Original subtitles

I work at an advertising agency.

I have an important presentation tomorrow.

Ms. Ono.

I'll be right back.

Please take a seat.

I'm fine with it as it is, so I'll put this on.

I see.

Sato-kun, how's that?

I'm sorry, it'll take a little longer.

Can I have a drink?

Yes, I see.

How's it going?

Oh, sir.

Good work.

How's it going?

I'm doing my best.

What's with you?

Are you serious?

Yes.

What if you lose?

You'll get a scratch on my name.

I'm sorry.

Do you understand?

Use your brain.

Manager Umeda.

He's a bad boss who

rubs sesame seeds on the top and

pushes them down.

Manager.

If you don't like it, why don't you do it yourself?

Yes.

You're so talkative again.

You're not cute.

That's why you can't be a man.

No.

I don't have time unlike you guys.

Oh, that's right.

You should come after this.

I have a drink with a client.

You're not sexy, but

you're better than a dog.

I'll send you the material.

Don't be so stubborn.

More importantly,

show a little more sexiness in front of the client.

I...

What are you doing?

It's sexual harassment.

You're bigger than I thought.

Use that.

Remove one more button in front of the client.

Even if you use a woman,

you'll get a job.

Do that.

I have a lot of laundry to do.

I have to put the washing machine in the dryer and go to work early.

I can only sleep for three hours.

I'm so sick of that.

I'm so tired.

I'm going to bed.

I was late for college, and I hardly ever fell in love.

After I became a socialite, I didn't want to be ridiculed for being a woman,

so I got into work and started to stay away from men.

It's been three days since I've been comforting myself like this.

Hello?

Yes.

I'm sorry, I'm on the phone.

Yes.

I'm sorry, I'm really sorry.

I'll be right there.

Yes, I'm sorry.

This is terrible.

I'm so tired.

I forgot to put the laundry in the washing machine.

I'm sorry I'm late.

Good morning.

Good morning.

What are you doing?

This is the day of the present.

This is why women can't use it.

Unlike men, it's a trick anyway.

What's that face?

Do you have a problem?

Why are you here?

I can't give you a present if you do that.

I'll wait for you at the bar.

How was the presentation?

It went well.

So, what's the story?

Well, our company is going to start a new business.

We're going to create a small company and make a talented person our target.

Your name is on that list.

Thank you.

If it goes on like this, there's no problem.

But there's another candidate.

Another candidate?

There's a woman in your department.

Oh, the owner?

Yes.

She's the president's favorite and talented.

If she becomes a role model, she'll get attention from the world.

Well, I'd like you to be a role model.

What is it?

I was wondering...

Aren't you going home?

Well...

You're perfect.

You can do better than me.

So I have to do something now.

What are you doing?

Hey!

Hey!

It won't move.

Hey, untie me.

I tied you up, but you won't let go.

I think you're right.

Stop it! I'll call the police.

Go ahead.

I can understand, but...

...everyone will know what you did.

If you do that, I'll leave you at the office.

You're doing something wrong.

Please let me go.

It's a crime.

Stop it.

Stop it.

You're not sexy, but you can work.

You have to do something.

You're in the way.

I'm in the way, so I can't do this.

That's right. That's how I work.

You're the worst.

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

Don't look at me.

You're in the way.

Stop it.

You're so sexy.

Stop it.

Little by little.

Stop it.

What are you doing?

It's enough.

Stop it.

Is it enough?

Stop it.

Your voice has changed.

It's a bit more erotic.

Isn't it better?

No, no, no.

You're always working.

No.

You don't know what's going on.

I'll teach you how to be a woman.

What are you trying to say?

Have you ever done it?

I've done it.

So you can feel it just by touching it.

No, I don't feel it.

Anyway, please untie this.

You want me to touch you?

You're starting to feel it?

Stop.

It's enough.

Please stop.

Let me go.

Let me go.

Please let me go.

Your voice is changing.

Is it here?

Stop it.

Stop it.

You're not showing your face at work.

Show me your face.

You are getting hot.

Are you hot?

I'm not hot.

Stop it.

Stop it!

I don't want to!

I'm not.

I'm not.

I'm not.

You're in love, right?

I'm not.

You're thinking of me, right?

I'm not thinking of you.

I'm not thinking of you.

Stop it.

Don't take it off.

Stop it.

It's enough.

Stop it.

Don't take it off.

I don't want to.

Stop it.

I don't want to.

Don't look at me.

I'm looking at you.

Please stop.

I don't want to see it.

You're sweating so much because you were teased so much.

I'm not sweating.

This side too.

Stop it.

Stop it.

Please stop it.

What are you talking about?

Were you trying to get me to come here?

No, I wasn't.

Don't think about weird things.

Stop it.

I don't want to.

Stop it.

You have a good thing.

Do you say so?

I don't know.

No!

What are you looking at? Stop it!

Stop it!

No!

No!

Stop it! It's disgusting!

Let me take this off.

Use your voice more.

Hey, stop it.

Stop it.

Let me go.

Let me hear your voice.

You don't have to say that.

Oh no!

I don't want to sit down.

Please stop.

What are you doing?

I don't want to sit down.

I don't want to sit down.

What are you doing?

I'm not doing anything.

Don't show me that.

Stop it.

What are you doing?

Hey, someone's coming.

