Original subtitles

- Hey! - ♪ When the sun goes down ♪

♪ And the moon comes out ♪

♪ That's the right time To go write it all down ♪

♪ High above it ♪

♪ With Eva the owlet ♪

♪ We're singing now Hoo hoo hoo ♪

♪ All your friends Singing hoo hoo hoo ♪

♪ Where the sky begins Hoo hoo hoo ♪

♪ With Eva the owlet ♪

♪ We're singing now ♪

[Eva] "Pet school."

Whatever you do, Baxter, do not move.

[inhales deeply, exhales deeply]

- Yes! - [cheers]

Oh.

[chuckles] Good game!

[babbles]

[chuckles] Whoa. Balancing Baxter.

Hey, I wanna try. [chuckles]

Hey, Eva. Hey, Baxter.

Hey, Kiera. What's flappin'?

Only the most exciting thing to ever happen to me in my entire life.

[gasps] What is it?

I got my first-ever pet.

[squeaks]

[gasps] Adorable!

Her name is Hedgehog and she's a jelly.

No, wait. Her name is Jelly... [chuckles] ...and she's a hedgehog.

I got too excited I said it backwards.

- Hi, Jelly. - [Jelly, Baxter squeak]

Kiera, she's the cutest pet ever!

[babbles]

The cutest pet hedgehog ever.

- You know I think you're the cutest bat. - [babbles]

Out you get, Jelly.

[sniffs, squealing]

[squeaks]

[Kiera, Baxter chuckle]

[chuckles] Looks like Jelly needs her grooming brush.

Her what-y what?

Her grooming brush.

To keep her fur and quills looking fur-rific. [chuckles]

- [squeals] - Oh.

I didn't know hedgehogs needed that.

I've never had a pet before. I guess there's a lot to learn.

I could teach you.

Really?

Of course.

Baxter and I can show you everything you need to know

about taking care of a pet.

- [cheers] - Yes, yes, yes!

I'll go get a brush for Jelly, then I'll come right back.

[cheers]

Thanks, Eva.

I can't wait to learn to take care of Jelly as well as you take care of Baxter.

- See you soon. - See you later!

Diary, meet the newest teacher in Treetopington, me!

I've got so much to teach Kiera about how to take care of a pet,

I can start my own school.

[gasps] I will start my own school. "Eva's Pet School."

School is starting soon.

[babbles]

[Eva chuckles]

Welcome, class. Who's ready to learn?

I am!

- [Jelly squeals] - [chuckles] Jelly is too.

Look, I got a brush to groom her, just like you said.

Flaptastic.

You can use it to brush the quills.

Oh!

[Eva] Yeah, just like that.

- [purrs] - Ooh.

- Now let's get started. - [Jelly sniffs]

Our first lesson in pet school is feeding your pet.

[Baxter, Jelly cheer]

And the best place to feed your pet is... Any guesses?

The kitchen?

- You got it. Come on. - [chuckles]

- Gather around, class. - [Jelly squeaks]

[chuckles]

To take care of your pet, you need to feed them the right food every day.

This is pet chow. It's good for bats and hedgehogs.

[squeals]

I put Baxter's food in his special bowl,

- like this. - Ooh.

[babbles]

[chuckles] Glad you liked it.

Now you try.

[Jelly squeals]

[Jelly squeaking]

- Oops. You're so excited. - [Jelly giggles]

[squeals]

- [squeals] - [chuckles] Okay, okay. Here you go.

[chuckles]

- Don't you wanna use the bowl? - [babbles]

[chuckles] Here you go, Baxter.

- Wing snacks for everyone! - [Baxter, Jelly squeal]

Oh, I've never seen Baxter do that before.

Diary, I didn't know Baxter liked eating like that.

What if there are other things I don't know about taking care of pets?

I hope I can still be a good teacher.

- [sighs] - [sighs, squeaks]

Wow, I'm learning so much already. What's next?

Ooh, pets love to play.

- [giggles, babbles] - [squeals]

[chuckles]

So lesson number two is play with your pet.

We're going to...

the world's largest pine cone.

