Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Then you shall just follow me in the future then.
What'd you buy this time?
I didn't buy this.
This is
what the dentist gave me.
You went to see a dentist?
Yeah.
My sister forced me.
Why are you so afraid of seeing a dentist?
In the past,
I had a toothache, and didn't go see the dentist.
In the end,
Forget it.
How about this time?
Didn't we just have an earthquake?
It's the earthquake.
The more you are afraid
of one thing,
the more something's gonna happen.
The expected
and the unexpected.
For example,
The first time I saw a dentist
because of the earthquake, we didn't keep a distance.
We ended up at a close distance.
Is... is that a little.
And
really
too close.
(My Tooth Your Love) (Episode 2)
Let's roll.
Roll what?
Go back to rest.
Why are you doing here?
Don't speak ill of me.
I took my medicine today.
Boss,
then go back to rest if you took the medicine.
You haven't been sleeping well for a couple of days.
What kind of employees tell a boss this?
All right.
We'll leave you alone.
You just don't have the nerve to boss me around.
Plus, no one's at home now.
Empty and lonely.
Feeling cold.
Come on.
Are you going back or not?
Nope.
You sure?
I'm sure.
All right, then I'm going back.
All right, I go back and you stay.
Now we're talking.
You sure it's okay just the two of you?
We're good, and it's not the weekends.
Right.
Tell Bing that all the ingredients are ready.
All right, just go.
Bye.
Bye.
He's not a cooperative patient.
Hey,
what's wrong, mom?
Your dad doesn't want you this busy
and go make friends.
That girl of the executive is just back from other countries.
And wanting to set you guys up.
Tell me when you are free.
Mom.
I wanna focus on the job now.
Don't worry about this now, all right?
I need to work
so that you and dad can have a nice life.
Didn't you guys say you wanna go to Spain?
Right?
What's wrong with you?
It's like we are dragging you behind.
You're 30 already.
I didn't say you guys are the liability.
But don't give me any pressure.
I know what I'm doing.
Okay?
Gotta. Hang up, bye.
Hey, senior.
Junior.
Can you go to our house and check on my brother?
Please, junior.
Are you kidding me?
Do you know
how heavy the rain is now?
Just be a nice person today.
You can see he's really afraid today.
And he rarely takes pills.
I'm afraid he's allergic to the medicine.
After all, he's your patient now.
Just think of it
as you're doing VIP customer care for your senior,
I'm here, senior.
Are you there?
On the third floor. No. 1.
Did he respond?
Being extra worried is one of the symptoms of anxiety.
It's bond we have.
I've called him so many times.
He didn't pick up or return calls.
He's not in the restaurant, either.
Tell me I don't have to worry.
Has he opened the door?
Someone just came out.
I'll just go up.
Your brother is not a kid.
You're exaggerating.
Well.
Our mom and dad left us at a really young age.
He was eight then.
He's just a kid.
Last week,
he cried and said his teeth ache.
Next week, he told me,
sister,
let's go to the dentist tomorrow, okay?
Aren't afraid of seeing a dentist?
I'm good. I'm brave.
You sure?
Come eat.
When he suddenly has to grow up
he wouldn't talk to me.
He doesn't want me to worry.
He says. He's fine.
But he is not.
And he scared seeing a dentist his whole life.
And I'm not around.
Tooth is his weakness.
And he is my weakness.
You
wouldn't get into the student council and help me out.
That's the debt you owe me.
Just take care of him for me.
Where's the key?
You wouldn't believe that the key
is on the mailbox or beside the door, right?
It's the transformer box.
Hiding it there makes you smarter?
Yeah, since you couldn't find it.
So? Did. You get in?
Don't rush me. I'm getting in.
Is someone here?
Is he here?
The TV and light are still on.
But I don't see him.
He's probably in the room.
Go straight to the end.
Nah.
Make a left when you walk in.
So?
No one answers.
You can push the door.
That'd be rude.
Just push the door. It's about life and death.
So? Is Liang here?
Yes, don't worry about it.
Gosh, this is about life and death?
Open FaceTime then.
He's fine now. He's sleeping.
Adorable, huh?
He's like an angel when he's sleeping.
Open FaceTime so I won't be that worried.
Why shh?
What?
What is he doing?
- What happened? - Hold on a second.
What?
Sir,
is he awake?
Hey, sir.
Is he unconscious?
Liang.
What's wrong, Liang? Liang.
Just go wake him up.
What happened?
Is he allergic to the medicine,
- or what? - He's sleeping like a pig.
That means he's unconscious then.
Just open FaceTime, please.
