All language subtitles for HUNTB-520

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใญใƒผ

ๅ—ใ‘ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ไบบ

ใใ†

ใงใ™

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡‘

ใ‚‚

ไธ€็ท’

ใซ

ใฎ

ใชใ‚‹ใจ

ๅฐ

ๅญฆๆ ก

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจ

ใ‹

ใ‚‚ๆœ‰ใ‚Š

่ฟ‘ๅฏ„ใฃ

ใฆใ„ใฃ

ใฆ

็ˆ†ๅผพ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใ‚Œใฏใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จ˜ไบ‹

ๆ•ฐ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใฉใ†

ใ„ใ†

ใฎใใ†

ไธ‰้‡็œŒใฏใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

้‡‘

ๆ‚ฒๅЇใชใ‚“ใฆใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใงใใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅ

้ตๅฎˆ

ใใ†ใงใ™

ใšใƒผใฃใจ

ใญใƒผ

ใ“ใ

ใ‚‚ใฎใงใ™

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใ•ใ‚“ใจ

ใงใ™

ใ 

ใใ†ใ„ใ†้ขจใช

ใ—

ใพใ™

ไธŠใŒใ‚‹ใจ

้–ขไฟ‚ใชใ„

้ฃฒใ‚“ใง

ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใ—ใŸใญใƒผ

็”Ÿใใ‚‹

ใญใƒผ

้ƒฝๅ†…ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใŸ

ใใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใŒ

ใญใ‡

็”บ

ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‹

ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใŸใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅฐ‚้–€ใงใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‹

ใชใ

ๅฅฝใใช

ใ‚ใฎ

็„ผ่‚‰ใจใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใญใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใญใƒผ

ใง

ใชใฆ

ๆœˆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใฆ็™–

ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ—

่ƒธ

ใซ

ใใฃใคใ„ใงใ™

ใ‚„

ใ‚„ใค

ใญใ‡

ๅˆ†

ใฆ

ๆœˆ

ไปฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใพใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

็”ณ่ซ‹

ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

่กŒใ‘ใชใ

ใ„ใ†

ใ„ใ‚„

ใพใ™

ใ„ใ‚„้บป้…”ใงใ™

ไบˆๅฎšๆ—ฅ็›ฎ

ๅ‰

ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“

ใงใ™

ใพใ™

ใฆ

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ—

ใฆ

ใŠใ™ใ™ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใช

ๆญปไบก่€…ๆ•ฐ

ใ™ใ‚‹

ใ•ใƒผ

่ฉณใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ•ใƒผ

ๅจ˜ใจ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

้ขจ

ใ‚ˆ

ใญ

ใฎใฏ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ„ใ

ใพใ™

ใ‚„

ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใฃใฆใงใใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช

ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใใฎ

ไฝ“ๆ ผใฆใชใ„

ใ‹

ใชใ

ใ”ๆ•ดๅˆๆ€งใ‚’

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใจๆ€ใฃใฆใญใงๅฟœๆดใฏ

ใ‚‚ใ†

ๅฎฎใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏ

ใŠๅ‰ใ•ใ

ใˆใƒผ

่งฆใ‚‰

ใŸ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ‚„ใชใ‚‹

ใ•ใ‚

ใจ

ใจ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅคšๆ‘ฉใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

็€ใŸใŒ

ไฝŽ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚’

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใƒ ใƒผใƒณ

ๅฅฝใใช

ๆ˜Ž็ขบๅŒ–ใ—ใŸใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚‚

ไผใˆใฆใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใพใŸ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏ

ใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใˆใƒผใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ

ใŸ

ใŠ

ใญใƒผ

ใฎ

ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ“ใจใ—ๆ†‚้ฌฑ

ใ‚“

ใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใญใƒผ

่–ฎ็”ฐ

่ฆ‹ใฆ้ †

ไปŠๅพŒใฎ

ๆ–‡

ใ„ใฃใฑใ„ใง็›ฎใ‚’

้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒผใƒ†ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใง

ใฏ

ๅ‡บๅบ—

่€…

ใ‚‚

ใพใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฌ

ใฌ

็†ฑ

ใˆใƒผใฃใจ

ๅธใฃ

ใฆใ‚‹

ใชใฃ

ใŸ

ใ‚’

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ฟ‘ใ„

ๆญฃใ—ใ„ใง

ใŠ

ๆฏ

ใปใ—ใ„

ๆ˜ฅใซใŸใทใ‚‹ใ‚‹ใ‚“

ๅๆ•ฐ

็ด…

็ฑ

้คจๅ†…

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใฏ

ๆฏ

ใพ

ใ“

้‹ๅ–ถ

ๅนด

็”Ÿใฎ

ใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้‹ๅ‹•

ใใ‚“

ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใช

ๆ˜ฅๆ˜ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใพใ™

ใ‹

ใ‚

ใ“ใฎใƒ–ใƒผใ‚น

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

็ซๆ˜Ÿใ‚ˆใญใƒผ

ใŠ

่“ๅญ

ใ‚’

ใ—

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใƒผใฃใจใญ

ไธ€

ใค

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใฏใ

ๅฎถ

ใพใ™

ใญ

ไธญ

ๅ‡บใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบ

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

่‡ช็ฒ›ใ—ใŸใ ใญ

็ฉบๅฎค

ใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

็ทด็ฟ’

ใ—ใฆ

ใฉใ†่ตทใ“ใ™ใ‹ใชใ

ๆ—ฅ็ตฆใ‚’่ตทใ“ใ—

็ญ‰

ไธญ็”ฐ

ๅฃไบ‹ใฃใฆ

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏ

ใ‚ใฃ

ใŸ

ใใฃ

ใ‹ใญใ‡

้‡‘ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

็ฟ’ๅพ—

ใ ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใ‡ใ‚ใƒผ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็”ทๅฅณ

ๅบ—

ใฏใ„

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†้ขจใซ

ไธ€่ˆฌไธปๅฉฆ

ๆธ…้…’

ๆ™ฎ้€šใฎ

ใใฎ

ใ‚

ใซใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚

ๅฎถๆ”ฟ

ๅฉฆ

็ง

ใฏ

ใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผใฃใจ

ใคใ„

ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใจ

ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ†

ใฆใ“ใฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ๆ—ฅ

ใˆใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ

ๅฎถ

ใ‚

ใŸ

ใˆใƒผใฃใจ

ใŠใƒผ

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใงใ™

ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹คๅ‹™

ใ‚‚

ใ‚ใฃ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซ

ใญใ‡

ใ‚ใฃ

ใƒใƒผใƒŠใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคง

็”Ÿ

ใ‚ใ‚‹

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†

ๅˆใ†

ใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐด

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใฆ

ๆฏ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๅก—่ฃ…

ใใ†ใ„ใ†

้ขจ

้ขจ

ใซ

ใ“ใ†

ๅ‹•ใ

ไปŠใชใ„ใ‹

ใ‚“

ไปŠ

ใ‚“

ๆคœ็ดข

ใง

ๅนดไธŠใฎไบบใฃใฆ

ใ„ใ†

ๅ‹•็”ฃใ•ใ‚“

็ตๆง‹

ใ‚“

ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใใ†ใงใ™

ใงใ™ใญใ‡ใƒใƒงใ‚ณ

้ก”ใจใ‹

ใ‚“ใจใƒผ

่ฃœไฟฎ

ใŒใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

็†Šๆœฌ

่ก†่ญฐ

้™ข

ๆญชใ‚“ๆœˆ

ใใ†ใ„ใ†ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ˆๅŠใ•ใ‚“ใ‹

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใง

ไบบๆ•ฐใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจๅฎถใงๆœฌ่ชญใ‚“ใง

ใงใ™ใ‹

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใŸใ ใ„ใพ

ใฏ

ไปฃใจใฟใŸใฎใ‹

ใชใ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒขใƒณ

ใฉใ†ใ•ใ‚“็›ฎๅฎ‰ใซ

ใชใฃใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡„ใ„ๆ€ฅใ„ใงๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚’

