subtitlecat.com

All language subtitles for 457872_00_01 - Welcome.en.fr

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,009 --> 00:00:06,000 - Salut, je suis Eduardo Angel, 2 00:00:06,000 --> 00:00:07,007 et je voudrais vous souhaiter la bienvenue 3 00:00:07,007 --> 00:00:11,001 à la pré-production de films à très petit budget. 4 00:00:11,001 --> 00:00:12,008 Comme tu peux le voir derrière moi, j'enregistre 5 00:00:12,008 --> 00:00:15,002 cette intro sur un plateau de tournage réel. 6 00:00:15,002 --> 00:00:16,007 Pourquoi? 7 00:00:16,007 --> 00:00:19,008 Eh bien, nous voulions documenter le complet 8 00:00:19,008 --> 00:00:21,009 processus de pré-production d'un court métrage 9 00:00:21,009 --> 00:00:24,009 nous avons fini le tournage très tard hier soir, 10 00:00:24,009 --> 00:00:27,005 et partagez tout ce que nous avons vécu avec vous. 11 00:00:27,005 --> 00:00:30,005 De l'élaboration des premiers concepts du script, 12 00:00:30,005 --> 00:00:32,006 jusqu'au premier jour de tournage. 13 00:00:32,006 --> 00:00:36,002 Vous pourrez suivre l' ensemble de notre processus de création. 14 00:00:36,002 --> 00:00:38,006 Je vais vous guider à travers les conversations, 15 00:00:38,006 --> 00:00:41,006 les outils et les nombreux défis auxquels nous avons été confrontés, 16 00:00:41,006 --> 00:00:44,007 en espérant que vous pourrez bénéficier de toutes ces leçons, 17 00:00:44,007 --> 00:00:47,001 lors du tournage de films avec de très petites équipes, 18 00:00:47,001 --> 00:00:51,002 and even smaller budgets, so let's get started. 1565