All language subtitles for STARS-785

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If you don't mind, I'll get you some water.

I have a meeting today,

but can I turn the camera around?

Sure.

It's about Suzu-chan from Honjo.

I want to get into Suzu-chan's daily life

and secretly...

I want to see Suzu-chan

in a bad place.

That's interesting.

Is the agency okay with that?

I'm fine with it.

So you're not going to be in the AV studio,

but you're going to sneak into the studio

and eat the food without the other staffs knowing.

Is that okay with you?

Yes, I'll do my best.

I'll do my best.

I didn't see that coming.

I'll do my best.

That's great.

You're not going to be on the set this time,

but I heard about your work schedule for the past month.

I've been doing radio recordings,

gravure photoshoots,

singing,

and rehearsals.

Do you mean singing events?

Yes, singing events and rehearsals.

You can choose where you want to get into.

So you're going to sneak into Honjo's studio

and eat the food.

But if you do it over and over again,

it might get weird.

You might be like,

what's going on?

It's okay if you don't know what's going on.

Did I say everything?

Yes, you did.

I'm looking forward to working with you.

I'm looking forward to working with you.

It's started. Good evening.

I'm Honjo Suzu, an AV actress for Soft On Demand.

Nice to meet you.

Yuna is off today,

so I'm going to record by myself.

Good morning.

How do you feel?

I'm nervous.

I've never been on a set like this before.

I have permission from the agency,

but I might make a loud noise.

I'll be quiet.

Let's do it.

Let's do it.

Please look forward to the next episode.

I'm Honjo Suzu.

Bye.

Okay.

Good work.

We'll take a break.

We'll be back in 15 minutes.

15 minutes?

Can you turn it off for a second?

It's on.

I'll turn it off.

Okay.

Can I go to the bathroom?

Sure.

Let's go.

Good morning.

What?

Good morning.

You must be tired.

I am.

Good work.

What are you filming?

I'm filming an AV.

An AV?

Yes.

I'm here.

You're here.

I'm filming a radio show.

A radio show?

How long is the break?

It's 15 minutes.

Let's hurry up and go.

Hurry up?

What are you talking about?

Wait a minute.

What are you talking about?

Wait a minute.

What are you doing here?

I can't. I can't.

You can't?

I can't.

No one's coming.

No one's coming?

No one's coming.

Are you sure?

Are you sure?

I'm sure.

Are you sure?

I'm sure.

I can't.

I can't.

What's going on?

I don't know.

Are you okay?

I'm fine.

I'm fine.

It's an infiltration investigation.

An infiltration investigation?

An infiltration investigation.

You look great.

You look great.

You look great.

You look great.

I'm fine.

I'm fine.

Really?

I'm fine.

I'm fine.

I'm sure it's over there.

It's moving.

It's moving.

It's moving.

We don't have time to go through.

We don't have time to go through.

I'm in big trouble.

There are other people here.

They're hiding.

They're hiding.

They're hiding.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Wait a minute.

Wait a minute.

Someone's coming.

I'm in big trouble.

If someone comes, we'll hide.

Are we really filming a movie?

That's right.

We're filming a movie.

We're filming a movie.

We're filming a movie.

I'm in big trouble.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Are you a psychopath?

That's right.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Is it over?

It's over.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm in big trouble.

Show me your legs.

You're wet.

I'm not wet.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I came to the bathroom.

Let's do it here.

I can't do it here.

I can't do it.

I can't do it.

Wait a minute.

My legs are wet.

I'm in big trouble.

Wait a minute.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

It's break time.

Let's take a break.

Do you take off your panties?

I'm in big trouble.

Wait a minute.

I'm in big trouble.

Show me your legs.

I'm in big trouble.

Wait a minute.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

We don't have much time.

If you make me feel better, I'll take off my panties.

Really?

Are you ready?

You're very good at it.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

What's wrong?

How long do I have to do this?

I'll do my best before you start.

I have to hurry up.

Touch my nipples.

Do you like my nipples?

I'm in big trouble.

It's okay.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Touch my nipples.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Touch my nipples.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

Touch my nipples.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I'm in big trouble.

I have a present for you.

A present?

Open your eyes.

Really?

Really?

You're going to be on a TV show.

I want you to wear this and be on a TV show.

I can't.

You can't?

I can't.

I think it's okay if it's just plastic.

I can't.

Really?

I can't.

You can do it.

I can't.

I can't.

I'm going to turn it on.

I can't.

I can't.

I believe you can do it.

You can do it.

Okay.

