Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,408 --> 00:00:35,409
>THE FOLLOWING STORY IS INSPIRED
BY ACTUAL EVENTS
2
00:00:38,955 --> 00:00:38,956
>YEAR 2022
3
00:00:42,483 --> 00:00:42,484
>We are living through times of despair…
4
00:00:47,736 --> 00:00:47,737
>Climate change shook the world.
5
00:00:52,718 --> 00:00:52,719
>Natural resources became
increasingly scarce.
6
00:00:56,232 --> 00:00:56,233
>Poverty reached record levels.
7
00:01:00,321 --> 00:01:00,322
>Discontent, the people cried out
for a change…
8
00:01:04,947 --> 00:01:04,948
>by spreading chaos on the streets.
9
00:01:09,133 --> 00:01:09,134
>In a desperate attempt to
regain the lost hope,
10
00:01:11,646 --> 00:01:11,647
>our honorable and lifelong
president played his last card:
11
00:01:16,557 --> 00:01:16,558
>Invade the Falkland Islands
12
00:01:19,239 --> 00:01:19,240
>and seize their natural ressources,
13
00:01:22,677 --> 00:01:22,678
>and then, recover lost faith.
14
00:01:26,077 --> 00:01:26,078
>The operation was a success
15
00:01:28,870 --> 00:01:28,871
>the nation found a reason to believe again.
16
00:01:32,415 --> 00:01:32,416
>Argentinian youths from all over the country
17
00:01:34,823 --> 00:01:34,824
>gave their lives for this
patriotic endeavour.
18
00:01:39,564 --> 00:01:39,565
>But nobody was ready to face
the horror of the islands.
19
00:01:45,549 --> 00:01:45,550
>Not even myself,
20
00:01:47,595 --> 00:01:47,596
>a soldier of the Change, trained
to fight in the most brutal battles.
21
00:01:53,700 --> 00:01:53,701
>Because Falkland…
22
00:01:56,161 --> 00:01:56,162
>…had one last lesson for me.
23
00:02:09,452 --> 00:02:09,453
>Go, go! Let's go! Over there!
24
00:02:17,720 --> 00:02:17,721
>Sergeant!
25
00:02:20,531 --> 00:02:20,532
>It's an ambush!
26
00:02:40,757 --> 00:02:40,758
>Watch out!
27
00:02:42,128 --> 00:02:42,129
>We need reinforcements!
28
00:02:45,457 --> 00:02:45,458
>Don't worry, lievtenant.
I've got our back.
29
00:02:56,026 --> 00:02:56,027
>Those were our own soldiers,
you asshole!
30
00:02:58,456 --> 00:02:58,457
>I'm sorry! I always apologize
when I do something wrong.
31
00:03:10,624 --> 00:03:10,625
>BORDER PATROL Production in association
with the MINISTRY OF DEFENCE presents
32
00:03:26,843 --> 00:03:26,844
>I was hit!
33
00:03:28,728 --> 00:03:28,729
>I can't control the plane!
34
00:03:34,993 --> 00:03:34,994
>This is for you, Mr. President!
35
00:04:24,064 --> 00:04:24,065
>Go that way, I will cover you.
36
00:04:25,749 --> 00:04:25,750
>ok!
37
00:04:47,838 --> 00:04:47,839
>Julio!
38
00:04:59,271 --> 00:04:59,272
>Tacos! No, no, no!
39
00:05:02,104 --> 00:05:02,105
>Julio, kill me.
40
00:05:03,704 --> 00:05:03,705
>If the british captured me alive,
41
00:05:06,714 --> 00:05:06,715
>they will torture me
42
00:05:08,601 --> 00:05:08,602
>even worse as they did with the bitch when
she was convicted for the murder of Nisman.
43
00:05:12,706 --> 00:05:12,707
>Don't you dare mingle that fucking
commie into this.
44
00:05:16,139 --> 00:05:16,140
>It's tearing me up!
45
00:05:20,909 --> 00:05:20,910
>Go, Julio! Kill me, for fuck's sake!
46
00:05:24,390 --> 00:05:24,391
>Hurry up, they are close!
47
00:05:27,709 --> 00:05:27,710
>I rather die at the hands of a friend
48
00:05:33,342 --> 00:05:33,343
>than killed by these pirates.
49
00:05:38,415 --> 00:05:38,416
>No… No way!
50
00:05:40,275 --> 00:05:40,276
>We are going to make it... Both of us!
51
00:05:42,544 --> 00:05:42,545
>I will release you with a karate chop.
52
00:05:50,433 --> 00:05:50,434
>Julio!
53
00:06:02,200 --> 00:06:02,201
>Long time no see, Tacos.
54
00:06:04,731 --> 00:06:04,732
>Always like the snake.
55
00:06:10,258 --> 00:06:10,259
>Being such a patriot,
56
00:06:11,983 --> 00:06:11,984
>I know you are not going to
give me any information.
57
00:06:14,769 --> 00:06:14,770
>So I won't waste my time with you.
58
00:06:28,601 --> 00:06:28,602
>This is nothing compare to what's
coming next for you,
59
00:06:31,689 --> 00:06:31,690
>you wretched insects!
60
00:07:31,708 --> 00:07:31,709
>FALKLANDNATOR
61
00:08:08,284 --> 00:08:08,285
>Fucking shit.
62
00:08:46,358 --> 00:08:46,359
>PRINCESS ANTONIA SHOWS
HER NEW PUSSY
63
00:09:21,446 --> 00:09:21,447
>MANURE
64
00:09:40,807 --> 00:09:40,808
>DRIED CUM
65
00:09:48,135 --> 00:09:48,136
>Attention, passenger 601
66
00:09:49,785 --> 00:09:49,786
>Here Corporal Burattini.
67
00:09:51,440 --> 00:09:51,441
>Port Presidente Pinedo informs:
the enemy seems to be retreating…
68
00:09:56,623 --> 00:09:56,624
>the order is to move forward, invade the
Naval Base and kill every British soldier.
69
00:10:01,304 --> 00:10:01,305
>I knew it!
70
00:10:02,598 --> 00:10:02,599
>We are winning!
71
00:10:14,431 --> 00:10:14,432
>What's going on?
72
00:10:16,402 --> 00:10:16,403
>First the withdrawal of British
troops and now…
73
00:10:19,772 --> 00:10:19,773
>What's that?
74
00:10:26,655 --> 00:10:26,656
>A box?
75
00:10:28,250 --> 00:10:28,251
>A bomb, maybe?
76
00:10:34,179 --> 00:10:34,180
>Attention, Burattini,
do you copy me?
77
00:10:36,487 --> 00:10:36,488
>Do you copy me, Burattini?
78
00:10:37,487 --> 00:10:37,488
>Yes, 601. Roger.
79
00:10:38,787 --> 00:10:38,788
>I have sighted an UFO.
80
00:10:41,562 --> 00:10:41,563
>I'll find out what's going on.
81
00:10:43,062 --> 00:10:43,063
>You won't do such a thing,
soldier. It's an order.
82
00:10:45,905 --> 00:10:45,906
>The order is to move forward by
land and kill every British soldier.
83
00:10:49,414 --> 00:10:49,415
>Don't shake your head like that!
84
00:10:50,914 --> 00:10:50,915
>Obey the order, soldier!
85
00:10:53,071 --> 00:10:53,072
>It's our chance to
defeat the enemy.
86
00:10:57,188 --> 00:10:57,189
>Nobody tells me what to do…
87
00:12:03,373 --> 00:12:03,374
>Freeze!
88
00:12:09,541 --> 00:12:09,542
>Malv… Malvineitor?!
89
00:12:11,095 --> 00:12:11,096
>Don't call me like that.
I'm Julio.
90
00:12:13,709 --> 00:12:13,710
>Get up.
91
00:12:14,909 --> 00:12:14,910
>You are Malvineitor…?
92
00:12:16,109 --> 00:12:16,110
>Get up, soldier!
93
00:12:19,510 --> 00:12:19,511
>As you please, Malvineitor.
94
00:12:20,918 --> 00:12:20,919
>Sorry, sorry…
95
00:12:23,218 --> 00:12:23,219
>… Julio.
96
00:12:25,194 --> 00:12:25,195
>My name is Gabriel Schipani,
97
00:12:27,019 --> 00:12:27,020
>but my friends call me Sake.
98
00:12:29,103 --> 00:12:29,104
>I don't know if you remember it, but we
came here together, on the same ship,
99
00:12:32,146 --> 00:12:32,147
>the Cristóbal López.
100
00:12:33,916 --> 00:12:33,917
>We arrived here after you.
101
00:12:37,243 --> 00:12:37,244
>As there were no ships, they
sent us on the Riverboat Casino.
