you feel clay

but we won't rest until we get johnny

storm can't keep getting away forever

can't you get anything out of that fella

you've gotten jail lofty murdoch no

that's too bad

if we could make him talk we might be

able to locate johnny storm

[Music]

justice guns

oh clay you can't don't be a fool clay

johnny storm's a deadly killer so are

the colton you're committing suicide i

can still outshoot any murder and outlaw

talk won't bring storm in but the

justice guns will clay you're thinking

back 30 years

right now doc i'm thinking back further

than that

i'm thinking back to the day that frank

was born

tagged settle up my horse and bring him

around to the sheriff's office

do as he says tank clay we don't even

know where johnny storm is

well i'm gonna find out

right now

[Music]

i'm just gonna ask you once mister

where's johnny storm

go away old man i got no answers for you

[Music]

answer these then you wouldn't you can't

shoot me down like a caged animal

rockville he's in rockville

play rockville's an outlaw town you

can't go alone you'll need help

the justice guns are all the help i need

[Music]

[Music]

he's still clay griffin annie and

nothing'll stop him now

that's why i didn't try

the knowledge that he can't fight this

battle alone would kill him just as

quick as johnny storm's bullets

come on lofty we've got to get the

rockville before clay does

[Music]

[Music]

we can cut through langdon's property

that'll do it i'll cut off two miles

[Music]

[Music]

there's his horse

sorry folks no vacancies you will have

which room's johnny storm in i don't

know i'm deputy and i ain't in the

information business

make it your business

203 he's in 203 upstairs left

[Music]

and quiet storm you won't live another

second get his gun

all right where's the money

it's your party lady

watching lofty

here it is

looks like the party's over lady

the clerk downstairs said you had

company johnny yeah it sort of surprised

me that's not the only surprise you got

coming

there's an old kooten town gunning for

you what yeah claims he's clay griffin

wants to swap shots with you

at four o'clock he says

he's out there now big as life

[Music]

[Music]

[Music]

clay griffin

yeah

it's him all right they say he used to

be a quick gun johnny yeah

he used to be oh you can't he's an old

man his eyes are bad look lady come

looking for a fight and where he's going

you don't need no eyes

watch these two dave

i gotta keep a four o'clock appointment

[Music]

all right

get up

good and sit against that door

you

stand over there beside him

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

so

here i am old man

come and take me

so

[Music]

so

foreign

[Music]

[Music]

draw your gun and use it

[Music]

so

you didn't believe i could handle his

kind loan beginning i never doubted it

for a minute clay

deputizing you two men all these men in

your jail like i'm after

hey they sent me to try and stop you

play frank's all right he's gonna live

the doctor said that crisis is over i

guess i kind of stole the doc short he's

a great guy that he is well if you think

he's such a great guy clayton why don't

you listen to him about the operation

yeah maybe he's right after all of

course he is

he could be right about a couple things

you know annie

i shot both justice guns at storm

and only hit him once

maybe i am getting old