Original subtitles

♫ Il existe un livre ancien appelé "Classique de la Tradition ésotérique de l’Empereur Jaune" ♫

♫ Je regarde, j'écoute, je questionne, et puis je trouve le pouls, mais, je n'arrive quand même pas à le trouver ♫

♫ Les maladies incurables ne peuvent pas résister à l'amour ♫

♫ J'ai embrassé le feu et la glace, j'ai goûté toutes sortes de plantes ♫

♫ Il est difficile de soigner ma maladie ♫

♫ Mes peines et mes joies, le destin de cette vie ♫

[La mélodie] de Liu Xiaochen

♫ Passer sa vie à pratiquer la médecine. Les peines forment plus qu'un avec le matériel ♫

♫ Le douceur et les difficultés sont dans un seul verre ♫

♫ J'ai toujours cru qu'il y avait des raisons à la malchance et au bonheur ♫

♫ Après tout, je deviendrai plus invincible ♫

♫ En auscultant toutes sortes de maladies et de blessures ♫

♫ Les systèmes intelligents m'ont épuisé ♫

♫ Mais je n'arrive pas à lire dans son cœur ♫

♫ Il existe un livre ancien appelé "Classique de la Tradition ésotérique de l’Empereur Jaune" ♫

♫ Je regarde, j'écoute, je questionne, et puis je trouve le pouls, mais, je n'arrive quand même pas à le trouver ♫

♫ Les maladies incurables ne peuvent pas résister à l'amour ♫

♫ J'ai embrassé le feu et la glace, j'ai goûté toutes sortes de plantes ♫

♫ Il est difficile de soigner ma maladie ♫

♫ Mes peines et mes joies, le destin de cette vie ♫

[Princesse égarée 3]

[Épisode 1]

N'y a-t-il vraiment aucun moyen de sauver Nalan ?

Je connais très bien Nalan. Il est vraiment accusé à tort.

Nalan Baichuan, que se passe-t-il ?

Je suis un prince de Nanyan, Rebu Fengxun.

Gardes, emmenez Nalan Baichuan en prison.

C'est seulement que, dans ce monde, il y a beaucoup de personnes,

beaucoup de choses, qui ne sont pas comme nous le pensons.

Je suis le décret verbal de Sa Majesté pour interroger Nalan Baichuan.

Ruoxi, Son Altesse t'a demandé de venir ? J'ai été faussement accusé.

Rebu Hadi a envoyé ses troupes pour assiéger la ville.

Lingxiao est prêt à mourir au combat, alors j'ai volé sa plaque pour te sauver.

Tu as volé la plaque pour me sortir d'ici ?

Attends ! Tu as été très fatigué ces derniers jours. J'ai préparé une soupe tonique pour toi.

Bois-la d'abord, avant d'y aller.

Je ferai de mon mieux pour convaincre mon frère de retirer ses troupes.

Je te promets que je te protègerai une fois que l'état de guerre se sera calmé.

J'ai terminé ma mission ! J'ai sauvé Sa Seconde Altesse et l'ai ramenée ici sans problème.

- Que quelqu'un l'attache ! - Levez vos armes !

Je vais massacrer la ville impériale de Donglin ce soir !

Massacrer Donglin ! Massacrer Donglin !

Frère royal, ne combattez pas !

Rentrons... Sauvez-moi.

- Fengxun ! - Votre Seconde Altesse.

- Votre Seconde Altesse. - Nous rentrons à Nanyan.

Salutations, Votre Altesse !

Salutations, Votre Altesse !

- Salutations, Votre Altesse. - Salutations, Votre Altesse.

Oubliez les formalités !

Où se trouve le médecin impérial Zhang Baichou ?

Je suis le médecin Zhang Baichou.

Heureux de vous revoir, Votre Altesse !

Pouvez-vous détoxifier le poison de Fengxun ?

Bien que je ne sois pas un génie, j'ai beaucoup de compétences médicales à Nanyan.

J'ai détoxifié au moins mille patients.

Je peux détoxifier le poison de Sa Seconde Altesse.

Très bien ! Je vous ordonne de le soigner en trois jours.

Si vous ne le pouvez pas, apportez-moi votre tête.

Oui.

Fengxun, je vais te sauver sans aucun doute.

🥟 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe des dumplings @ Viki 🥟

Sa Seconde Altesse a déjà manqué le meilleur moment pour se faire soigner.