I can't.

You can do it.

I can't.

Take care.

Take care.

Thank you.

Sorry to keep you waiting.

Thank you.

If you don't mind,

the second one.

Here we go.

Five seconds.

Four.

Three.

Here we go.

Good evening.

I'm Suzu Honjo, an AV actress.

Nice to meet you, Suzu.

I'm always having fun.

Thank you.

I'm healed by your kind voice.

Thank you.

Thank you, Suzu.

I had a girlfriend three years ago.

I stayed at her house for the first time and had sex for the first time in three years.

But I couldn't have sex.

Sorry.

Excuse me.

On that day, I slept with her in the car.

She followed me, but it was awkward.

Sex feels good and I love her, but I can't get along with her.

How can I have sex until the end?

I see.

I see.

I slept with her in the car.

Well,

I thought she was a very kind girl.

It's been a while since I had sex with her.

I hope you enjoy your sex life with her.

Thank you, Pero Pero Frankfurt.

Next, I'd like to ask the third question.

Your name is...

Excuse me.

Excuse me.

Are you all right?

Yes.

I'm fine.

Let's move on.

The third question.

The fourth question.

At first, we had sex every day, but now we feel like a family.

Excuse me.

Now we feel like a family.

I don't feel that way about her.

Thank you, Cutiesack.

How about increasing the number of times you have sex with her?

Thank you, Namahame Namanashi Taro.

I've never heard of an electric woman who puts a low-frequency device on her penis.

I'm a little curious.

Yes.

What should I do to graduate from the university?

Well...

I need to be motivated.

I'll continue.

I'm Honjo Suzu.

Bye-bye.

OK.

Thank you.

Thank you.

OK.

Was it fun?

Was it fun?

I was surprised.

I didn't expect you to do it before the recording.

I did it.

You did it without being noticed.

Shall we go now?

Let's go.

Thank you for your hard work.

Let's go.

The fifth question.

Good morning.

Good morning.

Nice to meet you.

Good morning.

It's been a while.

It's cold.

Nice to meet you.

This is the first costume.

Nice to meet you.

Let's get started.

Can I go to the bathroom?

Are you OK?

Can I go to the bathroom?

Yes.

It's been a while since I saw you.

How have you been?

I've been fine.

How have you been?

I caught a cold once.

Really?

Are you OK?

I'm fine now.

But I have a hay fever.

Hay fever.

How about you?

I've been having a hay fever since last year.

I can see that.

I can see that you have a hay fever.

I've changed my clothes.

OK.

It's a big luggage.

Yes.

Did you have breakfast?

Yes, I did.

Did you have lunch?

Yes, I did.

OK.

Thank you very much.

Let's change your clothes.

OK.

You're wearing a swimsuit today.

Yes.

Wow.

It's shiny.

I should have worn slippers.

I'm sorry.

How do you like it?

It's a cool swimsuit.

It's a rare swimsuit.

Yes.

Your butt looks good.

OK.

Thank you very much.

Shall we go?

Let's go.

I'm Honjo.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Please stand there.

OK.

Please go to the front.

Thank you very much.

Let's take a test.

OK.

Let's start from there.

OK.

Good morning.

Good morning.

This is a clavier.

This is a clavier.

I'm going to sneak in and play a game.

Please take responsibility.

Of course.

I'm going to come here when I change my clothes.

Are you going to aim for that?

I'm going to hide behind you.

I'm going to hide there with a camera.

I'm going to wait for Honjo.

I got it.

Good.

Let's check.

Let's check.

OK.

Thank you very much.

Let's move on to the next costume.

OK.

This is the costume.

There is a fitting room here.

Please try it on here.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

You're Miyu, aren't you?

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Were you shooting?

I heard you were shooting a clavier today.

Is that so?

I'm sorry to bother you.

What kind of camera is this?

I was just handed a camera.

Is that so?

I didn't know that.

I heard you were shooting a clavier.

Is that so?

I don't know why.

I have to change my clothes.

OK.

Can I come in?

Yes.

I have to change my clothes.

I have to change my clothes.

You're shooting a video, aren't you?

You're shooting a video, aren't you?

I'm shooting a video.

What kind of camera is this?

Is this an AV camera?

I don't know.

I'm going to shoot a video.

Wait a minute.

What's wrong?

Why are you running away?

Wait a minute.

I'm going to shoot a video.

I'm going to shoot a video.

Are you all right?

I'm fine.

Wait a minute.

I'm going to shoot a video.

Wait a minute.

I'm going to shoot a video.

