Original subtitles

- Hey! - ♪ When the sun goes down ♪

♪ And the moon comes out ♪

♪ That's the right time To go write it all down ♪

♪ High above it ♪

♪ With Eva the owlet ♪

♪ We're singing now Hoo hoo hoo ♪

♪ All your friends Singing hoo hoo hoo ♪

♪ Where the sky begins Hoo hoo hoo ♪

♪ With Eva the owlet ♪

♪ We're singing now ♪

[Eva] "Eva's Acorn Surprise."

[owlets giggling, chattering]

Here we go, owlets.

- [owlets cheering] - [Jacob] Awesome.

Ms. Featherbottom.

Now can you tell us why we're having class here at the big oak tree tonight?

Well, Eva, I have a special story to share with all of you.

And this is the perfect place to read it.

[owlets cheer]

[Ms. Featherbottom] A long time ago,

a group of owls went to find a warm, comfy place to spend the winter.

The littlest owlet brought her lucky acorn.

She never went anywhere without it.

The owls stopped in a meadow.

"Where are the trees?" asked the littlest owlet.

"We need comfy branches to sleep in and warm leaves for shelter."

The owls agreed that a tree would make the meadow a much better place to rest.

As the owls slept,

the littlest owlet decided to plant the acorn she brought from home

so that one day it would grow into a big, comfy tree with warm, leafy branches.

It was going to be a surprise for all the other owls.

I love surprises.

Yeah. When you don't know something great's gonna happen.

And then... surprise!

That's the best.

[both giggle]

[Ms. Featherbottom] When the owls returned to the meadow the next winter,

the littlest owlet showed them her big surprise.

- A tree was starting to grow. - [owlets exclaim]

Each winter, when the owls returned, the tree was a little bigger.

It grew into a tree big enough for lots of owls to enjoy.

And not just any tree.

It's the big oak tree!

[owlets cheer]

Right here in the middle of Treetopington.

That's how our town was started.

- Amazing! - No way!

- Whoa! That's so cool! - Yeah!

So that's why we had class here today.

Best surprise ever!

How about we celebrate the littlest owlet's big surprise for everyone

by doing something very special?

- Yes, yes, yes! - Awesome!

What are we gonna do?

We're going to plant this acorn in a meadow,

just like the littlest owlet did.

That's a really great idea, Ms. Featherbottom.

It can grow into a new oak tree.

Bingo!

And then one day, other owls can enjoy a tree just like ours.

I'm going to need someone

to carry this acorn safely all the way to its new home.

Let's see.

Who will it be?

- Me, me, me! - I'll do it!

Pick me!

[imitates fanfare]

- Eva! - Yes!

I'll take really good care of it, Ms. Featherbottom.

You are just like the littlest owlet in the story.

- I am? - [owlets giggle]

- [gasps] I am! - [owlets cheer]

[chuckles] Owlets, follow me up to this branch.

[owlets cheer]

Diary, I'm so excited.

I can't believe I get to carry the acorn.

I'm just like the littlest owlet in the story.

[squeals]

Class, as you know, all trees are special.

So, before we leave to plant the acorn, why don't we all explore a little

and share something we love about the big oak tree?

[owlets cheer]

I love all these acorns.

There are enough acorns in these branches to plant a whole forest.

A whole forest?

[owlets exclaim]

[Eva] Diary, I have an idea.

Our class was going to plant just one acorn, like the littlest owlet.

But I'll pull off the biggest surprise ever

- and plant a whole forest! - [speaking indistinctly]

They'll be so impressed.

I just need to get a lot of acorns without anyone noticing.

Who else wants to share something they love about this tree?

I love that it's so big!

Let's wrap our wings around it.

[owlets sighing, giggling]

Now to find a whole lot more.

I love the creatures that live in the tree.

- Wiggle, wiggle, wiggle. - [owlets laughing]

- Go, Jacob! - [owlets chanting] Go, Jacob!

Do the caterpillar. Do the caterpillar. Go, Jacob!

I like all the designs on the tree bark.

Round, bumpy, ziggy, zaggy...

I love how the big oak tree is nice and quiet.

[owlets breathing deeply, sighing]

[breathing, sighing continues]

[Eva screaming]

- [crash] - [Eva grunts]

[panting]

[chuckles] I like how bendy the branches are.

- Me too! - Very bendy.

Good observation, Eva.

All set with our acorn?

