Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,820 --> 00:00:33,190
[Follow My Dear General]
2
00:00:33,310 --> 00:00:35,160
[Episode 17]
3
00:00:41,210 --> 00:00:42,020
What?
4
00:00:43,350 --> 00:00:45,150
Did you think I would kill you?
5
00:00:45,580 --> 00:00:48,260
Death is the slightest punishment for you.
6
00:00:49,480 --> 00:00:51,600
You almost ruined my plan.
7
00:00:52,350 --> 00:00:55,320
I'd like you to see with your eyes
8
00:00:55,320 --> 00:00:58,320
how your beloved one is tortured to death by me.
9
00:00:58,610 --> 00:00:59,420
Jiang Qi.
10
00:01:00,380 --> 00:01:03,250
You insidious contemptible pervert.
11
00:01:03,750 --> 00:01:05,319
What are you going to do?
12
00:01:07,320 --> 00:01:10,390
With your blood as the trigger,
13
00:01:11,390 --> 00:01:15,520
my Alluring Venom will work.
14
00:01:18,260 --> 00:01:19,620
Alluring Venom
15
00:01:20,390 --> 00:01:22,650
allures and kills the beloved one.
16
00:01:23,980 --> 00:01:29,220
I'm going to play the medical music and treat him.
17
00:01:29,750 --> 00:01:30,720
Are you excited?
18
00:01:30,789 --> 00:01:31,590
Jiang Qi,
19
00:01:31,890 --> 00:01:33,620
Lie Yun totally trusts you.
20
00:01:33,620 --> 00:01:35,050
You shouldn't hurt him in this way.
21
00:01:35,320 --> 00:01:37,380
When he dies,
22
00:01:37,450 --> 00:01:39,550
I'll spread the word that
23
00:01:40,020 --> 00:01:41,020
it is you
24
00:01:41,820 --> 00:01:43,450
who have lurked in the Mansion
25
00:01:43,750 --> 00:01:44,780
to achieve something malicious.
26
00:01:45,710 --> 00:01:46,150
it is also you
27
00:01:47,190 --> 00:01:49,620
who have set the venom inside him long ago.
28
00:01:50,550 --> 00:01:51,950
Don't worry.
29
00:01:53,479 --> 00:01:54,120
Soon after,
30
00:01:55,050 --> 00:01:56,420
you can accompany him in hell.
31
00:01:58,450 --> 00:01:59,780
Don't hurt him,
32
00:02:00,020 --> 00:02:01,850
or I will hunt you down.
33
00:02:04,420 --> 00:02:05,780
Let go of me.
34
00:02:05,780 --> 00:02:07,250
I'm going to save General.
35
00:02:07,250 --> 00:02:08,310
Someone!
36
00:02:10,979 --> 00:02:12,150
Set me free!
37
00:02:20,920 --> 00:02:21,420
Mr. Jiang.
38
00:02:21,610 --> 00:02:22,250
Thank heavens,
39
00:02:22,250 --> 00:02:23,250
you are finally here.
40
00:02:23,250 --> 00:02:23,780
General…
41
00:02:23,950 --> 00:02:24,450
Don't worry.
42
00:02:24,780 --> 00:02:26,880
I'm going to play the medical music and treat him.
43
00:02:27,850 --> 00:02:28,450
Vice General Xiao,
44
00:02:28,990 --> 00:02:30,720
the treatment is crucial this time.
45
00:02:30,950 --> 00:02:33,579
Please wait patiently here
46
00:02:34,250 --> 00:02:36,650
and don't enter the room no matter what you hear.
47
00:02:36,750 --> 00:02:38,650
Don't let anyone disturb me either.
48
00:02:40,010 --> 00:02:41,110
I'll follow your orders.
49
00:03:05,380 --> 00:03:06,190
An Chen.
50
00:03:14,950 --> 00:03:15,750
An Chen.
51
00:03:16,390 --> 00:03:16,940
An Chen.
52
00:03:18,980 --> 00:03:20,010
General.
53
00:03:20,120 --> 00:03:20,770
An Chen.
54
00:03:22,150 --> 00:03:23,360
Are you OK?
55
00:03:43,920 --> 00:03:46,050
As the general of the Rui Kingdom,
56
00:03:47,850 --> 00:03:50,120
you are indulged in romance.
57
00:03:51,680 --> 00:03:52,480
An Chen.
58
00:03:53,320 --> 00:03:53,910
An Chen.
59
00:03:55,120 --> 00:03:55,910
An Chen.
60
00:03:56,190 --> 00:03:56,750
An Chen.
61
00:03:57,320 --> 00:03:57,880
An Chen.
62
00:04:01,450 --> 00:04:02,260
Don't worry.