ๅข—ๅŠ ใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“ไป•ไบ‹

ใ‚’

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชๅญไบŒไบบใง้Šใ‚“ใงใŸ

ไปŠๅธฐใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใฃ

ใใฃใ‹ใƒผ

ๆ€ฅใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใชใใใฎ

ใชใ„ใ‹ใ„

ใ ใ‚Šไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ„

ใซใ•ใ‚ไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ•ใๆ˜Žๆ—ฅๅคœใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๅท

ใจใ‹ๅบฆใซ่กŒใ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใซๆ‰“ใŸใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฏใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใซใฆใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ไฟ่ญท

่€…

ใšใƒผใฃใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ•ใฃใ

ใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใŸใ‚Š

ใ‹

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

้ซ˜ๆ ก

ไฝ•ๅบฆใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใƒใƒผใƒ–

ใญใ‡

ใ‚ซใƒผ

ใ‚„้‡Ž่œใŒ

ใ‚ขใƒณใƒใƒผ

ไบˆ็ด„ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒผใ‚บ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„

ใŸใจใ“ใ‚ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผ

ใ‚ถ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใŸ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„

่ฒ ใ‘ใฆ

ใ‚ˆ

ใญใŸใ‚ˆใญ

่จ˜ๆ†ถใจใ„ใ†

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใญ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใŸใ„

ใชใ

ๅ€’็”ฃ

ใงใ™

ใ„ใ†ใ‚‚

ใใ“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ไฝ•

ๅนด

ใงใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ™

ใพใ™

ใ‚ใ‚

่ฝใก็€ใ„

ใŸ

ใงใ™

้‡‘

ๅ‡บ

็†ฑ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰€

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅนด

ใŸ

ใ‹

ใŸ

ใ‚‚ใ†

้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅๆ•ฐ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใงใ™

ใญใƒผ

ไธญ

ใ„ใ‚‹

็ตๅŸŽใงใ—ใ‚‡

ใŸใ‹ใชใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆœจใงใ™

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

่ชค่จณ

ใŸใฃใฆๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆถˆ้˜ฒใชใ„

ๆพ้‡‘ใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฅใฎใชใฃใฆใพใ™

่ฆชๅญใชใ‚“

ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนดใฎๅฃฐใฎ่€…ๅคง็”Ÿ

้žๅธธ

ใ™ใ‚‹ไบบใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‘ใฉใใ†

ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ญใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็…งๅˆใฎไธ€็ท’

ๆ–น

ๅนด

็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„

ใ‘ใฉ

ๆ€ฅๅ‹Ÿใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”บ

ๆฉŸๅ™จ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ‚Œใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ™‚

ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใชใ

ๅบ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅ…จใ•ใ‚

ๅคฉๆ–‡

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‹

ใ„ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๅฆนใซ

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ๆ‰€

ๆฉŸๅ™จ

ๆฉŸๅ™จ

ใชใ‚ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

่ปŠ

ๆŒ‡ๅฎšๆ—ฅใฎใƒชใƒขใƒผใƒˆ

ใงใ™

็Ÿฅ่ฆง

ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆœˆๅ้ƒฝ

็Ÿฅไบ‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใŒใชใ„ใ„ใšใ‚Œใซใ—ใฆๆ•ฌๅคช้ƒŽ

้–‹ใ‘ใ‚‹

ไบŒ

ใค

ๆฅใชใ„ใ“ใจใ ใ—

ใชใฃ

ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰

ใŒ้ƒตไพฟ

ใใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†

ๆฏใ•ใ‚“

ใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใพใ 

ๅคš้›ฃใ“ใจใ“ใฎใฃใฆ

ใ„ใ†

็›—้›ฃ

ใจ

ใญใƒผ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผš็คพ

ๅ

ใƒฉใƒ ้…’

ใซ

ใ—

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใ‚“ใจ

ๅŒใ˜ใใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰ƒใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ๅ‹คๅ‹™็ญ‰ใฎใฃใฝใ„ใ•ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใจ

ๆœŸ้–“

ใ‚ˆ

ใ‚“

้›ถ๏ผŽ

ไธ‰ใคใ ใ‹

ใญ

ใ‚‚ใ†่ฒทใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒ

่ฒทใ„็‰ฉ

ใธ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใ‚“

ไธญใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใจ

้–“ใ‚‚่ฑ†

ใจ

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใˆใƒผใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ๆœจ

้Ÿ“ๅ›ฝ

ใ‚“ใจใญ

ใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠ

ใˆใƒผ

ใŒใ—ใฆ

ใ“ใฎไธญใซใ—

ใ‚“ใง

ใƒกใ‚คใƒณใƒ†ใƒผใƒž

ใ™ใ”ใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

็œŒ

่ญฆ

ๆœจ

ใˆใƒผ

ไฝ•ใ‹ๆตทใ‚’ใ“ใˆ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใญใƒผ

ใ“ใฎใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใใใชใฃ

ใฆ

ใ‚‚่ฑŠๅฏŒ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ—

ๅ

ๅ…ญ

ๅ

ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ ใชใ

ๆ˜ ๅƒๆฑบๅฎš

ใ“ใ“็ญ‰ๆ›ธใใงใ—ใ‚‡

ใ†

็ฉบใจ

ใ‹ใชใ

ใˆใƒผใจ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใŸ

ใ‚ใฎ

ใซๅ‰้ง…ไธญๅค

ใฎ

ๆœฌๅฝ“่ฆชๅ‹ใงใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใญใƒผ

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ•ใซใŸใ‹ใช

ใ•ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆœจ

ใใ‚“

ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ณ

ใ‚ณ

ใ‚ณ

ใ›

ใ“ใ“

ใ‚“

ๆœจ

ใŸ

ๅญฆๆ ก

ใ“ใ‚“

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญ

ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ซใƒผ

ใฏ

ใŒ

ใชใ

ไปŠ

ใ‚“ใง

ใˆใƒผ

่€…

ใ‚ใฎ

ใปใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใƒŽใƒณใƒใƒณใ‚ฏ

ใฉใ†

ใฎ

ไธญ

ใก

ใก

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ๅฎฎ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

็œŒใ‚„

ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ไธญใงไฝฟใ„ๆ–น

ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ–น

ใซ

ใ‚ˆไน…็พŽๅญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ตฆไป˜้‡‘

ใ‚

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฎ

ๆœฌ

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡ใญใ‡ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ

ใญใƒผ

ใซใ—ใฆ

ใญใ‡

ๆœฌใฆใฃใกใ‚ƒ

ไปŠๅพŒใ‚‚

ใฎ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งๅ…ฑ

ใฆ

ใธใ‚“ใญใƒผ

ใจ

ใฎๅ‰ใงไธญใซๅ‡บใ—ใŸใฎ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตถๅฏพ้…”ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใžใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใญใ‡

ใญใˆ

ๅง‰

ๅ›ใฏๅ…จ็„ถ

ๆฟ€็†ฑใฆใชใ„ใญใ‡

ๅญใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใชใ„ใ‹ใจใ„ใฃใŸ

ใจใชใ„่€…

ใ‚„ใ 

ใญใ‡

ใปใ‚“ใจ

ใ‚’ใฆใŸใฎใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ„

ใ‚Œใฆ

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใชใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใญใใ‚Œ

ใšใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ๆฅๆ –

ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใฏใ„

ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ•ฐๅนด

ๅ‰ใงใ™

ใ‚“ใŒ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใฎ

ใ‹

ๅฟœๆดใŒ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ

่กŒ

ใญใˆใ‹

ใชใ

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใพใ›

ใ‚“

ใใ†ไปŠ้€ฑใฎ

ใญ

ใˆใƒผ

ๅณถๅ—ๆฑใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใ‚“ใ 

ๆฐด็ด 

ๅ–ใฃใฆใ‚’ๅ€™่ฃœ

ใ‚’ๆˆปใ™

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ†

่ฃ•็ฆใ•ใ‚“ใ‚’