Laissez-moi parler tout de suite au médecin impérial des méthodes de traitements.

Autrement, ce sera trop tard !

Son Altesse a déjà donné à Sa Seconde Altesse le meilleur remède pour les blessures infligées par le métal.

Il a aussi dit au meilleur médecin impérial de le traiter. Ne vous inquiétez pas !

Une flèche empoisonnée l'a blessé.

Le poison devrait être enlevé de son sang au niveau de la plaie en premier.

Quelle audacité ! Vous n'avez pas réussi votre mission.

- Alors vous voulez utiliser ce poison pour lui faire du mal ? - Je... je vous le répète...

Emmenez-la !

[Prison céleste de Nanyan]

Votre Majesté, Sa Seconde Altesse a été attaquée sur le chemin du retour et a perdu connaissance.

Le médecin impérial Baichou essaie de la sauver au Pavillon Renxin en ce moment-même.

Madame.

Espèces d'idiots, œufs pourris, œufs de poules pourris, je vous maudis !

Relâchez-moi ! Faites-moi sortir !

Allez-vous me relâcher ?

Une fois que vous êtes dans la prison céleste, oubliez l'idée d'en sortir.

Que voulez-vous dire d'autre ?

Je te maudis. Que de l'eau entre dans ton cerveau et que tu sois un chien seul et sans amis ta vie entière.

Comment osez-vous ! Son Altesse royale me traite comme son frère.

Vous osez me maudire et dire que je suis un chien ? Pour qui prenez-vous Son Altesse royale ?

Parlez ! Qu'avez-vous fait à Donglin ?

Non seulement vous avez trahi Nanyan, mais vous osez parler de manière extravagante ?

Non ! Laissez-moi soigner Sa Seconde Altesse. Il vous expliquera.

Sa Seconde Altesse ? Elle se fait bien sûr soigner par le médecin impérial.

Quant à vous, vous pouvez simplement essayer de protéger votre vie insignifiante.

Toi !

Est-ce que cela faisait partie de l'interrogatoire ?

Fengxun, Fengxun !

Fengxun, Fengxun.

Votre Altesse.

Le poison de Sa Seconde Altesse est extrêmement étrange.

Je... J'ai déjà fait de mon mieux.

Zhang Baichou !

- Votre Majesté ! - Fengxun !

- Mère royale. - Mon fils, Fengxun.

Mon fils est encore jeune.

Comment en est-il arrivé là ?

Dépêche-toi ! Va afficher des avis pour trouver un médecin renommé maintenant.

Nous cherchons déjà.

Combien de temps Fengxun peut-il encore tenir ?

Zhang Baichou !

Votre Majesté,

je suppose que

Sa Seconde Altesse ne passera pas la nuit.

Votre Altesse, épargnez-moi la vie. Épargnez ma vie, Votre Altesse !

Votre Altesse, épargnez-moi la vie !

Ne me dites pas que c'est tout.... Mon explication ne va pas aller plus loin ?

Gros caillou, que feras-tu pendant mon absence ?

La mort est inévitable, mais mourir pour une bonne cause est plus lourde que la montagne Tai.

Les gens égoïstes et égocentriques mourront plus légèrement qu'une plume. (Note : la mort est inévitable, mais la valeur de la mort peut varier)

Depuis les anciens temps jusqu'à maintenant, personne ne peut éviter la mort.

On doit laisser un cœur loyal briller sur les pages de l'histoire.

- Mettez cela correctement. - J'y vais maintenant.

Que se passe-t-il ?

Sa Seconde Altesse ne peut pas être sauvée, alors nous nous préparons pour des funérailles officielles.

Nalan est mort ?

Ouvrez !

Qu'essayez-vous de faire ?

Son Altesse royale a ordonné que toi et Zhang Baichou soient également brûlés aux funérailles officielles.

C'est un décret. N'essaie pas de te battre contre cela !

Je ne pars pas ! Ce n'est pas moi qui l'ai blessé, donc pourquoi devrais-je être tuée ?

Je n'ai que la vingtaine.

V... vous commettez un crime. Je veux le signaler à la police.

Vous me mentez ?

Sa Seconde Altesse n'est pas morte en fait, n'est-ce pas ?

Vous testez ma loyauté, c'est cela ?

C'est vrai que Sa Seconde Altesse n'est pas encore morte, mais il est dans une situation désespérée qui ne peut être changée.