Oh, it's safe with me, Ms. Featherbottom.

Okay, owlets.

Time to head off to the meadow and get planting.

Whoo-hoo!

[Lucy] To the meadow!

[straining]

- [groans] - Come on, Eva.

- [gasps] - What's in your bag?

It's a surprise.

What's the surprise?

[giggles]

Well, I can't tell you. Otherwise, it won't be a surprise.

[giggles, hoots]

I can't wait to find out.

[shrieks]

[grunts]

[owlets laughing]

We're almost to the meadow.

Ooh, I can't wait to plant our new oak tree.

[Eva] I see it. I see the meadow.

- [Jacob] There it is! - [Kiera] I see it too!

[Carlos] Let's go!

[yelps]

[straining]

[sighs]

There's no branches or shady leaves anywhere.

- A tree is just what this place needs. - [Eva panting]

I think so too.

Eva, ready with the acorn?

[breathing heavily]

More than you know, Ms. Featherbottom.

Excellent.

Now, let's find a spot to plant it.

The spot should have soft dirt for digging.

Hmm. That's a little firm. Let's look somewhere else.

[owlets cheer]

The coast is clear. Time to plant a forest.

[panting]

[Sue] So excited!

[Ms. Featherbottom, owlets chattering]

[Eva grunts]

[straining] This is much harder than I thought.

What you doing back there?

Getting ready for the surprise!

[Lucy hoots]

That means something great's gonna happen.

But wait.

It'll only be a surprise if I don't know what it is.

[gasps] Okay, I'm going.

[grunting]

Blech.

[grunting continues]

[sighs]

How am I going to plant a whole forest if I can't even plant one acorn?

[Sue] Hey, everybody!

Look at this spot. It's got plenty of soft dirt.

- [Jacob] Good find, Sue. - So soft.

Very nice.

Now for the super fun part.

Let's dig!

[owlets cheer]

- Oh, no. I'm running out of time! - [Kiera] Dig, dig, dig.

[Sue] We're doing it!

[straining] The dirt's so hard.

There. Now all we need is the acorn.

- Eva? - [Eva gasps]

Where'd she go?

[strains] Come on. Come on.

[owlets] Yoo-hoo! Eva!

[whimpering]

[strains] Come on, dirt.

- [shrieks] - Huh?

- Eva, are you back there? - [gasps]

Uh, don't come back here.

Why not?

Because they'll see my big surprise forest!

Oops.

- Surprise forest? - [owlets exclaim]

So that's the surprise.

It was going to be.

I wanted to plant a whole oak tree forest and surprise everybody,

just like the littlest owlet in the story.

Whoa, just imagine. Big oak trees all over the meadow.

Think of all the comfy branches and warm leaves.

And all of those owls that could live there.

And all the acorns!

But it's not a surprise anymore.

It doesn't matter whether or not it's a surprise.

It sure doesn't.

Just think what the littlest owlet would say

if she knew she inspired you to do something so big!

I'm not sure what, exactly, uh,

but maybe something like...

- [cheering, laughing] - [owlets giggle]

So, what do you say, class?

Should we all help Eva plant a whole forest?

- [Kiera] Let's go! - [Lucy] Amazing!

♪ The only road is a treetop ♪

♪ The only roof is the sky ♪

♪ Outside is a wonder ♪

♪ Beautiful and wild ♪

♪ You're a piece of the puzzle ♪

♪ You're a part of the pie ♪

♪ When we work together ♪

♪ Yeah, it feels just right ♪

♪ All the leaves in the trees Are smiling ♪

♪ Working together We're shining ♪

♪ Ooh, yeah ♪

♪ You know it's time to ♪

♪ Go, go, go outside ♪

♪ Let's plant a tree It's time to shine ♪

♪ Go, go, go outside ♪

♪ It's you and me And the world's alive ♪

♪ Hoo, hoo ♪

Diary, I thought that I should be like the littlest owlet

- and surprise everyone all by myself. - [owlets laughing]

But now I know it's even more special to do it together.

Wanna do some watering, Eva?

- You know I do! - [Jacob laughs]

[Eva giggles]

There. That's the last acorn watered.

Flaptastic job, owlets!

- We did it! - Awesome!

[owlets cheer]

Someday, owls from far and wide will come and enjoy this forest.

Will they be big oak trees soon, Ms. Featherbottom?

