All language subtitles for Lethal-Crazy-Flower-2023id-CHINESE.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tahun 1931.

18 September,

Tentara Timur Guan membuat

"Perubahan 918".

Di bawah kebijakan tidak melawan Partai Nasional,

Jepang dengan cepat menguasai tiga provinsi Dongbei.

Orang-orang Tiongkok yang menjadi budak negara.

menjual dirinya demi mendapatkan kehormatan.

Membela kejahatan.

menjadi anjing militer Jepang.

Tapi juga banyak patriotis yang bersatu.

dan membunuh musuh dengan berani.

melawan berbagai kejahatan penjajah Jepang.

demi negara.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Anda sudah bekerja keras.

Silakan.

Semuanya,

Izinkan aku memperkenalkan seorang tamu terhormat kepada kalian.

Zhang Wenlin, Walikota Zhang.

Hari ini,

pada hari ulang tahun ke-5 di Kota Zhang.

Di sini,

aku dengan tulus mengucapkan selamat kepada Walikota Zhang.

Tentu saja.

Aku juga berharap

Walikota Zhang

Bekerja keras bersama para elit di seluruh dunia.

bersama-sama membangun kebangsaan Asia Timur Besar.

Walikota Zhang, silakan.

Ayo.

Ayo.

Musik.

Lindungi Komandan!

Jangan takut, jangan takut.

Semuanya,

Harap tenang.

Perjamuan belum berakhir.

Silakan semuanya

kembali ke posisi kalian.

Komandan.

Di kediaman Anda,

Kenapa ada pembunuh?

Semuanya berada di bawah kendaliku.

Wenlin.

Anak-anak terkejut.

Aku bawa mereka pulang dulu.

Tidak menemani kalian.

potong kue.

Ayo.

Walikota Zhang.

Mulai sekarang, kau harus bekerja keras

harus mengandalkan usahamu.

Hari ini adalah ulang tahunmu.

Silakan.

Zhang Sang.

Jangan khawatir, percayalah padaku.

Ayo.

Silakan.

Nyalakan lilinnya.

Baik.

Bantuan!

Komandan!

Bantuan!

Bantuan.

Taijun! Taijun!

Cepat selamatkan Komandan!

Cepat selamatkan Komandan!

Zhang Wenlin.

Bagaimana?

Lindungi!

Mundur, mundur.

Baik.

Mundur.

Zhang Wenlin.

Pukul dengan keras.

Komandan.

Kau...

Kau baik-baik saja?

Walikota Zhang.

Eh.

Istrimu

pergi tepat waktu.

Wenlin.

Anak-anak terkejut.

Aku bawa mereka pulang dulu.

Jadi...

tidak menemani kalian

potong kue.

Ya.

Ibu.

Kau mau membawa kami ke mana?

Anak baik.

Nyonya.

Kau ini...

mau melakukan apa?

Aku akan membawa mereka tinggal di pedesaan selama dua hari.

Baik.

Nyonya akan pergi ke desa.

Aku tidak akan mengantarmu.

Dia menemukan kita.

Kita cepat pergi.

Pelan-pelan.

Mengerti.

Duduk dengan baik, hati-hati.

Duduk yang benar.

Nyonya.

Cepat bawa anak pergi dulu.

Cepat pergi!

Aku akan melindungi kalian.

Hati-hati.

Ayo.

Cepat.

Cepat.

Cepat pergi.

Tangkap hidup-hidup!

Zheng Yi.

kau bawa Lihua pergi.

Kita jalan terpisah.

Jangan.

Kita pergi bersama.

Jangan khawatir.

Aku istrinya.

Dia tidak akan melakukan apa pun kepadaku.

Pergilah.

Ibu, aku tidak mau berpisah denganmu.

Ibu pasti akan kembali mencarimu.

Anak baik.

kau harus mendengarkan Paman Zheng.

Mengerti?

Ayo.

Jaga dirimu.

Ayo.

Kakak.

Aku tidak mau berpisah dari kalian.

Ayo.

Berhenti!

Liqin.

Di mana kakakmu?

Aku tidak tahu.

Sekretaris Wang.

Liqin.

Ibu.

Reijo.

Berikan padaku.

Liqin.

Aku sama sekali tidak menyangka.

istri Zhang Wenlin

ternyata bekerja sama dengan anti-aliansi.

Kenapa melakukan ini?

