Original subtitles

"هذا العالم المظلم ليس مخيفا جدا"

أتعلم؟ أنا لست خائفة

من هذا العالم المروع، المليء بالدم والحروب

فلن يبحث عني أي شخص، لذلك لست خائفة

وأيضا، لست خائفة من الظلمة التي بداخل هذا الرجل

حسنا، اذا خمسة الاف دولار هذه المرة

بالطبع، لقد دفعت من أجل هذا

شركتنا هي الأفضل، سنرسل لك أفضل ما لدينا

بكل الأحوال، لو كانت النتيجة سلبية لن أستطيع الإستمتاع

سيد رايفلو، لو كنت مهتما فسوف نكون صادقين معك

لكن عليك أن تعلم على ماذا تدفع

بالتأكيد، أتطلع لذلك

رايفلو - ساما

ماذا؟

لدينا ضيف

هكذا اذا

...سامحني

راى

لا خطأ في ذلك. أنتم تريدون الموت

امين

الطابق الاول قد تحطم بالكامل

من يهتم، لقد كنت أفكر بتجديده بكل الأحوال

لم يبقى الكثير لشروق الشمس صحيح؟

اجل

ذلك الرجل أصبح أقوى

جوليا، لا تتساهلي معه فقط لأننا نلعب

ابذلي كل مابوسعك

اذاً علي أن أحول خمسة ألاف دولار الى حساب السيد " إن " صحيح

لانستطيع أن نجعله يهرب بعد العقد

شيء أخر أيضا، ألغي حجزي بسبب جدولي

أمرك

حسنا إذا

هل جعلتك تنتظر، شيري؟

هل هذا كل شيء؟

هذا لايجدي، اذا أردت هزيمتي، عليك أن تكون جادا

يد الية

إنها المرة الاولى التي أراها

هل قمت بتحديث جديد هذه المرة؟

أجل... هذه

وغيرها أيضا

هذه التموجات صنعت من الفضت والأمونيوم

وقد حصلت على فرصت اللعب بهم مع نادلاتك

أنت

لم تعد تستطيع الهروب

رائع رائع

لقد خططت بشكل رائع

وأيضا، لقد سمعت عن نادلات اليات، ولكن شيري الي؟

انت رائع، استسلم

شيري رائع

...مالذي

اذا، مالذي أحضرك إلى هنا بعد هذا الوقت؟ يا صائد مصاصين الدماء؟

...او ربما

وقت العشاء، صحيح؟

أنا أحبك. لاتذهب

أريد أن أبقى معك

أنا الخادمة يا سيد شيري

لقد إستيقظ السيد رايفلو

أعلم بأنه قد مر بضعت أسابيع، ولكن كان بإمكانك إمساك نفسك قليلاً كما تعلم

أنت، ما المشكلة؟ لقد حظيت بوجبة دسمة، لكنك لاتبدو سعيدا

وجبة دسمة هاه

لو سألتني، فسأقول لك بأنه إدمان مروع بدلا من وصفها بوجبة

مرة أخرى لقد فشلت، لم أخب ظن نفسي فقط، بل خاب ظن سيدي بي

كيف لي أن أكون ضعيفا هكذا؟

ربما تعتبرها ضعف. لكنها تبقي جسدك حيا اليس كذلك؟

دائما تفكر بالأمر بهذا الشكل وتعتبره عبثا عليك

لكن إن لم أكن بجانبك، فستتحول الى رماد فور بزوع الشمس مثل أي واحد منا

إنها أمنية سيدي، لذلك لا بأس

اه هكذا

حقا

افعل مايحلو لك

تستطيع التظاهر بالقوة

لكن مالذي ستفعله عندما تشعر بالجوع؟

...لذلك توقف عن المجيء إلى هنا، فانا لست

أظن أنك مخطئ

.ليس الأمر من أجل أن أشرب دمائك أو لا

...لكن إن أذيت البشر

فسيزداد طريقي نحو الظلام أكثر مما أنا عليه الأن

ماهذا؟

يدعى" جواز السفر"

أليس واضحا؟

بالطبع

لقد أتتني أوامر من الفاتيكان تنص على إلقاء القبض على مصامين الدماء

من الإخوة صحيح؟

ومندوب أيضا

وسيكون هنالك ناس من ألمانيا مسموح لهم بالقدوم

لذلك من المحتمل أن يظهر أحد

وشيء اخر

و أريد أن أتجهز للبقاء لمدة طويلة

لذلك ساحضرك بصفتك وجبتي

تستطيع الشعور بذلك صحيح ؟

ماهذا؟

دخلت إلى نظام الفاتيكان، حتى أحصل على بعض المعلومات

تبحث عن شخص؟

فقط أريد وساحصل عليهم

ما المشكلة؟

لا استطيع الدخول

كلمة السر التي استعملتها خاطئة

ربما قد تغيرت

هذا غريب. أخر مرة استعملتها كانت تعمل بشكل جيد

مراجعة مرفقة، سأقوم بإجراء تخليل

لاشيء؟ لكن لماذا؟

ربما لأنها أصبحت مالوفة منذ أخر مرة استعملتها بها

متشابهة؟

بما كان رقماً قديماً، لنستخدم بعض الحروف لعلنا نعثر على شيء بالنظام

وبعدها نستخدم بعض العلامات الحسابية البسيطة مع النظام المشابه، أنا متأكد بأننا سنعثر على شيء

أو شيئا كهذا

1563 PB HELL

ممثل من الجحيم؟

!بروغيل! بيتر بروغيل

وماذا عن 563 1؟

بابيل؟

أصبت

كيف علمت هذا؟

أعلمها وحسب، هذا مايهم

منذ وقت طويل

طويل من متى؟

سر

سعيدة بلقائك مجددا، سيد كريس هاند

أنا أسفة، لم أقصد أن افاجتك

أختي، مامعنى كل هذا؟

هذا فقط للإثبات

إتبات؟

لم هذه التمثيلية؟

أردنا أن نبقي أمر الاصطياد سراً لأن الفاتيكان لهم علاقة بهذا، أتمنى أن تفهم

أردت أن تبقي الأمر سراً عن العامة، لذلك لن اقاطعك

...لكن لديك الصيادين الخاصين بك، لم ثريدين شخصا مثلي

يجب أن تكون أنت ولا أحد سواك، لا حيلة بهذا

أنا؟

اذا أتريد أن تسمع المزيد؟

أختي

ما فعلتيه أمر لا يغتفر

اه كما ترى، نحن نعلم ذلك جيد

تلك الطفلة مصاصة دماء، ونحن نبقيها تحت المراقبة حتى تخضع لتجاربنا

إنها مثلك، أليس كذلك؟

تشارلي كريس هاند، منذ 10 1سنة لقد كنا نستجوبك بصرامت شديدة

،بل رغم من بقائك على لعيش على الدماء فأنت لا شيء سوي مخلوق يخشى الإله

...وهذا سبب الكراهية التي لديك تجاة نوعك، أنت قتلك على الأقل

!هذا... يكفي

مئتان من هؤلاء الوحوش

ماذا تريدين مني أن أفعل؟

...منذ خمس مئة عام مضت

...كان هناك بعض الرجال قبل أن يتبعوا طريق مصاصي الدماء، كانوا مشتركين مع السحر

منذ هذه اللحظة، كانت هناك طقوس تطلبت عمليات إنتحار ومص للدماء

هذا وحدة حولهم إلى "هليوجابلوس" صاحب برج بابل، في البحث عن دماء القرويين

و هناك واحد بجانبك، صحيح؟ أعني وجبتك

"جوني رايفلو"

...تلك الفتأة وهو من نفس النوع

انهم من نفس النوع تماما

...يسعون إلى مص الدماء من

ساعود غداً بمفردي

ظننت بأنك أوقعت بي لأكون وجبتك

!والان أنت سوف تغادر و تذهب إلى فاتيكان، هذا رخيص

؟أنت تعرفها أليس كذلك

كيف يمكنك أن تكون تفكر في المخاطرة بحياتك من أجل تلك الفتاة الان؟

!ما هي بالنسبة إليك؟

لماذا تريد الذهاب إلى هذا البعد من أجلها؟

هل هدات؟

...أجل

...احمق

...اعلم

إذا أنت ذاهب إلى تلك التي اسمها "فاميل"... اليس كذلك؟

إنهم يحتاجونني لوضعها في حالت سبات مرة أخرى

أهذا هو المكان الذي يفترض بأن تتقابلوا فيه؟

يبدو بأنه مدخل مصمم جيداً، أاليس كذلك؟ ببعض الأجساد

توقف عن المزاح

لقد حان الوقت

لا تقلق، لكن جائت الان

"الاميرة "ماري

"رايفلو"

من هذا؟

"...إعذريه، إنه تابعي ويدعى "كريس

لا أهتم

أقتله

هذه مزحة، صحيح؟

طالما أن "ماري" لديها "رايفلو"، فهذا الرجل لا قيمت له

اكرهه

أقتله

...لا استطيع

لقد كانرونعدنا الصغيرقطعناد منذ خمس سنوات مضت أمام تلك القلعت الجميلت

نحن نختبأ في الظلال و وجودنا مجرد وهم خلف أعين الإله

استمرينا في العيش في الظلام، فقط للتغذية من الدم

لقد توقفنا عن قتل الناس بتهور

هل نسيتي؟

لكن...

