Original subtitles

Duke

There are assassins

Where are the assassins

How dare you

Huna, I didn't

Is the Duke all right

Dad

Duke

Castellan Castellan

Duke

Duke

Withdraw the camp quickly

Yes

Yu Er

Madam

How come you're out, ma'am

It snows so hard outside

You'll catch cold

Please hurry back

Why don't you two come in and sleep

It's too cold outside

Treasure Dao is really impolite

She always does

At the vigil before

Madam, you won't let us

Sleeping outside

It's just that recently, the Duke daily

They all go to bed in Fengyi Palace

We won't be in the room

Serve you

After the Duke led the army to personally expedition,

I'm afraid you're not used to it

We are making a noise in front of us

We just stay outside the door every night

Come and sleep in the house in the future

It's too cold outside

I'll just wait for you to say this

Not a family

Don't enter a house

Damn the lower officer

The Duke was shot with a poisoned arrow

The arrowhead is still in the body

Subordinates dare not move

Dare not move

You can't cure the Duke

I'll kill you

Xiaguan can only try his best

Try to hang the Duke's breath

Again

And what

Say

There is no other way

Daddy Daddy

Xu Shuai

Dad

Xu Shuai

Dad

Stop kneeling

Come and take my dad's pulse

Good

A Gan

Gigi is coming for me this time

It was the Duke who blocked the arrow for me

Sheng's Duke is very brave

Gigi was so cruel to me

I am at odds with him

Many nobles have defected

This counter-offensive by Gigi

Is riveting enough to destroy us

The whole north city of Wang Ting

They were all occupied by Gigi

We need to find a way first

It is to take it back

In my opinion, go back to my camp first

Discuss the countermeasures

The Duke's life is at stake now

The military doctor is helpless again

My father he

How can this be done?

Ship in

You follow the Duke this time

Go out together

Be sure to act cleverly

If the Duke

Encountered any danger

You must not keep it from me

Please rest assured, madam

Shipment to ensure the completion of the task

Found it

This is Jiang Yuanzheng's

Baihua Buqi Pill

I don't know if it will work

Baihua Buqi Pill

I know this medicine

My big brother ate it

Give the Duke medicine quickly

Yes

Dad

Duke

General Xu

The situation is critical now

Send me a letter suggesting to revise the book

Send it back to Jing'an city

The Duke is in this situation now

We need one

People who make decisions

What Yun Lai said is very true

I was wondering, too

Do you want to give it to my big brother

Write a book

The Duke's wife ordered it to be shipped

Duke, no matter what danger happens,

Be sure to tell your wife in time

Tell little sister

Then I'm afraid my little sister will worry

The general delayed for a while

The Duke is more dangerous

Send in to repair books

Yes

Lieutenant Xu

The injury of the duke

When it is kept secret

The letter was only given to the Duke's wife

She'll find a way

Send my big brother over

The top priority now

Is to find a good doctor

Dispel poison for the Duke

Gigi's idiomatic poison

Like his mother

It's all side doors

Crooked door sorcery

When Zamusi was alive,

I can't get used to it

Said he had nothing

I Hal's manhood

Your housework

Don't tell me about it

I'm not in the mood to listen either

You just tell me

How can I find Gigi

He has always been suspicious

Although Wang Ting returned to his hands,

But what I know about him

He certainly won't live there

Xu Shuai

Jiang Yuanzheng

Is the first magic doctor

If he can come to the north

Maybe it can save the Duke's life

Doctor Wang, you have worked hard

Why don't you go down and rest

Xie Xushuai

Xu Shuai should also take care of himself

Yu Er

When your mother died,

Told me

Don't ask you to be rich and expensive in your life

As long as you can

Just be safe and sound

Dad has been guarding the border for so many years

Hold on to military power

I dare not slack off at all

I just want you to be able to

In this inner courtyard

Live at ease

You say you

You come to this bitter and cold place

What's the excitement?