Zhang Wenlin.

kau mengkhianati negara demi kejayaan,

tidak akan berakhir dengan baik.

Apa kau melakukan ini

memikirkan anak kita?

Aku melakukan ini demi anak-anak.

Agar mereka kelak

hidup lebih bermartabat.

Jika kau tidak bisa hidup lama lagi,

tidak ada martabat.

Jalan berbeda.

tidak bisa bekerja sama.

Mau bunuh atau potong,

Terserah.

Aku suka bau darah.

Karena itu bisa membuat orang lebih sadar.

Bagaimana menurutmu?

Aku bilang.

Aku bilang...

Besok pagi,

Tim satu turun gunung untuk melaksanakan tugas.

Tujuan misi?

Membunuh Anda.

dan Walikota Zhang.

Apa lagi?

Aku hanya tahu itu.

Terima kasih.

Tembak!

Ada penyergapan.

Cepat masuk ke hutan.

Tembak!

Tembak!

Cepat!

Bersembunyi, berpencar.

Semuanya cepat mundur.

Hongmei.

Berpencar untuk menerobos kepungan.

Sampai jumpa di kota.

Baik.

Kau tahu kode rahasianya?

Ingat.

Ayo.

Cepat pergi.

Ketua, hati-hati.

Cepat pergi.

Berita baru!

Pasukan merah Uni Soviet menyerang Berlin.

Hitler, pemimpin Prancis Jerman, bunuh diri.

Berita baru!

Perwakilan komandan tertinggi Jerman secara resmi menandatanganinya.

mengumumkan menyerah tanpa syarat.

Qin'er,

Kau sudah bertahun-tahun belajar di luar negeri.

Lihatlah perubahan Shengjing sekarang.

Ya.

Benar.

Makin lama makin rusak.

Anak ini.

Maksudmu,

ayahmu beberapa tahun ini

tidak menjadi walikota dengan baik.

Berhenti, cepat berhenti.

Qin'er.

Qin'er.

Ada apa?

Tidak apa-apa.

Salah lihat.

Kak Hongmei.

Bukankah terlalu berbahaya jika kita berdua yang pergi bertemu?

Bagaimana kalau tunggu ketua dan yang lainnya datang baru dibicarakan lagi?

Kapten dan yang lainnya mungkin dalam bahaya.

Mari bicara dengan organisasi bawah tanah.

Mau minum apa?

Berikan aku segelas.

Nu Er Hong dari Gunung Changbai.

Gunung Changbai tidak ada Nu'er Hong.

Hanya yang asli.

Takoyaki.

Kalau begitu pesan tiga ons Takoyaki.

Tunggu sebentar.

Aku Yang Liu, penghubung misi ini.

Diutus oleh Komite Partai Bawah Tanah Shengjing,

untuk menjemputmu di sini.

Kenapa kau lama sekali?

Kami diserang hantu di bawah gunung.

Kapten menyuruh kita berpencar untuk menerobos.

Ini target misi ini.

Menurut informasi yang kami dapatkan,

pengkhianat besar Zhang Wenlin,

bekerja sama dengan Koichiro Matsuda.

ingin membuat perhiasan peninggalan budaya

dari Tiongkok selama bertahun-tahun,

ke Swiss.

Tugas yang diberikan oleh partai kepada kita

adalah menyingkirkan Zhang Wenlin dan Kazuro Matsuda.

untuk mencegah harta nasional bocor.

Kapan kita akan bertindak?

Semakin cepat semakin baik.

Ayo.

Semuanya berdiri di sini.

Keluarkan sertifikat rakyat.

Kami mau periksa.

Mereka berdua.

Pak.

Angin apa yang membawamu kemari?

Pemeriksaan rutin.

Mau sertifikat rakyat?

Kami semua adalah rakyat yang baik.

Aduh, Pak.

Jangan terlalu serius.

Nanti tamu sudah menyuruh Anda kabur.

Sertifikat rakyat.

Baik, baik, baik. Aku carikan untuk Anda.

Sertifikat rakyat, sertifikat rakyat.

Kau pikir pisau ini bisa lolos?

Hei.

Di mana sertifikat kalian?

Sertifikat rakyat.

Nyonya.

Apakah sertifikat rakyat kita

ketinggalan di hotel?

Kalian berdua adalah suami istri?

Benar.

