Original subtitles

Hello.

Welcome to The Air @ KhaoYai.

Check in, please.

You first.

Thank you.

You check in at the same time,

I think you came together.

Oh, it isn't.

We didn't come together.

Please give me your ID card.

Here.

This is your room key.

Thank you.

And this is your room key.

Hey.

This is your room key.

You look at him as if you were in the same room as him.

I'm sorry.

I smelled something.

There seems to be something in that room today!

Hello, mom.

I took a shower a moment ago.

You've arrived there, right?

Everything is fine, right?

Yes, mom.

The resort here is very beautiful.

The ambiance here is also good.

What about your other friends?

Why are your surroundings silent?

Oh!

I'm not in the same room with the others.

Many of us come together.

You don't need to worry about me.

Okay.

Bye.

You lied to your mom,

be careful your mom catches you.

Hey, you.

Huh?

You know me so fast.

Huh?

My name is Nine.

What you just said is correct.

Hey, you.

What about your name?

Do I need to tell you?

You are not even my friend.

Alright.

Don't ask me for help, if your mother calls you again.

Your lies,

be careful your mom catches you.

My name is Daonuea.

I told you it was impossible.

My feelings for you are not the same anymore.

Please, Praew.

Can you let me be alone a moment?

Daonuea.

I'm really sorry.

I didn't mean to do that.

Yeah.

Actually,

I know you're talking to that person behind my back.

But actually, we are in a talking stage.

You're not wrong.

That you talking to other people.

I'm serious about my relationship with you.

You can say it.

So should I talk to other people too?

Please, Daonuea.

We should go back to being brotherly.

We can be partners as before.

So we don't have an uncomfortable relationship like this.

Please.

Hello, mom.

Is the weather at Khao Yai good?

So good, mom.

You don't need to worry about me.

But...

Where are your friends?

I didn't hear their voices.

You don't even send me photos.

Nine!

My mom called.

My mom wants to hear your voice.

My mom wouldn't believe that I really traveling with friends.

Hello, mom. I'm Nine.

Nine...

Who is Nine?

Daonuea has a friend named Nine too?

Why haven't I ever known?

I'm sad right now.

What?

Why don't you remember me?

Just because I rarely visit you at home,

have you forgotten me?

It's alright.

Sometimes I'm forgetful because of my age.

Please take good care of Daonuea.

Daonuea is allergic rhinitis.

Please give him antihistamines.

Oh, one more thing.

Daonuea doesn't like cold weather.

Don't turn on the air conditioner too cold.

Please take care of each other after you sleep in the same room.

Don't snatch Daonuea's blanket.

In the same room?

Yes.

We sleep in the same room.

You don't need to worry, mom.

I will take good care of Daonuea.

I'll cover him with a warm blanket.

Bye bye, mom.

Bye.

You talk like you are close to my mother.

Should you thank me for helping you first?

You are good at asking for gratitude.

Yeah.

Thank you.

But...

Why are you swimming alone?

It's because I came alone.

So...

why are you taking pictures up here alone?

I love taking pictures.

I like to save memories

of my happy moments.

Happiness?

Yes.

Happiness.

Why?

Oh!

No.

Nothing.

It's good that you're happy.

Why do you have to suffer, right?

Yeah.

Ouch! D*mn!!!

Nine!

Nine!

What's wrong is you? Praew.

Look at this!

Why are you not more cautious?

If anyone sees us together again.

Journalists observe me every day.

I was even canceling my work.

Praew.

I know it's your job.

I am fully careful as well.

You get upset when I don't pick you up or drive you.

When I drove to pick you up, you were dissatisfied.

What else do you need!?

You never loved me!

Stop!

Don't touch me!

Don't touch me!

You never understand me!

I don't want to get caught!

You never loved me!

Why!?

If you care about your image,

shouldn't we date in the first?

You were never by my side.

Where are you going?

Nine!

Nine!

Are you ready?

What?

Huh?

You're going to shoot content, aren't you?

Here it is.

I will guide you.

So that you are not lonely.

When did I tell you I was lonely?

Hello. It's me, Daonuea.

Now we are still at The Air Resort.

This is a goat farm.

Turn the camera that way!

They say the goats here are very cute.

You can easily feed them and they are very tame.

If you come to The Air Resort, I recommend you to play with them.

I guarantee. You can look at me.

Goat!

Hey, it's still left. Goat!

Goat!

Goat!

They are untamed.

Hello.

Guys, tonight's BBQ party.

It's free and free.

You can join us.

Okay!

You guys look good together.

I'm so happy.

Bye bye.

Let's go.

Are you done?

They've been waiting a long time.

Which zone do you guys stay in?

Today I'm in Morocco 2.

Did you guys come together?

We didn't come together.

Yeah.

Our tents are close.

Let's eat.

Oh, okay.

Thank you.

Have you guys eaten it yet?

The food here is delicious.

The roast pork is delicious.

It's so tasty.

Yes.

The guests.

Is everything alright?

Let's dance.

Hurry up. Go!

Let's go.

Hey, walk properly.

Okay...

Tonight is so happy.

Yes.

It's so fun.

Are you okay?

Sure.

I'm okay.

Are there any more beers?

Here.

I have to go back tomorrow.

I don't want to go back now.