- Ooh. - [Baxter, Jelly squeal]

Let's show 'em how we play.

- [Baxter squeaks, chuckling] - [Eva chuckles]

Hoot.

- Thank you, thank you. - [Baxter babbles]

Any questions?

Ooh!

- What if your pet can't fly? - [giggles]

Huh, I hadn't thought of that. Excellent question.

You can play with your pet however you want.

[Kiera] Hmm.

Ooh! Come on, Jelly. I've got an idea.

Ah! [chuckles]

- [squeals] - [chuckles]

[chuckles] You two are catching on fast.

Come on, Baxter. Let's keep flying.

- Baxter? - [Baxter whoops, chuckles]

[Kiera chuckles]

- Oh. O-okay. - [Baxter, Jelly squealing]

I guess Baxter likes to bounce.

Jumpin' Jelly and Bouncin' Baxter. Whoo-hoo!

- Diary, listen to this. - Whoo-hoo!

Kiera taught Jelly and Baxter her way of playing

and they're having so much fun.

What if Kiera knows more about pets than I do?

- Whoo! - Should I still be the teacher?

Hoo!

That is some serious playtime.

I think we've got this lesson down.

What's next?

Oh. Right.

Lesson number three is teaching your pet a trick.

Come on.

[cheering, giggling]

All right, class.

Pets can do lots of cool tricks. I'm gonna teach you acorn-fetch!

- [Jelly, Baxter squeak] - [Kiera] Ooh.

Baxter and I do this trick all the time,

so we can show you exactly what to do.

Here we go.

And go get it, Baxter.

[cheers]

- Good job. - [squeaks]

So cool.

[chuckles] That's nothin'.

- Fetch! - Yeah!

- [Eva] Whoo-hoo! - [Kiera] Yay!

- [chuckles] - [babbles]

- One more? - [babbles]

And fetch!

[squeals]

[gasps]

[cheering]

- Hoot hoot, hooray! - Go Baxter!

- We've really got it down, don't we? - [squeaks]

All right. You two try.

Okay, Jelly. And fetch!

- [chuckles] Oops. - That's okay.

Learning to fetch takes a lot of practice.

[Jelly grunts]

What's she doing up there?

[chuckles] Wow, look at her go.

Hey, a seed!

Okay, good try. But not exactly--

A nut!

That's pretty cool, Jelly,

- but y-you should try to find-- - Some moss.

[Baxter squeaks]

[Baxter, Jelly squeak]

- [Baxter squeaks] - [Jelly giggles]

[squeals]

Whoa, they're collecting all kinds of things.

Hey, wait for me!

Uh, this isn't how the trick goes.

[chuckling]

Not even sure this is a trick anymore.

Diary, Jelly and Baxter don't wanna fetch the acorn.

They would rather learn Kiera's trick.

Maybe Kiera should be the pet school teacher.

[sighs] Feels like they don't even need me.

I should just go home.

Eva, come play with us.

Um, I need to go get something for pet school.

Yep, school stuff.

Wow, another lesson? I can't wait! More pet school.

[cheering]

[Eva sighs]

[babbles]

I guess Baxter doesn't need his special bowl anymore.

[Baxter squeaks]

Baxter? What are you doing here? Wouldn't you rather be with Kiera?

[squeaks]

Really?

But you could be learning some new games. Kiera's so great at taking care of pets.

[squeals]

Huh?

Where are we going?

[squeaks]

[sighs]

Wow, Baxter, you really are in a rush to get back to Kiera.

Whoa. You made this? For me?

We made it for our favorite pet school teacher.

But, Kiera, you're the one who's great at taking care of pets.

Only because I have the best teacher ever.

You taught me all about giving my pet what she needs, like how to brush her.

[squeals]

You taught me all kinds of new ways to show Baxter I love him.

I can't wait to give him a wing snack. [chuckles]

[sighs]

Loving your pet is the most important part of taking care of them.

And you're great at it.

Thanks, Kiera.

Let's call that lesson number four.

Yeah.

I guess we have a lot we can learn from each other.

Turns out we're both great teachers.