63
00:04:02,850 --> 00:04:05,450
Today is the day
64
00:04:05,780 --> 00:04:10,250
I send both of you to hell as a couple.
65
00:04:16,220 --> 00:04:17,820
Help!
66
00:04:19,320 --> 00:04:20,850
Help!
67
00:04:21,510 --> 00:04:23,380
Help!
68
00:04:25,020 --> 00:04:27,380
Help!
69
00:04:28,960 --> 00:04:30,620
Help!
70
00:04:32,250 --> 00:04:34,550
Please save General now.
71
00:04:35,450 --> 00:04:37,320
Help!
72
00:04:46,620 --> 00:04:47,870
[Dingnan General's Mansion]
73
00:05:00,050 --> 00:05:03,650
Where is the Deployment Map?
74
00:05:03,660 --> 00:05:04,410
It's in…
75
00:05:09,620 --> 00:05:11,220
Where is the Deployment Map?
76
00:05:19,450 --> 00:05:21,450
You're still able to resist me.
77
00:05:21,950 --> 00:05:24,590
You deserve to be the First General of Eastern Rui.
78
00:05:25,720 --> 00:05:26,920
But what a pity.
79
00:05:57,420 --> 00:05:59,190
Help.
80
00:06:02,550 --> 00:06:04,010
It's all my fault.
81
00:06:11,310 --> 00:06:12,460
Shame on you.
82
00:06:12,820 --> 00:06:14,550
You are crying like a child.
83
00:06:14,950 --> 00:06:15,850
An Mei.
84
00:06:18,410 --> 00:06:19,250
An Mei.
85
00:06:19,720 --> 00:06:21,250
I'm away for a while,
86
00:06:21,550 --> 00:06:22,720
and you end up in trouble.
87
00:06:29,450 --> 00:06:30,220
An Mei.
88
00:06:30,780 --> 00:06:31,920
You're safe.
89
00:06:31,990 --> 00:06:34,190
Jiang Qi asked me to exchange you with the Deployment Map.
90
00:06:35,020 --> 00:06:36,060
Don't cry.
91
00:06:36,380 --> 00:06:38,350
You know I have incredible skills.
92
00:06:39,190 --> 00:06:41,520
Hadn't Jiang Qi tricked me,
93
00:06:41,520 --> 00:06:42,820
I wouldn't have been trapped for so long.
94
00:06:44,550 --> 00:06:45,520
Please stop crying.
95
00:06:48,180 --> 00:06:48,650
Lie Yun.
96
00:06:49,020 --> 00:06:49,850
An Mei.
97
00:06:49,980 --> 00:06:51,150
Please go to rescue Lie Yun.
98
00:06:51,150 --> 00:06:52,550
Please help Lie Yun, An Mei.
99
00:06:52,590 --> 00:06:53,380
An Mei.
100
00:06:56,650 --> 00:07:01,510
An Chen betrays you.
101
00:07:03,180 --> 00:07:04,820
Don't you detest her?
102
00:07:07,220 --> 00:07:10,710
She not only attempts to steal the Deployment Map,
103
00:07:11,150 --> 00:07:13,580
but also tries to kill you
104
00:07:14,220 --> 00:07:15,780
and your whole families
105
00:07:15,960 --> 00:07:17,980
just like Xiang Hongmei.
106
00:07:18,390 --> 00:07:20,060
She wants to skin you.
107
00:07:20,450 --> 00:07:21,450
No, she won't.
108
00:07:21,680 --> 00:07:22,450
She won't do that.
109
00:07:22,750 --> 00:07:24,190
She doesn't deserve
110
00:07:25,050 --> 00:07:26,350
your love.
111
00:07:29,360 --> 00:07:32,780
She doesn't love you at all.
112
00:07:43,120 --> 00:07:45,650
Now tell me.
113
00:07:46,020 --> 00:07:49,710
Where is the Deployment Map?
114
00:08:01,360 --> 00:08:03,140
[Eastern Rui]
115
00:08:35,610 --> 00:08:39,169
[Eastern Rui]
116
00:09:21,810 --> 00:09:22,720
An Chen.
117
00:09:23,090 --> 00:09:24,850
Haven't you brought enough trouble to General?
118
00:09:25,390 --> 00:09:25,980
Idiots.
119
00:09:26,450 --> 00:09:27,680
She is rescuing your General.
120
00:09:28,520 --> 00:09:29,080
Xiao Tong.
121
00:09:29,260 --> 00:09:30,010
Get out of the way.
122
00:09:30,050 --> 00:09:30,980
General is in danger.
123
00:09:31,620 --> 00:09:32,550
Arrest her.
124
00:09:42,020 --> 00:09:42,620
Lie Yun.
125
00:09:55,380 --> 00:09:56,420
You're asking for death.
7447
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof