Original subtitles

[Follow My Dear General]

[Episode 18]

Lie Yun.

Lie Yun, wake up.

Lie Yun, come on.

Lie Yun.

Lie Yun, wake up.

Lie Yun.

What did you do to Lie Yun?

He's in a state of illusion as his soul is under my control.

He will never come to his sense.

You've ruined my plan.

Go to hell.

You wake up from the illusion.

Don't try to be heroinic with an injury.

Step back.

So, it's really you.

You were so close

to become my puppet.

Vice General Xiao,

the right lower rib is the weak point.

I can't believe

that you're using our trick

on me.

Stop being hypocritical.

Did you ever really trust me?

Cut the crap.

We serve different masters,

so we're bound to be enemies.

Mr. Jiang?

How…

How are you able to stand up?

Are you an idiot?

Don't you see what's going on?

Jiang Qi,

you're just a cunning villain.

You played a dirty trick on me last time.

This time,

my sword will reclaim the debts from you.

What's wrong with you?

He is the spy from Southern Jiang.

Mr. Jiang?

Are you blind

and stupid too?

What are you waiting for?

Take him.

Vice General Xiao,

who should we take?

Both of them.

Your general is suffering from my Alluring Venom.

Having him die with me

is not bad.

What did you do to our general?

We'll spare your life if you give me the cure.

OK.

No.

It's a trick.

Search the entire Mansion.

Find him.

-Yes, sir. -Yes, sir. Yes, sir.

General.

Lie Yun.

General.

Lie Yun.

Stay calm.

Vice General Xiao,

I didn't mean to hurt General.

Lie Yun.

He is just in a coma.

Don't worry.

How is he?

You may rest assured.

General is fine.

Thanks to you this time.

You brought General back to conscious

before he completely lost his mind.

General is lucky

and has a strong will.

Under your stimulation,

he has survived

by forcing out the poison insect blocking his heart.

The doctor said

that he would recover after some rest.

You can rest assured.

That's good.

That's good.

Well,

I should leave then.

You're injured.

It's been taken care of.

It's not a big deal.

An Chen,

wait a second.

I'll tell you a story

before you decide whether to leave or not.

After witnessing his father being killed

by that woman from Southern Jiang,

General became completely different.

From then on, he couldn't go near women.

Even being touched by a woman,

he would have red rashes all over his body.

For so many years,

you're the only one he has opened his heart to.

You look great

in women's dress.

I'm sorry.

I lied to you.

I just tried to get my task done in exchange for freedom.

You gave me many opportunities,

but I failed you.

I'm the one who got you hurt.

It's not your fault.