Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com

[Nothing But You]

[Episode 35]

[Episode 3]

Liang You'an, although this wedding is a little sloppy,

but our Liang Tao has her own home now.

What about you? Do you have a boyfriend? You aren't single still, are you?

Greetings, uncle and auntie.

- I am Song Sanchuan. - Hello.

He is my boyfriend.

Isn't he Jiaojiao's teammate?

- Isn't he too young? - He is younger than I am, but he's already 24.

You are Sanchuan? Here, help me take a photo of me and You'an.

- Come, there's a rooftop balcony there. Let's go take a look. - Okay.

Look at you, so weak.

Look, you can see the sunset from here.

There are always more people who want to watch the sunrise than those who watch the sunset.

It's probably because, compared to the sunrise, sunset seems to be tainted with a little sadness.

Let's watch the sunset together today, and we'll have one less thing to feel sad about.

So beautiful. From now on, whenever I see the sunset, I'll be reminded of today.

- Let's move in together. - Let's move in together.

[Song Sanchuan] ♫ This is love ♫

[Song Sanchuan 2022.5] [Reord of domestic matches]

[Xiamen Elite Challenge] [Prize income 30,000] [2022.6] ♫ This is love ♫

[Guangdong Open] [Prize ¥50,000] [2022.6]

[2022.7] [Prize income ¥50,000] [Shanghai Tennis Masters Cup]

[International Matches]

[Switzerland] [Basel] [Prize income $20,000]

[Spain] [Majorca Island] [Prize income $25,000]

[Indian Wells Open] [Miami Tennis Competition] [Monte Carlo Open]

[International competitions' maximum bonus amount reached $30,000]

[Bank of Paris Open] [Barcelona Open] [ Madrid Open]

[Fly up completely] [Going all the way]

[SongSanChuan] [Hottest Keyword in the Sports Circle]

Hugs.

What's the matter? You opened the door before I even knocked.

- I know your footsteps. - Really?

No! I've been glued to the peephole for you. I've really missed you!

Are those six bottles of shampoo a gift for me?

Yeah. It's your favorite brand, isn't it? I've seen you use it all the time, so I bought more of them.

How did you know? There are quite a few fragrances. I've been wanting to try.

- Try them all. - Thanks.

- Does it taste good? - Yes.

- What're you doing? - Okay.

Try the soup. I cooked it for a long time.

The rehabilitation fee is paid in full.

- Got it. - Oh yes. There's also this.

Keep this card. From now on, I'll deposit all the prize money from the competitions into it. You can use it however you want.

- You want to support me? - Yes. I'll support you and also the family.

When we decided to move in together, I originally thought to move into the house that my mom left me, or rent a bigger one.

But you said you're used to living here. I was okay with it, but I'm afraid that I can't come back often because of competitions and training.

So I wouldn't be able to remember to cover the living expenses. That's why...

If you really want to pay for the living expenses, we can sign up for a card and put all the money inside. We can use it together.

- Then you put the money in this card. - I don't want.

- Don't, don't. Don't tempt me. If not, I'll really accept it. - Accept it, please.

Song Sanchuan, let go.

Take it. This is the prize money that you won from competing. You manage it yourself.

Is there really no chance?

If you want to use the money to buy me a present, I'll gladly accept it.

Okay then. I didn't successfully give it away.

You know, I managed to secure the new site.

- So fast? - Do you want to go and take a look with me tomorrow?

Yes.

- Am I amazing? Praise me. - You're amazing.

Is this really a pink court?

Regardless on a commercial or professional level, our club is doing very well now. There are no shortcomings. I was thinking we should open another one.

I will mainly promote this site as a new healthy dating option for couples. I've already thought of the name.

- What is it? - Toplove.

- Toplove? - Yes.

- You know what it's nickname? - What is it? - Little Love.

Little Love.

I was thinking to use this opportunity to separate it from Topsmash. We can also ensure you professional players' training time and courts.

Okay. You are really a genius. I think this Little Love can be a franchise club.

I told Alex that from now on, we'll accept investors.

- It's a pity. - What's wrong?

If it's not raining today, I was thinking to ask my sport star boyfriend to teach me how to play.

- What are you laughing at? - Sport star boyfriend. I feel a little flattered.

- You're the sport star boyfriend. - Let's go.

