Original subtitles

[Follow My Dear General]

[Episode 9]

-Cheers. -Cheers.

General,

you're good at drinking.

I admire you.

Stop...

Stop swaying.

General,

I must tell you something

from the bottom of my heart.

Look at you.

You're very

young, handsome,

and have a successful career,

but your mansion

is very deserted.

There are only trees

and grasses

without any flowers.

Look at the tiles on the roofs.

People could tell you keep fighting at one glance.

It's not like a home.

If it were my home,

I would plant

rows of cherry trees.

Their petals would fall

after being blown by the wind,

and I would feel very happy.

By the way,

I have a gift for you.

It matches with your sword, doesn't it?

It's pretty.

Come on.

Cheers.

General.

General, you're drunk,

so I'll send you back to your bedroom first.

I'm not drunk.

Not at all.

Let me send you back first.

I must do.

No need.

General.

I've never drunk that much.

Since my childhood,

I've been following the example of my father

and setting strict demands on myself as a general.

I've never gotten relaxed.

Since I was young,

other than my...

my sister,

no one has thought highly of me.

They said I was bad at everything

and always ran away.

But I've changed now

because I make a friend

with you who are very powerful.

If I go back home,

I swear that I'll show off to them.

You're at good at cooking.

I've arrived.

I've arrived.

My god.

I'm good at drinking,

but he almost got me drunk,

although it was his first time drinking.

Fortunately, I took hangover medicine in advance.

How could he have such an exquisite sachet

since he doesn't get along with women?

If it wasn't given by his lover,

there must be

a secret in it.

Let me check it

when he's drunk.

General, listen to me. I...

I'm better

at drinking than you.

Let me go.

Let me go.

Well,

I only got an order for stealing,

and I didn't agree to sell myself.

Oh no,

why did I fall asleep?

I'm sure that last night...

Why didn't the hangover medicine work?

Where am I?

What happened?

My god.

I made a mistake after drinking.

Why hasn't she woken up yet?

Why hasn't he woken up yet?

An Chen, why do you oversleep again?

-Because of him. -Because of her.

Just pretend that I didn't see anything.

Vice General Xiao

won't say it out, will he?

My soldiers

can keep the secret.

An Chen and General...

General, listen to me.

I'm used to shouting when training the soldiers,

so when I faced that situation...

Shut up.

Do the Horse Stance in the yard for an hour.

Reflect on yourself.

Yes.

Wait.

How about the mission I asked you to do?

I wanted to report to you today.

The PE class

has been experimented officially

in the schools of the city.

Besides,

you've mentioned to enhance

the physical training on the soldiers in the mansion.

And this is the list

of those who have poor physical

capability.

Our Lie family won't keep weak soldiers,

so train them as soon as possible.

If you fail...

I'll kill myself to apologize.

General,

there is another thing.

Mr. Jiang came to you this morning.

Qi?

Right.

Yesterday, we made an agreement to play chess today.

Should I

go to invite Mr. Jiang now?

Forget it.

I'll go to him in person

after I finish dealing with military affairs.

How many people

heard that thing this morning?

This morning?

Do you mean the thing happened

between you and An Chen?

Don't worry.

The servants in the mansion

are tight-lipped.

Are you sure?

Yes.

I promise.