102
00:12:41,538 --> 00:12:41,539
>There's no way he remembers you,
103
00:12:42,818 --> 00:12:42,819
>this man is a living legend!
104
00:12:51,247 --> 00:12:51,248
>I remember you perfectly well.
105
00:12:53,082 --> 00:12:53,083
>Soldier…
106
00:12:55,005 --> 00:12:55,006
>You kept us awake all night,
playing slots machines.
107
00:12:58,564 --> 00:12:58,565
>You rascal!
108
00:12:59,552 --> 00:12:59,553
>You know what happened?
109
00:13:00,752 --> 00:13:00,753
>Once we arrived to Puerto Michetti,
110
00:13:02,515 --> 00:13:02,516
>I was transferred to another battalion,
111
00:13:04,607 --> 00:13:04,608
>But here I am, Sir.
112
00:13:06,627 --> 00:13:06,628
>Excuse me General,
But we must hurry up.
113
00:13:09,394 --> 00:13:09,395
>I told you, my name is Julio.
114
00:13:11,818 --> 00:13:11,819
>Death doesn't discriminate
among ranks.
115
00:13:14,843 --> 00:13:14,844
>We are men…
116
00:13:16,547 --> 00:13:16,548
>and this is war.
117
00:13:18,764 --> 00:13:18,765
>We are getting closer to the British Base.
118
00:13:20,866 --> 00:13:20,867
>Yeah, right!
The enemy is retreating.
119
00:13:22,920 --> 00:13:22,921
>It's time to attack!
I cant wait to see my wife again.
120
00:13:30,926 --> 00:13:30,927
>Nice teeth.
121
00:13:32,226 --> 00:13:32,227
>She's really beautiful.
122
00:13:35,526 --> 00:13:35,527
>Well, that's enough…
123
00:13:38,699 --> 00:13:38,700
>Don't you see what's going on?
124
00:13:40,803 --> 00:13:40,804
>We're gonna kick their
asses off to this Brits!
125
00:13:44,530 --> 00:13:44,531
>It's now or never.
126
00:13:45,730 --> 00:13:45,731
>Soldiers, can't you see
what's going on?
127
00:13:48,867 --> 00:13:48,868
>Today At 2:45 PM
128
00:13:51,710 --> 00:13:51,711
>at 48 latitude,
86 longitude
129
00:13:55,833 --> 00:13:55,834
>there was a british-flag aircraft
carrying a container
130
00:14:01,268 --> 00:14:01,269
>that might have a bomb inside.
131
00:14:03,025 --> 00:14:03,026
>Damn it!
132
00:14:03,963 --> 00:14:03,964
>Soldiers, we are facing danger…
133
00:14:07,207 --> 00:14:07,208
>and we must not turn our backs on it, right?
134
00:14:10,179 --> 00:14:10,180
>But Sir, it was an order.
135
00:14:11,719 --> 00:14:11,720
>Julio!
My name is Julio, soldier!
136
00:14:16,684 --> 00:14:16,685
>And Julio doesn't take
orders from nobody.
137
00:14:19,098 --> 00:14:19,099
>Julio thinks.
138
00:14:20,834 --> 00:14:20,835
>Julio decides.
139
00:14:22,121 --> 00:14:22,122
>Julio reacts!
140
00:14:26,234 --> 00:14:26,235
>You are going to get in troubles, sir.
141
00:14:29,083 --> 00:14:29,084
>The container fell in an uncharted zone.
142
00:14:31,889 --> 00:14:31,890
>It's an area inhabited by local tribes
143
00:14:36,201 --> 00:14:36,202
>Sir, he's right!
144
00:14:37,566 --> 00:14:37,567
>I saw them!
145
00:14:39,166 --> 00:14:39,167
>They are cannibals, you have no idea!
146
00:14:41,737 --> 00:14:41,738
>With teeth this big!
147
00:14:43,417 --> 00:14:43,418
>This big! This big!
148
00:14:46,890 --> 00:14:46,891
>Local tribes, cannibals!
It's only a legend!
149
00:14:50,739 --> 00:14:50,740
>But…
150
00:14:52,351 --> 00:14:52,352
>what are you saying?
151
00:14:54,386 --> 00:14:54,387
>I'm telling you, I saw them!
152
00:14:56,059 --> 00:14:56,060
>You have no idea how they are!
153
00:14:58,059 --> 00:14:58,060
>They appeared during global warming,
after the ice melted.
154
00:15:04,508 --> 00:15:04,509
>I can't figure out how you're still alive…
155
00:15:06,255 --> 00:15:06,256
>How did you manage to made it this far?
156
00:15:08,383 --> 00:15:08,384
>What do you mean…?
157
00:15:09,683 --> 00:15:09,684
>Evading or confronting the problems?
158
00:15:13,927 --> 00:15:13,928
>Of course…
159
00:15:15,727 --> 00:15:15,728
>I can't believe that we are
standing next to a living legend…
160
00:15:20,314 --> 00:15:20,315
>When the rest fall,
161
00:15:23,483 --> 00:15:23,484
>Malvineitor remains standing.
162
00:15:27,841 --> 00:15:27,842
>Come on…
163
00:15:29,128 --> 00:15:29,129
>Hold your horses…
164
00:15:31,755 --> 00:15:31,756
>I'm not sure if we should
be with this guy.
165
00:15:35,157 --> 00:15:35,158
>-What if he jinx us?
-Enough!
166
00:15:38,280 --> 00:15:38,281
>Enough with that!
167
00:15:40,361 --> 00:15:40,362
>Enough!
168
00:15:42,803 --> 00:15:42,804
>I'm a normal person.
169
00:15:44,502 --> 00:15:44,503
>Like you, like him.
170
00:15:47,037 --> 00:15:47,038
>Im not a living legend.
171
00:15:48,935 --> 00:15:48,936
>You find it hilarious, right?
172
00:15:50,824 --> 00:15:50,825
>You think it's easy…
173
00:15:52,920 --> 00:15:52,921
>You think it's easy…
174
00:15:55,918 --> 00:15:55,919
>You think it's easy…
175
00:15:58,537 --> 00:15:58,538
>to be in the battlefield,
Losing your partners
176
00:16:01,939 --> 00:16:01,940
>one after the other,
Until you are all by yourself…
177
00:16:05,221 --> 00:16:05,222
>All by myself, alone, completely alone.
178
00:16:08,151 --> 00:16:08,152
>Alone, always alone…
For God's sake!
179
00:16:09,351 --> 00:16:09,352
>Sweet Mother of Jesus!
180
00:16:11,587 --> 00:16:11,588
>I beg you, stop it!
181
00:16:12,787 --> 00:16:12,788
>Please!
182
00:16:16,582 --> 00:16:16,583
>Stop wasting time!
183
00:16:18,144 --> 00:16:18,145
>Follow me, I won't deceive you.
184
00:16:21,068 --> 00:16:21,069
>The fag tale…
185
00:16:23,668 --> 00:16:23,669
>I can hear you whispering!
186
00:16:25,910 --> 00:16:25,911
>Let's go!
Double time march!
187
00:17:20,633 --> 00:17:20,634
>I knew this soldier.
188
00:17:23,253 --> 00:17:23,254
>He was a great fighter.
189
00:17:26,587 --> 00:17:26,588
>You see?
I told you…
190
00:17:28,557 --> 00:17:28,558
>The natives are real.
191
00:17:30,457 --> 00:17:30,458
>Who else could do something
so heinous?
192
00:17:33,254 --> 00:17:33,255
>I don't know…
193
00:17:34,830 --> 00:17:34,831
>They disappeared into thin air.
194
00:17:37,069 --> 00:17:37,070
>Yeah! Those local
bastards killed and hid Santiago!
195
00:17:41,863 --> 00:17:41,864
>The night is falling…
196
00:17:44,256 --> 00:17:44,257
>Let's get some rest.
197
00:17:57,247 --> 00:17:57,248
>-Go ahead, soldiers.
-Dried cum! Yummy!
198
00:18:03,034 --> 00:18:03,035
>Can I have some?
199
00:18:04,575 --> 00:18:04,576
>You want some?
200
00:18:05,775 --> 00:18:05,776
>You have no idea how good it is!
201
00:18:36,266 --> 00:18:36,267
>What's going on?
202
00:18:37,695 --> 00:18:37,696
>They are just two shitty firecrackers!
I scared the hell out of you!
203
00:18:42,282 --> 00:18:42,283
>Schipani, listen to me:
204
00:18:43,613 --> 00:18:43,614
>Why do you make so much noise?
205
00:18:46,205 --> 00:18:46,206
>Don't you know fireworks hurm
the animals of the jungle?
206
00:18:51,238 --> 00:18:51,239
>They are protecting their
territory too, you know.