My mom is celebrating her birthday this weekend. Do you want to go?

Okay. This weekend?

Then should I prepare something?

Thank you.

Give it to me.

I'm happy and can't quite adapt to it when I swiped my boyfriend's card.

Then you need to adapt quickly since you have a sport star boyfriend, right?

Sit, sit.

Auntie, let me introduce myself again. I'm Song Sanchuan. I'm now a professional tennis player.

You are celebrating your birthday. I prepared presents for you.

I also don't know what to give. I prepared something practical.

Thank you. Sit. Sit and talk.

I heard

from You'an that you like traditional Chinese painting very much. I prepared a paperweight. See if you like it.

You are really thoughtful. I've not painted for a long time. I still need to thank you.

- Sit, sit. - I still have some more. I chose two memory pillows for you. It's good for the neck. See which one

you're used to sleeping on.

Thank you, thank you. Sit, sit.

Mom, don't keep staring at him. The first thing he did when he woke up today was to take a bath and get changed. He almost burnt incense and pray. Don't scare him.

Was it that exaggerating? Am I that scary?

No, no. How could that be? What are you talking about?

Okay, you two sit and eat some fruits. I go to the kitchen and cook. We can eat soon.

No need, Auntie. Since when a person who is celebrating her birthday cooks? Let me do it. We even bought the ingredients.

A young guy like you know how to cook?

He knows. The food he cooks is delicious.

Yes. It's okay. Auntie, why not you try?

Okay. I have to trouble you then. Today, it's thanks to You'an.

No, no. I should cook. I'll go ahead then.

How is it? He's good, right?

How old is he?

Twenty-three.

Oh! I got you a present too.

You scared the hell out of me!

I'm not going to be showy.

I got you something practical.

[Personal insurance contract]

Is this a mini-fund for my retirement?

Yes.

You are so considerate.

If there's anything you can't find, let me know.

I can find it.

You said you know how to cook, but I don't really know what you can make.

Looking at these dishes, you can really cook.

Actually, I havent cooked in a while. I'm not sure if I got the portion of the salt and stuff right.

Why don't you try it first?

Okay.

It's not bad.

You'an doesn't know how too cook. She might not even cook rice properly.

I don't know how to cook, but I know how to eat.

That's true.

Auntie, wishing you a happy birthday.

Thank you.

- Sit down. - Happy Birthday.

- Help yourselves. - Okay.

You guys eat too.

- Have some fish. - Okay.

- Eat more. - This portion is too big.

Thank you.

Have some beef.

It tastes good.

You'an, don't go back today.

Stay here to keep me company.

Okay.

Then you'll go back alone.

No problem.

My boyfriend is nice, right?

Let me ask you something first.

Why did you attend their wedding?

You even took a photo with Liang Shu and that third-party's daughter.

Look how happy you were.

Isn't this one an aerial shot?

It was a group photo. Do you understand?

I can't possibly be crying, right?

You smiled the merriest in the group photo, isn't it?

One more thing.

Let me ask you.

I went to your place the other day to deliver chinese bayberries to you.

This kid was there too, right?

What kid? His name is Song Sanchuan. He is my boyfriend.

I don't like the way you're calling him.

I waited in your place for so long he did not dare to come out, how is he not a kid?

And the other month

you were in a hurry to borrow a large sum of money from me.

It's a large sum of money.

Did you spend it on him?

That money was because we did have a situation during that time.

But I withdrew money from my financial investments and returned it to you, right?

Oh, he also returned me the money.

He's not the kind of person you think he is and has to depend on me for support.

He is the best tennis player now.

That's still the case.

He was no good when you two first met, right?

What do you mean?

There's only the two of us here. Just say whatever you want.

I'll leave you with these words today.

You got yourself such a young boyfriend.

If he is not successful in the future,

will he still be able to cook for you willingly

in the kitchen like today?

If so, that really may be your good fortune.

But, if like you said,

he is the best athlete and has a bright future,

there is no telling whose blessing it will be in the future.

Enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors.

What do you want?

Do you want to be like me in the future?

I hate it when you are like this.

Because of your own unhappy marriage,

you look at everyone through a negative filter.

Now that you've stuck this thorn in my heart, you're satisfied, right?