Apa pun kalian,

kau harus ikut denganku tanpa sertifikat.

Sudah kubilang.

ketinggalan di hotel.

Ada apa?

Ah, Pak, Pak.

Sudah bekerja keras.

Sudah bekerja keras.

Ketua, di sini.

Pak.

Ini...

Ini miliknya.

Aku...

Mana punyamu?

Pak.

Pak.

Bisa kita bicara sebentar?

Masalah ini...

seperti ini.

Kami?

Walikota Jang yang mengundangnya.

Ayo.

Sudah bekerja keras.

Aku antar kau.

Ketua, hati-hati di jalan.

Hati-hati.

Pak, hati-hati di jalan.

Nyonya.

Siapa namamu?

Siapa istrimu?

Jika kau bilang begitu,

maka aku akan memanggilmu

Dewi Yu saja.

Baik.

Kau bukan hanya preman,

tapi juga pencuri.

Itu tidak benar.

Aku menyelamatkanmu.

Dan aku mengambil ini

dari pencuri.

Jadi,

kita harus melakukan hal besar.

Di sana masih menunggu, cepat.

Nanti.

Aduh, ayo, ayo.

Aduh, ayo, ayo.

Sampai jumpa, sampai jumpa.

Itu...

Hati-hati di jalan.

Di sini sudah tidak aman.

kau cepat pergi.

Pergi ke gang Guangming nomor 18.

Kita bertemu di sana.

Baik.

Ya.

Tugas kalian

adalah membantuku menyingkirkan seseorang.

dan menjamin keselamatanku.

Itu mudah.

Bisa membuat Walikota Zhang mengeluarkan harga yang begitu tinggi,

pasti tidak mudah.

Siapa dia?

Itu dia.

Kapten gerilya anti-Uni.

Zheng Yi.

Anti-Uni.

Mereka adalah sekelompok orang yang keras kepala.

Kalian adalah pembunuh terhebat di Manju.

Sekeras apa pun tulang di tangan kalian,

bukankah seperti mencubit telur?

Tapi ada telur

juga bisa membuat orang mati tersedak.

Ini hanya uang muka.

Setelah selesai,

pasti ada hadiah besar.

Anda tenang saja.

Serahkan pada kami.

Ayah.

Aku pulang.

Jangan pulang larut lagi.

Tidurlah lebih awal.

Baiklah.

Ini adalah seluruh jalan utama di Shengjing.

Dan tempat ini adalah Kediaman Zhang.

Menurut informasi,

Lusa pagi-pagi,

Zhang Wenlin dan Yuichiro Matsuda

akan pergi ke Bandara Shenwu

untuk mengikuti upacara offline pesawat baru.

Kita berada di jalan yang harus mereka lewati.

Di sini.

bunuh mereka.

Dua puluh lebih saudara perlawanan turun gunung.

Sekarang hanya tersisa kita bertiga.

Jadi kita hanya boleh berhasil.

Tidak boleh gagal.

Jika tidak, aku akan mengecewakan mereka yang sudah mati.

Kita berpencar.

Mencari titik penyergapan terbaik.

Zhao Hong.

kau lihat ke sana.

Tiga ikan kuning besar.

Yugua

kau tebak aku mengambil 3 batang ikan kuning besar.

Apa yang harus kulakukan?

Sedang apa?

Makan hotpot daging.

Pikirkanlah, aku sudah meneteskan air liur.

Harum sekali.

Apa yang kau lakukan?

Cari titik tinggi.

Apa yang terjadi?

Aku menemukan pembunuh.

Kau dan wanita itu...

Aku dan pria itu...

Baik.

Masuklah.

Ayah.

Qin'er.

Sudah begitu malam,

masih belum tidur?

Aku merindukanmu.

Ada apa mencariku?

Benar, 'kan?

Katakan.

Ayah.

Aku tidak ingin menikah dengan Yuichiro Matsuda.

Tidak bisa.

Kau harus menikah jika tak mau.

Tapi aku dan dia sama sekali tidak ada perasaan.

Perasaan bisa dipupuk perlahan.

Ayah.

Sudahlah, jangan bicara lagi.

Masalah ini,

tidak bisa didiskusikan.

Aku tidak mau.

Sudah pulang.

Sudah pulang.

Kak Hongmei.

Di mana Ketua Tim?

Kenapa kapten tidak pulang bersamamu?