...على الرغم من انني انتظرت وانتظرت

...على الرغم أنني كنت فتاة لطيفة

رايفلو" لما ياتي من أجلي"

(ماري) تريد العودة... تريد العودة إلى القلعة

رايفلو لنعد سوياً

...أنت متأكد

لا تدعها تخدغك بأكاذيبها

أنت تعلم جيداً بأنك إذا حاولت التضحية بنفسك من أجلها، فانا سوف أوقفك، صحيح؟

...احمق

أنت مجرد كلب

!سيدي

رايفلو" لما قمت بحمايت هذا الرجل؟"

أهذا الشخص مهم جدا؟

إذا كان كذلك... فلا تعترض طريقي...

!أيها الفار

مرحبا! لازلت على قيد الحياة؟

اختي

..."جوني رايفلو"

أنت لديك مظهر بائس هناك

هذا عقابك لأنك أيقظتها

...انت مخطئ...يمكنك

...هذه الفتاة

هذه الفتاة كان يجب عليها أن تبقي كالأميرة النائمة للأبد

هذا لن يكون ضرورياً بعد الان

...على إنهاء

...بجدية أنت

...لاتقاتل أمام والداكـ

قد تجرح، أتعلم هذا؟

"رايفلو"

أقتل هذا الرجل

أنا أصبح طيبة الان

...طالما هو على قيد الحياة

ستاخذ لاحظة قصير و سانتهي

لا تقلقي سأعود لأكون فارسك، أيتها الأميرة (ماري)

لنعد

معا

"رايفلو"

لا تقلقي دعيني أتولى أمر هذا بنفسي

يجب عليك أن تدعى جسدك يرتاح الان

يجب عليك قتلي

لماذا؟! إذا كنت نويت على الرجوع مع تلك الفتاة، لما أعطيتني بعد الدماء؟

ما الذي تفكربه؟

أنت... لأجلي، لهذا بقيت حيا، أنت ستعود إلى جانبها؟

أليس صحيح؟

!أجبني

بذكر هذا كل ما فعلته منذ مدة هو الهرب

لكن على خلافي فأنت لم تتغير و لو قليلا

بكونك مخلص لإعتقداتك ورؤيتك لكل الشيء بأنه له حدود جولك إلى كرز أبدي

...أقتلـ

...شيري" على هذا المعدل"

عليك ان تتركني

هل أنت متاكد من عدم رغبتك في الذهاب الى "الكهنوت"؟

شكراً لك على الإقتراح لكنني قررت بالفعل

لكن هناك بعض الأشياء يجد أن تفعل ولا يمكن أن يكون أي شخص

من أجل وضع حد للكل، أثق في أنني سأستمر في تمريني

الان أعذرني

بالمناسبة

أجل؟

هل أنت متأكد بخصوص مصاص الدماء الذي تخلصت منه؟

بأن لن يعود إلى الحياة على الرغم منأنه من دم ناقي. صحيح؟

أليس هناك شائعث تقول بأن مصاصي الدماء لا يمكن أن يموتوا حتى إذا تحولوا إلى رماد؟

إذا طار خفاش صغير لهم في قبرهم ، فإنهم فإنهم سوف يعودو مرة أخري خلال سبع ليالي...؟

أبي لا تقلق

هو لم يكن من دم ناقي بعد كل هذا

هذا العالم المظلم ليس مخيفا جدا

لقد استيقظت

لقد تحدثت مع نائب الهاهن، لذا لقد تسارعت الأمورقليلاً

!مبارك لك على تخرجك

"لقد رفضت "الكهنوت

ماذا؟

!كان بإمكانك الحصول على راتب جيد و دعمي أنا والمنزل الكبير الذي أريده يا أحمق

إلم تكن أنت الأحمق الذي سحبني معه من أجل أن أكون الوجبه؟

اه، هذا، لقد كنت جائعا

!لذا من الأفضل لك أن تغادر من هنا

!أرفض

!صمت! أنه ليس أنت من يقرر! فقط أختفي على الفور

!!!لا