Il n'est pas encore mort ?

Je peux le soigner.

Dis-lui quel était mon poste à Donglin.

Mes compétences médicales sont de loin supérieures à celles du médecin impérial Zhang Baichou.

Dépêche-toi de lui dire !

- Monsieur Qing Mu, elle peut... - Emmenez-la !

- Oui. - Non !

Je peux sauver Sa Seconde Altesse. Xiao Liuzi !

Xiao Liuzi !

- Xiao Liuzi, sauve-moi ! - Elle peut...

Xiao Liuzi !

Que devrais-je faire ?

Que devrais-je faire ? Que devrais-je faire ?

Son Altesse !

Chacun d'entre vous ose dire qu'il est un grand médecin ?

Vous êtes des créatures inutiles !

Aujourd'hui, si vous ne pouvez pas soigner Sa Seconde Altesse, vous serez tous enterrés avec lui !

Votre Altesse, épargnez notre vie !

Zhang Baichou, vous osez toujours dire que vous êtes le meilleur de tous les médecins de Nanyan ?

Nanyan vous a soutenu depuis de longues années mais au moment le plus important,

vous, ainsi que chacun d'entre vous, êtes complètement inutiles !

Votre Altesse, je l'ai amenée ici.

- Pourquoi l'as-tu emmenée ici ? Emmène-la et coupe-lui la tête. - Oui.

- Votre Altesse ! - Attendez !

Votre Altesse, Lan Ruoxi peut sauver Sa Seconde Altesse.

- Dis-tu la vérité ? - Ce ne sont que des balivernes !

Votre Altesse, les compétences médicales de Lan Ruoxi sont les meilleures à Donglin.

Ils l'ont nommée "la réincarnation de Ji Xianyun".

- Vous pouvez sauver He Fengxun ? - Oui.

- Laisse-la essayer. - Votre Altesse !

Si vous ne pouvez pas le sauver,

- je vous tuerai. - Marché conclu.

Votre Altesse, je suis prêt à l'assister.

Pourquoi son pouls est-il si irrégulier ?

Que lui avez-vous donné à manger ?

Seu... seulement des prescriptions pour défaire l'empoisonnement.

C'est absurde !

Préparez de l'eau bouillie, des alcools ainsi qu'un couteau.

Ce doit être un petit couteau aiguisé.

Zhang Baichou, aide-moi à préparer une prescription.

Que je vous aide ? Qui vous a donné l'audace de me parler ainsi ?

24 grammes de racines d'isatis, 21 grammes d'hédyote diffuse,

de la scutellaire barbue, du plantain d'eau asiatique, des racines de rehmannia séchée, 21 grammes pour chaque,

de la brunelle commune, des fleurs des chrysanthèmes sauvages, du pissenlit, 25 grammes de chaque,

du chardon japonais, des racines d'impérate cylindrique, 15 grammes chacun, 12 grammes de phyllodion gracieux,

et 3 grammes de scorpion et de vers de terre.

- Vite, allez la préparer ! - Oui. - Oui.

V... vous... Que faites-vous ?

Je nettoie la plaie parce qu'elle s'est déjà putrifiée.

Même si le poison a été détoxifié, cette infection peut lui prendre la vie également.

Le temps presse maintenant, donc je dois aller à l'essentiel.

De quel pays ces compétences viennent-elles ?

Vous êtes trop audacieuse !

Vous osez même... lui donner ce type de traitement ?

Médecin impérial Chou, laisse-moi te le dire encore une fois !

C'est de l'acupuncture qui sert à traiter l'arythmie et à calmer les gaz internes.

Si tu ne peux toujours pas rester silencieux, je ne pourrai pas garantir de ne pas trembler.

Votre Altesse, je procède à une intervention. Veuillez partir !

Votre Majesté, elle... elle est tellement énervante.

Énervante ! Tellement énervante !

Laisse-moi faire !

Comment va Son Altesse ?

Le poison est déjà sous contrôle.

Pas mal ! Vous avez du talent.

Cela fait très longtemps. Pourquoi n'y-a-il pas de mouvement ?

Votre Altesse, ne soyez pas anxieux ! Pour l'instant, s'il ne se passe rien, ce n'est pas une mauvaise chose.

Félicitations, Votre Majesté, Votre Altesse.

Après avoir suivi mon...

et avec la collaboration du médecin divin,

Sa Seconde Altesse est déjà hors de danger.

Vraiment ?

Il est hors de danger pour le moment

mais il y a toujours un risque de rechute.

Sa Seconde Altesse a été empoisonnée avec un mélange de poisons.

Selon les symptômes, le poison principal est un poison vent-feu du venin d'un serpent.

S'il avait été traité correctement dès le début, il aurait déjà repris connaissance.

Mais malheureusement, vous ne m'avez pas fait confiance et avez raté le bon moment pour le traiter.

Donc, pour le moment, nous ne pouvons que continuer à administrer le traitement et à poursuivre en même temps l'observation.

- Très bien ! Je veux le voir. - Attendez !

Comment osez-vous ! Lâchez-le !

Vous êtes trop audacieuse.

Le patient ne peut ni attraper froid ni être dérangé.

Si vous voulez y aller, vous devez entrer doucement et sans bruit.

Vous êtes trop audacieuse !

Cette fille !

Elle est une menace pour mon emploi.

Cette doctoresse a des compétences médicales exeptionnelles !

Bien qu'elle soit de Donglin,

tant qu'elle nous est bénéfique, nous pouvons l'utiliser.

Votre Altesse, c'est Lan Ruoxi, une garde secrète d'élite que nous, Nanyan, avons envoyée

à Donglin pour voler leur carte de défense militaire.

Vous aviez vu qu'elle était vive d'esprit, donc vous avez spécialement convenu qu'elle devait chercher Sa Seconde Altesse.

Avez-vous déjà oublié ?

Comment ai-je oublié un tel talent ?

Avez-vous tous bien écouté ?

C'est votre mission.

Compris ?

J'obéirai à votre ordre.

Pas étonnant qu'elle m'était familière.

C'est la garde secrète, Lan Ruoxi, qui a perdu le contact avec le groupe

et a commencé une relation avec le prince héritier de Donglin ?

C'est exact ! Elle a changé de camp.

C'est mauvais de la garder ici, donc Votre Altesse devrait être extrêmement méfiant.

Je sais quoi faire.

Pouvez-vous me relâcher ?

Je suis toujours Sa Seconde Altesse.

Ce n'est pas comme si je vais m'échapper.

Lâchez-le !

[Hall des tissus et des plantes]

Frère royal.

Tu essaies de t'enfuir ?

Abandonne simplement l'idée.

- Tu... - Ça suffit !

Si tu pars, qu'adviendra-t-il du poste d'empereur ?

Frère royal, le frère aîné est comme le père.

Bien sûr que tu devrais prendre ce poste.

Fengxun, tu sais que ton frère royal

préfère aller à la guerre avec ses soldats.

Je déteste m'occuper des affaires de l'état.

Si tu pars, comment pourrais-je continuer à faire la guerre ?

Je sais cela, mais tu sais aussi

que je préfère faire des diagnostics, traiter et sauver des patients.

Très bien ! Tu aimes faire des diagnostics, traiter et sauver des patients.

Si tu veux faire des diagnostics, traiter et sauver des patients, je mettrai en place un hall de médecine pour toi.

Donglin a de meilleures compétences médicales.

Ils ont également les livres de médecine laissés par Ji Xianyun.

Si je les maîtrise,

je pourrais peut-être soigner la maladie chronique de notre mère royale.

Fengxun,

tes mains ne sont pas assez fortes pour attacher un poulet.

Tu n'as pas non plus voyagé bien loin.

- Ne sais-tu pas comme c'est dangereux là-bas ? - C'est... c'est.. Alors...

Tu n'as qu'à envoyer plus de gardes secrets pour me protéger.

Te protéger ? Comment te protéger ?

Ji Xianyun est à la cité impériale de Donglin.

Si on te découvre, c'est la fin assurée pour toi.

[Hall des tissus et des plantes]

- Frère royal, tu n'as... - Plus de discussion !

Je ne donnerai jamais mon accord.

Ouvrez la porte !

- Frère royal, je veux discuter de quelque avec toi. - Quoi ?

Après avoir acquis les compétences médicales, je reviendrai t'assister. Qu'en dis-tu ?

Fais-moi confiance...

- Fermez ! - Fermer ?

Frère royal, peux-tu être raisonnable ?

Si je t'enfermais et ne t'autorisais pas à combattre, comment te sentirais-tu ?