Let me see what's going on.
- Come on. - I'll just take photos.
Sent it over.
Gotta go.
Thanks.
Please do me a favor
and help me check
if the windows and gas are off.
You're way over the line.
Hey.
You do it on purpose.
Bad luck, I guess.
Sister.
You there?
That's weird.
How came to my house?
Sister,
did you come home last night?
Why'd you ask someone to do that?
Xun Ying, hello.
Mr. Bai.
Oh, I'm looking for Doctor Jin.
I have something for him.
But the dean is resting now
and it's our nap time.
What's the matter?
I,
I heard about it last night from my sis.
Thank you.
What's this?
A little gesture.
I made seafood risotto.
An.
I prepared the lunchbox.
Take a guess.
Ye style lazy risotto.
Open your mouth.
Is is yummy?
Yummy?
Then take another bite.
Hold on, I'm not finished.
You are not allergic to seafood, right?
I was a heavy sleeper last night.
I'm sorry.
No need.
Instead of unnecessary stuff
I'd rather you show up at 4
the day after tomorrow to wait for me.
Doctor Jin,
when you appreciate someone
don't you have to be
a little more sincere?
If you're talking about this
then I feel like
it's just a one-sided feeling.
One-sided feeling?
This is merely
my appreciation for the trouble last night.
I'm sorry if it caused you any trouble.
You can think that
I'm just very sentimental.
Eat it if you want.
Or the other way around.
Up to you.
So cocky being a doctor?
Am I wrong for being nice?
What a waste of my food and time.
Plus, all the hard work I put into it.
The day after tomorrow, 4 o'clock.
I'll be in his patient chair
with my name upside down.
Did you hear what I say?
Can you help?
Help what.
You won't help me hire workers and won't help me out.
What is it now?
OK.
Alex.
What's your problem?
Let's do a story about hiring people.
Do it now.
Hashtag.
I look ugly in this.
Damn cute.
You are really a lot.
The most handsome manager is hiring.
Do you want some risotto?
It's pretty delicious.
Come on.
I help you.
Again?
Didn't I ask you to get someone to fix this?
Me?
Yeah.
You're the boss.
You're the manager?
Mr. Bai stands the dean up.
Even the dean is here in person.
Mr. Bai still does this.
Mister,
I'm really thankful for yesterday.
Wait till I get back,
I'll take you to the restaurant my brother opens.
Sorry,
As for Ms. Hu,
her teeth have already been washed.
So let's just
wait for her to come.
It's my treat. Who's in?
Me.
I want to order take-out then.
Same here.
Same, what are you having?
Gao.
Table five?
Yes.
All right.
Alex.
I come here every weekend.
I mean, I"m acting so obvious.
Is your boss fooling me around?
Sometimes being lovers.
Are not better than being friends.
Being guests
are better than being guests.
On the house.
Cheers.
Or is he seeing someone?
Or he already has a crush?
Doesn't matter.
It doesn't matter.
Anyway, for us,
as long as he's a good boss.
Right.
No.
Bai Liang.
Hi, Aggie
I didn't see you there.
Sorry.
I was sitting next to Alex.
Let me introduce the new friend.
Dean,
you prefer Japanese or Thai?
We have many restaurants around here.
Bai Ye Liang Liang.
Dean,
I heard Apple say that
their risotto is wonderful.
This restaurant then?
Welcome.
Any reservations?
Nope.
How many are here today?
Two.
This way.
Do we have risotto today?
Risotto?
That's our signature meal.
But that depends on our boss.
Come, take a seat here.
Thanks.
I will get you some menus.
Looking for a restroom, sir?
Just take a left and go straight.
Drinks are all on me, okay?
All right.
Here, cheers to the drink Kai.
Cheers to getting away sooner.
Cheers.
I'll help him out.
OK.
Getting away sooner.
Don't you know you can't take medicine with alcohol?
Thanks for helping my sister out yesterday.
For you.
The special French seafood risotto.
To energize doctor Jin.
Hope it suits you.
Good luck with the revisit.
Oh, right.
You didn't realize
you lost your earphones?
Paying attention to details
requires mutual understanding.
Those we take for granted
and those we pay so much attention to.
Once you give it a try
there is a gap.
Some emotions, unconsciously,
will be waken
gradually
from the bottom go heart.
(Next Episode) You just missed our manager
being kissed by a young boy.
He's gotta be responsible for this.
Responsible?
So rude.
My tooth aches.
Bai Liang.
Wouldn't it be your teeth
that don't wanna say goodbye to me this soon?
You can trust me.
I haven't disappointed anyone before.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.