ใใ†

ใ‚“

ใซ

ใ‚

ใ‚ไฝ•

ใ‹ใชใ

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅค‰ๅŒ–

ใ‚’ใฉใ†

ใ‚‚้‡‘ใ‚‚ใ“ใฎ

ใ‚‚ใŒ

ใญใƒผ

ใฎ

ใ‚’ใ‚ชใƒคใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฎ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฎ

ๆœฌ

ใฎ

ใจ่จ€ใ†

ใ‚ˆใญใƒผ

ใŠ

ๆฏ

ใ ใž

็งใฏ

ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใช

ใ„ใŸใšใ‚‰

ๅพŒใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ไปŠๅบฆ

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใญใƒผ

ๆ€ใ†ใญ

ใŠ่“ๅญ

ใ‚’ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

็คพไผš

ใ‚ใฃใฆ

ๆฐด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ

ใ‚ˆ

ใซ

่žใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใจใ‹

ใชใ

ใฎ

็ตตใฏใŒใ

็ฏ‰

ใงใ—ใ‚‡

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๅบงใฃใฆ

ๅบง

ใญ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ 

ใญ

ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ 

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใงๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ

็œŒ

ๆฎ‹ใ‚Šๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ใŒ

ๆฑ้ƒทใ•ใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็”บใงไธๅ‘ณใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจ

ๅพ’ๆญฉๅœๅ†…ใ‚ˆ

ใญๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ไฟบใŒๆฐ—ไป˜ใ่ฃใ‚„ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใŠใ‚„ใ˜ใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ใฆใ„ใ„่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎถ่ณƒใ‚‚

ๅผทใ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฟบใŒ่จ€ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚

ๅฎถๆ—ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ—

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนดๆ˜Žใ‘ใซ

ใญใˆ

ใญใˆใ‹

็งใฎๅฃฐ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใจใ‹่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‹ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ˆ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจ

็งใฏ

ๅฅฝใใช

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎ่€…

ใฏ

ใฎใซ

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใชใ

ใชใ

ใŠๅ‰

ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใซๆฅใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใ‚‹

้•ใ†้•ใ†

ใฎใซๅพŒ

ใฎ

ใŠใตใ–ใ‘

้‚ช้ญ”

ไฝ•ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚

ใกใ‚ƒ

ใŸ

ใ„ใ„

ใญ

ๅฝผๅฅณ

ใซใ‹ใ‚‰

ๅฎคๅ†…ใซๆ˜ฅ

้–ขไฟ‚้–“ๅ–ใ‚Šใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ

ใŒ้€ฒใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ไปŠใปใ‚‰

ๅ‰ใจ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใฏใฎใ—ใŸ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ๅง‰

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใฏใ„

่†

ใฎใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใƒผ

ไบบ

ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆใ‚‚

ใ„ใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใฎ

่ฟ”ใ›ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใฎ้ ผใ‚“ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰

่žใ„ใฆ

ไฝ•

ใ‚‚

ใซ่€ƒใˆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใ“ใ‚“ใช

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

็”บ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฎ้ชจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ‚“

ใ•ใฃใ

็ตถๅฏพใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ ใญใ‡

ใŸใ„ใ†ใ‹

ใ 

ใ—ใฆ

่Šฑ้–‹ใ„ใŸใพใพใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅคšใ„

ๆ™‚่จˆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณ

ๅฐๆนพใง

ใซๅ‰ใ™ใๅฆใ‚

ใพใ›ใ‚“

้บไผ

ๅ…ซ

ๆ—ฅ

ใฃใฆใ„ใ†

ใช

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฏŽ้€ฑ

ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใจ

ๆ—ฅใฎ

ใ 

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆญฉใ

ๅฑ€

ใ‚“

ใงใ™

ใพใ™

ใญใƒผ

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฏ

็”ทๆ€ง

ใ‚’่ฅฒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใŒ

ใ“ใ‚Œใฏๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๅฝผๅฅณใฏใ‚„ใญใ‡

ใฏ็œŒ

ๆถˆใ›

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใพใšใ„

ใ‚‚ใฎใงไปŠๅนดใฎใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ 

ใŠๅ‰ใฎ่ช˜ใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅ‹•็”ป

ใ‚’

