All language subtitles for ipzz-014

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ€ฅใซใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†็ฌ‘

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚

็ฅžๆˆธใฎๆ–™็†ใฏใ„ใคใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ ๅ†ท้™ๅคงๅฅฝใใงๆž—

ใ‚ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ„ใคใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใซ ใ ใฃใฆใ€

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใŸใกๆญฃ็œŸๆญฃ้Š˜ใฎๅคซๅฉฆใ ใ‚ˆ ๆ–‡็ฌ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚ˆใ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใญ

ใ‚ขใƒ•ใ‚งใ‚ขๆœฌๅฝ“ใซใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใฃใŸใญใญ

ๅฎถๅ…ทใจใ‹ใ‚‚ๅค‰ใˆใŸใ„ใ—

ใ‚ๆœฌๆ—ฅ็งใŸใกใฏ

ๅ…ฅ็ฑใ‚’ๆžœใŸใ—ใŸ ใ”ใ

ๆ™ฎ้€šใซ็”Ÿใพใ‚Œใ€ใ”ใๆ™ฎ้€šใซ็”Ÿใใฆใใฆ

ใ”ใๆ™ฎ้€šใซๅ‡บไผšใ„ใ€ใ”ใ

ๆ™ฎ้€šใซๆ„›ใ‚’่‚ฒใฟใ€ใ”ใ

ๆ™ฎ้€šใซ็ตๅฉšใ‚’ใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใชไบบใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ€็ตถๅฏพใซ

ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ ไผš่ฆ‹ๅ‰

ใซใฏ้ ผใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝœๆฅญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใ“ใ‚ŒใŒ่พปใ•ใ‚“ๆฏŽๆ—ฅใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๅนธใ›ใ  ใ”ใๆ™ฎ้€šใฎๅนธใ›

ใฏใใ™ใใฃใŸใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็ฌ‘

ใ ใฃใฆๆฑšใ‚Œๆบœใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ†ทๆฐดใŠใ•ใ‚‰ใฐใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใใ“ใ‚‚

็ตๆง‹็ฎ‡ๆ‰€ใงใ™ ใ”ใ

ๆ™ฎ้€šใฎๅคซๅฉฆใงใ™ ใใ†ใช่จ˜่€…ใฏ

ใ‚†ใ†ใ‚†ใ†

ใ‚ใ•ใ‚“ ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ—ใฆๅคœใฎๅ–ถใฟใ‚‚

ใ”ใๆ™ฎ้€šใซ

็”Ÿใฟๅ‡บใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆต่กŒใ‹ใ‚‰

ๆœฌ้Ÿณใฎไบบ้‹

ใใฎใ”ใๆ™ฎ้€šใงๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎไบบ็”ŸใŒ

ๆฐ—ใฅใ‹ใฌใ†ใกใซ

็งใ‚’ไฝœใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งๅคซใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็ง

ใงใ‚‚ใ€ไปŠใชใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎๅฅ‘ใ‚Šใ‚’ไบคใ‚ใ—ใŸๆ—ฅใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟ…ใšใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง่‰ฒใซๆŸ“ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚’

้ธใ‚“ใ ใจๆ›ธใใŸ

ๅคใซใžใฃใจใ—ใŸใฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคซ

ไปŠๅบฆ็ช็„ถใŸใ‚“ใชใ„ใˆใˆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ ใˆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ ใฎใˆ

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใฆ ็ฌ‘

็ง่ถณใ‚Šใชใใชใ„ ้–“ใ€

ใใ‚“ใชๅƒ•ใฎใƒใ‚ซใƒใ‚ซ

ไปŠๅคœ ใฏใชใใฆใ‚‚ใ€ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใพใ™ใ‘ใฉ ็ฌ‘

ใ‚ใจใ€็งใ‚ใ‚ ใจ

ๅ…จ็„ถๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใชใจใ‚ใŸใ—ใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใงใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใง

ใŠใ„ใฆใˆ

ใˆไบบใŒใ—

ใฆใ‚‹ไบบใ€ใ“ใ“ใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใŸใจ

ๆ›ธใ“ใ†ใจใ—ใฆ

ใšใฃใจๆฎ‹ใฃ

ๅฅณใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๅฆŠๅจ 

ใ‚ใ‚Š ใพใ™ใฃใฆๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ ้ก”ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฃใฆ

ๆ›ธใ่พผใ‚“ใงใ‚‹้–“

ใ„ ใŸ็งใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒผใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใƒ‹ใ‚ณใƒฉใ‚นใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ ใงใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผๅคฉไฝฟ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ่กŒใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใฎ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฅ‡ๆŠœใใคใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฐ—ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบ•ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†่จ€ใ†ใฎใ‹

ใˆใˆใ‚ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ ไธ€็ท’ใซๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใใ—ใฆใ‚ใˆใ‚‹

่ฆชใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚‚้ŠใณใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅผทใใชใ‚‰ใชใ„ ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใฃใฆใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใฃใฆใกใ‚ƒใ†ๆ–น

ใ‚‚ใ†ใˆใˆ ใฏใปใŠใˆ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใˆใˆใˆใˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„็ง้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ† ใ‚ˆ ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใปใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒไปŠๅบฆ

ใ ใฃใฆใƒžใƒณใƒใƒชใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ ใ—ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ† ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใŸใพใซใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใพใซใฏใญ

ใปใ‚“ใจใ 

ใชใซใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใ“ใฎๅฑ‹ๅฐใ‚’

ๅˆใ‚ใฆ ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใงใ‚‚ใใ†ใชใฎใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€ใพใŸๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใฆใ‚ˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ชฐใ ใฃใฆใใ‚“ใชใจใ“ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ๆฑšใ„ใŒใใŸๆŠ€ใงใญใ˜ใ‚ƒใˆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใใ›ใซ

ใ“ใใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ้•ใ†ใ‚ˆ

้…ธใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅนด้ฝขใฎใˆใˆ ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฃใฆใฉใ‚“ใช ๆฐ—ๅˆ†ใ—ใ‚’

ๆ™ฎ้€šใฎ้ƒจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„่ปŠ

ใง็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใง ใˆใˆ

ใ ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ—

ใ‚ใจ ไธญๅคฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ ใ ใ‚ใฃใฆ

ใ ใ‘ใ ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ฌใƒใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚ ใใ“ใ 

ใใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅ–œใ‚“ ใงใ„ใ‚‹ๅ–œใ‚“ใง

ๅฎŸใฏAMใ‹ ใชๅœฐๅ้•ใ† ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ฌ‘ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅ ใฆใใ‚Œ ่ถณใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใงใฏใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏ

่ตคๆฏ›ใ ใ‚ˆ ็›ฎใ‹ใ‚‰ใˆ

FACE

ๆ•ฐใ‚’ๆŒใคใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใถใŸ

ใฃใฆๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใชใœ

่จฑใ—ใฆใ‚ˆใ•ใใ†ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๅซŒใ 

ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณๆฅใพใ™ ็ฌ‘็ฌ‘ใˆ

ไฝ•ใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ  ใ‚ใฟใ 

้•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฏใใ™ใ”

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก ใ 

ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ‰ฑใ„ใŸไผใˆใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–‡ใฎๅญ—ใŒๅคงใใใฆ ่จ€่‘‰ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใฉใ‚„ใ•ใฎ

ๆฌกใธ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช ใฎใฃใฆใฉใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ•

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ใงใ™ ็„ก็†ใ ใ‚ˆ ๅซŒใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฟ…่ฆใชใใฆใˆใˆ

็งใฎ็œผใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใญใงใ‚นใƒ™ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใŸใ—ใฎไธญใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใพใ‚

ใ„ใ„ใ‹ ใฃใฆใˆใ ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใฃใฏใ„ใ€ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ—ใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใก ๅพฉๅธฐใ‚’ ็”Ÿใ‚“ใ 

ใ‚ ในใง ใฏใƒ€ใƒกใชใญ

ไปŠๆ—ฅๆ•™ใˆใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

้ฃŸในใŸใ‚’ใ‚‚

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ„ใงใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†

ใใ† ๆœฌไฝ“ใ‚‚ใใฎ่พบใง

ใ—ใฐใ‚‰ใ้€ฒใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใใญ ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅ…ˆ่ผฉใ‚’้ฟใ‘ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

ใชใ‚“ใง่ฌใ‚‹ใฎ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€่ฟ‘ๅ…ˆ่ผฉๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ€

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใชใ‹ใฃใŸ ใฎ

่ทๅ ดใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“

ใ‚ใ„ใˆใ€ไป•ไบ‹ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใซ

ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ๆ„›ใ‚„

ใใ†ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅƒ•ไปŠๆ—ฅ่ฒทใ„ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ‚