Liang You'an. When I gave you the wild card earlier,

you promised me to honor the additional conditions later. You didn't forget, right?

Come to Y-Space Sports on Monday. We'll talk in person.

- The last four digit of my number is 7551. - Correct.

Please fasten your seatbelt. Thank you.

Sir, can you open the back seat window a little? Thank you.

Sure.

You scared me.

You scared me.

Why are you so fast?

What are you doing? Are you going out?

No. I got your trip information so I wanted to pick you up. I didn't expect you to be so fast.

What happened? Did the two of you quarrel again?

No.

I'm not used to it already. I can't sleep without you.

Okay. Let's go back and sleep.

- What is it? - We should hug while we go back.

Okay, hug while we go back.

Hehe.

I like hugging the most.

Can you open the door?

Jiaojiao. Jiang Jiaojiao.

What are you doing?

Leaving for the New Year? Why do you have so many luggages?

After the game, Peach and I plan to stop by Xiamen for our honeymoon.

You have a really big heart.

You got married, but what about your house?

Did you find a place to stay? How can you go for honeymoon like this?

We are also staying together during honeymoon.

We can save a month's rent. Isn't it good?

I will not be soft-hearted and help you find a place to stay.

Dad, I didn't even think about it. Don't worry.

Look after the house with no worries. I'm leaving now.

Coming.

Hi Uncle, I'm here to pick Jiaojiao up to go to the airport.

I'm still not used to calling you Dad.

Please give me some time to get used to it.

Up to you. I need time to get used to this as well.

Then, we'll make a move first, Uncle.

Be careful.

My dad even asked us today

when exactly are we renting a place.

Should we hurry up and get this done?

Renting an apartment is not so difficult, right?

I was just thinking, is it a good deal for us to rent a place?

What do you mean?

You always have to go out and play like this once the tournament season starts, right?

When you are back for training, you have to stay in the dorm from Monday to Friday.

If we rent an apartment, we wouldn't be spending our time there together for more than ten days.

We should stay together even if it's just ten days.

If we can only stay together for ten days in a month,

we might as well stay in a hotel.

Hotel room rate is 300 to 500 yuan a day.

So, it costs at most 5,000 yuan a month.

We don't need to pay deposit or agent fees.

We can stay wherever we want.

We can eat takeout wherever we want.

That sounds reasonable.

Yes. I've been thinking about this for a few days.

We can treat this honeymoon

as our experience.

Okay. Sounds like fun.

This feels new to me.

But, can we stay in a nicer hotel?

No. Unless you have won enough prize money.

Winning the match to win a hotel stay.

Sounds a little like raising a family.

Get in the car first. I'll load the luggages.

As a matter of fact, we had an agreement when we gave the wild card before.

I don't think

there would be a need to talk much about it.

Song Sanchuan is now getting all the attention in the industry

thanks to that wild card.

You agree, right?

So, you should assign his commercial contract

to Y-Space Sports.

We can help each other to achieve success.

It's also a kind of good news.

One of the most important tasks I did in the past at Y-Space Sports

was to get endorsements.

So I know quite well.

It's a five year contract. With such a low contract fee,

he has to keep

his full line of product endorsements.

Do you think these are reasonable?

Song Sanchuan has the capabilities.

We all know this.

But if he hadn't been on this tournament,

he might not have been seen for a year or two less, right?

So you want to sign on a superdog at the price of an underdog.

Am I understanding this right?

I know

many sports brands has looked for you recently.

After all, in the recent month,

Song Sanchuan's name has become really well-known.

It's been a long time since our sports cycle has been abuzz like this.

Why am I the one here to talk to you today?

Operational and promotional matters like this should be handled by Vice President Jiang.

But this wild card

and its subsidiary conditions were promised to me by you.

I even made a guarantee to President Gao that

Y-Space Sports will definitely sign on Song Sanchuan

and at the best price.

Young Mr. Gao, I don't the final say in this.

I'll get back to you after I've discussed it with the others.

I wish to understand if there's leeway for

the conditions in this contract to be discussed?

If you get back to me fast, the leeway will be bigger.

We're both straightforward people, let's not drag this out.

Okay. I'll make a move.

Is it a total of five boxes?

- Are they all here? - Yes. One two three four five.

They're all here.

Brother Dahui, I'll leave your cart at your door.

Take these three and attach them to heads.