[all] Aw.

Well... [imitates school bell]

...pet school's over for tonight. Class dismissed.

- Let's play! Whoo-hoo! - [all cheering]

Wow. Diary, pet school went great.

I was worried that Kiera knew more about taking care of pets than I did,

but now I understand we can both teach each other a lot.

[all cheering]

- [laughing] - [Kiera] All right!

[Eva] "Eva's flaptastic photo."

[Dad humming] Hoo-hoo!

Baxter, stick, please?

[squeaks]

What do you think he's making?

Maybe it's a music box, or a tiny house for a mouse.

- Ah. - [laughing]

[squeals]

All finished. Ta-da! A photo frame.

- [Eva gasps] That's amazing. - [Mom] Oh, wow.

[laughs] Now, I need a photo to put in it.

[gasps] Mom's the best photographer in Treetopington.

Oh, thanks, Eva!

I'll get one of her pictures.

I love this photo you took.

- [Mom] Oh! - [Dad] Me too.

It reminds me of the night you took it,

when we flew around the forest, smelling all the flowers.

Mmm. And this one was our favorite.

The flower is so pretty.

[gasps] Could I take a flower photo like that for your frame?

What a wonderful idea.

Hmm. But I've never taken a photo that good before.

Mom, will you help me?

I'd love to.

It'll be a mother-daughter photo adventure.

Yes! Yes! Yes!

I'll go get a camera.

Diary, picture this:

My photo in the frame Dad made.

I want to take a spectacular flower photo.

[gasps] No, wait-- What's better than spectacular?

Hmm.

[gasps] A flaptastic flower photo, just like Mom's.

- [Mom] Here you go. - Wow.

This is how you look through the lens.

Here's the button you press to take a picture.

- [squeals] - [shutter clicks]

And then the photo comes out of the slot here.

Looking good, Baxter.

[laughs] Wow. Thanks, Mom.

Now, where can we find a flower for your photo?

Oh, I know. The school garden.

Well, let's go.

[Baxter squeals]

[hums] Oh, you're looking thirsty.

[humming]

Hi, Eva. Hi, Mrs. Wingdale. What brings you to the school garden?

We're on a mother-daughter photo adventure.

How fun!

I wanna take a flaptastic flower photo for the frame my dad made.

Well, you've come to the right place.

I just got a very special new flower, a moonflower.

Come on, I'll show you. It's right over here.

A moonflower? That sounds so fabulously--

Ta-da!

Flaptastic?

[laughs] Looks like it's closed right now.

What does it look like when it opens, Ms. Featherbottom?

[gasps] Is it as big as this one?

Even bigger!

And the points on the petals look like a star in the sky.

- [Mom] Oh, really? - [Eva] Whoa!

Amazing.

This is it, Mom, the perfect flower.

Time to take a flaptastic photo of it for Dad's frame.

Excuse me, moonflower, can you open, please?

[chuckles] No, it won't open just yet.

It only opens for a few moments in the moonlight.

Okay, I'll wait right here until the moon comes out from behind the clouds.

Come on, moonflower.

Come on.

[groans]

Hmm. I wonder if there's anything we could do while we wait.

Take more photos?

Mm-hmm. You can practice.

Oh, would you like to take a photo of me and Alice?

Who's Alice?

My favorite watering can.

[all laugh]

Okay, photo time.

[shutter clicks]

Huh?

It's all blurry.

Don't worry. This is why we practice.

Try taking it while standing super still, like a statue.

[chuckles] Okay, I'll try again.

Ready, Ms. Featherbottom?

- Ready. - [shutter clicks]

- Hey, this one looks better. - [Ms. Featherbottom] Ooh!

- [Mom] Good work! - I think she's smiling.

[laughing]

- Let's practice more. - Then I can take such a flaptastic photo of the moonflower.

- Is it open yet? - Oh, not yet.

What about now?

[chuckles]

[Eva] I think we've got some time.

You're right.

Be back soon.

[singing] ♪ Bye now ♪

All right, Alice. Let's keep on watering.