Tomorrow we don't see each other anymore.

Hello, guest. Was the party fun last night?

Today I check-out for you to your tent.

It's finished.

Please come again next time.

Has the person in the tent next to me checked out already?

Check out, please.

It's finished.

Please come again next time.

Thank you.

Oh!

I have to go. I have many guests.

If there is another chance,

let's meet again.

Bye.

Daonuea.

Bye bye.

Nine.

Daonuea!

Can I have your Line?

[3 months later]

Boat.

We need to talk.

Why did you take out my airpods, Daonuea?

What do you want to say?

Let's talk outside.

I have something to ask you.

Daonuea!

Calm down.

Boat.

Is it true that Tee will reconcile with me?

Please tell him to stop.

It's about both of you.

I'm not involved.

I don't want to be involved.

It doesn't matter.

Please tell him to me.

I don't want to be awkward like this.

Awkward?

You're okay with it, isn't it?

What do you mean I'm okay?

It isn't.

Don't tell me

the reason you don't want to date anyone

is because you still missing of the person you met at The Air

as the person you used to…

Like that.

It hurts.

Yeah.

That's it.

I won't tell you anything next time.

Do you know his name, surname, address, place of his work?

No.

Huh?

How did you fall in love with him?

Or about...

You hurt me again, Daonuea.

I didn't mean that.

Yeah.

It is a human right to fall in love with someone.

Tee.

Has a client contacted you?

No.

We have to keep waiting.

Besides,

the economy is bad right now.

Keep fighting.

It's okay.

We will definitely have clients soon.

Our work is excellent.

Yes. It's excellent.

Yes.

And...

Hey!

Someone contacted me by email.

Hey.

Really?

Look at this.

Wow.

Is it real?

We have clients?

Hey.

Why are you in my house?

Hold on.

Will you light candles and blow balloons?

The balloon will burst!

Stop blowing that.

Tell me what you going to do.

Are you planning with Boat?

Huh?

No.

It's not like that.

I do it all alone.

If it caught on fire, wouldn't my house burn?

What if you die?

I'm sorry.

It's really my fault.

I say because I'm worried about you.

Don't do this again.

Alright.

I'm not mad at you anymore.

You can get up now.

What do you want?

I just...

want to have a relationship with you like before.

Are you okay with it? Daonuea.

Can we be the same as before?

When we weren't friends like now.

Okay.

What relationship status do you want?

Can I be your boyfriend?

Did you skip the relationship status?

I don't want to waste my time with other people.

If I'm ready,

can we date at that time?

Sure.

It depends on your comfort.

Then...

Are we back in the relationship as before?

Yeah.

Hey, when will you stop holding my hand?

No. No one saw us.

Oh? Hey!

Nine.

I don't remember because your name was Mr. N.

Welcome.

I forgot to introduce him.

This is Daonuea. He is...

Tee's partner.

Hey, Nine.

Did you know him before?

No.

I've never met him before.

Hello.

I'm Nine.

Nice to meet you.

(He said he didn't know me?)

Good.

You guys should get to know each other.

You may have worked together often in the future.

Right? Nine.

Yes.

Shall we start the meeting now?

Okay, let's get started.

This is the total statistics of our company's projects.

That's all.

Are you okay with it? Mr. Nine.

Are you interested to join your project with us?

Our company can do everything.

You should just call me Nine.

The project you presented

is interesting.

I know someone who wants to promote as well.

That's great.

Then, they can work with us.

But...

Can I ask you something?

If I want to invest with you

and grow the company,

will you okay with it?

You mean...

shareholder?

Yes.

Are you okay with it?

So that your company will expand in other parts.

Then,

I have to consult with the people in my company.

I'm fine with everything.

But if I am a shareholder of your company,

you can be sure that your clients will definitely increase.

What do you mean?

Will you allow him to be a shareholder of our company?

Aren't you looking for investors to invest with us?

It's true.

But Nine was interested in it.

But, Tee...

We don't know if he joins our company, he will make our company worse or not.

Also, he's an independent photographer, isn't he?

How would he have knowledge of management?

Huh?

Did you know that he is a photographer?

Oh, no.

During your meeting, I need to find out about him.

What will happen if he cheats our company?

You don't need to worry about it.

He is my best friend.

He definitely won't cheat on me.

If he's cheating on me,

he'll talk to me honestly.

Okay.

If you want your friends to join the company.

What does he mean?

He acted like he didn't know me and became a shareholder of the company.

Or is he actually observing me all the time?

But why didn't he reply to my message at that time?

Ouch!

I'm going crazy.

Ouch!

Ouch! Boat!

Why are you calling me?

Huh?

Huh!?

Please repeat it.

Huh!!?

Oh, Nine.

Do you usually smoke too?

Good.

If I want to smoke, I will come with you.

Hey.

Can I ask you something?

How long have you been working here?

It's been quite a long time.

I've been working here since the beginning of the company.

I think about 3 years.

When you talk about it,

time flies by quickly.

And how is Tee's relationship with Daonuea?

Actually, I don't like talking about other people.

But forget about it.

Now I don't know their relationship.

Three months ago they broke up.

Now they're back talking as usual.

I don't know if they are dating yet.

But I think Daonuea he doesn't have feelings for Tee anymore.