207
00:18:54,215 --> 00:18:54,216
>They were born here.
They are Argentinians, just like us.
208
00:18:58,157 --> 00:18:58,158
>What a genius!
209
00:18:59,257 --> 00:18:59,258
>Attention: the camp is not far.
210
00:20:00,576 --> 00:20:00,577
>Stop it.
211
00:20:19,051 --> 00:20:19,052
>Look at that Mommy!
212
00:20:22,883 --> 00:20:22,884
>You know, I met a girl once...
213
00:20:24,343 --> 00:20:24,344
>-It's been so long since I last saw a girl…
-And what about me?
214
00:20:27,510 --> 00:20:27,511
>Seven months, I think!
215
00:20:29,643 --> 00:20:29,644
>Last time was when Antonia
performed for the troop.
216
00:20:33,083 --> 00:20:33,084
>Infanta Antonia…
217
00:20:35,516 --> 00:20:35,517
>Now I remember…
218
00:20:37,260 --> 00:20:37,261
>I would totally fuck her.
219
00:20:39,914 --> 00:20:39,915
>Luckily we can jerk off!
Oh, God…
220
00:20:44,695 --> 00:20:44,696
>Don't take the name
of God in vain!
221
00:20:46,264 --> 00:20:46,265
>Don't you blaspheme in here!
222
00:20:49,913 --> 00:20:49,914
>He's right.
223
00:21:17,547 --> 00:21:17,548
>She's clever.
224
00:21:20,042 --> 00:21:20,043
>She reminds me of someone…
225
00:22:08,218 --> 00:22:08,219
>What's going on…?
226
00:22:41,297 --> 00:22:41,298
>She's inside the can!
227
00:22:43,082 --> 00:22:43,083
>Let's go!
228
00:24:27,860 --> 00:24:27,861
>Let's switch!
229
00:24:31,484 --> 00:24:31,485
>Let's switch!
230
00:24:59,757 --> 00:24:59,758
>Excuse us, englishman…
231
00:25:01,405 --> 00:25:01,406
>We didn't mean to shoot you.
232
00:26:24,087 --> 00:26:24,088
>Not yet, Mommy…
233
00:26:25,326 --> 00:26:25,327
>Wait a little bit longer…
234
00:26:26,608 --> 00:26:26,609
>…and we shall be free.
235
00:26:45,526 --> 00:26:45,527
>Relax…
236
00:27:54,933 --> 00:27:54,934
>No… Not again…
237
00:27:57,981 --> 00:27:57,982
>Hey, you Brits!
238
00:28:00,181 --> 00:28:00,182
>Maradona!
2-1
239
00:28:03,050 --> 00:28:03,051
>1986 World Cup
240
00:28:04,572 --> 00:28:04,573
>Diego Armando Maradona.
241
00:28:06,162 --> 00:28:06,163
>Was it with the hand or not?
242
00:28:07,574 --> 00:28:07,575
>The hand of God!
243
00:28:13,937 --> 00:28:13,938
>The hand of God! The hand of God!
244
00:28:16,846 --> 00:28:16,847
>Do you know who invented the football?
245
00:28:18,849 --> 00:28:18,850
>We did!
246
00:28:29,769 --> 00:28:29,770
>Two, four, six…
Cosmic kite…
247
00:28:33,109 --> 00:28:33,110
>GOAL! GOAL!
248
00:28:51,158 --> 00:28:51,159
>You kick like a girl, you fag!
249
00:33:32,745 --> 00:33:32,746
>Hey, guys…
250
00:33:34,213 --> 00:33:34,214
>I speak english.
251
00:33:36,156 --> 00:33:36,157
>I took a course with
“I have it Victor”.
252
00:33:38,007 --> 00:33:38,008
>What is he saying?
253
00:33:40,015 --> 00:33:40,016
>The chief is a cuckold.
254
00:33:42,357 --> 00:33:42,358
>One of them fucked with his girlfriend.
255
00:33:45,142 --> 00:33:45,143
>It seems they were dating,
256
00:33:46,677 --> 00:33:46,678
>and were going to get married.
257
00:33:49,146 --> 00:33:49,147
>And now he is really pissed off.
258
00:33:59,574 --> 00:33:59,575
>Now he says…
259
00:34:01,217 --> 00:34:01,218
>He says that they were going
to have a wedding party…
260
00:34:04,073 --> 00:34:04,074
>With a Candy buffet…
261
00:34:05,993 --> 00:34:05,994
>…Carioca carnival…
262
00:34:08,028 --> 00:34:08,029
>…Patagonian lamb.
263
00:34:27,821 --> 00:34:27,822
>Now, go!
264
00:34:29,109 --> 00:34:29,110
>Go and find reinforcements!
265
00:34:49,524 --> 00:34:49,525
>It seems we have found a volunteer.
266
00:34:56,309 --> 00:34:56,310
>You really jinxed us…
267
00:36:30,488 --> 00:36:30,489
>This can't be happenig…
268
00:36:32,170 --> 00:36:32,171
>He must be alive…
269
00:36:34,493 --> 00:36:34,494
>He's a good man, he must return
with his wife, with his family…
270
00:36:38,883 --> 00:36:38,884
>This can't be happenig…
271
00:37:06,448 --> 00:37:06,449
>Asshole!
272
00:37:07,733 --> 00:37:07,734
>What have you done?!
273
00:37:09,525 --> 00:37:09,526
>Shut up and lower your guns!
274
00:37:11,318 --> 00:37:11,319
>Come on, hurry up!
275
00:37:12,518 --> 00:37:12,519
>Come on!
276
00:37:24,826 --> 00:37:24,827
>What is that…?
277
00:37:37,665 --> 00:37:37,666
>You freed him, asshole.
278
00:37:40,317 --> 00:37:40,318
>We are dead men!
279
00:37:42,406 --> 00:37:42,407
>We must leave this place
as soon as possible!
280
00:37:45,707 --> 00:37:45,708
>Shut the fuck up or
I'll blow your brains!
281
00:37:47,507 --> 00:37:47,508
>Just do it! We are already dead!
282
00:38:26,109 --> 00:38:26,110
>Go on, take me out of here!
Take me out of here, Julito!
283
00:38:31,914 --> 00:38:31,915
>Come on hurry up!
284
00:38:33,350 --> 00:38:33,351
>Untie me, Julito!
285
00:38:34,550 --> 00:38:34,551
>Please, Julito!
286
00:39:16,376 --> 00:39:16,377
>Did you see that?!
287
00:39:17,873 --> 00:39:17,874
>Shut up and run!
288
00:39:19,073 --> 00:39:19,074
>I have a tight ass, if I bump
into one of those cocks
289
00:39:23,214 --> 00:39:23,215
>they will tear it apart!
290
00:39:24,756 --> 00:39:24,757
>Just stay close to me
and you'll be fine!
291
00:39:26,526 --> 00:39:26,527
>But… did you see that thing?
It will tear our asses apart!
292
00:39:28,608 --> 00:39:28,609
>Go ahead, I got your back.
293
00:39:29,808 --> 00:39:29,809
>You have my back? With your luck?
294
00:39:43,083 --> 00:39:43,084
>Don't let go of my hand!
295
00:39:45,536 --> 00:39:45,537
>Don't let me go of my hand!
296
00:39:47,658 --> 00:39:47,659
>Hold on!
297
00:39:49,036 --> 00:39:49,037
>Come on! Lift me up!
298
00:39:54,167 --> 00:39:54,168
>Don't let go of my hand!
299
00:39:55,801 --> 00:39:55,802
>I don't wanna die!
300
00:39:57,812 --> 00:39:57,813
>Hold on!
301
00:39:58,934 --> 00:39:58,935
>I beg you, I don't want to be another
name in your personal record…
302
00:40:01,822 --> 00:40:01,823
>Julito… Julito…
303
00:40:03,422 --> 00:40:03,423
>I don't wanna die…
304
00:40:04,822 --> 00:40:04,823
>Don't let me go…
305
00:40:06,022 --> 00:40:06,023
>Please, be a nice guy…
306
00:40:08,922 --> 00:40:08,923
>you can do it…
307
00:40:10,464 --> 00:40:10,465
>You are too heavy, I can't hold you!
308
00:40:12,961 --> 00:40:12,962
>I will fall ass down and
hit that spiky rock!
309
00:40:16,537 --> 00:40:16,538
>Come on, Julito, plea-
310
00:40:38,202 --> 00:40:38,203
>So touching…
311
00:40:39,837 --> 00:40:39,838
>Another Argie dying
under the moonlight.
312
00:40:49,942 --> 00:40:49,943
>So this is the last chapter…
313
00:40:55,097 --> 00:40:55,098
>…the fall of the legendary
soldier Malvineitor.