Keluarlah.

Kenapa kau mengikutiku?

Mengambil uang orang.

Membantu orang menghilangkan bencana.

Eh.

Bagaimana?

Aku kehilangan dia.

Kenapa kau...

Kenapa kau tak bisa melakukan apa pun?

Sia-sia tampan.

Lihat aku.

Aku menemukan tempat tinggal mereka.

Kapten.

Aku diikuti.

Siapa dia?

Aku belum yakin.

Tapi aku sudah mencampakkannya.

Aksi kita besok,

masih mau dilanjutkan?

Mau lanjutkan.

Besok pagi adalah waktu terbaik kita

dan Koichiro Matsuda.

Tapi ada satu hal,

aku sedikit bingung.

Kau tidak merasa

hari ini aku dan wanita ini

sangat mirip denganmu. Kau bertemu Ram hari itu.

Kau baru mengenal adik itu?

Selain itu,

dia sangat mirip dengan putri Wali Kota Jang.

Kau tidak tahu?

Ya.

Baiklah.

Jangan ikut campur soal menemukan alamatnya.

Serahkan padaku.

Eh.

Baik.

Aku akan mendengarkanmu.

Tapi kau harus berjanji,

jangan membuat kesalahan lagi.

Aku masih mau emas batangku.

Menarik.

Komandan.

Lihat.

Begitu pernikahan berakhir,

Liqin dan Anda

membawa barang-barang ini ke Swiss.

Aku sudah mengatur

Aku sudah mengatur semuanya.

Bagus.

Sayang sekali.

Sekarang situasinya tidak menguntungkan.

Jika tidak,

barang-barang berharga ini

di museum Kekaisaran.

di museum Jeguk.

Komandan.

Jangan terlalu sedih.

Kami pergi ke Swiss

juga untuk

untuk Kekaisaran Jepang.

Setelah ada kesempatan,

kita baru bangkit kembali.

Siapa

Ini aku, Yugua

Aku datang untuk melaporkan

untuk melaporkan acara besok.

Pembunuh, sudah ditemukan.

Tidak.

Jadi, aku sarankan

batalkan jadwal besok.

Untuk apa membatalkannya?

Aku khawatir mereka tidak datang besok.

Tuan.

Mie Anda.

Yang Liu

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Cepat selamatkan Yang Liu

Sial!

Yang Liu.

Yang Liu

Bertahanlah, Yang Liu.

Masih banyak hal yang harus kita selesaikan bersama.

Yang Liu.

Mau.

Hidup.

Yang Liu, kita harus hidup bersama

Yang Liu

Kita harus hidup bersama.

Yang Liu

Yang Liu.

Plum merah.

Cepat pergi.

Cepat pergi.

Jangan bergerak.

Letakkan pistolnya.

Cepat kembali.

Tak disangka,

kalian bekerja untuk orang Jepang.

Siapa yang memberi kami uang,

kami akan bekerja untuknya.

Aku tidak peduli dia orang Jepang atau orang Tiongkok.

Jika kalian menginginkan uang,

kami juga bisa memberikannya kepada kalian.

Kalian...

Anti-Uni.

Kau bahkan tak bisa makan, 'kan?

Kau...

Benar.

Kami tidak punya uang,

tapi setidaknya kita punya keyakinan.

dan integritas.

Tidak seperti kalian.

Orang Tiongkok tidak melakukannya.

jadi anjing orang Jepang.

Sudah cukup belum?

Hanya kalian yang ingin melawan orang Jepang?

Kekanak-kanakan.

Tapi kita harus membuat mereka tahu

kita orang Tiongkok

akan terus berjuang.

Jika kau masih punya hati nurani,

pikirkan saudara-saudara kita yang menderita,

dan harta nasional yang akan hilang.

Begitu pernikahan berakhir,

Liqin dan Anda

membawa barang-barang ini ke Swiss.

Aku sudah mengatur

Aku sudah mengatur semuanya.

Lepaskan mereka.

Ah.

Justin.

Hanya dua kalimat saja sudah membuatmu terharu?

Bunuh mereka.

aku bisa mendapatkan ikan kuning.

Lepaskan mereka.

Kau...

Ayo.

Ikan kuning besarku.

Justin.

Kau sudah gila?

kau mengarahkan pistol padaku.

Ikan kuning besar sudah tidak ada.