Do you think it's weird?

Yeah.

Wow.

Your friend looks very professional.

Yes.

Before, he was the top of the class.

He is good at shooting products.

But that's it. He didn't want to shoot it.

So he took pictures of nature.

Here.

Please give it to him.

He must have been tired.

Huh?

Why don't you bring it to him yourself?

Clients are calling me.

Please give it to him, Daonuea.

Tee!

Hello.

What's wrong with you?

Here.

Please feed me.

I'm holding the camera.

I can't hold a glass.

Take a break. We'll resume shooting later.

Oh? They all went out.

Hey!

I'm going home now.

I know!

You can lower your voice.

If your work is done, you can back home.

Don't worry.

I'll take care of the rest.

The rest...

Who do you mean?

Him?

Okay.

Right?

Right...

What are you thinking? Boat.

Huh?

There was only him in this room.

Who else will it be?

Umm.

Did you bring an external hard disk with you?

You always forget it and don't do your work.

I definitely have to bring it back.

I definitely have to bring it back.

Right?

Are you sure?

Sure!

I'm not lying.

It's true!

Good.

If you're done, you can back home.

Okay.

See you tomorrow.

Okay, just go back!

Bye bye.

Eh, is there something?

See you, bro.

Bye.

This guy...

Don't move.

What are you doing?

I'm tying your shoelaces.

It's okay.

I can tie my shoelaces myself.

You don't need to help me.

What will happen if you fall?

If you're done, you can back home.

I'll turn off the lights.

Why are you rushing home?

Are you worried that Tee will have to wait a long time?

Yes.

Why?

You should hurry home now.

I'll back home as well.

Be careful,

the light will turn off.

That's good.

So we can...

What are you thinking?

Finally finished.

You scare me.

Did you...

turn off all the lights?

Yes.

Good.

So I don't have to check again.

If you don't have anything else,

I'll back home now.

Thank you for today.

You are very talented.

I'm sorry.

Why do you say sorry to me?

I appreciate you.

For that I don't contact you,

I didn't greet you.

and don't reply to your messages.

But now I'm back.

Why are you talking about it again?

I don't have feelings for you anymore.

Please talk to me comfortably.

For you said I was drunk that day,

I wasn't drunk.

I remember everything.

Everything.

I even feel good about it.

Stop it.

I'm done with you.

Please forgot about that night.

Have you really forgotten about that night?

Our night.

But I can't forget you.

I don't want to endure the confusion anymore.

I'm tired.

What did you do!?

Stop.

Why did you lose contact with me?

I'm sorry.

My problem was not solved,

so I didn't contact you.

So, have you solved that problem yet?

I don't know.

But I miss you, Daonuea.

I used to miss you too.

But now I don't miss you anymore.

You should forget all about today and the past.

I don't want to remember these things.

I should focus on work.

But I don't want to forget our night.

Please, Nine.

Please pretend we don't know each other.

At least,

it's good for both of us.

You wouldn't want Tee to know it anyway.

Tee.

Let's just stop here today.

I'm not ready.

After work done, okay?

It's alright.

Next time is okay.

Oh? Tee!

Who is he?

He's the new apprentice.

Please introduce yourself.

Hello. My name is Ice.

Please look after me.

Oh!

I can figure it out.

I'm actually looking for them as well,

but it's hard to find apprentices.

From now on Boat will take care of you, Ice.

His name is Nine.

That person was Daonuea.

If you have questions you can ask me.

Okay.

Tee.

But why should I take care of him?

You didn't find me a new employee.

This is your desk.

Opposite of Boat.

Okay.

But, Tee.

I have my job duties.

Focus on the work.

Remember to take care of him.

I hope he doesn't complain about you to me later.

You definitely have a big problem.

Yes, Tee.

Thank you, Tee.

Hey.

Why are you standing there?

Take your seat.

Okay.

Hurry up.

Hey.

Hey.

But...

What's your name?

My name is Ice.

Ice.

You usually like photography, right?

Just sometimes.

But I shoot mostly nature, and landscape.

I'm not used to shooting commercials.

I heard from Tee that you are good at photography.

So I want to learn from you.

Sure.

Why are you still working on the paperwork?

Why not tell him about your favorite work directly?

I was worried that

he would ignore me.

Hey.

Everyone here doesn't think like that.

If he really is interested in you,

no matter how you are,

he will eventually choose you.

Thank you.

Eat it.

Why are you sitting alone?

What about

the others?

Huh?

I'm just contemplating something.

You? Do you have something to think about?

Do you have something to talk to me?

I just saw you sitting alone.

I thought you'd get heat stroke, convulsions, and die.

I love you, Daonuea.

In the past,

when you didn't contact me

and disappeared,

you didn't give a thought to my feelings at all?

That I have to wait for you.

I feel guilty.

So I decided to reconcile with my ex.

At that time, she needed an opportunity to improve herself.

So I gave up on everything.

But in the end it wasn't the right feeling.

So, what do you do next?

Can you give me a chance? Daonuea.

I know you have feelings for me deeply.

No way.

I'm seeing Tee right now.

Besides, Tee isn't your friend?

How can you say that?

You still haven't accepted his request.

Please.

I don't want to waste time anymore.

Nine.

Can I ask you something?

What?