ใฏ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ้Ž็จ‹ใŒใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฎไบบ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

็งใฏๅคซใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…จ้ƒจๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„

ใใฎใธใ‚“ใฏ็›ธๆ€งใจใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใจใ‹่‰ฒใ€…ใจ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆใ•ใ€

ใƒ€ใƒกใชใ“ใจใชใฎใ‹ใชใ‹ ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚ญใƒŸใ ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆๆ€’ใ‚ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใ‚ทใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎใฃใฆใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ•

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ๆŠผใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใใฃใจ็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‚’ ่žใ„ใŸใฎ

ใ„ใคใจๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ ๅนดๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹ ่ชฟๅญใซใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎ

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ ใ„ใ‚„

่ตทใใŸใ‹ใ‚ใญ

ใใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ•ใฃใใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่žใ„ใŸใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„่žใใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“ๅ‰ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„็†ฑ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็งใฎ

่ก€ใจ ๆฑ—ใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ๆฅๅƒ•

ใปใ‚“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใƒ‰ใƒณใ—ใฆ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‹

ๅคซใซ่žใ„ใŸใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ† ไปŠ

ใƒใƒณใƒ‘ ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซไธ€ไบบใฃใฝใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ‚“

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใต

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ“ใ“ใฎ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใญ

่ถ…็งใฎๅซ ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใจ

ใ™ใ”ใ้•ทใ„ใงใ™ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆณฃใ‹ใ›ใฆใฏใ„ ็ง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ•ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใˆใƒผใ‚ใฃใŸ

ใ•ใ‚่‹ฆใ—ใ„

ๅŒ—ๆฅตใ‚ใ†ใ‚“

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใฃใฆ ใ‚่ฉฑใ™ไธŠ

ใ™ใ”ใ„ ใ‹

ใ‚ใฉใฃใ“ใ„ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ€ใƒกใ  ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฌๅœ’ ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใŒๅ…จ้ƒจๅ‘ณๆ–นใ ใจๆ€ใ† ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใšใฃใจใใ†ใ ใ‚ˆ ใญ

ใ“ใฎไบบ ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใฏใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ  ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅๅฟœใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใŸใ—ใฎๅงฟ

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ†ใ‚“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ†

ใ‚ใฃใฆ ใพใŸใใฃใ™ใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชไนฑใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„

ๅฃ็ ดใ‚Œใฆใพใ™

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ•ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ™‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ—ใ€ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใพใ™ ๆฅใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็ตถๅฏพๅฏพ่ฑกใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใงใ‚‚ๆททใœใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ‚ใซใ‚ญใƒ ใƒใธใฎๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ไฝœใฃใŸใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใกใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠœใ‹ใ—ใฆใฏใ„

ๆทณๅญใ‚คใƒŽใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆ ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„ใงใ™

ใฃใฆใใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚

ใฏใ„ ๆฐด่ปŠ

ๅ†…ใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚ใคใ“ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็”Ÿใพใ‚Œใใ†ใ‹

้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆ€ใ† ๆ›ฒใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ๅณถๆ นใฃใฆๅๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ  ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃ ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏ ใ›ใŸใญ

ๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ›ฒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใ† ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ๅ›ใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ็งใซ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ใใฎไบบใซๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใˆ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒžใ‚ณใ‚นใ‹ใชใจใ€ใ“ใฎไบบ

ใจๅนธใ›ใ—ใฆใ‚‹ ใ“ใฃใก

ใฏ ใ™ใ”ใ„

ใช่ˆˆๅฅฎ ใ—ใฆใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ„›ใจ

ใ‚ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใก

ใพใจใ‚ใฆใ•

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ไป–ใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ่ก€

ๆ„›ๅญๅญซใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใฎ ใงใ™ใ‹ใ‚

ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ใƒใƒณใƒใƒณใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใซ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅฅฝใใงใใ‚Œใ„ใงใ™ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใŽ ใใซ

ใŸใชใ„Vใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ใชใกใ‚ƒใ‚“้…”ใฃใฆใŸ

่พ›ใ„ๅ†ทใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŠ่ฉฑ

ใงใใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—

ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚„

ๅพŒใใ†ใซใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆใ‚ใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ ใฏใ„

ๆ—ฉใๆ•ใพใฃใฆใใŸใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ฌ‘ๆฅใชใ„ใ‚ˆใช ใ‚ใ‚