I forgot to ask you.

You went to meet You'an's mom. How did it go?

It went okay. Her mom was pretty cordial with me.

The only thing was after I left, the two of them had a talk. But the talk didn't end well.

She probably finds you too young.

That's not totally it. Her mom finds me a little... unreliable.

Unrelia... That shouldn't be.

Your performance has been improving and your scores are increasing.

Shouldn't she find you more reliable instead?

It's precisely this reason that she finds me unreliable.

This mother is really clearheaded. She isn't simple.

My baby told me

it's mainly because her mom has a bitterness against her dad.

One person planted the trees but another enjoys the shade? (T/N: Her mom is worried that one sows but another reaps)

Something like that.

That's why, me being younger by ten years,

makes me even more unreliable.

It's a difficult situation.

But let's put ourselves in her shoes.

If I have a daughter who has a younger boyfriend like you, I'll find him unreliable as well.

But you must have confidence.

I said this before. Whether a man is reliable or not, his age is not a factor.

Yes yes yes.

With such a faithful man like you parading in front of me everyday,

I've long been influenced by you.

But it really makes a difference having seen someone like you.

I don't deny that.

If there is a world ranking like in tennis,

I will definitely be in the top three.

Oh no, it's time. I need to go pick up my baby from work.

You do those yourself.

Pick up my baby from work.

My babies, you haven't got off work yet. Hang on for two more hours.

Tired?

Where did you go today that you're so tired?

I went to Y-Space.

Why did you go Y-Space for?

They want you.

They want me?

What do you mean?

So that wild card competition had such subsidiary conditions?

Why didn't you tell me earlier?

I felt that it was unnecessary at that time.

And it might increase the pressure on you.

So if I sign this contract,

you can call it even with Y-Space? There isn't anything else, right?

There's nothing else.

Right now, they just want to seal this contract.

It's full of arbitrary clauses. They're obviously taking advantage.

Do you find the amount they're offering too low?

It's ridiculously low.

For five years, with a precondition that you maintain your performance, you get 300,000 yuan per year.

It's fixed with no increment. And there may be unknown hidden risks.

Do you find this reasonable?

Here, eat this sweet part first.

I think...

I think that if the monetary amount is the problem, I don't mind signing it.

Afterall, that wild card competition was really important.

If we owe them a favor, let's just return it to them. Nothing wrong with that.

You're right.

But it really isn't about whether the amount is high or low.

It's whether the amount is on par with your value.

As a sports player, your performance is what counts in the end.

On the premise that you can sustain the losses, that's the reasonable value.

Otherwise, your mindset will be unbalanced later.

You're right. I didn't think as thoroughly as you.

I understand the way they work too well.

But never mind, we're not in a hurry.

He said we can negotiate.

If we can't avoid it no matter what, I'll fight for better conditions for you.

As long as you know it. I'm okay signing it.

This isn't something difficult that we can't overcome.

Indeed. Negotiate? I'll do it. I'm the best at it.

I'll hold it for you.

This is the sweet part?

- You got it. - For you.

We've signed the contract for this site.

I transferred the rent over earlier. Are we ready to have an opening day?

Has Liang Tao finished preparing the promotional material for this new sports hall?

They're all in the computer. She has gone through them with me.

Okay. Send them to me later.

It's a call from Director Li. Let me take it.

Hello, Director Li. I was just about to call you.

Thank you for your support by increasing our budget.

We've picked our new site.

Our coach and work team are in position too.

Once we've decided on the opening date–

Don't rush to open just yet.

My purpose of calling is to communicate this to you.

We may have to hold back on Xunzhi's investment temporarily.

Hold back temporarily?

Director Li, we've already spent the money for the preliminary preparations for Top Love.

I don't understand what you mean by 'holding back temporarily'.

We can still invest the money.

But we want to add on operating rights.

If you refuse to concede on this, we will have to reconsider.

Director Li, we already agreed on this earlier when you wanted to invest in us.

We would only accept our investor's money.

We would handle the operations on our own, just like it was with Topsmash.

You decided to invest in us precisely because you saw that we did well.

That's true. But recently, I heard many people say that

there are many ways to do this.

Anyway, you consider it. If you don't agree, we'll work together another time instead.

He hung up?

They can't be doing this to us at this time?