Are you having feelings for Daonuea?

If it were true,

would that make it wrong?

But Daonuea is dating me.

I have the right to have feelings for Daonuea.

He still hasn't accepted your request.

Don't you think the way you're doing it is terrible?

I didn't misunderstand, right?

That you approach Daonuea too much

in the past.

And you try to be nice to Daonuea.

But you should be aware,

that Daonuea and I are dating.

Tee.

I think you be aware that he has no feelings for you.

How can you say this to me?

It's a fact.

For me,

you said you're dating with Daonuea,

but I didn't feel his feelings for you.

Unless he wanted to dating with you

to sarcastic me.

- If you say it like this... - Go ahead!

Punch me.

But listen to me.

Just observe him

if he really wants to date you

or do you just want to hold him back with you?

I think you be aware

that he has no feelings for you.

But I didn't feel his feelings for you.

Unless he wanted to dating with you

to sarcastic me.

Tee.

Are you okay?

I just spaced out.

Do you think it's okay for Nine to join our company?

What happened to you, Tee?

Why do you think that way?

I just...

Forget it.

I'm just thinking about what Nine didn't help our company.

Actually,

I think since he joined our team, it's not bad.

I think he can help us with many things.

Although I didn't really like him at first.

After time has passed...

As you said.

It's better.

From now on,

can you avoid Nine?

Why?

Nothing.

I just want you to spend time with me.

You are always with Nine during this time.

Tee.

Are you worried too much?

Huh?

[Boat, let's go to Pattaya. I'm going to surprise Daonuea as my boyfriend]

[Please tell it to Ice]

[Okay, I'll take care of it]

[Nine, will you go to Pattaya together tomorrow?]

[Didn't anyone tell it to me?]

[!! Please forget it like I never told you. I'm sorry. Bye]

Hey.

Why did you arrive early today?

Nothing.

I'm just bored.

Praew is no longer at your house.

I don't think you'll be bored.

Hey.

Have you crossed my line too much lately?

Oh...

I'm just kidding.

Okay.

Thank you.

I feel like I'm heartbroken.

From whom?

It's not Praew, right?

Hey!

Hey!

Oh.

Wow...

Someone from your office, right?

Yeah.

You don't have to act like you know this much, Candy.

Have you told your feelings yet?

Yes.

But I think

I should give up.

I should be happy to see him happy with his love.

What?

He has a lover?

You are doing the right thing.

Yes.

But I don't think they have feelings for each other.

Or am I siding with myself?

When you really want something, you always take your side.

Do you remember when I was dating my ex back then? I think he doesn't cheat on me.

So what about the result?

I don't know.

Do you think it's a good idea?

Would you like me to help you check?

My experienced eye will scan it for you.

Okay?

Let me help you.

Trust me.

Okay.

I'll go there, okay?

I really go there.

Deal!

Oh, there's nothing left.

I can drink the rest.

Ice is not coming with us?

Ice...

Oh, he just told me that he had diarrhea.

So he couldn't join us.

Oh, then let's go now.

Tee.

Nine didn't come with us?

He's busy.

Don't mention to him.

What time will the car come here?

6 a.m.

Where?

It's about 7:30 a.m now.

They haven't arrived yet?

I think so.

Don't contact them next time.

Okay.

We travel today, not tomorrow.

I think it's a traffic jam.

You're depressed again.

I don't like it.

Umm...

It might get better soon.

This feeling...

Really?

It's quite a long time.

Hey.

Why you have to care about it?

If you want to play in the water,

play it!

If I get in the water, you have to follow suit.

No!

No! Stop!

You want to play, don't you?

Just play together.

No!

Just play by yourself.

Boat! No! Boat!

Boat.

Yes.

Have you ever expected something?

Expected?

No.

I don't really like the expectations of my life.

Why?

If I'm disappointed,

it will hurt.

It's like a lottery.

If you think you won the lottery,

but it isn't.

It's will hurt.

It might be like that.

Maybe.

You're depressed...

because of Nine, right?

Hey!

What are you saying?

How could it because of Nine?

I really asked you.

If you have such feelings for Nine,

why did you come back to date with Tee?

If it was me,

I would approach the person I love.

So don't waste my time.

Yeah.

Many things

still confuse me.

How can you be happy?

Yes.

My life is not as easy as your life

that it's simple

and don't expect anything.

What about you?

Aren't you bored?

It's boring

but I probably don't know what to do.

Hi~

Please come in.

Do you have a party and keep it a secret?

How did you get here?

I won't tell you.

I just know it.

If you don't like it,

I can take Candy back.

It's okay.

Just stay here.

But I'm begging you something.

Can you stop approaching Daonuea?

Okay.

I get it.

Just let me know if you need some help this evening.

But... how do you know about it?

Boat told it to you, right?

You know very well that I have a sense of it.

I know everything with just one look.

Are you okay with it?

Of course.

You should be honest with him as well.

At least, if Daonuea is happy,

I'll feel better

that a good person like you takes care of him.

Thank you.

Are you teasing me?

Are you okay?

Are you startled?

Oh.

No.

I just...

feel cold.

Nine just changed his mind.

If there are more people, I think it will be more fun.

You're so romantic.

It's just once in a while.

It would be nice if I meet a good man like you in my life.