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“

ๆถˆใ›ใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๆ…‹ๅบฆ

ๆ‚ชใ„ใ 

ใƒšใ‚ฐ

ใƒขใƒณใ‚ฏ

ใชใ„ใชใ

ใพใ™

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญ

ๆฑๅฐๅญฆๆ กใซใปใฉ่ฟ‘ใ„็น่ฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใชใ

็„ก้กŒ

ๅค‰ๅ‹•ใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‹

ใปใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฎ

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ

ใญใ‡

ๆ„Ÿใ˜ๆ™‚็‚น

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ฆ‹ใ‚‹

ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

้‡‘

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใงใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹

ใ‚ใ‚

่–„ๆฏ›

ใ‹

ใญใ‡

ใญใƒผ

ๆฏ

ๆ—ฅ

ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใƒ•ใ‚ฉใƒณ

ไธญใซๆŒ™ๅผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใ‡

้–‹ใ„

ใŸ

ๆ—ฅ

้‡‘

ๅฎฟ

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใซ

้ฆ™ใ‚Šใ‚‚

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆๅ•้กŒใชใ„ใ ใ‚ใงใ™

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‘ใชใ„

็ฌฌ

ไธ€ๅญ

ใใ—ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๆ€ใ†

่จณ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใใ‚Š

ใ ใ ใ‘

ใญใƒผ

ๅˆ†ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‚˜ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ“ใฎ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใ•ใ‚

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ„ใ†

ใงใใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใŽใ‚‹ใงใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆไธญ

้…ๅˆปใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

้‡‘ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ไธญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆๅฟƒ้…ใ 

ใญใ‡ๅ†ๅฉšใ—ใฆใใ†

่ชฐ

ใ‹ใชใใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฐ—ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•ใ‚“

่‚‰ไฝ“ใจใ‹ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใŸ

ใใ†

ใญใ‡

ๅ…„ใ‚„

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ†

ใŸใใชใ„ใชใ

ใ—

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ƒจๅฑ‹ใพใง

่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚‹ใจใ‹

็งใฏใ‹ใชใ

ใ•ใ‚

ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠ‘ใˆ่พผใ‚“

ใ ใญ

ๆ—ฉใใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใž

ใฐ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ๆฐด

ๆฏใฎใ—

ใ—

ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ•ใ‚

ใŠ

่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ไธ‰ๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง

ใ‚ตใƒผ

ใใ†

ๆ€ใ†

ใ—

ใฎๆ–น

ใŒใ„ใ„

ใญใ‡

ใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ•

็„กไบบใ‹

ใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡ใ„ใ„

ใ‚’

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„

ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใพใ™

ใญ

ๅนด

ๅ–ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ

ๆ„ๅฟ—

ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ•ใ‚“่Šธ่ƒฝไบบใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„

ใชใ

ใšใฃใจ

ๆ†งใ‚Œใฎใ‚ใ‚‹

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆœˆ

ใฏ

ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚

ใชใ

ใชใ

ๅบฆ

ใฏ

ใ„ใ‹ใซใ‹

ใใ†ใ 

ๆฏใ•ใ‚“

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ๆ›ธใไบ‹ใงใ™

ๆ…ฃใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใพใ™

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใช

ใ‚ˆ

ๅฅฝใใพใ™

ใใ†

ใใ†ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใพใ™

ใชใ

ใ„ใ‚„่จ˜่€…

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็ง

ใ‚‚

้™ข็”Ÿใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญ

ใชใ„

ใชใ

้›ฃใใฎ

ๅฏใชใใ‚ƒ

ใชใ‚“

ใญใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ•ใ‚งใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฎ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ

ไปŠๆœˆ้ด

ใฎ

ไธญใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฅ

ๅปƒๆฃ„็‰ฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰

ใซ

ๆ€ใ„

ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใœใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ๅ›