314
00:41:00,255 --> 00:41:00,256
>You are forgetting something,
you fucking little Brit…
315
00:41:04,412 --> 00:41:04,413
>NOBODY CALLS ME MALVINEITOR!
316
00:41:14,023 --> 00:41:14,024
>Fucking pirate!
317
00:41:53,821 --> 00:41:53,822
>No…
318
00:42:40,439 --> 00:42:40,440
>Mind your language, you fag!
319
00:43:16,668 --> 00:43:16,669
>Nice technique.
320
00:43:18,500 --> 00:43:18,501
>You are very fast.
321
00:43:20,643 --> 00:43:20,644
>But you don't have the balls!
322
00:43:22,613 --> 00:43:22,614
>Shut your mouth!
323
00:43:24,736 --> 00:43:24,737
>Come here!
324
00:45:20,776 --> 00:45:20,777
>There is only one way
to end with this…
325
00:45:25,692 --> 00:45:25,693
>…a Nutcracker Duel.
326
00:45:29,370 --> 00:45:29,371
>Alright.
No englishman ever refuse a Nutcraker Duel.
327
00:45:36,153 --> 00:45:36,154
>Let's start.
328
00:46:37,758 --> 00:46:37,759
>I can't believe it…
329
00:46:39,782 --> 00:46:39,783
>Two grown up men kicking
each others balls.
330
00:46:44,051 --> 00:46:44,052
>Pathetic.
331
00:47:55,366 --> 00:47:55,367
>Don't you get it? We must turn her in!
332
00:47:58,220 --> 00:47:58,221
>No! No way!
333
00:47:59,651 --> 00:47:59,652
>I refuse to lose another
innocent life.
334
00:48:02,613 --> 00:48:02,614
>Specially hers.
335
00:48:03,813 --> 00:48:03,814
>You don't get it?!
336
00:48:05,213 --> 00:48:05,214
>That monster was created in a lab,
337
00:48:07,703 --> 00:48:07,704
>with Margaret Tatcher's D.N.A…
338
00:48:09,966 --> 00:48:09,967
>an send into this island to end
this war, once and for all!
339
00:48:14,754 --> 00:48:14,755
>You are like a kid playing
with insects!
340
00:48:18,677 --> 00:48:18,678
>And we are the insects…
341
00:48:21,664 --> 00:48:21,665
>Our only chance is turning her in.
342
00:48:26,183 --> 00:48:26,184
>Don't you get it?
343
00:48:27,483 --> 00:48:27,484
>Silence, cowards!
344
00:48:28,683 --> 00:48:28,684
>You are wimps!
345
00:48:30,819 --> 00:48:30,820
>I'm a woman!
346
00:48:32,024 --> 00:48:32,025
>Whatever I decide to do with my life...
347
00:48:34,449 --> 00:48:34,450
>..my body...
348
00:48:36,618 --> 00:48:36,619
>...and my abortions
are my own choices!
349
00:48:39,669 --> 00:48:39,670
>What a woman…
350
00:48:42,285 --> 00:48:42,286
>Shut up, ou asshole!
She's right.
351
00:48:44,894 --> 00:48:44,895
>It's her choice.
352
00:48:48,802 --> 00:48:48,803
>What do you want to do?
353
00:48:59,667 --> 00:48:59,668
>I have to turn myself in.
354
00:49:01,832 --> 00:49:01,833
>There is no other option.
355
00:49:03,032 --> 00:49:03,033
>What? No way!
356
00:49:06,109 --> 00:49:06,110
>I was created to calm the beast.
357
00:49:08,754 --> 00:49:08,755
>I have to die in order to saveother
people's lives, so be it.
358
00:49:11,907 --> 00:49:11,908
>I must do it.
359
00:49:13,107 --> 00:49:13,108
>No, no, no…
360
00:49:16,829 --> 00:49:16,830
>No, no… Look what she says!
361
00:49:19,913 --> 00:49:19,914
>Is the year 2022.
362
00:49:21,984 --> 00:49:21,985
>Feminism prescribed in 2017.
363
00:49:24,706 --> 00:49:24,707
>They tried a comeback in 2019,
but it was pointless.
364
00:49:28,389 --> 00:49:28,390
>We rule the world.
365
00:49:30,233 --> 00:49:30,234
>I mean, the men.
366
00:49:32,982 --> 00:49:32,983
>I don't necessarily agree,
but this is the true.
367
00:49:36,666 --> 00:49:36,667
>I am the man.
368
00:49:38,972 --> 00:49:38,973
>And I say that you will come with me.
369
00:49:42,245 --> 00:49:42,246
>Do you understand it?
370
00:49:43,445 --> 00:49:43,446
>Give me that!
371
00:49:45,285 --> 00:49:45,286
>Look what you are wearing!
372
00:49:47,447 --> 00:49:47,448
>That's why the monster
is following us.
373
00:49:49,645 --> 00:49:49,646
>What a man…
374
00:49:51,266 --> 00:49:51,267
>What hands…
What strength…
375
00:49:53,872 --> 00:49:53,873
>And you!
376
00:49:55,891 --> 00:49:55,892
>If you are gonna fight with
the best, you must know
377
00:49:59,101 --> 00:49:59,102
>I just fight with Argentinians
378
00:50:01,854 --> 00:50:01,855
>Are you willing to accept the citizenship?
379
00:50:21,170 --> 00:50:21,171
>This is no longer going.
380
00:50:24,447 --> 00:50:24,448
>Look at the sky.
381
00:50:29,698 --> 00:50:29,699
>You will be carrying those
colors in the heart.
382
00:50:34,693 --> 00:50:34,694
>This...
383
00:50:37,010 --> 00:50:37,011
>...is for reading before sleeping.
WE ARE STILL WINNING
384
00:50:41,579 --> 00:50:41,580
>They say that is Uruguayan, but no.
385
00:50:44,230 --> 00:50:44,231
>Taste it.
386
00:50:49,849 --> 00:50:49,850
>This no longer manafactur in
Argentina for twenty years
387
00:50:52,586 --> 00:50:52,587
>but this put us in the map.
388
00:50:55,547 --> 00:50:55,548
>An old lady left the boiling milk
389
00:50:57,406 --> 00:50:57,407
>and accidentally, she created this wonder.
390
00:51:03,035 --> 00:51:03,036
>Taste it.
391
00:51:07,000 --> 00:51:07,001
>It's good?
392
00:51:15,081 --> 00:51:15,082
>Great!
393
00:51:16,318 --> 00:51:16,319
>You're now Argentinian,
Right and Human.
394
00:51:18,907 --> 00:51:18,908
>If they want to come...
395
00:51:20,307 --> 00:51:20,308
>We will fight!
396
00:51:22,268 --> 00:51:22,269
>That's the spirit!
397
00:51:24,150 --> 00:51:24,151
>And now..
398
00:51:26,383 --> 00:51:26,384
>...give me a sec, that i feel...
399
00:51:28,725 --> 00:51:28,726
>That with this girl there
is a kind of magic.
400
00:52:16,815 --> 00:52:16,816
>Come this way.
401
00:52:18,272 --> 00:52:18,273
>DANGER
ORIGINAL PEOPLES OF THE FALKLANDS
402
00:52:31,959 --> 00:52:31,960
>I can not anymore.
403
00:52:47,617 --> 00:52:47,618
>Stay calm.
404
00:52:52,009 --> 00:52:52,010
>Stay calm.
405
00:52:56,531 --> 00:52:56,532
>Stay calm.
406
00:52:58,056 --> 00:52:58,057
>NOW!
407
00:54:02,030 --> 00:54:02,031
>Mommy!
408
00:54:04,970 --> 00:54:04,971
>Hi Mommy!
409
00:54:06,876 --> 00:54:06,877
>Nice to see you!
410
00:54:09,231 --> 00:54:09,232
>Nice to see you!
411
00:54:15,071 --> 00:54:15,072
>What a woman!
412
00:54:17,453 --> 00:54:17,454
>You make me remember someone.
413
00:54:21,196 --> 00:54:21,197
>What?
414
00:54:22,404 --> 00:54:22,405
>What are you saying?
415
00:54:24,712 --> 00:54:24,713
>Do you want that I touch you?
416
00:54:27,377 --> 00:54:27,378
>Down here?
Should I continue?
417
00:54:35,923 --> 00:54:35,924
>You dont have mercy with me.
418
00:54:43,774 --> 00:54:43,775
>No what's going on?
Come on Titan!
419
00:54:46,005 --> 00:54:46,006
>Damn dart paralyzing!
420
00:54:52,526 --> 00:54:52,527
>Yeah, just limp like this.
421
00:54:56,250 --> 00:54:56,251
>Mommy.
422
00:54:59,068 --> 00:54:59,069
>This is so warm for The Titan.
423
00:55:04,766 --> 00:55:04,767
>I'm felling you.
Hair with hair.
424
00:55:12,042 --> 00:55:12,043
>Mommy.
425
00:55:14,846 --> 00:55:14,847
>Good morning.
426
00:55:16,754 --> 00:55:16,755
>What is this?
427
00:55:21,168 --> 00:55:21,169
>Technically this is rape,
428
00:55:25,002 --> 00:55:25,003
>but we the human also call it Love.
429
00:55:32,351 --> 00:55:32,352
>Love? What is that?
430
00:55:34,528 --> 00:55:34,529
>What is Love?
431
00:55:35,728 --> 00:55:35,729
>Love...
432
00:55:36,928 --> 00:55:36,929
>Love is...
433
00:55:39,178 --> 00:55:39,179
>So sexy.
434
00:55:41,529 --> 00:55:41,530
>Is about giving everything for the other
435
00:55:44,570 --> 00:55:44,571
>sometimes also the life.
436
00:55:50,348 --> 00:55:50,349
>Yes! give me everything!
437
00:55:53,262 --> 00:55:53,263
>Till the last drop!
438
00:55:55,792 --> 00:55:55,793
>Not one less!
439
00:56:02,031 --> 00:56:02,032
>Give me a sec.
440
00:56:03,921 --> 00:56:03,922
>Catch that man!
441
00:56:08,679 --> 00:56:08,680
>What are you doing?
442
00:56:14,767 --> 00:56:14,768
>It's him.
443
00:56:15,907 --> 00:56:15,908
>Take him with The Old Bull.
444
00:56:17,307 --> 00:56:17,308
>If you're an indian, I killed Martha!
445
00:56:23,151 --> 00:56:23,152
>No one touches Black Sun!
446
00:56:27,834 --> 00:56:27,835
>Actually I'm Esteban,
447
00:56:29,596 --> 00:56:29,597
>from Concepción Chile,
448
00:56:31,553 --> 00:56:31,554
>and with these black people
I'm living the life,
449
00:56:33,746 --> 00:56:33,747
>shut up and play along.
450
00:56:38,012 --> 00:56:38,013
>Enougt to waste time!
451
00:56:39,713 --> 00:56:39,714
>Take him with The Old Bull!
452
00:56:41,131 --> 00:56:41,132
>Now!
453
00:56:47,070 --> 00:56:47,071
>Hi, honey.
454
00:58:54,619 --> 00:58:54,620
>You're one of the chosen.
455
00:58:57,418 --> 00:58:57,419
>Just the Felelio water
456
00:59:01,460 --> 00:59:01,461
>will clear the clouds...
457
00:59:05,075 --> 00:59:05,076
>from your mind.
458
00:59:10,058 --> 00:59:10,059
>FELELIO
459
00:59:11,505 --> 00:59:11,506
>FELELIO
460
00:59:15,100 --> 00:59:15,101
>FELELIO
461
00:59:18,575 --> 00:59:18,576
>FELELIO, FELELIO, FELELIO
462
00:59:59,964 --> 00:59:59,965
>Tasty!
463
01:00:05,588 --> 01:00:05,589
>Drink it.
464
01:00:07,186 --> 01:00:07,187
>This?
465
01:00:08,417 --> 01:00:08,418
>No way this is disgusting!
466
01:00:10,474 --> 01:00:10,475
>Drink it, Malvineitor.
467
01:00:13,413 --> 01:00:13,414
>Drink it!
468
01:00:15,911 --> 01:00:15,912
>Drink it and find your truth.
469
01:00:24,568 --> 01:00:24,569
>FELELIO
470
01:00:32,531 --> 01:00:32,532
>This dark day was writen
in the ancient scrolls.
471
01:00:37,043 --> 01:00:37,044
>A spawn from civilization
472
01:00:40,030 --> 01:00:40,031
>will descend from the sky to decimate us.
473
01:00:43,035 --> 01:00:43,036
>The unique hope...
474
01:00:45,225 --> 01:00:45,226
>it's behind the iron door,
that nobody could open.
475
01:00:51,098 --> 01:00:51,099
>It just can be opened
by the lost man.
476
01:00:57,646 --> 01:00:57,647
>The man who is always alone,
the forgotten.
477
01:01:03,353 --> 01:01:03,354
>Your fate and the life of
everybody on this island
478
01:01:09,355 --> 01:01:09,356
>rest behind the door
of thirty thousand tons.
479
01:01:14,201 --> 01:01:14,202
>You must go through it...
480
01:01:17,314 --> 01:01:17,315
>and discover the secret
that Falkland is hiding.
481
01:01:22,839 --> 01:01:22,840
>And now listen closely...
482
01:02:08,318 --> 01:02:08,319
>Think Esteban! Think!
483
01:02:10,371 --> 01:02:10,372
>How can I take advantage
of this situation?
484
01:02:25,782 --> 01:02:25,783
>Oh my god!
485
01:02:53,307 --> 01:02:53,308
>Hello there baby!
486
01:02:57,475 --> 01:02:57,476
>Stay here and don't move.
487
01:03:01,338 --> 01:03:01,339
>No, no!
488
01:03:03,080 --> 01:03:03,081
>Don't mess with the Mommy!
489
01:03:34,706 --> 01:03:34,707
>Go!
490
01:04:17,408 --> 01:04:17,409
>Are you okay?
491
01:04:19,900 --> 01:04:19,901
>Don't worry,
492
01:04:21,465 --> 01:04:21,466
>These are superficial wounds
nothing more,
493
01:04:23,414 --> 01:04:23,415
>in three days it grows again.
494
01:04:26,557 --> 01:04:26,558
>I told you, I should have turn me in,
we would have saved hundreds of lives.
495
01:04:31,138 --> 01:04:31,139
>No.
496
01:04:47,220 --> 01:04:47,221
>This is The Falklands.
497
01:04:50,267 --> 01:04:50,268
>During this time,
I saw died a hundreds.
498
01:04:55,239 --> 01:04:55,240
>A thousands.
499
01:04:57,483 --> 01:04:57,484
>I carry this weight on my back.
500
01:05:04,299 --> 01:05:04,300
>Literally.
501
01:05:09,806 --> 01:05:09,807
>I don't want to lose anyone
else and less you, Mommy.
502
01:05:14,008 --> 01:05:14,009
>This curse ends here.
503
01:05:17,937 --> 01:05:17,938
>Since I saw you...
504
01:05:20,255 --> 01:05:20,256
>I feel something,
I don't know.
505
01:05:23,860 --> 01:05:23,861
>It's like...
506
01:05:27,476 --> 01:05:27,477
>...like a know you.
507
01:05:43,164 --> 01:05:43,165
>This alliance is something very
important for the humans.
508
01:05:48,999 --> 01:05:49,000
>Give me your hand.
509
01:06:04,590 --> 01:06:04,591
>Now you're my woman,
510
01:06:06,533 --> 01:06:06,534
>my property.
511
01:06:09,214 --> 01:06:09,215
>I promise protect and love
you till the death do us part.
512
01:06:43,873 --> 01:06:43,874
>Sorry for interrumpt
such a lovely momment.
513
01:06:48,013 --> 01:06:48,014
>But there's a monster on the loose and
with her among us we are as good as fresh meat.
514
01:06:53,162 --> 01:06:53,163
>Meat, what is that?
515
01:06:56,424 --> 01:06:56,425
>It's a meal from the past.
516
01:06:59,027 --> 01:06:59,028
>Not so past, actually.
517
01:07:01,012 --> 01:07:01,013
>Now that marvel only can be
eaten by the aristocrat people.
518
01:07:06,450 --> 01:07:06,451
>Since I drink the Felelio water,
519
01:07:09,156 --> 01:07:09,157
>I just have one thing in my mind.
520
01:07:12,654 --> 01:07:12,655
>The metalic door.
521
01:07:16,165 --> 01:07:16,166
>I have to go there,
that's my mission.
522
01:07:19,647 --> 01:07:19,648
>Stop it men! The door of
the thirty thousand tons...
523
01:07:22,052 --> 01:07:22,053
>Forget it, we have tried
and we can't open it.
524
01:07:25,707 --> 01:07:25,708
>Not even the strongest kid, that doubles
you in height and strenght, could open it.
525
01:07:31,662 --> 01:07:31,663
>I will do it, let me tried it.
526
01:07:35,115 --> 01:07:35,116
>You know where it is, take me there.
527
01:07:39,085 --> 01:07:39,086
>It's our last hope.
528
01:07:41,340 --> 01:07:41,341
>No.
529
01:07:42,714 --> 01:07:42,715
>There is another way.
530
01:07:45,554 --> 01:07:45,555
>And everybody knows which is.