How do you feel?

I have to change my clothes.

How do you feel?

I'm fine.

I had a hard time wearing a swimsuit.

I'm sorry.

I'm sorry.

I have to change my clothes.

I'm going to shoot a video.

I'm going to shoot a video.

I think you're suspicious.

I haven't brought anything yet.

You've been calling me for a long time.

I've been watching you too much.

I'm going to shoot a video.

I was surprised.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Are you all right?

I have to change my clothes.

It's going to take a long time.

I was worried about the people at the scene.

I've been calling you so many times.

I'd like you to say a word from Honjo.

It's going to take a little longer.

Can you show me your face?

I'm sorry.

It's going to take a little longer.

I'm sorry.

Can I get your autograph?

I'm fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm fine.

I'm fine.

I'm wearing a swimsuit.

I'm sorry.

I'll change in a little while.

I'm sorry.

Please do your best.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I'm sorry.

Thank you for your hard work.

Are you all right?

I'm fine.

Smile.

Smile again.

Raise your body.

Raise your body.

Raise your body.

Raise your body.

Raise your body.

Raise your body.

It was the last minute.

I've been calling you so many times.

I was nervous.

I was so nervous.

I forgot to say that there was a moment when I might have seen it.

Did you say that?

I was surprised.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

The next is Masayuki Otsuka.

Good morning.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

My name is Otsuku.

I'm Masayuki Otsuka.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

I think you handed me the information in advance today.

This is the arrival of the sauna.

This is a magazine about saunas.

This is a magazine about saunas.

It is very popular in spring.

I will publish it in the summer.

This time I called you.

Thank you very much.

Can I ask you a question?

Thank you very much.

Is there a document?

This is a document, but I'll write it down.

Do you know where this is?

It's okay.

Can I take this off?

I'm sorry.

I'll take a look at it.

Hello.

This is a photo shoot.

Thank you.

What is it?

Thank you for today.

What do you mean by today?

Please wait a minute.

I'm sorry to keep you waiting.

I'm sorry.

I'm preparing something important.

I'm sorry.

Thank you.

I'll start the interview.

First of all,

Can I ask you about your sauna history?

When did you start liking saunas?

It was a club activity club when I graduated from high school.

I stopped sweating.

I thought I'd sweat if I was in a sauna.

So you've been in a sauna since you graduated from high school?

Yes.

It's been about six years.

That's amazing.

You're already a veteran.

By the way, what club did you join?

I was in the track and field club.

So you've been sweating all the time.

Do you have a routine in the sauna?

Like, this is my sauna.

I usually go into the sauna, take a bath, and get refreshed.

That's one set.

The first set makes me feel good.

So I always want to be in the first set.

You've been to a lot of places.

Do you go to the sauna often?

I go there about twice a week.

I see.

You're busy with work, but you go there often.

I see.

Can I change the subject?

Yes.

Can I ask you about your meal in the sauna?

Do you eat this before you go into the sauna?

Yes, I split it in half.

It's just enough to fill my stomach.

So I don't eat a lot.

After the sauna, I eat a lot of stamina food.

That's what I eat.

That's a lot of energy.

What kind of stamina food do you eat?

I eat grilled ginger.

That's meat.

That's meat.

What do you think of the word, TOTOMOU?

It can be long or short.

What do you think of TOTOMOU?

I think TOTOMOU means relaxing.

It's like a trip.

I see.

I think I can do things that I can't do.

I can't fly, but I can fly.

That's a great trip.

Can you tell me your recommended sauna?

Yes.

My recommendation is...

My recommendation is...

In Sendou, there is a sauna called TOTOMOU.

It's in Nakano, isn't it?

Yes.

It's between Nakano and Sendou.

By the way, what's your recommendation?

I recommend a deep water bath.

A deep water bath?

Does that mean you'll be exhausted?

That's right.

It's a water bath where you can stand up.

It's a self-bath.

I recommend it.

Thank you.

Lastly, I have a question for the sauna fans who are watching this magazine.

Do you have any advice for beginners?

Drink plenty of water.

Drink plenty of water.

Breathe in and breathe out.

Don't overdo it.

Do you usually drink a lot of water?

How much do you drink when you enter the sauna?

I drink a lot.

About one litre.

About one litre? Before you enter the sauna?

You sweat a lot.

That's amazing.

Thank you.

It has nothing to do with the sauna.

I'd like to ask you a question for our magazine.

What are you into besides the sauna?

I'm into traveling.

That's great.

There are good places in Tohoku and Kanazawa.