่ตทใ ใŸใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ‚

ใฏใšใใ†

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใฏ

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

1 ๅ›ž ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใชใฃใŸ

ไธŠๆตท่กŒใ ใ 

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใƒžใ‚ธ ใ‚‚

ใ‚ๅพฉๆดปใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃ

ใ“ใ“ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก ใงใ™ ๅ†ทใ‚„ใ™ๅฃใซใชใ—

ใ‚ใพใงใ™ใ‹

ๅคงๅฎถใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ™ใ ใใ‚Œใ‚“ใ— ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚ใ‚ใƒผไปŠใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใ”ใ‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญ ๅฎ…้…ใฎๆ™‚้–“

107ๆ™‚ๅŠใ”ใ‚ใชไธญๅณถ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ๆ™‚้–“ๅŽณๅฎˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใƒใƒผใƒ ใ›ใ‚“

็งๅŠ›ใฏใชใ„ใฎใงใ€ไปฒ้–“ใง้‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ไธ€ไฝ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฎใง ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใฎ่พบ ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ตใ‚คใƒณใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

1ใ‚ซๆ‰€ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ไธ€ๅฟœใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ•ๆžšใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใพใ—ใŸ ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉๅฎค

่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ ใจใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ ใ—ใ€

ๆฏŽๆ—ฅ้€€ๅฑˆใง

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใธๆญขใ‚ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ๆ‰‹ใซ ใชใ„

ใชใ„ใงใ™ ใปใ‚“ใจ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใฏใ„ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใงใ™็ฌ‘

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ๆฅ

ๆฅใพใ™ ใ‚ใ‚ใ†ใกใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‹ใฉใ™

ไฝ•ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ•ใฃใใญ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจใใ€ไธ€ไบบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใƒผๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ

ใ™ใšใŸใŒใ€ๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใกใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ‹

ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใŸใญ ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚

ใฏใ„ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใงใ™ ใ‚

ใกใ‚ใใ†ใ™

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฎ็†ฑ

ใ“ใ‚“ใช ็งๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏBBBใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ ใฃใŸใฎ

็งใฎๅฎถใซๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใŒใญๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ้ขจ้‚ช ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ ็†ฑ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ„ใฃ ใ‚

ใ‚ๅฟƒ ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใง ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ŠใณใŸใ„ ใช

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใฐ

ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ‡บ ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใพใ™ใฃใฆใ‚†ใˆใƒผ

้€€ๅฑˆใ—ใŸ ใ‚“ใ ใž ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใฉใ†ใ„ใ† ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ— ใฆใ‚ใƒผใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใฎ ใ‚‚

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ ใฉใ™ใจ

ใ‚ใ• ใŒ

ใƒ€ใƒกใชใฃใฆ

ไป–ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใฏใ„ ็งใ‚‚ใ‹ใช

ใ‚3ไบบใงใ™ ใ‚„ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒฌใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ๆ—ฉใ

ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใฎๆ™‚

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚OK้–€ๅ‰

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใฃใใฎใกใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใพใ‚„ใ™ใพใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸใฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ‚’ๆ”พใกใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใฉใฃใ‹ใ€ใพใŸ่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„ใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใžใจใใฎใ‚ใจใ€

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ผใƒชใƒผใงใ™ใ‹ไธ้€ๆ˜Žใ ใ‚ ใ™ใฐใ‚‹ใƒ€ใƒก ใ ใ‚ˆ ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ๆŠœใ‹ใชใ„ ๅคงๅนณ

ใ‚ ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‘

ใพใกใฏใ„

ใฏใ„ๅ‹•ใ‹ใ—

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ‚ใใ†ใญใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ  ใ•ใฃใใฃใฝใ‹ใฃ ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไปŠใซใ‚‚

ๆถฒๆ™ถใฎ ไธ‹ใฎ

ใ‚ใใ†ใ‹ใช

ๅท็ซฏใ‚ ใ‚

ใ“ใฎใ‚ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใพใกใ‚ๅˆบใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅผพๅน•็กฌใใชใฃ ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใใ‚‚ใ‚ใฃใฆ ใ‚ใˆ

ไฝ• ใงใ™ใ‹ ใญ ใˆ

ใฉใ‚“ใชใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ  ใคใคใ„ใฆใฏใ„

ไธ€ๅ›žใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ™ ใ‚ใƒผ

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŽ้Œฒใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ

ใƒžใƒƒใƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ ใชใฃใŸ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅค‰ใฎๅ…ƒ ใธ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใคใŸ ใ‚ใ€