Dad should have listened to your mother

I shouldn't let you practice martial arts

Dad, I'm sorry

Didn't take good care of you

Damn it, Dad

But you're unconscious right now

Dad didn't dare to die

Dare not go to see your mother

Dad doesn't know

How to explain to her

Treasure sword

Non-toxic main

Why are you in such a hurry in the middle of the night

A letter from the Lord of the City

A letter from the Duke

Madam, there's a letter from the Duke

The Duke was seriously injured

Xu Shuai's old injury recurred

Add new injuries

Duke's Lady

Sword

Go and ask Xiaoyao Gong to come over

Ask Jiang Yuanzheng for nontoxic

Go to Fengyi Palace

Be careful in everything you do

Don't let the wind out

Yes yes

Wait

Ask them to go to the Star Picking Pavilion

Yes yes

The situation is true

God really helps me, too

Gong Ye

Then Peony is waiting to watch the good play

This good show

It can't be separated from Peony's intelligence

Remember

There is any news over there

Tell the old man quickly

Yes

As long as the Duke dies on the front line

Get rid of Xu Ding

It's almost effortless

Revenge of my late father

It all depends on the public

Hmm

Go ahead

Lao Zhu

What are your orders

Invite the duke quietly

It's the Duke

Elder sister-in-law

No

What about elder brother

This corpse has two lives

Don't create panic

And wait for Taibu deduction

Strange

What does the divination show

Is the minister incompetent divination unknown

I can't rest assured

Jin Ming

I want to go to the north myself

Oh, no. This

Dasheng's soldiers need the duke

The Lone Lady also needs the Duke

Then that's Jing'an city

What shall I do

Fortunately, it brings wit

It's a letter from home

The military situation was not reported

After leaving Beijing alone

If you have anything

You can find your mother and Tai Cheng to discuss

Although my uncle is bothering

But it can protect you

Brother

Why don't I take care of the eldest sister-in-law for you

I don't want to go to court

Don't go to court

Then call it sick and sick

Let the word out

Stop the DPRK meeting in the near future

Otherwise, the news that the duke is injured

Once it gets out

You are the heir to the Duke

Lives are likely to be threatened

Needless to say

Within three days

He will receive a tip from the army

Besides

What doesn't he know

His eyes are everywhere

Duke's Lady

Don't be formal

Jiang Yuanzheng, don't act soon

All of you here

Who doesn't know that he is the Duke

Mrs. Jiang Tang was seriously injured

Fell in Gigi's malice

I'm going to take you to the north with me

Only you can save Madame's life

Duke

Can I have this body and bone

I'm afraid people haven't arrived in the north yet

Life is gone first

Do a good job of keeping out the cold

I can only wronged you this time

As far as he is wronged

Duke think twice

Xu Shuai's old injury recurred

Xu Yu is unconscious

The army needs good generals and magic doctors

So this time

Lonely will also put Xu's eldest brother

Take it with you

I obey

Do you really mean it

I called you in the middle of the night

There can still be fakes

Congratulations to the public

The Duke

Help Zamusi's daughter Huna

Recaptured Wang Ting

And that Jiji is living outside

A woman's teacher is unknown

Nature has little help

We just have to support Gigi vigorously

You can stabilize the situation in the north

Gigi grabs new hatred and old hatred

Will not spare Xu Ding's old son lightly

This is inevitable

Xiao Jinyun has been in a coma

I can't live for a few days in the north

This Xiao Jinyun has no children

Xiao Jinming is more playful

You still need a public master

Hand in hand for a few more years

It seems that Gongye's retirement plan

It's going to run aground again

It's still Jin Yun. He's disobedient

Otherwise, as a close uncle,

Can I not help him

Xiao Jinyun is still too young

Too ignorant

Small body

I also learned from the first master to lead the army for personal expedition

Think fighting is playing house

Or did the duke see it thoroughly

In any case

The Xu family is not well protected

Collude with Huna and intend to conspire against her

This charge

I'm afraid I'm sitting down

Just press the message in the army

Neither of us can rush

Announce this in court

Send an official to make a routine inspection

That's not easy

Once discovered

The Duke is really in serious health

We old ministers

Will definitely stand up

Fully guard Dasheng

Male and wise

Assistant Minister of War

Minister in

Your document says

Need to go to the front to review the grain and grass

Exactly

Presumptuous

To keep Dasheng safe,

The Duke came to the front line in person

Kill the enemy with blood

And you're in this stall

Talk about this trivial matter

But the Duke hands himself to the front line

Don't disturb easily

But what

Although the battle ahead is going smoothly,

But the Duke did not triumph

I don't know what you're up to

I think you should