We've already spent the money.

I heard from Mingyu that our investor is wanting to withdraw?

Why?

He suddenly wants to add on operating rights.

So I... I'm so fed up.

I can't give that.

Aren't they just trying to raise the price?

Our site, operations and hiring have all started. Yet they're making unreasonable demands now?

Isn't this a breach of contract? Can we sue them?

How? Right now, they've transferred the initial payment to us.

And they didn't explicitly state that they're going to withdraw their investment.

They only said they're holding back temporarily.

If we do get into a lawsuit with them, we'll just be arguing back and forth.

Do we have a backup investor?

Jiang Jie gave me a call out of the blue today.

He said he can represent Y-Space to fill in this void.

Why did he look for us at this time?

You'an, I asked you here to discuss about investing in your club.

I don't care if your investors are withdrawing or not.

Y-Space is willing to invest in your club.

I'm not sure if Alex told you this clearly.

We're only accepting monetary investment.

We definitely won't be giving up our operating rights.

Of course, I accept that completely.

But we have conditions too.

The percentage of our investment must be the highest.

And we must have decision-making authority on specific matters.

Let me finish first.

Personally, I feel that Topsmash will be able to rise up.

Currently, tennis is becoming more and more common in China.

But every city has its problems.

It's difficult for them to distinguish between good and bad clubs.

Even fewer clubs are making a brand out of it.

Didn't you say this earlier?

Your club's development will not be limited to a particular city.

If this is your projected plan, Y-Space is very willing to invest.

Furthermore, Y-Space's ability to establish something has been proven.

Cooperating with us is your best bet.

But today, it's the first time I've felt

that he's negotiating this cooperation with me very fairly.

Although the conditions he brought up

do seem like he's taking advantage of our situation.

But it's still Y-Space's money.

When he shut us down previously, he didn't go soft on us.

If we only consider the money, we just need to select the most suitable partner. It's the same no matter who.

Also, Y-Space is a good national brand.

Jiang Jie has great decision-making foresight after all.

Today, he said that he is optimistic about us and brought up cooperating long-term.

But the more suitable they are,

the more I'm unwilling to let them aid in our emergency.

Otherwise, we'll be forced to compromise on a lot of things.

It's not a good start to a collaboration.

I still find it strange.

Regarding our that investor, him calling off at this time does them no good.

Why is he doing this?

Jiang Jiaojiao?

- What's the matter? - I heard the organizers gossip during the match just now.

Did something happen at Top Love?

Bad news is spreading quite fast.

We just asked around. It's Young Mr. Gao.

He has been telling people outside that Topsmash is stubborn and wouldn't listen to others.

And that we do things completely unconventional.

He also said that we were holding the right to operate autonomously just to take investors' money for trial and error.

And that Topsmash was simply lucky.

because we met Song Sanchuan. The next one will definitely lose money.

- Why would he say such things? - I don't know.

Who knows what bad he's up to again?

Okay, I got it.

Mr. Jiang, since when did you

become a good teammate who holds hands with Young Mr. Gao?

Who did you hear that from?

He got my investor to pull out of the deal.

And then you immediately said you were going to help me fill that hole.

I almost believed that you truly wanted to discuss a collaboration.

You'an.

I know that Gao Li made a decision in front of the Chairman to sign Song Sanchuan.

But I didn't know he was playing dirty tricks behind our backs.

I, Jiang Jie, no matter how useless,

would not possibly work with Gao Li to set a trap for you.

I'm bitterly disappointed that you think of me this way.

If I misunderstood you, I apologize to you.

But even if you two are not in cahoots,

there is no way I can work with Y-Space Sports.

Does it have nothing to do with Jiaojiao's father?

It should have nothing to do with him.

So Young Mr. Gao is not targeting our club at all,

but me, right?

That's just the way he is.

That dummy incident in the marathon earlier,

all he could do was to play dirty tricks behind our backs.

So is it pretty simple

to solve this problem too? I'll sign the contract and it will be okay.

No way.

The more you shouldn't sign it at times like this.

I don't want to work with them.

I don't want to.

Gao Li.

Keep your voice down, don't scare my fish away.

Are you the one who dissuaded the investor of Top Love?

Listen Mr. Jiang,

you should think twice about what you say. Watch your position, okay?