There are good places in Kyushu.

I like places from top to bottom.

Not only saunas but also hot springs.

What about overseas?

I like places in Finland, Germany, Sweden and Vietnam.

Have you been to any of those places?

I haven't been abroad.

I see.

I'm looking forward to it.

Thank you.

Thank you.

That's all for the interview.

Thank you.

Excuse me.

Thank you.

Excuse me.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

The interview is over.

Please turn on the music.

Please wait a moment.

Please turn on the music.

We'll start the rehearsal.

Thank you.

Thank you.

Please turn on the music.

What's this?

Mr. Honjo will sing at the rehearsal today.

The staff will give him a call.

I see.

Mr. Kuroda will wait for him.

We'll do our best not to be found out.

I see.

He's good at singing.

He's really good at singing.

Please tell me the timing.

I'll tell you the timing.

I'll tell you when it's over.

I see.

Thank you.

OK.

OK.

Thank you.

We'll start the rehearsal.

Thank you.

That's all for today.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I see.

You're good at singing.

Thank you.

I see.

I've been looking at the camera for a long time.

I see.

You're good at singing.

Again?

Again?

Again?

I'm waiting for the call.

It's over.

We have to call the staff.

We have to call the staff.

I'm nervous, too.

I'm nervous, too.

I see.

I'm nervous, too.

I'm nervous, too.

Can you hear me?

I can hear you.

I don't think you can hear me.

I want to hear your voice.

Can you sing?

No, I can't.

Can you sing?

Yes, I can.

I'm going to turn off the microphone.

I'm sorry.

I'm going to turn off the microphone.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm tired.

I'm tired.

Don't drop the microphone.

I'm sorry.

I'm tired.

I'm going to turn off the microphone.

I'm going to turn off the microphone.

Don't you want to be seen by the staff?

I'm going to turn off the microphone.

You're not going to be seen by the staff.

You're not going to be seen by the staff.

I'm sorry.

I didn't hear you say that.

I'm going to turn off the microphone.

No.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

I'm a little excited.

I'm a little excited.

I'm going to turn off the microphone.

I'm going to turn off the microphone.

Do you want me to turn off the microphone?

I'm going to turn off the microphone.

I'm going to turn off the microphone.

I feel good.

I'm going to turn off the microphone.

I feel good.

I'm going to turn off the microphone.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

Do you have any rubber bands?

Don't you have any?

Don't you have any?

I don't have any.

I don't have any.

I don't have any.

Do you have any rubber bands?

I don't have any.

I left my wallet at home.

I left my wallet at home.

I want to put it in.

I want to put it in.

Don't you ignore me?

Please put it in.

Can I?

I like it.

It's hot here.

I feel good.

I'm going to clean up.

I'm going to clean up.

I feel good.

It's the best.

Which one do you like?

I like the raw one.

Which one do you like?

There's no right or wrong.

Tell me which one you like.

Tell me which one you like.

I like the raw one.

Really?

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Can I ask you one more time?

Which one do you like?

I like the raw one.

Can I ask you one more time?

Which one do you like?

Can I ask you one more time?

Which one do you like?

The raw one.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Do you know what I'm working on?

I don't know.

I'm working on something.

It's too early.

It's too early.

It's too early.

It's too early.

It's too early.

It's too early.

I feel good.

Let's go home.

I'm going home.

I'm going home.

I feel good.

I feel good.

Try to do better than me.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0

I'm tired.

Are you tired?

I'm tired.

I'm going home.

You can take a break.

I'm tired.

I'm scared.

It's okay.

Calm down.

Calm down.

Calm down.

Calm down.

I'm going to hurt my feet.

I don't know.

Really?

It's okay. Don't worry.

Let's take a break.

I feel good.

Let's take a break.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's a good massage.

It's the best.

It's the best.

It's the best.

It's the best.

I'm working hard.

Be patient.

Be patient.

I'm working, so be patient.

Be patient.

That's right.

I feel good.

Do you feel like you want to cry?

You don't?

You don't?

You haven't cried in a month.

You must be sad.

It's a chance to cry.

I don't want to.

You don't?

I'll wash you right away.

It's okay.

It's okay to cry.

It's no use crying outside.

But...

It's no use crying outside.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I told you I wanted to wash you.

You don't want to?

Don't move.

Don't move.

Why?

Don't move.

Don't move.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

This feels great.

This feels great.

This feels great.

This feels great.

Wow!

Wow!

Wow!

Wow!

Wow!

Drink all of this juice.