I think you can find a better man than I am.

No way, Tee.

My life has always been unfortunate about love.

I think real life will be like in a dream.

But it's totally different from reality.

Now I lock all the doors in my heart.

Then, you should open your door heart again.

Maybe you'll meet someone soon.

I can open my heart after meeting someone.

If I meet someone, I will definitely open my heart.

Please give me a moment.

Sure.

Let's talk.

What?

Just a moment.

Why? Tee.

You told it to Nine?

Why does Nine seem to know everything?

I did nothing, Tee.

I haven't been in contact with him lately.

But I think I know who that person is.

I'm sure Ice told him.

Oh, Tee.

Your surprise to Daonuea tonight...

Don't you think he'll be shocked?

I don't know.

It might be my one choice.

If you're okay, I'm okay.

Or... is it not the right time?

Actually... I don't know.

Your case is difficult.

I'll get some food now.

What... is this?

A flower.

Daonuea.

Actually, I want it to be more private.

But as you can see.

Thank you

for giving me the opportunity to talk with you again.

All this time,

although I've made mistakes with you

and hurt you,

but I promise

it won't happen again.

I'll make you smile again.

Now

is the time for me

to ask you to be my boyfriend.

Can you accept my request, Daonuea?

I'm sorry, Tee.

But I think

we should get back to our brotherly relationship.

It's too fast.

How long do I have to wait for you, Daonuea?

I'm sorry, Tee.

But I think we should get back to our brotherly relationship.

Everyone.

I want to buy something outside.

I'll be back.

Why did you respond to Tee like that?

He's sincere with you.

What do you want to argue with me again?

No.

I don't want to argue with you.

Nine.

Can I ask you something?

Do you have any feelings for me?

I think...

I'm too greedy for this universe's blessing

today.

What do you mean?

Do you know?

During your absence,

I wished to see you every day.

I wish you happiness every day.

Meet someone nice

and hope

that someone is me.

Daonuea.

Go back and talk with Tee.

He's waiting for you there.

No.

I don't want to regret it anymore!

Everything would be better

if I hadn't met you

on that day.

Why do you give me this feeling?

I was really confused,

just like now.

Daonuea.

I'm not a nice person as Tee.

No matter how much I feel for you,

there's no guarantee

that I

won't disappoint you again.

It's better than always fooling myself, isn't it?

Nine... Daonuea.

How is it?

Is it okay?

Yes.

I'm much better.

But...

Where is Tee?

If you ask about Tee...

He was in the room upstairs.

He just drank some wine.

He was a little drunk.

Umm.

I think,

I'd tell Tee something.

Is it better to talk to him tomorrow?

It's okay.

The problem has been a long time,

I shouldn't have left for so long.

Okay.

Let me know later.

Tomorrow, don't forget our meet in the morning.

Or you can go right to the pier.

Okay.

But give me a moment to reconsider.

Tomorrow in the morning...

The pier...

How could you two go without telling me?

You're not cute!

Yes!

It's not cute.

I'm going to tell you guys.

Where are you going?

Go sit over there.

It's not.

What you just said!

At the pier in the morning.

Take me with you.

- Please? - Where did you go in the morning to get to the pier?

Take me with you.

What about me?

Nine.

Take me with you, please.

Okay, let's all go together.

You promised!

You've said it yourself.

Tee.

Hey, Daonuea.

You just get to the resort?

You can sleep here.

I'll go another room.

It's okay.

We can sleep together,

so you don't have to move bedrooms.

It shouldn't.

Just sleep alone.

Tee.

Sleep here.

I have something to talk with you.

What?

If you mean that, that's fine.

I know how you feel.

I don't want to pressure you.

As long as you're happy, I'm okay with it.

Thank you... for always being with me.

Thank you for giving me a surprise.

Did you bring any clothes?

Yes, many.

I still haven't put on sunblock.

I'll put sunblock on you.

Nine.

I don't think he'll come.

I'm sure he'll come.

How can you say that, Boat?

He's coming, for sure!

Did you say anything to Daonuea yesterday?

No.

I just give him some imply.

Nine!

Wait for me! Guys!

Do you see?

I told you that he would definitely come.

Who'll know?

Let's go.

The van is waiting for us.

Yea~ let's go to the sea.

Let's go.

Come on!

Let's cheers?

Okay, bro.

Cheers!

Nine.

A yacht so beautiful.

Food and beverages are ready.

It's worth it for me because you guys mean with me.

Of course.

When traveling, we have to choose the greatest yacht.

Once Yachting.

Fortunately, I came with you

I would be angry with you if you only come together.

Well.

Who wants to descend to the water first?

Me!

Stop there.

Just lady first.

Candy.

You first.

It's okay, Nine.

You first.

It's alright.

You first, Candy.

And don't have to hurry back,

I want to spend time with Daonuea.

Okay, my friend.

Boat, let's descend to the water with me.

Because now my friend doesn't have time to take care of me.

Please take care of me.

Sure.

Let's go.

Hurry up.

Okay. Mr. Daonuea.

I'll go now.

I'll go now.

You want to hurt again?

I'll go now.

Wait for me, Candy.

They dive all the way to the Gulf of Thailand?

It's good.

How good is it?

I don't know.

Hmm?

Oh?