Aku bubar denganmu.

bekerja untuk Anda.

Kami pasti melakukan yang terbaik.

Aduh.

Kami benar-benar

menghabiskan banyak tenaga.

Namun,

kungfunya tidak sia-sia.

Tempat tinggal pembunuh ini

benar-benar ditemukan oleh kami.

Kau yakin?

Itu benar.

Itu...

ikan kuning besar yang Anda janjikan pada kami sebelumnya,

Tambah dua batang lagi.

Dia di Jalan Guangming nomor 18.

Tapi yang menarik adalah

pembunuh ini

mirip dengan

dengan Putri Ling.

Jangan bergerak.

Aku tidak mau berpisah denganmu.

Ibu, aku tidak mau berpisah denganmu.

Kakak, aku tidak mau berpisah dengan kalian.

Kenapa kau membunuh ayahku?

Aku seorang pengkhianat.

Ayah adalah orang baik.

Kau sungguh berpikir begitu?

Bagaimanapun,

aku sangat senang

aku sangat senang.

Sungguh.

Kau membawa orang ke sini?

Begini.

Kau pakai bajuku.

Kau duluan.

Bagaimana denganmu?

Jangan cemaskan aku.

Aku baik-baik saja.

Orang yang menghancurkanku akan mati.

Walikota Zhang.

Ikan kuning besarku.

Nona.

Kau mau pulang?

Tidak.

Tunggu.

Kalian berdua.

Tolong beri tahu aku.

Di mana mereka?

Tidak tahu.

Kami diundang oleh Bos Yang untuk bekerja.

Aku tidak tahu mereka anti-sambungan.

Gadis kecil.

Aku berharap jawabanmu

berbeda dengannya.

Aku tidak tahu.

Wajah yang cantik.

Sayang sekali jika dibunuh.

Antar dia ke rumah bordil.

Baik.

Bawa wanita itu ke tempat hiburan.

Nona, kita sudah sampai.

Nona.

Anda sudah pulang.

Kau mau kembali ke kamarmu?

Tolong letakkan ini di kamarku.

Baik.

Anda istirahat lebih awal.

Berita baru!

Pernikahan Kolonel Matsuda

diadakan sesuai jadwal.

Nona.

Kau mencari Tuan?

Dia sudah tidur.

Baik.

Nona.

Beri tahu aku alamat temanmu.

Aku akan mengirimkan undangan besok.

Besok saja.

Aku terlalu lelah.

Nona.

Kau...

sungguh tidak terjadi apa-apa?

Aku baik-baik saja.

Silakan masuk.

Nona.

Bajunya taruh di sini.

Kolonel Matsuda sudah tiba.

Aku Zhang Liqin.

Aku Zhang Liqin.

Halo.

Dengar.

aku ini

Tuan murah hati.

Aku tidak perhitungan denganmu.

Siapa yang menyuruhmu menyelamatkanku?

Aku berhutang padamu, oke?

Jika tidak,

aku tidak akan membagi uang denganmu.

Uang apa?

Uang apa?

Uang untuk membunuh pembunuh.

kau tidak melihatnya.

Zhang Wenlin itu

sungguh kejam.

Dia bahkan membunuh gadis kandungnya sendiri.

Apa?

Aku...

tempat persembunyian pembunuh wanita itu

Aku sudah memberi tahu mereka.

Eh.

kau mau ke mana?

Kau harus membagi uang denganku.

Tunggu aku.

Tunggu aku.

Komandan, tamu sudah tiba.

Baik.

Yusang.

Silakan duduk.

Tuan Song Tian.

Kami berdua datang mencari Walikota Zhang.

Sayang sekali.

Walikota Zhang tidak ada di Shengjing.

Dia sedang dinas.

Pekerjaan belum kembali.

Aku dengar Walikota Zhang sangat menghargai kalian.

Apakah kalian berdua

tertarik untuk menghasilkan lebih banyak?

Tuan MatsuTian.

Ada yang bisa kubantu?

Liqin.

Ini adalah tunanganku.

Nona Zhang Liqin

Ini adalah Tuan Yugua

Senang berkenalan denganmu

Senang berkenalan denganmu.

Yusang.

Aku ingin memintamu

untuk menjaga pernikahanku.

Kau tertarik?

Ini suatu kehormatan.

Bagus.

Kalau begitu, kita...

Sepakat.

