Original subtitles

[MUSIC]

Michael and I have always been fairly open in our relationship.

Both of us feel as long as the connection between us stays strong.

What does it matter if one or

the other continues a close relationship with someone else?

I think we're both pansexual by nature.

But this weekend, we decided to try something a little different.

Add a little spontaneity to our exciting lifestyle.

And by spontaneity, I mean meeting up with totally new people,

strangers, if you will, but not complete strangers.

There's this beach resort that we were told attracts a certain kind of

adventurous couples.

And well, we thought we'd give it a try.

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

>> I wonder if you guys would like some company?

>> Sure, yes, please.

[MUSIC].

>> I am Michael and this is Jane.

>> Nice to meet you guys.

Same here.

>> You know what?

It looks like the two of you don't have any IPAs.

These IPAs are incredible here.

Would you like me to get you some?

>> Yeah, why not?

Sure.

[LAUGH]

>> Right back, sweetheart.

>> Okay.

>> Keep in company.

[LAUGH]

>> So you guys been here long?

>> No, we just came this morning, actually.

>> Nice, it's beautiful, isn't it?

>> Yeah.

>> It's so nice.

>> Here you go.

>> Thank you.

>> Of course.

[BLANK_AUDIO]

Wow, it's so beautiful here.

>> Yeah.

>> Cheers to new friends.

>> Cheers.

>> To new friends.

>> Cheers.

[LAUGH]

>> Breaking barriers.

>> Yeah.

>> Man, it's so nice to meet new people at places like this.

It's really relaxing to meet like-minded couples.

>> Yeah, he thinks so too.

Is it a first time for you guys here or?

>> It is the first time for us here.

>> No, it's so cute.

>> No way.

>> How about you?

>> We've been coming here for years.

>> Really?

>> Yeah. >> We should show you around a little bit.

>> Yeah.

>> Yeah.

>> Speaking of that, Jay.

Have you seen the love shack?

>> Yeah, I think we've seen it as we were coming in.

>> Really?

>> Yeah, we didn't get to go up to check it out yet.

>> The love shack is to die for.

>> It is?

>> We need a tour.

>> Really?

>> Do you mind if I give her a tour?

>> Yeah, take it.

Take it, okay?

>> Yeah, please.

>> Okay.

>> Come on, you're gonna love it.

I'm going to stay here and keep our new friend company.

>> Okay.

>> Please do.

[MUSIC].

>> Wow.

>> What do you think?

>> This is really cool.

>> Yeah.

>> Yeah.

[LAUGH].

I'm so glad you took me here.

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC]

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].

[MUSIC].