ใ•ใฃใใ‚‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

่จณใŒใงใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚3้€ฃ็ถš

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใพใ ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใซๆฅใชใ„

็Šถๆ…‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸ ็ธใ‚‚้ซ˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใญ

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใฃใŸใกใ‚ƒใ‚“ไฝ“

ใ‚ใ•ใฏใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆ‰นๅˆคใ‚ใปใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ„ใฏใ“ใฃใกใธ

ใ‚ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผ้€Ÿๆ”ป

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

OLใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใงใ™ ๅพŒ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใ‚ใ‹ใŸใกใŒ

ๆฅใฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅˆคๆ–ญใงใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒƒใƒ‘ใƒผใญใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‚ใชใŸใŒ

้–“้•ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใญใŠใ‹ใงใ™ ่ฉฑใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„ใฎ ใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใใŸใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใงใ‚ใชใŸใ‚‚็งใฎใ“ใจ ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

่žใ‹ใชใ„ใชใฃ

ใ˜ใ‚ƒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็งใซๅค‰ใชๆ€ง็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏๅฝ“็„ถใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใญ ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚็งใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€ง็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใˆ ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚“ใฝใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŒไป–ใฎ็”ทใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใ€ใใ‚Œ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

็งใŸใกๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ้š ใ—ไบ‹ใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚

ใ ใ‘ใฉ ๅ…จ้ƒจใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ•ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏๆœฌๅฝ“ใซๅคง้บปใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ฌ‘็ฌ‘ใˆใใฃใจใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใˆใˆ ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎไบบใŸใก่ชฐๅพ—

ใ‚ใ€ใ“ใฎๆทฑใช็†ฑใจๆฏใฎ

ใชใ‚Šใ—ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใฎๅพŒใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใฎใ“ใจใ‚‚ใ•ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ่งฆใฃใฆใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๅ ‚ใ€…ใจ

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎไบบใŸใก

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ•ใ‚ใฃใฆใฏใ„ใใ†ใจ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ— ใฆใ‚‹

ใฏใ„ ใฒใจใค

ใ™ใ”ใๅคงใใใจใ‹ใฎใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„

ไฝ•ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฝใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใƒžใƒƒใƒ OS

ใใ‚‚ใชใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ใ“ใ†

ใพใฃใ™ใใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใๆŠผใ™ใจใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใณ ใฏใ„

ใ‚่ฟ‘ใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ ใฆๆ„›ใ‚’

ใ‚ใ‚ ็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ– ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฃใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใก

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ›บใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ ็ˆช ใ†ใ‚“

ใˆใˆๆ”ฏใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใจ

ใ‚‚ใฟใฆใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใฏใ„ ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใŠๅฐป

ใ‚ใƒผใพใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅฅณๅญใ•ใ‚

ใใ‚ใใ†่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ† ใ„ใ‚‚ใก ้Ÿณ

็งใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใพใฃใŸใชใ‚ใฆ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‹ใ‚่“ฎ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚‰ๅˆบใ—ใ‚

ใŠ ใฏใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใชใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸ

ใปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ‚‹

้’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใใ‚ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚‚ใคๅญๆŒใกใ‚ ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใฎใจใ‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅฑ•็คบใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๅ‡บใพใ™

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใฎใจใ“ใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใ‹ใช

ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚ใ€ใ‚่Šฑใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ• ่ตฐใ‚ŒใฎๆœฌใŒใดใกใ‚ƒใดใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใปใ‚‰่žใ“ใˆใ‚‹ ใใ“ใˆใ‚€ใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใŠใฃใใ‚

ใ‚ใ‚็‚นใจใชใฃใŸ ใ‹ใชใฃใฆใใŸใญ ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใฎใฃใฆใƒใƒผใƒ ใฆใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒผๆ”นใ‚ใฆ

ใ‚ใใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚

่ˆˆๅ‘ณ็›ฎใƒใƒผใ‚ฒใƒณใ‹ใƒใ‚ฆใ‚นใƒ›ใƒผใƒ•ใ‚กใƒผ

่ฆ‹ใฆ ใฏใ„

ใใ“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ ใ‚ใฏใ„

ใฉใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใงใ‚‚ ่ฟ‘ใใฎใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ ไฝฟใ†ใฎใงใ€