It looks good.

Drink it all.

Wow!

It's tough.

I'm sleepy.

Let's sing.

Let's sing.

I'm good at singing.

What are you going to sing?

I'm not good at it, so I'm going to be the listener.

You're not good at it?

Let's sing.

I like panties, so I'm going to buy panties.

I'm going to buy panties.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

It felt so good.

No, no.

I'm crying.

I'm crying.

It's great to be able to make a beautiful woman cry.

There was a scene where I was pretty nervous.

I'm nervous.

Don't you want to cry?

Because I made you cry.

It was better than being found out.

Because I made you cry.

You made me cry.

I'm glad to hear that it was a success.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Let's have a drink.

Would you like to try the seaweed?

Thank you for your hard work.

We can drink it in the same glass.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

I'm filming over there.

I'm filming.

I'm the director of the music video, Rimirimi New World.

Thank you for your hard work.

Thank you very much.

I'm Tatsu, the actor.

I came to a bar in Tokyo.

The star of this project is Suzu Honjo.

I'm shooting a sex scene in private.

The manager is waiting for me in another room of this bar.

Honjo will come later.

I want him to sneak in there and take a picture of me.

Does the manager know about this?

He is taking permission from the agency.

Does he know about this?

No.

But I've done it a few times, so I think he knows.

I used to work as an actor.

But I'm shooting in private today.

I want him to think that I met him by chance.

I didn't expect you to act.

I want him to think that I met him by chance.

I'll monitor the scene.

I'll wait for Honjo when he comes here.

I'm going to shoot here.

I'm going to change my shoes.

Thank you for your hard work.

I'm sorry for bothering you.

Thank you for your hard work.

Thank you very much.

It was a great success.

You did your best today, so I want you to drink as much as you want.

Thank you very much.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Did you have any questions about the event?

Did you have any questions about the event?

No, I didn't.

I told him that if he calls me, I'll pretend to work.

Are you okay without eating?

I have to go to work after this.

I can't work if I'm full.

I can't work if I'm full.

I'm sorry to bother you.

Thank you very much.

You can order whatever you want.

Hello?

Yes.

Please wait a moment.

I got a call from work, so I'll go.

Yes.

Okay, then.

Did you do it?

Yes, I did.

You're nervous, aren't you?

Yes, I am.

I'll hold the camera.

I'm in the store.

I'm in the store.

I'm in the store.

Are you okay to do it here?

I'm going to apologize to the staff.

This is a camera.

Is this you?

Is this you?

Yes, it is.

What are you doing here?

I'm having a meeting with the manager.

I'm having a meeting with the manager.

I see.

Are you going to work?

No, I'm going to have a meal with my friends.

I see.

I made a mistake in the room.

I see.

I was surprised.

It's been a while.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Where is the manager?

The manager is on the phone for work.

Is that so?

Yes.

It's a coincidence.

Yes.

Can I sit here?

Yes.

Is it okay?

Yes, please.

What are you eating?

I'm eating an egg.

It's a coincidence.

Do you have an egg?

Yes, I do.

What is it?

I think I saw something similar the other day.

I think I saw something similar the other day.

Do you often see each other?

I see the actor often these days.

Do you wear an apron?

Do you wear an apron?

Do you wear an apron?

I don't think so.

I don't think so.

Is it really a coincidence?

It's a coincidence.

Is it really a coincidence?

I happen to have something like this.

Do you happen to have something like this?

Yes, it's a coincidence.

Really?

It's not a coincidence, is it?

It's private, isn't it?

Yes.

It's a coincidence, isn't it?

Do you work in private?

Do you turn the camera?

Are you scared?

Yes.

I'm in a very bad mood now.

Can I talk to you for a moment?

Is the director not here today?

Is the director not here today?

He always goes with an actor and another person who has a camera.

I see.

I see.

He's abroad now.

He's abroad now.

He's abroad now.

I think he's going to Hawaii.

I think he's going to Hawaii.

I haven't heard of it.

You haven't heard of it.

I haven't heard of it.

I haven't heard of it.

I was just told to go there because the director gave me the camera.

I see.

Thank you for your hard work.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you drink a lot?

This is oolong tea.

This is oolong tea.

I can't drink much.

I see.

Can I sit next to you?

Why are you laughing?

Can I use the button?

It's okay.

I'm disturbing you.

My knees hurt.

My knees hurt.

It's okay.

Please sit down.

Do you often come to this store?

No, it's my first time.

Is it okay to have the camera on?

I think it's okay.

I think it's okay.