Oh. [chuckles]

It'll take some time before they're as big as the big oak tree.

But it'll be so worth the wait.

[owlets cheering]

[Eva] "Treetop Swap."

Who's ready to puzzle?

- I am. - [Baxter chitters]

Okay. On your mark. Get set.

Go!

Hmm. No.

Try flipping it.

- [Baxter] Hmm. - [Eva] Hmm.

- [Lucy] Hmm. - [Baxter groans]

Oh, a puzzle.

I've got a system for organizing the pieces.

It makes the puzzling way faster.

Want me to show you?

That's okay, Humphrey. Thanks anyway.

Are you sure?

I find the edge puzzle pieces first and then--

This way works just fine for us.

Okeydokes. Let me know if you change your mind.

Diary,

Humphrey has his own special system for doing puzzles, edges first.

But you know what makes me happy?

Doing it my way!

- I don't think so. - [Baxter] Ooh! [groans]

[exclaims]

This might take a while.

[Mom humming]

Mom, what are those baskets for?

I was cleaning, and I realized I don't need them anymore.

Can I take one, please?

I'd love to use it to make a swing set for my stuffed animals.

Please, take all of them.

Wow! Thanks.

I can make so many art projects with these.

[Baxter exclaims]

- [chitters] - [both giggle]

[yawns]

- [cheering] - My stuffies are gonna love this.

[Eva, Baxter giggling]

Come on. I'll help you bring them home.

We can puzzle later.

[Baxter chitters]

[Lucy groans]

There's just too much stuff in my art closet.

They won't fit.

Anything in there you don't need anymore?

Hmm.

Okay. I need my box of stickers.

I need my paintbrushes.

I need my other box of stickers.

Aha! I don't need these markers anymore.

I've had them a long time.

You know, my mom didn't want the baskets, but you did.

They were old to her but new to you.

- So maybe someone else would want-- - My markers!

Old to me, new to someone else.

Ooh!

I could help lots of owls swap things that are old to them and new to others.

Then nobody has to throw anything away.

What a flaptastically huge idea.

I'm gonna call it Eva's Treetop Swap.

Yes, yes, yes, yes.

I love, love, love, love.

Now, I'll take those markers off your wings.

I'm gonna go make flyers for my treetop swap

so that everyone knows about it.

Wanna come?

I think I'll stay here and get started on that swing set.

- Okay. See you later. - Bye, Eva.

Oh, and bye, markers.

[giggles]

[Baxter exclaims]

Hey, Humphrey, take a flyer.

[amplified] Attention, Treetopington.

Eva's Treetop Swap is coming soon.

Really cool idea.

- Thank you! - [feedback whines]

- Whoa. - Whoops.

[both chuckle]

I bet you'll get a lot of stuff.

Want me to come up with a system to organize it?

- Ooh, we can make rows-- - Another system?

Humphrey, this isn't a teeny-tiny puzzle.

It's a flaptastically huge idea.

And I've got it all under control.

Okay. But if you change your mind, you know where to find me.

Diary, Humphrey's got a special system for doing everything.

I bet if I was eating pinecone crunch,

he'd want me to organize the cereal pieces by how crunchy they are.

But you know what?

The treetop swap is my idea, and I wanna do it my way.

Come on, Baxter.

Let's give these flyers out to the whole town.

I bet everyone will be super excited to swap things they don't need anymore.

[Baxter cheers]

- [chuckling] - Got something old?

Want something new?

Eva's Treetop Swap is here for you.

Don't throw away the stuff you don't need.

I'll swap it for you, guaranteed.

[both giggling]

[door closes]

Humphrey, everyone's about to start bringing their old stuff over.

Nice. Mom, Dad and I have some stuff for you too.

Where should I put it?

Hmm. Let's make a big pile.

Need help organizing?

Maybe a system so you can see everything and--

No, thanks.

[giggles]

Look, the pile is bigger than Baxter.

[Baxter clears throat]

- [doorbell rings] - [gasps, squeals] It's starting!

- Carlos. - Hi, Eva.

I love your treetop swap idea.

Think someone else will want these books I read?

I know they will.

And while you're here, do you want any markers

or any of that?

I don't see anything I need,

but if anyone brings pick-up twigs, I'd love to have 'em.

It's my favorite game. You can never have enough twigs.

I'll definitely be on the lookout.

Thanks, Eva.

Okay.