[laughs, hums]

What do you think? Anything you wanna take a practice photo of around here?

Let's see.

[gasps] Ooh. How about that tree hollow?

Race you there.

Oh, you're on.

[laughing]

- [Mom] Whoo-hoo! - [Eva] Oh, yeah!

[laughing]

- [Eva] Whoo-hoo! - [Mom] Whoo-hoo-hoo!

We made it. [laughs]

Whoa! You're fast. And the winner is Mom!

[laughs] Do-do-do-do.

I love this one. [gasps] I'll save it in my diary.

[Mom] Great idea.

I'll look for more things for you to photograph.

Diary,

I'm having so much fun taking photos with Mom while we wait for the moonflower.

[gasps] The moonflower!

Mom, do you think it's open yet?

Hmm. Looks like we've still got to wait for the clouds to move.

[Eva] They sure are taking their time.

Maybe we can blow the clouds away.

- [blows] - [shutter clicks]

[laughs] This one's really funny.

[laughing]

What do you think? More practice?

Let's go explore.

Wow! Look at that.

Wow! I'll take a picture.

[both shout]

[chuckles] Oops. The camera was backwards.

[both laughing]

- This one's a keeper. - [Mom] Oh, definitely.

Do you wanna go check if the moonflower is open?

The clouds are still covering the moon.

I bet we've got more time. Let's keep practicing.

[both laughing]

Okay. Now open your beak.

- Ah! - [Eva] Perfect.

- [clicks] - Got it.

[both laughing]

[laughing continues]

[laughs] Mom, look at this silly face.

[laughs] That's nothing. Watch this.

- [squeals] - [laughing]

[Eva] Hmm. This one turned out really bright.

Mmm. Must be because of the moonlight.

Moonlight?

[both gasp] The moon's out!

The moonflower must be open. We've gotta get back before it closes.

[panting] Come on. We've got to hurry,

or I'll miss my chance to get the flaptastic flower photo for Dad's frame.

We're almost there. [gasps] Look!

Hoo! Come quick. You're just in time. Isn't it amazing?

[Mom] Beautiful!

[Eva] Flaptastic.

Okay, here we go. One, two--

[gasps] No!

Flower, please open up again. Pretty, pretty please?

Moon, shine brighter.

[groans] I missed it.

Oh, I'm sorry, Eva.

You know, there's lots of flowers in the garden.

That's right. Would you like to take a picture of a different one?

I really wanted a flaptastic photo of the moonflower for Dad to frame.

[sighs] Can we just go home?

Sure, sweetie.

Diary, do you wanna see a flaptastic photo of a moonflower?

[sighs] So do I. I'm so disappointed that I missed it.

I took so many photos, but I didn't get the one I wanted.

Hmm.

Mom, remember when you won the race?

How could I forget?

[chuckles] It really looks like you're eating the pine cone in this one.

[Mom] It sure does. [imitates chomping]

[laughs]

[gasps] Whoa. Look at these.

[mom laughs]

We had a super fun photo adventure, huh?

Super-duper, über fun.

And we got lots of pictures.

[gasps] Maybe Dad would wanna put one of these in his frame.

Which one do you think he'd like best?

This one. Come on.

Dad, I got a photo for you.

All right. Let's see that flower.

Actually, it's not of a flower.

[laughs] This is even better.

A photo of my favorite photographers having so much fun. [kisses]

I love it. I'll put it in the frame right now.

Diary, turns out it doesn't matter

that I didn't take the flower photo.

I still got a photo that Dad loves, and had such a fun night with Mom.

We made a ton of great memories,

and that's even better than a million-zillion flower photos.

[Baxter squeaks]

Uh-huh, it sure does look great.

- [Mom] Oh! - [Eva giggles]

So, did you take any other photos while you were out?

[chuckles] Just a few.

Whoo-hoo! We're gonna need a lot more frames.

Baxter, stick, please?

[squeaks]

[laughs]

- [Dad laughs] Wow! - [Eva] Aw!

I love it.

- So many wonderful memories. - Aren't these amazing?

[Mom and Eva] Flaptastic.

[all laugh]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0