Rebu Hadi, Rebu Hadi !

Vous deux, je suis Votre Seconde Altesse.

Venez par ici et relâchez-moi. Tout de suite !

Rebu Hadi !

Frère royal, penses-tu vraiment pouvoir m'enfermer ici ?

[Hall des tissus et des plantes]

Fengxun. Fengxun !

Une bande d'inutiles !

Vous ne pouvez même pas surveiller une personne ?

Qing Mu, vite ! Envoie les gardes secrets

pour le capturer et le ramener. Vas-y !

Bien.

Fengxun, est-ce le résultat de ton insistance à aller à Donglin ?

L'état de Fengxun s'améliore effectivement.

Tant que vous pouvez défaire son empoisonnement, je vous récompenserai gracieusement.

- Je vous remercie, Votre Majesté. - Je vous remercie, Votre Majesté.

Pendant que Fengxun est sous traitement, avez-vous des demandes ? Faites-le-moi savoir !

Je n'ai besoin que d'une seule chose.

Je prendrai entièrement la responsabilité du traitement de Sa Seconde Altesse.

Personne ne peut y interférer.

J'espère que Votre Majesté et Votre Altesse n'auront aucun soupçon envers moi.

Mère royale, pendant que Fengxun est sous traitement, je vous prie de laisser Lan Ruoxi

décider pour le hall médical. Je vous prie de l'autoriser.

Je l'autorise.

Vous ne la remerciez toujours pas ?

Je vous remercie, Votre Majesté.

Votre Altesse, j'émets des doutes à propos de Lan Ruoxi.

Pourquoi lui avez-vous donné une telle position ? Cela ne la rendra pas plus arrogante ?

Soigner Fengxun est la priorité à l'heure actuelle.

Quant à Lan Ruoxi, je la surveillerai,

de peur qu'elle ne nous joue des tours.

Dès que la santé de Fengxun s'améliorera, il ne sera pas trop tard pour lui régler ses comptes.

Votre Altesse, vous êtes en effet avisé. Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?

Princesse, je suis arrivée.

Qu'est-ce qui ne va pas avec la Princesse ?

Quand je l'ai sauvée de Donglin, elle était déjà comme cela.

Princesse !

Princesse, c'est Mu Jin.

Regardez-moi.

Princesse, depuis que Rebu Fengxun a été empoisonné,

Donglin et Nanyan ne peuvent plus coexister.

Nous pouvons nous venger à présent.

Princesse, Qi Lingxiao a aussi été empoisonné.

Lan Ruoxi est aussi à Nanyan.

Lan Ruoxi ?

Princesse, si l'amour ne peut pas venir à vous,

laissons la haine prendre le dessus.

Peu importe ce qu'il se passe, vous devez bien vivre.

Je...

veux vivre.

Ruoxi !

Votre Altesse, vous êtes enfin réveillé.

- Que s'est-il passé ? - Félicitations, Votre Altesse.

Nanyan a retiré ses troupes.

- Pourquoi ont-ils retiré leurs troupes ? - C'est...

Est-ce que les renforts de mon oncle royal sont arrivés ?

Eh bien...

Ruoxi ? Où est Ruoxi ? Où est-elle ?

- La princesse héritière, elle... - Dis-moi tout !

Elle s'est enfuie avec le suspect, Rebu Fengxun.

C'est la raison pour laquelle Rebu Hadi a retiré ses troupes.

Que dis-tu ?

La princesse héritière est une espionne de Nanyan.

Prépare les chevaux !

Bien.

Mon cher mari Lingxiao, au moment où tu verras cette lettre,

je ne serai probablement plus au palais.

Peut-être que mon plan a fonctionné avec le retrait des troupes de Nanyan.

Peut-être... je ne veux pas penser aux malheurs.

Je sais que tu as toujours voulu que je sois heureuse et que je vive en tout quiétude.

Cependant, je suis la princesse héritière de Donglin.

Je serai rassurée

seulement si Donglin et toi êtes sains et saufs.

Pardonne-moi d'avoir pris cette soudaine décision !

Dès que j'en aurai l'occasion, je m'échapperai.

Au moment venu, tu dois prouver mon innocence.

Et aussi, quand je ne serai pas là, tu dois prendre soin de toi.

Je t'aimerai pour toujours.

Ruoxi.

♫ Elle a sa propre effervescence ♫

♫ Tellement proche de la fin du monde ♫

As-tu vraiment bien réfléchi ?