- I have books, markers, jars, a pillow-- - [exclaiming]

Oh! And I also have to remember to look for pick-up twigs and...

[Baxter whimpers]

Your pile's getting a little jumbly.

It's hard to see what's in there.

Why don't you put those over here?

[giggles] That's okay. I like making my pile.

- [doorbell rings] - Oh.

[Baxter humming]

Hey, Kiera.

Hi, Eva. Can you find someone who needs a guitar?

I don't need mine anymore.

'Cause now I play drums!

[imitates drum sting]

Cool.

While you're here,

would you like to swap the guitar for any of these cool things?

[imitates fanfare]

Hmm. I wanted a book, but I don't see any.

We have one.

- [Baxter yelps, grunts] - [Eva] Hmm.

- Not that. - [Baxter] Uh-oh. [squeaks]

- Here you go. - [Baxter giggles]

Thanks. And if you find an owlball, I'd love one of those too.

I'll keep an eye out. See you later.

Bye.

[sighs] Okay.

Now I need an owner for a guitar, uh, books, markers,

and, uh...

What did Carlos ask for again?

- [whimpers] - Hey, Eva.

Do you mind if I work on the puzzle you left in the kitchen?

Go for it. I'm pretty busy.

[Eva, Baxter gasp]

Are you sure you don't need a new way of organizing?

[sighs] No, thanks.

My way is working exactly like I want it to.

Okay. Okay.

- [doorbell rings] - [gasps]

Hi, Eva.

Thanks, Jacob. Want anything from my swap pile?

No, thanks. I already have everything I need in life.

Bye.

See you soon.

Purple hat!

- [knocking] - The back door.

- How's the swap going? - Busy.

Oh, are you using your puzzle system?

Yep. These are the edge pieces, and those are the middle pieces, and--

- [knocking] - Gotta go. Coming!

- [doorbell rings] - [Baxter strains]

[doorbell rings]

[doorbell ringing repeatedly]

[ringing continues]

[Baxter shrieks]

- [doorbell rings] - [shudders]

Thank you, Sue. Come back if you need anything.

Baxter, we've got an owlball.

[gasps] Wait!

Someone wanted an owlball.

- But who? - [Baxter chittering]

Carlos? No. [groans]

Diary, there's so much stuff.

The pile is so big it's like a mountain in our house.

A very messy mountain.

And no one can see what's in it, and I can't keep track!

What if I can't make my treetop swap work?

- And done. - You finished the puzzle already?

Yep. All thanks to my system.

Wow, it really works.

- [pile collapses] - [Baxter groans]

[sighs] Okay.

Humphrey, I think I need a...

[mumbling] ...system.

Uh, huh?

Sys-- [whimpers]

- Huh? - A system!

There's so much stuff jumbled together.

I can't even remember who wanted an owlball.

Well, I'm happy to show you a way to organize it.

But the treetop swap was my idea.

I wanted to do it my way. [sighs]

Eva, it's still your idea, no matter how you do it.

Really?

Of course. And it's a great idea.

Thanks, Humphrey.

[panting]

Good news, Baxter.

Humphrey's gonna show us a way to organize the stuff.

[cheers]

[exclaims]

We can put things in rows like this so everyone can see what you have.

Oh.

Then I'll make one list of things we have

and another list of things people want

so if we don't have what they want now, we can let them know when we do.

Love that!

Welcome to the treetop swap. Come in. Come in.

Do you have a purple hat?

I'm going to a purple party.

We sure do, Mr. Swoopington.

Purple hat, please.

[Baxter chitters]

Wow. Thanks, Eva.

What about purple boots?

[Eva] Hmm. No.

But I'll let you know if we get some.

Humphrey, did you hear that?

Purple hat is crossed off. Adding purple boots to the "want it" list.

- Thanks for coming to the treetop swap. - [Baxter chitters]

[Humphrey chuckles]

What do you need?

Diary, guess what.

The treetop swap is a ginormous success.

I wanted to do things my way,

but it turned out Humphrey's system made it so much better.

I'm glad I have a brother who teaches me

how to organize millions of zillions of things.

[Humphrey] Goodbye.

We're all done for the night.

Hey, look what someone dropped off.

Can we do it with your puzzle system?

- I'd love to. - [Baxter cheers]

Ooh, I found an edge piece.

Ooh, another edge piece.

Hey, I found a corner.

- Nice. - [all laugh]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0