What are you doing?

I saw that the sun was shining, so I covered you with a hat.

It's like dreaming.

So...

what should we do next? Nine.

Just keep being together like this, it's fine now.

Nine.

Are you not in a relationship with anyone right now?

You let me fall off the boat many times.

Next time I'll rent a big boat for you.

You're bragging.

Don't close to me.

Hey.

Hey?

What are you guys doing?

You're taking off your shirt.

Hey.

Where do you swim?

It took a very long time.

Nine.

It's like I'm in another world.

What?

World of love.

Hey! Boat.

What did you say?

Please be embarrassed for Candy.

Hey, Daonuea.

I shouldn't be embarrassed more.

Right?

I'm hungry now. I'll getting some food.

I'll go now!

You said I spent a lot of time diving and snorkeling.

But on a yacht, it takes a long time as well.

Hey.

What are you guys doing?

Boat. You wanna fight with me, right?

Daonuea!

No! Stop!

Have you ever tried something strange?

Yes, I have.

Many things.

I believe that you may have done it.

Tomorrow I have to go back to work.

I don't want to go back.

I let Ice do the work for me, I don't know how it will be.

Ice can do it.

Can do it?

Last time he made several mistakes in the work.

It's because you let him do work that he's not good at.

I didn't know then.

Can I ask you?

What will

you and Tee

do next?

It was the same.

Me and Tee started from brotherly relationship.

So we don't have that much problem.

Also, I'm a partner of the company.

I'll be at work as usual tomorrow.

How do you know him?

Did you shoot a short film for him?

No.

Tee is my buddy in the elective subject I study.

I'm in the same university as Tee.

Why didn't he tell me about it?

Really?

I've never met you before.

Perhaps,

destiny might want us to meet slowly.

You're overthinking.

It's odd,

Tee never mentioned you.

Perhaps he doesn't want anybody to approach you.

Otherwise I might...

What?

Will you flirt with me?

Maybe I'm not just a flirt,

but a kiss.

(Why)

(do I think Nine has another secret?)

(What will happen to our relationship next?)

Get a grip, Daonuea.

Focus on it.

Hello.

Are you busy tonight? Candy.

Okay.

See you later.

Thank you.

Candy!

Come here, Daonuea.

Sit here.

Wow...

I never thought we'd meet at this club.

I think we'll meet at a restaurant.

Now it's at night.

You need to make your life more colorful.

Do you want some?

It's okay.

No, you can't

You should drink at least a glass.

You can talk about your business after drinking it.

Alright, hurry up!

Daonuea! Daonuea! Daonuea!

Bottoms up! Bottoms up!

Bottoms up. Go!

Wow.

Bottoms up!

Bottoms up!

Amazing.

It's so bomb!

Come on, Daonuea. Let's take some pictures.

Sure. Let me take a picture with you.

Okay.

Let's start with my phone.

Come on.

My camera too.

Woo~

Say 'Woo'

Woo~

Wow.

I can't believe you're good at drinking.

When I was in college, I drank every day.

I should drink well.

What is your business?

Oh.

At first, I want to ask you about Nine.

But now

I completely forgot about it.

Why?

What did Nine do, so you didn't trust him?

So...

many things.

It made me not trust him.

Hey, Daonuea.

Believe me. Nine can be trusted.

Nine cared more about the feelings of others than his own.

Sometimes he almost forgot how he felt.

How is it?

For example when he was dating Praew, he was very patient.

He dated her even though he didn't have any feelings for her.

He only reconciled because he was worried that Praew would commit suicide.

Huh?

Really?

Yes.

I'm so fool.

How do I think Nine cheated on me?

He definitely didn't do that.

Trust me.

I'm sorry.

It's okay.

But you have to drink one more glass.

Huh?

Excuse me.

Two more glass, please.

As usual, 2 glass.

Uh... just one glass is fine.

Just go with two glass.

Usually I don't tell anyone about Nine.

For Nine's matter, one glass.

Cheers!

Bottoms up!

Huh?

Bottoms up!

Go!

I'm okay!

I'm okay.

The door is over there.

I'm sorry.

I'm not drunk.

She's already drunk.

Calm down, please.

Oh, it isn't?

Okay.

This way.

Sit here.

How do you get home?

My boyfriend will pick me up.

Oh.

You have a new boyfriend?

Yeah.

You're so cool.

What about Boat...?

Boat. Boat. Boat.

Is...

Boat...

Is...

Boat.

Boat.

Boat.

Oh?

It's me, Boat.

Boat?

Why are you...?

How was it?

You're shocked because of my coolness, right?

This is my new boyfriend.

Hold on.

Have you accepted my girlfriend's request?

Yes.

Life is short.

The world will end very soon.

Let's be lovers.

Right?

Let's go.

Bye bye.

Get home safely.

Of course!

I'll take care my girlfriend.

Bye bye.

Bye bye.

Why am I here?

Wasn't I with Candy last night?

Are you drunk?

Nine.

Hey.

Nine?

Why are you here?

Candy posted pictures on social media.

So I had to pick up someone who was drunk.

Huh?

Here.

I'm not that drunk.

I can go back by myself.

Just back your home.

It's late now.

No.

Until I drive you home.

What do you mean?

I can call a car to get home by myself.