If we get this right,

it's a win-win for both of us.

I just have my eye on Song Sanchuan.

I just want to sign the most popular athlete.

You just want to invest in their club.

I think this is a very profitable business partnership.

Get it right and we'll hit it off.

You are destroying the partnership.

Just because of your unreliable action,

all my reasonable suggestions were treated as ulterior motives.

Is Liang You'an so tough?

She would rather have the club lose money

than compromise?

Then it seems that Song Sanchuan

is more important than the club in Liang You'an's heart.

Then my choice is correct.

Young Mr. Gao, your guest has arrived.

Please come in.

[Y-Space Sports Product Endorsement Agreement]

I really didn't work in collusion with Mr. Jiang.

All I can say is that we both do have some tacit understanding over the years.

It is you that I am interested in.

Mr. Jiang is interested in your club. It's not conflicting.

Wouldn't it be good if everything is signed to Y-Space Sports?

I have no say in the affairs of the club.

I am here today to talk only about me.

Just give me an honest answer.

If I sign this endorsement contract,

will you stop interfering with people investing in us?

Why did you come back? I though you're staying at the dorm tonight?

I want to tell you something.

- Do you want some water? - No thanks.

I went to Y-Space Sports today, and...

I signed the endorsement contract.

[Y-Space Sports Product Endorsement Agreement]

The conditions are much better now, and they increased the endorsement fee. The contractual period has changed from five to three years.

I thought I should sign it as soon as possible. It's not that big a deal.

Song Sanchuan didn't I tell you

I'm trying to figure out how to solve the problem?

You should not care about changing investors or negotiating a better contract.

This is all perfectly normal negotiations and tensions.

And then?

You couldn't retain your composure and went to sign the agreement. Aren't you doing exactly what people have in mind?

Don't feel wronged and act rashly.

Isn't this the fastest way to solve the problem now that I have signed this contract?

This is the least damaging approach for our club.

Yes, you can continue your search for new investors.

But wouldn't that take time and money as well?

I'm clearly aware of our situation now.

I know better what kind of difficulties you are facing now.

So I'd rather have a personal loss, and I don't want you to take it alone.

You don't understand what I really care about.

- Why did you take the liberty to decide? - What do you mean I don't understand?

I...

And ultimately, this contract is my business.

- Can't I just make my own decisions? - No.

Especially it's something this big. The least you could have done was to have communicated with me.

I wouldn't want the club to be implicated because of me. I didn't want to make it difficult for you.

You don't have to. I especially don't need you to solve problems in such a sacrificial way.

You told me before.

You said you'd listen to me.

Did you listen to me today?

You didn't even say anything. I'm speechless.

I'm the one who should be speechless. You just can't accept it, can you?

I took care of one problem, not you.

Or you can't accept that I will become better than you?

It's meaningless when you say that.

I don't want to quarrel with you. Go back to your dorm.

Then you remember to put the seal on it.

- Why are you back? - Why are you back?

I don't know what went wrong with Jiaojiao.

He had to plant a peach tree in the dorm.

Isn't he on honeymoon now? He asked me to come over to water the tree.

I've been watering it for so long. Are there no seeds inside?

From the way you are treating the tree, it'll be weird if it survives.

What happened? Did you quarrel with Sister?

Anyway, I'm right.

I won't go back. I won't apologize.

No matter which of you two is right, I'll definitely be on your side.

How about this. I'll go get some alcohol. We can have a good chat when I'm back.

Remember to water it for me!

Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com

♫ If we don't talk about worldly principles ♫

♫ Let your emotions run free, stop running from them ♫

♫ Do you want to go down the path ahead of you? ♫

♫ If all the reason and emotion ♫

♫ realize the answer was you in the end ♫

♫ How resolute do I have to be for you to believe it's true ♫

♫ We're always thinking about how to do this ♫

♫ In order to not make any mistakes ♫

♫ That type of carefulness ♫

♫ Is so rare to find ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I'm by your side ♫

♫ I dare to put the whole world aside ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I dare to abandon the whole world ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ I will become that person ♫

♫ The one who's brave for you ♫

♫ The one who will protect you ♫

♫ I will become that person ♫

♫ Walking towards you with a smile ♫

♫ Saying I'm not afraid of the hardships, because there's ♫

♫ Nothing but you ♫