Jangan ditunda lagi.

Kalau begitu, sekarang kita kembali untuk bersiap-siap.

Sampai jumpa.

Dia lupa membawa topinya.

Aku antarkan ke dia.

Yugua

Yugua

Sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?

Aku membawamu ke sini untuk mengambil uang.

Kau ingin membunuhku?

Sudah dua kali, sudah dua kali.

Sudah berapa tahun aku berteman denganmu?

Kau mempermainkanku seperti ini?

Baik

Yugua

Persaudaraan kita

berakhir di sini.

Jangan bilang kau mengenalku lagi.

Tuan Ok.

Topimu ketinggalan.

Terima kasih.

Nona Li.

Urusanku

bukan urusanmu.

Terima kasih, Yang Mulia.

Hati-hati.

Taijun.

Terima kasih, Yang Mulia.

Dewa Agung sudah bekerja keras.

Zhang Sang.

Yo, Komandan.

Semuanya baik-baik saja?

Aku sudah berkemas.

Hanya menunggu pernikahan selesai.

kita antarkan barang-barang berharga ini

ke pelabuhan.

Bagus.

Ya.

Sudah waktunya.

Ayo pergi ke pernikahan.

Silakan

Yugua

kau bukan prajurit anti-aliansi.

Aku tidak berhak memerintahkanmu untuk bertarung denganku.

Tapi sebagai orang Tiongkok,

aku harap kau bisa bersama denganku

menyingkirkan pengkhianat dan melindungi negara.

Pergi ke mana?

kau putuskan sendiri.

Pak.

Tolong letakkan pistolnya di sini.

Aku Komandan Matsuda.

dari Komandan Song Tian.

Silakan.

Qin'er.

Sudah waktunya.

Ayo pergi.

Ya.

Hadirin sekalian.

Tuan-tuan.

Pernikahan akan segera dimulai.

Silakan.

Mempelai wanita masuk.

Qin'er.

Gugup?

Sedang memikirkan apa?

Aku sedang berpikir,

kenapa bahkan

putri kandungnya sendiri?

Persilakan pengantin pria.

Suami istri saling memberi hormat.

Komandan, hati-hati.

Lindungi!

Cepat.

Cepat.

Ini aku.

Jangan tembak.

Ini aku.

Zhao Hong.

Wajan tua.

Berengsek!

Siapa kau?

Panci.

Wajan.

Yugua

Akhirnya aku tidak berhutang padamu.

Panci.

Panci.

Berhenti.

Lihua.

Bisakah kau membunuhku?

Saat kau membunuh ibuku,

dan membunuh anak kandungmu,

bagaimana kau bisa melakukannya?

Aku melakukan ini

demi keluarga ini.

Rumah ini

sudah lama hilang.

Jangan bunuh dia dulu.

Di luar dikepung oleh orang Jepang.

Kita bisa memanfaatkan mereka untuk kabur.

Ayo.

Ayo.

Ayo.

Cepat.

Sebelah sini.

Semuanya mundur.

Mundur!

Berengsek!

Mundur.

Masuklah.

Baik.

Cepat pergi.

Tidak bisa pergi lagi.

Kita bisa pergi. Ayo.

Cepat pergi.

Pergi!

Tuan Yu.

Mereka sudah pergi.

Jika kau melepaskanku sekarang,

aku bisa tidak mempermasalahkanmu.

Sialan!

Turun.

Ayo.

Zhang Wenlin.

Lihat baik-baik.

Tempat apa ini?

Ayah.

Qin'er.

Kak Hongmei.

Dia masih hidup.

Cepat.

Ayo.

Apakah benar kau yang membunuh ibu?

Qin'er.

Cepat bujuk dia.

Cepat bujuk kakakmu.

agar dia melepaskanku.

Aku bertanya kepadamu.

Apakah benar kau yang membunuh ibu?

Qin'er.

Waktu itu,

aku terpaksa.

Jika aku tidak melakukannya,

seluruh keluarga kita

akan dibunuh oleh orang Jepang.

Kalau begitu,

bagaimana aku bisa menjagamu?

Kak.

Qin'er.

Qin'er.

Kak.

Apakah kau masih ingat

Saat kecil,

Ibu selalu menyanyikan

yang sering dinyanyikan Ibu.

Ingat.

Ingat.

Bagus sekali.

Qin'er.

Qin'er.

Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.