Have a good reflection

Dismiss for the people

Gong Ye Gong Ye forgive me

Gong Ye

Xiao Gong Ye

The Ministry of War is an important position

Indispensable

The assistant minister is a second-class official

Can it be easily deposed

That

Dismiss for the time being

That Wang Hong

Wang Honghu, you will take his place

Jin Ming

Isn't this too child's play

Child play

Taicheng is familiar with etiquette and laws

Excuse me, do I have the right of appointment and dismissal

Gong Ye

Going up and facing outward should be guarded

Keeping Japan and supervising the country

Cheap photo-taking

It is an ancient system

Of course, the public has the right to appoint and remove

It's just

Don't just stop

Too hard

Jin Ming's style of doing things

It's exactly the same as Xu Yu

But treating these old men

This method is really easy to use

What about me

Just appointed to act as regent

As for the future

Who will be the assistant minister of the Ministry of War

Wait until the duke comes back before deciding

Don't play dumb if you want to go to the front line

Who wants to go

I sponsored him with a real knife and a real gun

Really go to work with the enemy

I obey

And

Recently

I have some physical and mental problems

Accumulating too much at the end of the year

It will take some time to approve it behind closed doors

Suspend the DPRK meeting this month

Gentlemen

On the occasion of this new year,

Go home and spend time with your family

Xie Gong Ye

Father-in-law

My Lord and Mother are coming soon

What

My mistress is coming soon

It arrived so soon

Quick, quick, quick

Help me take off my clothes

Put things away quickly

Quickly

Sprinkle some wine on my hands

Sprinkle some wine

Hurry up

Does it look like deficiency sweat

Image, image, image

My precious son

My precious son

Why is this sick

Jin Ming

Why are you ill

There is still so much deficiency sweat

Mother, why are you here

This

My headache is nontoxic

Did you find a doctor

Look for it

Find

I've seen it

The doctor said you can't work too hard

Pay attention to rest

Yeah

This is sick

Don't you have to rest

You

Don't worry about anything

I have already taken leave

You

So know how to cherish your body

Mother is very pleased

Don't imitate your brother

I don't know how to cherish myself at all

Brother snacks

I can't compare

At this moment

The Duke is in the north

I don't know what happened

You said it's been so long

I don't know

Write a letter from home to my mother

Let my mother worry so much all the time

When you call yourself sick,

Mother knows

I will definitely come to see you

At that time

Just give this letter to the mother

After walking alone

I'm not afraid

Fengyi Palace was disturbed

I remember

What do you think of

I'm still up. This is

Mother

Brother sent you a letter from home

My son is in poor health

I forgot about it

How can you put

Such an important thing

I forgot

Do you know that your mother is waiting for this letter from home

How bitter it is to wait

What did my mother say

Your brother may be for a while

I can't come back

He said he had recently

Have nightmares every night

Sleepless every night

Said a alchemist told him

Just let your wife avoid living in the courtyard

Stay at home

Pray for him for half a month

Can be digested

It makes a lot of sense to say so

Red Aunt's orders to pass on the old age

Let your wife avoid living in the courtyard

Stay at home

Pray for the Duke

No outsiders are allowed to disturb

Yes

Mother

My baby

How old

Smell a smell of wine

Fear is

My son has a headache

Just put on medicinal wine

Have a headache

It's medicinal liquor, isn't it

Right, right, headache

This head wind is really difficult to cure

Come lie down, lie down

Good

Lie down

Have a good rest

Be good

I heard that my wife is in

I'll talk for a while

The Duke's wife is praying for the Duke

Would you like to accompany me

Then I won't bother

Madame's piety

Please go back to Shu Ren

Where's the precious girl

What would you like to eat today

Treasure Dao Girl

What are you going to do today

I don't pick

Then I'll let the precious knife do it

Can I send it to the courtyard for you

Yeah, yeah, that's great

Na Shu Ren

Then I'll go first

Master Sun is here

Xiaguan knocks at Gongye

Lord Bong Chang

Please greet the Lord Chang

All matters

Zhenbeihou has already

I told you, didn't I

Go to rectify quickly

Go north

It's the Duke

Xiaguan must live up to his mission

Go ahead

Father

What do you want him to do in the North

The Duke is seriously injured

It's very likely that I won't come back

Father's news is true

I'm not sending him

Go and confirm

Then why today

Do not discuss in the temple

Jin Ming, that muddy boy, is unworthy

Now I don't even go to court

What else to discuss

Also, the news is not exact yet

It's better to confirm first

If the Duke is seriously injured

There should be an urgent book coming

That's not necessarily true