531
01:07:50,023 --> 01:07:50,024
>I have to turn me in.
532
01:07:51,490 --> 01:07:51,491
>And that will give you
enough time to escape.
533
01:08:00,353 --> 01:08:00,354
>-Look into my eyes.
-No.
534
01:08:04,818 --> 01:08:04,819
>You told me that love is about
giving everything for other.
535
01:08:07,967 --> 01:08:07,968
>Even the life.
536
01:08:11,017 --> 01:08:11,018
>I love you...
537
01:08:13,232 --> 01:08:13,233
>...and you know it.
538
01:08:18,180 --> 01:08:18,181
>And you... also know it.
539
01:08:24,677 --> 01:08:24,678
>and you...
540
01:08:25,973 --> 01:08:25,974
>You know it too.
541
01:08:39,303 --> 01:08:39,304
>Touching.
542
01:08:43,340 --> 01:08:43,341
>Not even me Terry Butcher,
543
01:08:46,347 --> 01:08:46,348
>would find better words to
describe what we have to do.
544
01:08:52,434 --> 01:08:52,435
>Come on here!
545
01:09:01,283 --> 01:09:01,284
>Come on, we have to calm the creature
546
01:09:04,197 --> 01:09:04,198
>before it destroy us.
547
01:09:07,655 --> 01:09:07,656
>I love you
548
01:09:09,788 --> 01:09:09,789
>What?
549
01:09:12,548 --> 01:09:12,549
>I love you
550
01:09:16,172 --> 01:09:16,173
>I don't get it.
551
01:09:18,102 --> 01:09:18,103
>I love you
552
01:09:28,128 --> 01:09:28,129
>I wonder what she meant.
553
01:09:29,728 --> 01:09:29,729
>I don't know how to read lips.
554
01:09:32,270 --> 01:09:32,271
>She says to go through the hatch.
555
01:09:34,167 --> 01:09:34,168
>And you are getting bolder.
556
01:09:35,767 --> 01:09:35,768
>Come on.
557
01:09:40,288 --> 01:09:40,289
>A night like this with drizzle.
I pull on hang glider in Montt port.
558
01:09:44,238 --> 01:09:44,239
>And a tornado dragged me to the Atlantic.
559
01:09:46,796 --> 01:09:46,797
>I came from Adventure tourism.
560
01:09:48,571 --> 01:09:48,572
>With that belly!
561
01:09:49,886 --> 01:09:49,887
>I was in diet on year 2016.
562
01:09:52,105 --> 01:09:52,106
>Imagine at the indians
when they saw me!
563
01:09:55,875 --> 01:09:55,876
>They saw me falling from the sky,
they though that I was a God.
564
01:09:59,600 --> 01:09:59,601
>The true white God, they really fell for it.
565
01:10:02,355 --> 01:10:02,356
>As I thought, these savages believe anything.
566
01:10:05,492 --> 01:10:05,493
>You would not believe how much I fucked.
567
01:10:08,076 --> 01:10:08,077
>And the indians girls? they
went totally mad about me!
568
01:10:10,646 --> 01:10:10,647
>You don't know how
to spend the dick.
569
01:10:12,568 --> 01:10:12,569
>Eat and fuck, eat and fuck.
570
01:10:14,385 --> 01:10:14,386
>You know, eat and fuck!
571
01:10:15,585 --> 01:10:15,586
>Eat and fuck!
572
01:10:16,985 --> 01:10:16,986
>-Do you wanna fuck her?
-No, no, no.
573
01:10:18,485 --> 01:10:18,486
>-Blackie! Blackie!
-No, thanks!
574
01:10:20,571 --> 01:10:20,572
>-How could you refuse it? Yeah yeah
-No, thanks!
575
01:10:22,732 --> 01:10:22,733
>-Do you wanna fuck her? Maybe a Blowjob?
-Not necessary.
576
01:10:25,553 --> 01:10:25,554
>Oh, please!
577
01:10:27,201 --> 01:10:27,202
>Please, enough already!
578
01:10:29,629 --> 01:10:29,630
>You don't understand English?
NO, N - O, NO!
579
01:10:34,237 --> 01:10:34,238
>You looks like a Woodpecker.
580
01:10:37,430 --> 01:10:37,431
>I've had enough of you!
Stop!
581
01:10:42,231 --> 01:10:42,232
>But where do you go?
582
01:10:43,432 --> 01:10:43,433
>To find the door.
583
01:10:44,532 --> 01:10:44,533
>But the door is right here, man!
584
01:10:57,985 --> 01:10:57,986
>Militaries Industries.
585
01:10:59,844 --> 01:10:59,845
>Don't you get it man?
586
01:11:00,944 --> 01:11:00,945
>What are you thinking?
587
01:11:02,144 --> 01:11:02,145
>Wanna open it? I told you a
dozen times that we never could.
588
01:11:07,063 --> 01:11:07,064
>Who the hell you think you are, man?
589
01:11:09,671 --> 01:11:09,672
>Think I'm?
I have to be able to do it!
590
01:11:14,469 --> 01:11:14,470
>My father, the Colonel.
591
01:11:18,950 --> 01:11:18,951
>He trained me,
since I was a kid to do this.
592
01:11:22,315 --> 01:11:22,316
>This moment was etched
by fire in my destiny.
593
01:11:28,233 --> 01:11:28,234
>I prepared for this all my life.
594
01:11:31,229 --> 01:11:31,230
>For this moment.
595
01:11:32,929 --> 01:11:32,930
>Maybe without even knowing,
596
01:11:35,933 --> 01:11:35,934
>opening this gate
597
01:11:39,064 --> 01:11:39,065
>represents everything I am.
598
01:11:41,497 --> 01:11:41,498
>This is my heritage.
599
01:11:44,868 --> 01:11:44,869
>I can't fail him.
600
01:11:46,924 --> 01:11:46,925
>I can't fail.
601
01:11:48,588 --> 01:11:48,589
>For my country.
602
01:11:50,765 --> 01:11:50,766
>For God.
603
01:11:53,072 --> 01:11:53,073
>For everyone that fought beside
me and didn't have the same luck.
604
01:11:59,929 --> 01:11:59,930
>I don't have to...
605
01:12:02,641 --> 01:12:02,642
>I will do!
606
01:12:19,547 --> 01:12:19,548
>Come on!
607
01:12:50,684 --> 01:12:50,685
>Good work!
608
01:13:00,476 --> 01:13:00,477
>Come on!
609
01:13:01,541 --> 01:13:01,542
>We?
610
01:13:02,841 --> 01:13:02,842
>Now!
611
01:13:04,041 --> 01:13:04,042
>You mean, just you.
No way, I'm not going there.
612
01:13:05,971 --> 01:13:05,972
>Don't you see my belly?
613
01:13:07,837 --> 01:13:07,838
>You are coming with me, mother fucker!
614
01:13:09,489 --> 01:13:09,490
>Set it on fire.
615
01:13:13,067 --> 01:13:13,068
>Bye!
Go and save the world alone!
616
01:13:51,703 --> 01:13:51,704
>Son of the bitch, typical Chilean.
617
01:14:25,968 --> 01:14:25,969
>I'm smelling your putrid scent,
since I fell here.
618
01:14:30,399 --> 01:14:30,400
>Please, don't hurt me!
619
01:14:32,908 --> 01:14:32,909
>I'm a harmless old man.
620
01:14:41,868 --> 01:14:41,869
>Well, not that harmless.
621
01:14:45,705 --> 01:14:45,706
>What is this, old man?
Where am I?
622
01:14:47,528 --> 01:14:47,529
>What's this place?
Who the fuck are you?
623
01:14:49,885 --> 01:14:49,886
>Identify yourself.
624
01:14:51,209 --> 01:14:51,210
>I'm a old man, please.
625
01:14:53,309 --> 01:14:53,310
>That's a lot of questions,
go one by one.
626
01:14:57,380 --> 01:14:57,381
>Speak, tell me everything,
do it for your country, damn!
627
01:15:01,943 --> 01:15:01,944
>Listen, kid.
628
01:15:04,074 --> 01:15:04,075
>This place, was build on 1982,
629
01:15:09,430 --> 01:15:09,431
>during the military government.
630
01:15:12,846 --> 01:15:12,847
>It was the superhuman effort
of thousands of Argentinians
631
01:15:17,153 --> 01:15:17,154
>who left their lives
632
01:15:20,944 --> 01:15:20,945
>working hard.
633
01:15:23,933 --> 01:15:23,934
>Thousands of men,
634
01:15:25,818 --> 01:15:25,819
>thousands of women,
635
01:15:27,721 --> 01:15:27,722
>thousands of childrens,
young men.
636
01:15:30,640 --> 01:15:30,641
>They left their souls in this place.