I don't do anything weird.

I don't do anything weird.

What kind of camera is this?

Don't speak out loud.

Why are you holding my hand?

You know why, right?

I know.

Have you ever done this?

Have you ever done this?

I've asked for a lot of things.

I've asked for a lot of things.

I've asked for a lot of things.

I've asked for a lot of things.

I'm sorry for that.

It's hard.

My manager doesn't come here.

You're sweating a lot.

Are you hot?

Yes, I'm hot.

Are you okay?

Can I work?

You're cute, even in private.

You're a good girl.

I'll find out which one is which.

Are you okay?

My manager...

Can I put this here?

I'm disturbing you.

I'm okay.

I'm sorry.

You're sweating a lot.

There must be a lot of customers.

I'm sure there are.

I'm sure there are.

There were a lot of customers in this restaurant.

I'm sure there are.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

Do you want to see the director?

I'm afraid I'll be seen by someone else before I see the director.

I'll be seen.

Excuse me.

I'll do it.

I'm sure I'll be seen by someone else.

Are you angry?

No, I'm not.

Can I continue?

Can I continue?

I don't know.

You said you were bored.

Did I say that?

Yes, you did.

My manager might come back.

Your manager is on this side.

Is he on this side?

I'm so tired.

I told my manager that I didn't know anything.

You're so nice.

You're different from usual.

I'm different, aren't I?

You're good.

You're good.

I've never done this before.

Not everyone does this.

Can I complain to the director?

I'll be seen.

I'll be seen.

I think I'll be seen.

Will I be seen?

I don't think I'll be seen.

Really?

Yes, if I sit like this.

I think I'll be seen.

I'm so embarrassed.

I'm so embarrassed.

You're good.

I don't usually see you.

It's a little hot here.

You're excited, aren't you?

No, I'm not excited.

You'll be seen.

You've never been in a situation where you can't speak.

Is it my turn?

It's pretty heavy, so be careful.

It's hot, isn't it?

Don't drop it.

Are you angry?

Are you angry?

You didn't take a shower.

It's just right.

You're a terrible person.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

I don't have a bath.

I don't have a bath.

I'm so embarrassed.

You're sweating.

You look like you're having fun.

You're sweating so much that your fingers can easily get in.

This is long.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

It's not a sound.

I'm in trouble if you come.

You're amazing.

You're sweating, aren't you?

You're getting bigger.

You're sweating so much.

I'm in trouble if you take off your pants.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

You're amazing.

I'm in trouble if you come.

It feels so good.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

What are you going to do?

Are you going to end it?

It's not the end.

I'm in trouble if you come.

It's better to go to the bathroom.

Don't go.

I'm in trouble if you come.

I've put all the actors in the bath.

You've put them in, haven't you?

I've put them in.

I'll check it.

I can hear your voice.

I'm in trouble if you come.

You don't have to eat or drink.

I'm in trouble if you come.

Look.

You don't have to do it.

You're going to be sick.

You're going to be sick.

You might be.

I'm in trouble if you come.

You're going to be sick.

You're going to be sick.

Do you want to go to the bathroom?

No.

Don't be sick.

I'm in trouble if you come.

Be careful.

Aren't you having fun?

You don't notice it.

I'm in trouble if you come.

You don't look at me.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

I'm holding you down.

I'm in trouble if you come.

I'm in trouble if you come.

Thank you for your hard work.

I was surprised.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

What about Hawaii?

I've been watching you.

Really?

This is the end of the month-long project.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

How was it?

I was surprised at first.

It was in between, wasn't it?

I had time.

I was wondering if you would come again.

I was wondering when you would come at the end.

Did you expect it?

I was expecting it.

Did you feel good?

It was fun because it started suddenly.

Did you feel good?

I felt good.

I'm sorry.

Please leave me alone.

Please leave me alone.

I'll practice.

I'm sorry.

There's something I have to give back.

What is it?

This is the one I used at the beginning.

Isn't it Tobiko?

Did you have this all the time?

I didn't know when you would come.

I didn't know when you would come.

I didn't know when you would come.

Did you put it in your bag all the time?

You're so polite.

It's not good if you eat it.

You'll be a virgin.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

This is really the last one, isn't it?

This is really the last one.

Really?

Really.

Really?

I'm going to be a virgin.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Success.

Yes.

I'm going to be a virgin.

This is the director.

I'm waiting for him.

Yes.

Please wait a minute.

I'm nervous.

I'm nervous.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

What about Hawaii?

I think I'll get married.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.