I didn't expect Peony Girl

I can play my phoenix tree

Phoenix tree

Peony doesn't know

Maybe it's a heart-to-heart connection

The piano sounds coincide, right

I don't think it's a telepathy

It's information, right

What happened to the girl yesterday

Visited Hengshan Gongfu

Meet my father

Peony is just the same as before

Just making some deals

I didn't expect it to be three years later

The girl not only became the flower leader

It also became the most famous in Dasheng

Intelligence trader

Peony Ruo Shuo

It was originally to find

Message from Childe

Just accidentally strayed into its way

Childe believe or not

The Duke was seriously injured in the north

Is the message reliable

This is not right

Childe's wishes

My mind

Do you allow you to speculate at random

Peony does not dare

There are details about the injuries of the duke

Details are unknown

The army is tight-lipped about this matter

Be secretive

Childe if there is nothing else

Peony is ready to take the stage

In her temper, if she knew

I'm afraid I have to ignore it

Gallop past, right

Little sister, do you want to have a rest

No

Little sister, don't worry too much

Let's have a rest and start

I know a shortcut

You can save half a day's journey

Good

Hengshan Gong's people

I'm afraid we're on our way

Are you hungry

Give you a rabbit to eat

Let me show you something

So cute

Look at it

It's not cute

In vain

Don't have to

Recharge your batteries

We have to start as soon as possible

Good

How is the pulse condition

General Hui

The Duke is still weak

Castellan Castellan

Duke physician

Why is he bleeding

Castellan Castellan

This should be hidden weapons running through the heart and lungs

Caused by continuous overflow of qi and blood

Duke

Then can you think of

There is a cure

The general forgives the incompetence of the lower officials

It's really indistinguishable

What kind of poison did the Duke get

The Duke's wife didn't reply either

Otherwise

Let's take the duke back

Go find Jiang Yuanzheng

General, this is absolutely impossible

Some hidden weapons are still in the main body of the city

The road is long and bumpy

Duke, he can't stand this tossing

Up to now

What kind of poison do you even have in the Duke

Don't even know

What do you want me to do

General

This Baihua Buqi Pill of Jiangyuanzheng

Although it can't be solved

Poison in the main body of the city

But it can relieve the toxic hair

Save one's life

Chief Lao Hao

Give it to the duke on time

And give Xiaguan a few more days

So as to find out the poison in the duke

Waste

Ship in

Let's write another book

General, don't be impatient

The last revision of the book was a dangerous move

Revise a book

Fear of falling into the hands of thieves

Keep me waiting again

I can wait

Can the Duke wait

I can't wait

Duke

As expected

Gigi is not in the king's temple

A top priority

Is to capture Gigi alive

Get the antidote for the Duke

Otherwise, I'm really ashamed to see the Duke

Don't be too impatient

We will do our best

I hope the Duke of Sheng has a bigger life

Gigi wants to come

It should be cadres in the Soviet Union

That's his mother's tribe

It is also the northernmost tribe

Quickly

Quick, quick, quick

Walk

Come on, let's go

Newspaper

What's the matter

Jiji Army United Soviet Cadres

Wotai came to raid

The marshal has led the army in the middle

Forward interception

Not good

Take care of the Duke

We packed our bags quickly

Prepare to shift positions

Yes

You fight with me to meet the enemy

Yes

Duke

Duke

I'll hold you here

My arm

Hold on

Hold on a little longer

Lie down

Give me a hand, give me a hand

Come slowly

If you don't come here alone,

I'm afraid I can't understand

What Xu Shuai described

Another world

Eight cold hell-like heaven and earth

Father's handsome end will be late

Father and child are unfilial

Get up

Xiaoyu is really worried about the Duke

Yu Er and the Duke

If you can really survive,

Sincerity can be learned from heaven and earth

Sheep eat weeds

Don't eat weeds far away from me

Not far from hitting your brain

Baa baa baa baa baa

It's a good thing to say

Xu Yu

If one day we are at odds

I promise you

I'll compromise first

But if I

Didn't come to coax you in time

That must be

I was too tired during that time

Too busy

You have to promise me, too

Wait for me in place

Because

I love you

How melodramatic

How can I give up

Always take the initiative to let you coax me

I'm Xu Yu

Surely it will

Occasionally

Will also

Take the initiative to go to you

What you just said

Can you say it again

You asked me to record it

Hurry up

Xu Yu

Hmm

I promise you

Hmm

Sheep eat weeds

Don't eat weeds and beat your brain

Not far from hitting your brain

Baa baa baa baa baa

Do it again

Do it again

Have you learned

Do it again

Sheep eat weeds

Don't eat weeds and beat your brain

Don't eat weeds and beat your brain

Baa baa baa baa baa