637
01:15:33,543 --> 01:15:33,544
>Thousands? How many
are we talking about?
638
01:15:36,240 --> 01:15:36,241
>More or less...
639
01:15:39,428 --> 01:15:39,429
>Thirty-one thousand two
hundred forty-eight.
640
01:15:43,486 --> 01:15:43,487
>Forty-nine.
641
01:15:47,002 --> 01:15:47,003
>On the record, they said
it was thirty thousand.
642
01:15:49,420 --> 01:15:49,421
>That's bullshit!
643
01:15:50,620 --> 01:15:50,621
>They weren't thirty thousands
and they weren't missing!
644
01:15:54,151 --> 01:15:54,152
>That's a tale from the commies,
don't sell it to me.
645
01:15:57,894 --> 01:15:57,895
>How many fairy tales did you believe, kid?
The bodies are still here,
646
01:16:01,914 --> 01:16:01,915
>locked up.
647
01:16:05,878 --> 01:16:05,879
>We can count them,
if you want to?
648
01:16:08,321 --> 01:16:08,322
>The thing is that you
don't have much time,
649
01:16:13,870 --> 01:16:13,871
>Anyway, I want to tell you
something very important
650
01:16:19,889 --> 01:16:19,890
>Those thirty thousands souls,
they didn't died in vain.
651
01:16:23,544 --> 01:16:23,545
>They did it, searching for hope,
for a dream, that never happened.
652
01:16:29,523 --> 01:16:29,524
>What are you talking about old man?
Explain yourself, stop digging around.
653
01:16:34,022 --> 01:16:34,023
>What are you hiding here?
654
01:16:35,797 --> 01:16:35,798
>Can you see through this door?
655
01:16:37,677 --> 01:16:37,678
>There is the weapon
656
01:16:39,215 --> 01:16:39,216
>which the military government creates
to get back the islands.
657
01:16:42,899 --> 01:16:42,900
>It was made with the patriotic resources.
658
01:16:45,668 --> 01:16:45,669
>-A weapon?
-Yes.
659
01:16:47,502 --> 01:16:47,503
>A weapon so powerful as satan himself.
660
01:16:50,855 --> 01:16:50,856
>Ahh, that was what the black guy
from the tribe was talking about.
661
01:16:54,283 --> 01:16:54,284
>With that weapon I can
confront the monster.
662
01:16:57,091 --> 01:16:57,092
>Why it never was used?
663
01:16:58,591 --> 01:16:58,592
>Because of the democracy.
664
01:17:00,861 --> 01:17:00,862
>Alfonsín came,
the military government left.
665
01:17:03,455 --> 01:17:03,456
>Fucking republicans.
666
01:17:06,797 --> 01:17:06,798
>The weapon was abandoned,
like me.
667
01:17:10,580 --> 01:17:10,581
>The weapon was ready,
only need to be activated.
668
01:17:17,610 --> 01:17:17,611
>What's going on?
669
01:17:19,787 --> 01:17:19,788
>What's wrong with you?
670
01:17:20,977 --> 01:17:20,978
>Don't leave me old man!
671
01:17:23,068 --> 01:17:23,069
>What do we activate?
Tell me what to activate!
672
01:17:25,289 --> 01:17:25,290
>Don't leave me!
673
01:17:28,967 --> 01:17:28,968
>Don't leave me old man, please!
What do we activate?
674
01:17:36,532 --> 01:17:36,533
>What happened?
Did you get scared?
675
01:17:41,695 --> 01:17:41,696
>What a stupid man!
676
01:17:43,692 --> 01:17:43,693
>Do you think this is funny?
677
01:17:44,992 --> 01:17:44,993
>I've been here alone for forty years, and I
end up dying just when I found somebody.
678
01:17:48,951 --> 01:17:48,952
>You love doing these kinds of joke,
do you, stupid old man?
679
01:17:51,373 --> 01:17:51,374
>Help me get up, come on.
680
01:17:55,174 --> 01:17:55,175
>Slowly kid.
681
01:17:57,185 --> 01:17:57,186
>You're funny, huh.
682
01:17:58,385 --> 01:17:58,386
>You got scared!
683
01:17:59,902 --> 01:17:59,903
>Come on old man,
you're fucked up.
684
01:19:16,395 --> 01:19:16,396
>One ugly motherfucker!
685
01:19:29,585 --> 01:19:29,586
>He who laughs last, laughs best.
686
01:20:54,641 --> 01:20:54,642
>No, you stay with me.
687
01:21:13,697 --> 01:21:13,698
>I'm sorry,
but my heart is taken.
688
01:21:50,127 --> 01:21:50,128
>And who are you?
How did you get here?
689
01:21:51,856 --> 01:21:51,857
>In Buenos Aires, I starved to
death writing comic books.
690
01:21:57,992 --> 01:21:57,993
>Working never, huh?
691
01:22:00,222 --> 01:22:00,223
>Watch out!
692
01:22:03,298 --> 01:22:03,299
>No!
693
01:22:05,645 --> 01:22:05,646
>Are you fine?
Are you okay?
694
01:22:10,064 --> 01:22:10,065
>I'm dying kid.
695
01:22:13,429 --> 01:22:13,430
>I want to...
I want, to ask you a favor before I go.
696
01:22:16,824 --> 01:22:16,825
>-Yes!
-I know you're gonna do it.
697
01:22:20,222 --> 01:22:20,223
>Easy old man, easy.
698
01:22:21,811 --> 01:22:21,812
>Take this.
699
01:22:23,889 --> 01:22:23,890
>I have...
Have something to give you.
700
01:22:26,581 --> 01:22:26,582
>What is it?
701
01:22:34,755 --> 01:22:34,756
>It's terrible!
702
01:22:37,897 --> 01:22:37,898
>I did my best.
703
01:22:40,686 --> 01:22:40,687
>I'm just a scriptwriter, that's all.
704
01:22:44,841 --> 01:22:44,842
>Anyway, this pictures has nothing
to envy to Solano Lopez's.
705
01:22:48,285 --> 01:22:48,286
>No, I can tell.
Yeah, sure just like his.
706
01:22:53,748 --> 01:22:53,749
>Hurry up!
Hurry up, go get the gun!
707
01:22:56,902 --> 01:22:56,903
>Save the island,
save your friends!
708
01:23:01,678 --> 01:23:01,679
>And remember...
709
01:23:04,791 --> 01:23:04,792
>The only hero that triumphs,
is the collective hero.
710
01:23:12,037 --> 01:23:12,038
>Never the lone wolf,
the individual hero.
711
01:23:16,936 --> 01:23:16,937
>Go away, hurry up!
712
01:23:24,720 --> 01:23:24,721
>Farewell my friend!
713
01:23:39,765 --> 01:23:39,766
>This idiot, he fell for it again.
714
01:23:42,052 --> 01:23:42,053
>What a dumbass!
715
01:23:57,508 --> 01:23:57,509
>Die mother fucker, die!
716
01:24:16,258 --> 01:24:16,259
>It's time.
717
01:24:41,255 --> 01:24:41,256
>No, she is pregnant!
718
01:24:49,427 --> 01:24:49,428
>Shut up!
719
01:24:51,602 --> 01:24:51,603
>Don't make noise my love.
720
01:24:57,492 --> 01:24:57,493
>It's our child.
721
01:25:02,272 --> 01:25:02,273
>Mom?
722
01:25:07,179 --> 01:25:07,180
>Don't hurt her!
Don't!
723
01:25:26,209 --> 01:25:26,210
>My love!
724
01:25:30,783 --> 01:25:30,784
>Don't forget me!
725
01:25:36,617 --> 01:25:36,618
>It's me!
726
01:26:04,519 --> 01:26:04,520
>Colonel.
727
01:26:08,987 --> 01:26:08,988
>Fuckin' commie!
728
01:26:27,454 --> 01:26:27,455
>Of course!
729
01:26:29,254 --> 01:26:29,255
>Estela
730
01:26:30,296 --> 01:26:30,297
>Looks like my mother!
731
01:26:32,921 --> 01:26:32,922
>I can't freaking believe it!
732
01:26:35,264 --> 01:26:35,265
>I can't believe it!
733
01:26:37,807 --> 01:26:37,808
>I'm a son from the vanished!
734
01:26:41,931 --> 01:26:41,932
>I was born a commie!
735
01:26:43,912 --> 01:26:43,913
>I'm a commie!
736
01:26:46,465 --> 01:26:46,466
>Oh shit...
737
01:26:48,985 --> 01:26:48,986
>How am I supposed to not
lose everything around me,
738
01:26:51,560 --> 01:26:51,561
>If I even lost my the
memories of who I am!
739
01:26:55,434 --> 01:26:55,435
>Oh, I can't believe it!
I can't believe it!
740
01:27:00,558 --> 01:27:00,559
>I'm already talking like a commie!
741
01:27:32,939 --> 01:27:32,940
>Here is your reorganization process,
742
01:27:35,493 --> 01:27:35,494
>Little prince!
743
01:27:50,617 --> 01:27:50,618
>Long live to the homeland!
744
01:28:04,082 --> 01:28:04,083
>Lighthing
745
01:28:05,777 --> 01:28:05,778
>MASSERA!
746
01:29:24,957 --> 01:29:24,958
>Hurricane Winds.
747
01:29:42,024 --> 01:29:42,025
>Electro cattle prod.
748
01:29:44,847 --> 01:29:44,848
>Of power!
749
01:30:08,198 --> 01:30:08,199
>The Iron Lady have arrived.
750
01:30:24,245 --> 01:30:24,246
>Go first, please.
751
01:30:27,500 --> 01:30:27,501
>First the ladies.
752
01:30:54,798 --> 01:30:54,799
>Good! good!
753
01:31:27,812 --> 01:31:27,813
>Easy.
754
01:31:30,459 --> 01:31:30,460
>You can defeat me.
755
01:31:32,785 --> 01:31:32,786
>Drop the toy gun.
756
01:31:35,267 --> 01:31:35,268
>You can't pull the trigger, isn't it?
757
01:31:38,055 --> 01:31:38,056
>Come on Butcher, use the
knife and look at my eyes.
758
01:31:43,155 --> 01:31:43,156
>And feel what it feels when you spike it.
759
01:31:47,653 --> 01:31:47,654
>Isn't that you want?
760
01:31:50,324 --> 01:31:50,325
>I'm gonna kill you.
761
01:31:52,938 --> 01:31:52,939
>Do it and do not deprive
yourself of the pleasure.
762
01:31:57,566 --> 01:31:57,567
>Come on Butcher, let's play.
763
01:32:00,413 --> 01:32:00,414
>I can defeat you,
I don't need anything.
764
01:32:08,273 --> 01:32:08,274
>I'm gonna win!
I don't need this.
765
01:32:11,750 --> 01:32:11,751
>You are getting old, Butcher.
DRIED CUM
766
01:32:13,809 --> 01:32:13,810
>You are getting old.
767
01:32:15,300 --> 01:32:15,301
>I'm gonna kill you now.
768
01:32:25,720 --> 01:32:25,721
>The Falkland Islands...
769
01:32:28,397 --> 01:32:28,398
>...are...
770
01:32:30,514 --> 01:32:30,515
>...Argentinian!
771
01:33:08,450 --> 01:33:08,451
>Duel of Nutcracker!
772
01:33:09,818 --> 01:33:09,819
>Duel of Nutcracker!
773
01:33:11,247 --> 01:33:11,248
>English man!
774
01:33:12,118 --> 01:33:12,119
>No Englishman refuses a
duel of a Nutcracker.
775
01:33:39,615 --> 01:33:39,616
>A Nutcracker duel on this scale
can destroy the whole island.
776
01:33:54,880 --> 01:33:54,881
>Good! Good!
777
01:34:16,434 --> 01:34:16,435
>Come on! Come on!
778
01:34:23,022 --> 01:34:23,023
>Come on, they will
never come again!
779
01:34:27,922 --> 01:34:27,923
>Yes we can, we can do it!
780
01:34:34,350 --> 01:34:34,351
>I see that you're resistent.
781
01:34:36,501 --> 01:34:36,502
>But that isn't enough.
782
01:34:38,867 --> 01:34:38,868
>Long live to the homeland, fuckers!
783
01:34:49,818 --> 01:34:49,819
>Good!
784
01:34:52,479 --> 01:34:52,480
>That's fuckers!
785
01:36:10,725 --> 01:36:10,726
>You got something...
786
01:36:12,539 --> 01:36:12,540
>in your nose.
787
01:36:14,345 --> 01:36:14,346
>A little mocus.
788
01:36:25,147 --> 01:36:25,148
>MALVINEITOR!
789
01:36:28,103 --> 01:36:28,104
>Come on, fuckers!
790
01:36:29,426 --> 01:36:29,427
>MALVINEITOR!
791
01:36:30,626 --> 01:36:30,627
>MALVINEITOR!
792
01:36:31,826 --> 01:36:31,827
>MALVINEITOR!
793
01:36:33,026 --> 01:36:33,027
>MALVINEITOR!
794
01:36:37,866 --> 01:36:37,867
>Give me the M
Give me the A
795
01:36:40,360 --> 01:36:40,361
>Well, well.
796
01:36:44,812 --> 01:36:44,813
>-Julio!
-What?
797
01:36:46,499 --> 01:36:46,500
>There's something that
798
01:36:48,156 --> 01:36:48,157
>I want to tell you.
799
01:36:50,124 --> 01:36:50,125
>Tell me.
800
01:36:52,611 --> 01:36:52,612
>Give me your hand.
801
01:36:59,062 --> 01:36:59,063
>Good abs.
802
01:37:02,593 --> 01:37:02,594
>Don't Julio.
I'm pregnant.
803
01:37:05,438 --> 01:37:05,439
>It's your child.
804
01:37:07,490 --> 01:37:07,491
>You're gonna be a dad.
805
01:37:08,933 --> 01:37:08,934
>Really?
806
01:37:14,432 --> 01:37:14,433
>Oh yeah, The Titan worked perfectly!
807
01:37:17,576 --> 01:37:17,577
>I knew it, I break the curse!
808
01:37:20,724 --> 01:37:20,725
>I became a commie.
809
01:37:22,675 --> 01:37:22,676
>And the most beatiful woman
is going to give me a child.
810
01:37:27,700 --> 01:37:27,701
>Well done, silly!
811
01:37:29,232 --> 01:37:29,233
>They say that the pregnant
women lubricate like a bitch.
812
01:37:33,610 --> 01:37:33,611
>Ladies and Gentleman!
813
01:37:35,313 --> 01:37:35,314
>Today the legend of the greatest soldier
that a war knew to have is confirmed.
814
01:37:40,873 --> 01:37:40,874
>The great Malvineitor!
815
01:37:43,286 --> 01:37:43,287
>Hero of the homeland!
Great!
816
01:37:45,772 --> 01:37:45,773
>MALVINEITOR!
817
01:37:49,043 --> 01:37:49,044
>Malvineitor, now that I listen
to it, doesn't sound so bad.
818
01:37:53,237 --> 01:37:53,238
>The best way to finish this beatiful
moment, is with a blowjob!
819
01:37:56,872 --> 01:37:56,873
>Come blackie, come here!
820
01:37:58,249 --> 01:37:58,250
>Don't! Wait, wait.
821
01:38:01,151 --> 01:38:01,152
>Did not we learn the lesson?
822
01:38:02,720 --> 01:38:02,721
>I'm gonna tell you two things.
823
01:38:05,467 --> 01:38:05,468
>One.
824
01:38:07,040 --> 01:38:07,041
>The "blackie" is no longer available.
825
01:38:08,641 --> 01:38:08,642
>Are we ok?
It sounds pretty racist.
826
01:38:11,632 --> 01:38:11,633
>Two.
827
01:38:13,219 --> 01:38:13,220
>The woman are equal to the man.
828
01:38:15,215 --> 01:38:15,216
>So, like we enjoy the blowjob,
829
01:38:18,625 --> 01:38:18,626
>they like to be licked.
830
01:38:23,319 --> 01:38:23,320
>But... what are you thinking about?
831
01:38:25,520 --> 01:38:25,521
>Is this love too?
832
01:38:28,377 --> 01:38:28,378
>Yes Mommy, of course.
833
01:38:30,541 --> 01:38:30,542
>Now, split your legs open and
i will eat your pussy with the legendary,
834
01:38:34,409 --> 01:38:34,410
>national and popular method!
835
01:38:43,951 --> 01:38:43,952
>Oh yeah!
836
01:38:45,431 --> 01:38:45,432
>As principal dish: hake!
837
01:38:58,671 --> 01:38:58,672
>And this was the lesson
that I have to learn.
838
01:39:02,253 --> 01:39:02,254
>I would never understand anything in my life,
until I found out who I really am.
839
01:39:07,721 --> 01:39:07,722
>Never more, never more,
never more.
840
01:39:13,544 --> 01:39:13,545
>My parents died before they could name me.
841
01:39:17,006 --> 01:39:17,007
>My captors called me Julio.
842
01:39:20,541 --> 01:39:20,542
>But who I really am?
843
01:39:22,917 --> 01:39:22,918
>I...
844
01:39:24,809 --> 01:39:24,810
>I'm Malvineitor!
845
01:39:26,433 --> 01:39:26,434
>FALKLANDNEITOR57737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