ใใ“ใฏใ‚ใ‚‹

ๆ”พ้€ไธญใฎใ‚Œใฆใพใ™

ใใฎใพไปŠๆ—ฅ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใชใ„

ๆœฌๅใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ ่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ๆ“ไฝœใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ”ๆฏใฎใŸๅฃฐใงใ™

ใ‚ใฃใŸ ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใฏใ„ ใƒžใƒƒใƒ

ใฏไธญ ใซๅ…ฅใฃใฆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใใพใง

ใ“ใ“ใง็ตตใ‚’ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ ใงใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใฏใƒใƒผใƒ ใจ่ฆชใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็ง็”ŸใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็›ฎใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใงใ™

ใ‚ใ•ใ‚“ใฎ็งใฎใ“ใจใ‹ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใ†ใŠใกใ‚“ใฝ ใ‹ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ ใชใ„ใ“ใจใงใ™ ใฏใ„ใฆ

็ง่ชฟ้” ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆ ใŸใ‚ˆ

ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๆฒขใ‚’ๆ”พใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฆšใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ ไฝใ‚€ใฃใฆ ๅˆๅ›ณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใ™ในใฆๆ˜Žใ‚‰ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใญ

ไฝ•ใ—ใฆ ใ‚ใฃใฆ ใชใฃใฆใช ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใจ็ด™่Šๅฑ…ใ˜ใ‚ƒใชๆ›ธใใŸใ„ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใŸใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใŸใ‚ใชใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅคงๅฅฝใใช

ใคใฃใ“ใ‚“ใ ใ‹ ใ“ใ†ใ ใฃใ‘

ใƒขใƒใƒขใƒใฃใฝใ„ๅฐ‘ใ— ใ“ใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ ใ•ใใ†

่Šฑใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใˆใพใ™

ใงใ™ ใพใฃใŸใ‚Šใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใจใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใƒ‘ใƒใƒณใƒ‘ใƒใƒณใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ ใพใŸใพใ„ใ•

ๅฐใ•ใ„้…’ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚

ไฟบใ‚‚ๅๅฟœใงใใชใ„

ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใใชใฃใฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใผ้š ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚ใ‚ใจๆ€ใ† ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๆŠผใ•ใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใชใŒใ‚‰ ใ‚

ๅคซใฏๅคซใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใƒžใƒƒใƒใˆใƒผใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใŒๆฅใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ใƒŠใƒ‹ใฟใŸใ„ใช

ๅคฑๆ•—่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ ๅซŒใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใกใ‚ƒๅพŒ้•ใ† ไฝฟใ„ๆ–น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆ—ขๅญ˜ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅƒ•1ๅบฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ ใ‚

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‹ใ‚‚็Ÿณ

ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ›ฒใพใ‚ŒใŸ

ๅนธใ› ใช

้€Ÿๆ”ปใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฅณ ็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใช ใชใ‚“ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใฎใฎใŒ

ใปใ‚“ใจๆผ”่€…ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‘ใฉ

ใ‚ๅŠ›ใฏใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ็ตๅฑ€

ๆณฃใ„ใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ™ใ

ใตใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸ ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ็ง ใŸใกใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใฎไธญ

ใงไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใฎใจใคใ„ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ†

ใŸใ ใง ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏใฎๆง˜ๅญใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ใŸใถใ‚“ใ‹ใช

ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไฝœๅ“ใงใ™ใ‹

ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‹ใชไธŠใฃ้ข ใจใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ไพ‹ๅค–ใฎๅพŒใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ™ใ

ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ ใ™ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฎใจใ“ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจ ใใฃใฑใ‚Šใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใ ใ‘ใฉใ‚

ใ‚ใพใ™ใพใ™ ็Šถๆ…‹

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใˆใˆใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใตใฃใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใช ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ†ใ‚“ใƒใƒงใƒƒใƒ”ใƒผใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใŠ ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ไฝ• ใ‹ใ•

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•

็งใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๅคซๅฉฆใซ้š ใ—ไบ‹ใฏ

ใƒ€ใƒก ใ ใ‚ˆใช ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ

ใ“ใฎใพใพใฆใ‚‹ใซ

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฟใŸใ„ใซ่ชฐใ ใฃใฆใ‚ใ‚นใ‚ญใƒซใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซใ‚ใ‚

่จฑใ—ใฆ ใ“ใ‚Œ

ใŒ็งใŸใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.