Just release me.

Will you obey me or let me carry you?

Carry me.

Hey!

I will obey you.

Let's go.

Just walk properly.

You said you weren't drunk, didn't you?

Why does Nine have to see me in that way?

I'm embarrassed!

This is your resignation form.

You can sign it.

But I want to reassure you

that you won't really change your mind, right?

Yes.

I think I wouldn't change my mind.

At least, to make this company better

and to make you better.

For me, I have more time to myself.

I don't force you.

How is your relationship with Nine?

It's okay.

It doesn't change.

Nine didn't disappoint you, right?

Tee.

Don't worry about me.

I think it might be me that disappoints Nine.

But,

it's good that we're back in a brotherly relationship.

Tee.

Anyway, you're the one brother that I love the most.

Well. Let's hug.

Thank you.

Excuse me.

I didn't mean to bother you guys.

Tee, please check the picture together.

I have to send the picture to the client now.

I will follow you.

See you again, Daonuea.

If you have some time, I would like to invite you to the farewell party.

Sure.

Please tell me the date later.

I think our client have been waiting a long time.

Yeah.

I'm going now.

What?

Wow...

This...

Nine.

What meal is this?

Why does everything look so expensive?

Just think it's the beginning of a new life after your resignation.

A new life?

Everything is the same.

I didn't even submit a job application anywhere.

You don't need to hurry.

You can rest first.

Or do you want me to take you on a trip?

It's okay, Nine.

The company is busy these days.

If we travel

and someone is missing, it will make other people work harder.

Somehow other people can handle it.

It's not true.

Even after I resigned for a few days, Ice still sent me a message for help.

So, when can we start the new beginning again?

You have to keep waiting for what will happen in the future.

Nine.

I also apologize to you for my stupidity.

Actually, I don't want you to be uncomfortable like this.

I'm not uncomfortable.

I just want to say that you can tell me if you are ready.

Actually, I can be ready.

What did you just say?

I'm ready.

Really?

Yeah.

Close your eyes now.

Close your eyes.

Hurry up.

Are you happy now?

Hey.

Don't move.

What are you doing?

Just stay still

and follow me.

Huh?

Yeah.

Get up.

I'm scared.

Don't be afraid.

Well, walk up.

Watch out for me.

Go straight ahead.

Nine, I'm scared.

Don't tease me, Nine.

I'm not teasing you.

Are you ready?

Huh?

It's so beautiful, Nine.

Do you need to overact like this?

Just show that you're engaged now.

If someone sees it, they will stop approaching you.

It means...

Give me your hand.

So...

What about your ring?

So no one will approach you either.

For fairness.

Will you wear a ring for me?

Yes.

Bring me your ring.

Give me your hand.

This isn't official.

Okay.

Actually, this is boyfriend's stage.

It's not

that far.

That's it.

Why are you smile?

Nothing.

I'm just happy.

Thank you.

Well.

What do I have to say?

Cheers.

Cheers.

Do you like it? Daonuea.

Yes.

Daonuea.

(Why am I suddenly so shy?)

(Actually, our relationship moved so far)

(but why am I so shy?)

The weather is good today, don't you think?

I don't know.

I might look for a series to watch.

Keep watching it.

I finally got a day off.

I haven't watched many series.

Are you addicted to the series?

Yes.

I said I didn't like it,

but I watched it till the end.

Are you confused?

You can see the opposite of feelings

with someone who has just been in love.

Why?

Nothing.

I'm just saying.

But if you say the opposite of feeling for a long time...

It's sad.

Why?

You're probably missing out on a lot of things you want to do.

Hey.

What do you mean?

You want me to invite you to my room?

No.

I really didn't mean that.

Swear with me.

No.

If heaven punishes me,

we won't be able to be together.

You're crazy.

Did you see it?

It's thundering.

I'm leaving now for today.

Okay.

Nine.

Don't you accompany me into the house?

Okay.

Actually, I'm willing.

(It's true)

(People's life time are getting shorter every day)

(If so,)

(I should choose to live with Nine)

Is the ring beautiful?

Yes.

Why don't you put on your clothes before you leave the bathroom?

Because

my shirt is here.

Oh.

Then I'll clean it up first.

(It feels like my heart is going to burst)

Didn't you say you going to clean?

I'm pulling myself together.

It isn't!

After taking a shower and getting dressed,

you can back home.

You really want me to leave?

We are together like this.

Yeah.

Just go back.

Before you go back.

Let's play some game?

What game?

You haven't slept yet?

I can't sleep.

Are you still not tired?

I'm tired.

But...

Nine.

Why?

Nothing.

I'm just calling you.

You don't want to call me something else?

What would you like me to call you?

Daddy?

Daonuea.

Huh?

Nothing.

I just wanted to call you too.

You're crazy.

Do you want me to make you some warm milk?

So that you can sleep well.

So, what should I do

to make you sleep well?

Just stay still.

Your house is so beautiful.

Of course.

Please stay here...

Huh?

tonight.

Yeah.

This is...

your mother?

Yes.

My name is Daonuea.

please look after me.

From now on, I will take good care of Nine.

I think my mother already knew it.

I will make your Nine no longer lonely.

Usually, I'm not lonely.

Really?

Yes.

We are...

the same.