Es-tu certain de vouloir le faire ?

Oui, j'y ai bien réfléchi.

Retirez à Lan Ruoxi son titre de princesse héritière.

Je... crois qu'elle est une bonne enfant.

Je ne crois pas qu'elle soit une espionne de Nanyan.

Alors, j'ai étouffé tous les conseils de la Cour.

Cependant, je ne m'attendais pas

que tu sois celui qui viendrait me voir aujourd'hui.

Père royal, il y a beaucoup de choses que je souhaite garder secrètes,

et dont je ne peux pas vous parler.

Cependant, je ne crois pas non plus qu'elle soit une espionne.

C'est seulement qu'elle est à Nanyan en ce moment.

Plus nous la protégeons, plus elle sera en danger là-bas.

Ce n'est qu'en révélant son identité à tout le monde

et en brisant ses relations avec Donglin,

que nous pourrons au mieux la protéger.

Faites l'annonce !

Par décret impérial de Sa Majesté,

la princesse héritière Lan Ruoxi

a comploté avec des traitres et ennemis d'un autre état.

Quand Nanyan a assiégé la ville, au milieu du chaos,

elle a emmené Rebu Fengxun.

Les enquêtes montrent que c'est une espionne.

À partir d'aujourd'hui, son titre de princesse héritière lui est retiré.

Une enquête va débuter aujourd'hui pour identifier d'éventuels espions dans le palais.

Quiconque coupable de complot avec Nanyan sera exécuté.

Fin du décret.

Sa Majesté est sage.

­

Je ne m'attendais pas à ce que Nanyan ait un hall médical aussi grandiose.

Référence médicale ?

🥟 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe des dumplings @ Viki 🥟

- Enlevez vos mains de ce tableau. - Lâche-moi !

- Lâche-moi ! - Vous...

Je... je voulais seulement enlever ce tableau.

Pourquoi faire toute une histoire pour rien ?

Mon second frère a dit avant que personne ne pouvait toucher ce tableau de la doctoresse enchantée.

Quiconque le touche est son ennemi.

Regarde comme c'est dessiné !

Pourquoi se tient-elle sur un ballon ?

Parce qu'elle avait présenté une théorie audacieuse.

L'endroit sur lequel nous vivons est rond et on l'appelle la terre.

C'est vrai ! Je crois que j'ai dit cela.

Vous êtes la doctoresse enchantée ?

[Princesse égarée 3] [Le secret du destin] de Li Xingliang

♫ Dans le tourbillon de la vie, comment les feuilles de lotus se séparent ? ♫

♫ Je soufflais à chaque fois que j'étais appelé ♫

♫ Tu es cachée dans les poèmes de la montagne de jade ♫

♫ et est devenue des larmes ♫

♫ Comme les nuages qui couvrent la Lune, comme le vent qui se transforme en neige ♫

♫ Sobre ou soûle, je continue d'écrire ♫

♫ L'esprit se demande et sait que c'est terminé ♫

♫ C'est une belle et triste fin ♫

♫ Si nous ne rendons rien, nous ne perdrons pas ♫

♫ Si nous ne savons rien, nous n'apprécierons pas ♫

♫ Je te promets tout cela ♫

♫ Pourquoi s'embêter à attendre, à rêver et à espérer ♫

♫ En faisant ses adieux en haut de ta lettre ♫

♫ Si nous ne nous disputons pas, n'essayons pas, ne nous précipitons pas ♫

♫ Peux-tu échapper à ce destin ? ♫

♫ Autorise-moi à remplir ma mémoire de joies et de peines ♫

♫ Nos prochaines vies continueront entre les vents et la Lune ♫

♫ Si nous ne rendons rien, nous ne perdrons pas ♫

♫ Si nous ne savons rien, nous n'apprécierons pas ♫

♫ Comme je retiens mes larmes ♫

♫ J'attendrai, je rêverai, j'espèrerai ♫

♫ Dans le vent, comme une bougie, cela peut s'éteindre ♫

♫ Si nous ne nous disputons pas, n'essayons pas, ne nous précipitons pas ♫

♫ Que notre fin soit une impasse ♫

♫ Autorise-moi à remplir ma mémoire de joies et de peines ♫

♫ Dans notre prochaine vie, à côté de l'eau, cela sera une bonne histoire ♫