ๅฝผ

ใŒ้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ„ใ†ใ‚ใฎ

ใใฎ

ใฎใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚

ๅ‹ฟ่ซ–

่ชญๆ›ธ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ

ใใ‚“ใช

็”Ÿ

ไธญ

ๆ›ฒ้›†

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

็›ด

่‘ฌ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ไปŠใฃใฆ่จ€ใ†

ใ‚ˆ

ๅฟƒ็ดฐใ„

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใซใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ไฝ•

ๆ—ฉใ

ใฆ

ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ“ใ‚

ไฝ•

ใชใ

ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใคใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹

ใจ

ใ„ใ†ใฎ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎ

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆŽขใ—ใฆ

ใƒ‰ใƒญใ‚ทใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่ปขใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใŒใƒ‘ใƒ‘

ใŒไฝ•

ใ ใ‚ˆๆ€งใซ้‘‘ใฟใฎ่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒ้€ฒๅญฆใฆ

ใ‚„

็ท‘

ใฃใฆ

ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ

ใชใ

ไฝ•ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ฐกๅ˜ใซใ•

ใใฎ

็ฐกๅ˜ใซใใ†

ไฟบใซ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ไฝ•

ใฎๅ‰

ใฎ

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ญ

ใ„ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ้ ƒ

ใ“ใฎๆ™‚

ๆฏใ•ใ‚“

ใจ

ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใชใ„

ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘

ๆณขใŒใฏใˆใƒผ

ใชใ

ใจ

ใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใŸใ‚‰

ใ“ใ

ๆ‚ฒใ—ใ‚€็ง

็ตถๅฏพใƒใƒผใƒ™ใƒซ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚‚ใ†

ๅ‹ƒ่ตท

ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

่ก€ใฎ็น‹ใŒใ‚Šใ‚’ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ่ฆชๅญ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ๆ™‚

ใซๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใชใ

ใใฎ่€ƒใˆๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚’

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใฎใŸใ‚ใชใใ‹

ใŸ

ใ‚ˆใ†ใซใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๅฃฐ

ใพใ™

ใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฎ

ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใญใƒผ

ใ ใฃใŸๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅฃฐใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ›žๅˆ‡ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

่žใใพใ™

ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใชใฃใฆใ„ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡ใฆ

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ 

ใจ

ใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใฆ

ใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญ

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใญ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใซ

ใชใ

ใ“ใ‚ŒใŸใฃ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฆนใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ไฝ•ใŒ้•ใ†

็‚นใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฎ

ไบบๆฐ—

ใŠไบบ้”ใฃใฆๅ›ฐ้›ฃ้…’่ฒทใฃใŸใชใ

ใŠใฃ

ใ‚„ใ้Ÿณใซ

ใŠใฃใใใชใฃใฆใฎ

้€ฑใฎๅŒใ˜

ใฏใฏ

ใซใƒžใ‚ค

ไฝ•

ใ‹

ๆฏ

ใ‚’

ๅŸบๆœฌใซใ‹

ใญใˆ

ใซๅ…„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ไธŽใˆใฆใซใ“ใ‚“ใชๆตฎใ่‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

้•ใ†

้•ใ†

ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใซ

ๅ›žๅ‰ใ–ใƒผ

่ฟ”ๅ›ž

ใงใง

ใ ใฃใฆไปŠๅบฆใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบ

ใญ

ๆ—ฅไธญ

ๆ€ใฃใฆ

ใ„ใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใซใ—ใฆใ‚‚

ๅพŒใง

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

้’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ††

ใชใ

ใ„ใ†

ๆฝœใฃใฆใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†

ใซ

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใญใ‡

ๅ…„

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒง

่‡ชๅˆ†ใงใใ†

ใงใ™

ไธญๅŒบใฆ

่ฟ‘ใ€…

ๅ››ๅ›ฝๆ™‚

ใซ

ใซ

ใ„ใ†

ๅŠ›

ๆœฌไบบ

ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆŠœใ‘ใ‚‹ใฃใคใ†ใซ

ใšใฃใจใ‚‚

ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ฏใƒณใƒ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฎใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ๅญใกใ‚ƒ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

่‚Œใจใฏ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ๆ€ฅใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฆนใฎๆฎดใฃใฆ

ใŠ้‡‘ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅๆœฌใซ

ๅฎ‡ๅฎ™

ๅ…ซๅ…ซ

ใฎ

ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ˆใ‚ใฆ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ้ฃŸในใŸ

ใซ

ๅพฉๅธฐ

ใฏ

ใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใซใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œ

ใŸใ„

ใชใ

ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰

ๅ…„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœจ

ใŠใŠใใใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„

ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

ใซ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

้ ญ็—›

ใซใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฆ

ใซ

ๅ›ฝ

ๅฝ“้ธ่€…ใฎใ‹

ใถ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฉŸๅ™จ

ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ๅˆถๆœใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ†

็œŒ

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไบบใฎไธ€็จฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ—ฅ

่žใใพใ™

้ฆฌ

็งใฎ

ๆญ“ๅ–œ

ใฆ

ใ„ใ‚‹

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใญ

็ด„ๆŸ

ใ‚ˆ

ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนดไปฃ

ใซ

ๅœŸ

ไปฃ

ใ‹ใ‚‰

ไบˆๆธฌใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰น่ฉ•

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ—ใฆใญใƒผ

ใƒ‘ใƒ‘

็งใฎ

ใ•ใ‚

ใซ

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใซ

็›ด

ๅฐบ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๅฅณ

่žใ

ใ“ใ‚Œ

้‡‘

ใญใˆใญใˆใž

ๆกˆไปถ

ใซ

ใฃใฆใถใฃใฆใ‚“ใชใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ‰

ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ‡ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ขจๆ™ฏ

ใซใŽใ‚ใ†

้•ใ†

ใฎ

ๅ€คไธŠใ’ใฎ

ใซ

ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ

ใชใ้ขจใซใฏใ„

ใซๅƒ็จฎใƒฉใƒณใƒ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใŸ

ใ‚ˆ

ใชใ„

ใ“ใฎ

ใญใˆ

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

็”Ÿ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ๆœจ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

็ฅžๆˆธ

ใ‚

ใก

ใฏใ„

่กŒใใฎๆฏ

่กŒใใž

ๅ

ใงใจใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใฎใงใจ

ใ‹ใชใใซ

ใ˜ใ‚ƒใ

ๅพŒ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ใ—ใŸ

ๆ‰‹ใ“ใšใ‚Šใใ‚‰ใ„ใง

่กŒใ‘ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใƒผ

ใ„ใใŸใ„

ใชใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใŒใชใ„ใชใ

ใ‹

ใชใ

ใ‚“ใฆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒใƒƒ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ™

ใฎ

ใใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ไบบไธญ

ใƒใƒฃใƒณ

ใƒŸใƒณ

ใŒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅค่ณ€

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซ็ฌฌใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๅนด

ใƒˆใƒƒใƒ—

ๅ›

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅบฆ

ๆˆปใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

้…ทใ„ใงใ™

ใ—ใŸใ„

ใชใ

ๆฐ—

ใŒใ—ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚‰

ๅนดใจ

ใพใ™

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใŸใ„ๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใฃ

็”บ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Ÿณ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผ

ใงใ™

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฝใ„

ใฝใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

้–“

ๅ–

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ 

ๅฅฝใใชๅฅณ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใจใฏ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ไธญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใชใ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒผ

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

ไธญๅ‡บใ—ๅฅฝใใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฎๅฆนใซใชๅฝขใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

็งใจใƒ‘ใƒ‘

ใฎๆ–นใŒใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚’ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใซ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸ

ใซใจใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคชใ‚Š

ๅ‘ผๅธใŒ

ใƒœใƒผใƒซ

ใฎใ‚ˆ

้ฉๅฝ“

ใงใ™

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใใ†

็œŒ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใชใ•ใ„

ใญใƒผ

ใปใ—ใ„

ใจ

ๅพ…ใฃใฆใญ๏ผŽ

ใ”

ๅญ˜็Ÿฅ

ใ‚

ๆ€ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅ่จ˜

ๅ‚่€ƒๆ›ธ

ใฉใ†

ใ‹

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.