Where?

Huh?

What are you doing?

I look for the point where we are similar.

It isn't.

In the past,

I didn't live with my mother either.

My mother left me since I was a child.

Now I only have my adoptive mother.

My condolences to you.

From now on,

Huh?

you don't have to be lonely anymore.

What do you mean?

I was never lonely from the first.

It's you who are lonely.

It's true.

I'm so lonely.

If I could exchange it, I would exchange my money and everything I had,

bring my mother back.

It's okay.

However, we must continue to live in the present.

No matter what.

Right?

Huh?

Hmm?

Huh?

Huh?

Hey, Nine.

Your mom is watching.

Will you kiss me in front of your mother?

Please be considerate of her.

So... would you like to see the stars in my room?

Yeah.

Nine.

Calm down.

I'm ticklish.

Hey!

I can't take it anymore.

Go!

Nine!

Walk properly.

[3 months later]

Nine.

Why are you still not drunk?

Who told me that you are alcohol-tolerant?

It's not true.

It's not true.

Daonuea.

From now on I promise that

I will take care of you.

I will take good care of you.

All you do is just words.

(Where did Nine go?)

Darling. You have to take a video.

Nine. If I really don't love you, I'm not here.

It's so hot.

Candy, you're good at complaining.

It won't take long.

Please be patient a little more.

I can do it.

Are you guys ready?

Yes.

Thank you so much.

Okay?

Yes.

I'm ready.

Daonuea is coming!

Nine.

What is this?

Come here, Daonuea.

You probably still didn't trust what I said yesterday, right?

That if you can trust my words.

But today I want everyone here to witness,

that I will be by Daonuea's side from the now on

and forever.

Can you wear this ring again?

Wear it now! Wear it now! Wear it now!

Wear it now! Wear it now, Daonuea!

Wear it now!

Wear it now! Wear it now! Wear it now!

Wear it now, Daonuea!

Nine.

Why you always overacting?

Here.

We're engaged now.

Baby.

When can we do this?

Shall we begin?

I want simplicity like this.

No.

I've decided.

We'll get married at the racetrack.

The racetrack?

Yes.

Where is the romance? Darling.

Vroom vroom.

You are riding on the back of my motorbike.

Let's vroom vroom.

Vroom vroom.

Will I have a chance to get married like this?

I have flowers too.

Let's sprinkle some flowers.

Have you taken a video yet?

Me too.

Darling.

They're so cute.

Yes, aunt.

Ouch...

Ouch!

What's going on with you? Aunt.

Ouch!

My amniotic sac is going to burst.

Ouch!

What?

Your amniotic sac is going to burst!?

I'm about to calve!

Darling, take a video.

Help me!

Tee, please call an ambulance.

Calm down, aunt.

Help me! Ouch!

OMG!

Ouch!

Hurry up!

Help me!

Just call an ambulance.

Hurry up!

Darling, take a video.

Help me!

Please call an ambulance, Tee.

Why does it have to be now?

The amniotic sac burst!

Guys! The amniotic sac burst!

Help me!

Help!

Help me!

[1 months later]

Oh.

Have you come?

Sit here, please.

What are you cooking? Daonuea.

Soup and bualoy.

Why do you make so many dishes?

I want you to taste delicious food from me before you work at the studio all day.

There is a lot of food in the studio.

It's true.

I just want to cook for you.

Come here.

What are you cooking?

Let me taste it.

Here.

Let's start with this dish.

Calm down.

I know.

How was it?

Is it tasty?

Yes.

Let's continue to taste bualoy?

Okay.

Here.

Eat it.

Can I be a dessert chef now?

No.

Daonuea.

Huh?

I'm sorry.

But I think this dish tastes weird.

Huh?

Why?

I execute the recipe.

Why are you not encouraging me?

Come here.

Huh?

I'm here for you now.

Thank you for telling me honestly.

So, will you have any reward for me before going to work?

Hey, Nine.

You're going to late.

Then, let's me taste bualoy.

Nine.

It's...

Huh?

My reward.

[To be continued after end credit]

Tee.

What should I do in your opinion?

What about that?

What about that?

Was it okay in your opinion?

If Nice finds out,

will he be okay?

I think we should tell him later.

But you are wrong too.

Why?

You think there's something about me and Nice.

You're jealous.

So you...

You're hungry, right?

Today's food looks delicious.

Look at this.

Stop changing the topic.

Let's eat.

Well.

It's tasty.

I shouldn't have answered your request so quickly.

Why?

I don't know.

I just want to be flirted.

Why are you laughing?

That's it. I'm flirting with you.

It doesn't look like flirting at all.

Then...

Shall we eat sweets?

I like sweets.

I'm sweet too.

Would you like to try?

But I think we should eat food first.

We ordered several dishes.

Let's eat sweets later.

Okay?

Okay.

Is it sweet enough?

Isn't a romantic location?

It's romantic.

They say that romance is based on the person rather than the place.

Oh! When I walked in,

I saw a guitar too.

Do you play guitar?

Oh, no.

It's just a place prop.

So can I play guitar?

Sure.

You can play it.

I'll pick up the guitar for a moment.

I'm here.

I'll put it there.

I have a song that I composed myself.

Really?

Where?

I played on the wrong string.

Are you ready?