What if someone comes and sees this?

No, no, don't come close.

Then I'll do it.

I'm sorry.

I didn't think you'd be so angry.

What's wrong?

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you trying to do?

I can't believe it.

What?

I'll use this to make you a better woman.

What?

Stop it.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

You said it in a good voice.

You said it in a good voice.

I'm sorry.

Stop it.

I told you I'd do it.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

No, no, no.

Look.

I don't want to go in there.

Come on.

Oh, it feels good.

You have a good thing.

It feels so good.

No!

No! No! No! No!

I'm sorry.

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

What are you filming? Stop it.

Hey, stop it.

What are you doing?

I'll show you where I put it.

Stop it.

That's enough. Stop it.

Hey.

Let's go to Nobura tomorrow.

You know you're coming, right?

Good morning. Let's do our best today.

Good morning.

Please sit down.

I'm counting on you.

How is it?

Good morning.

First, let's have the leaders of each team report.

Ono, you go first.

I will check the progress of the case that is currently proceeding from 10 o'clock

. Hey, it's a report, so stand up properly

so that everyone can hear it.

We will check the progress of the case from 10 o'clock and the performance.

Look at the results so far.

Stretch your back more.

Put your chest out.

I'll look at the results of yesterday and think about future strategies and improvements.

You can say it with confidence.

How was it?

Meeting with clients at 2pm,

lighting at 3pm,

design check at 4pm,

and meeting at 5pm.

Hey, take this off.

Do you think you can do this?

This rope and this pink guy.

Take it quickly.

What are you smiling at?

You're wearing that kind of clothes, but you're strong.

Hurry up and take it off.

You're a nuisance.

My main body is in the way.

Wait a minute.

It's a real power, isn't it?

You're a woman, aren't you?

I'll look at you with a fixed eye.

I can feel your heartbeats.

What's wrong with touching me?

It feels good, right?

It doesn't feel good.

I don't want to.

Stop it.

Why are you so nervous?

I'm not nervous.

Really?

Stop it.

No! Stop it!

Please make it weak.

Stop it.

Is this strong enough to make you feel good?

Hey.

No.

No.

This vibration feels good, doesn't it?

It doesn't feel good.

Who's making you feel like this?

Stop it.

I don't want to.

You look great. You look good.

Hey.

No.

Stop it.

I'm as long-winded as you.

This is just right.

What are you talking about?

Stop it. You're jealous, aren't you?

That's right.

I'm jealous of a woman who can work like you.

You...

Don't you have pride?

No.

If I can be confident, that's fine.

You're the worst.

Turn it around.

It doesn't feel good, does it?

If it doesn't feel good, you don't have to be embarrassed.

Come on.

You're just working.

I didn't know that he had such good boobs.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are clinging to me.

I'm sorry.

I'm sorry.

No! Stop it!

Stop it!

Don't make a cute voice.

OK?

I heard you.

Make a cute voice.

It feels good, right?

Yeah.

If I say it feels good, you should stop.

Say it.

You can't say that.

Then, let's continue.

Yeah.

Why?

This feels good.

It feels good just to touch your arm.

Get up.

You're going to get sick.

Why?

It's okay, right?

I don't want to.

I don't want to.

If it doesn't feel good, you can put it on.

Or do you want me to take it off because you can't stand it?

It's hot.

Did you go to the bathroom?

No, I didn't.

What's the difference?

What's the difference?

You were scared and ran around.

You are so sensitive.

What's the difference?

Look at me more.

What are you talking about?

You are a pervert.

You can stop it.

You feel touched by that pervert, don't you?

I don't feel it.

Stop it.

Stop it.

I'm going to call you.

Stop it.

You are so soft.

You have so many fingers.

Stop it.

I'm going to hold your ears, lick them, and pinch them.

I'm going to touch you so that you can feel it on your neck.

Stop it...

Stop it!

Say it more! I'm getting excited!

Say it more!

No!

You are very nervous.

You feel it, right?

Say it feels good.

No.

You look so good.

I'm sorry.

I don't want to hold you.

I don't want to hold you.

Hold him.

I don't want to hold him.

He is licking you.

You feel like that, right?

I don't want to.

I don't want to.

Look.

I don't want to.

Move.

Move.

If you make me feel good, I'll finish it.

Oh, there you are.

There, there, there, there.

You feel good.

Good.

Good boy.

Let me check your left nipple.

Please go away.

If I go, you will be finished.

Are you okay?

Do you want to be slowly?

Hurry up and go.

Does it feel good to be out of breath?

Then I'll go with you.

No!

Here you go.

It's so good.

No, stop it. What are you doing?

Stop it.

It's warm and nice.

Please stop.

Do you know what you're doing?

Everyone is in the car.

If you don't say anything, no one will know.

Thank you.

It's a little strict, isn't it?

Yes, it is.

The fixed cost is a little high in the total amount.

It's a big deal.

I'm also applying for an additional budget.

I don't know if I can do it.

That's right.

Excuse me.

Oh, thank you.

Yes.

Tea, please.

Hey!

What are you doing?

I'm sorry.

The salt is...

Salt...

Are you okay?

I'm fine.

I'm sorry. I'll be right back.

Are you hurt?

I'm fine.

You should cool it down.

I'm fine.

Thank you.

I'll call you again.

Thank you.

I'll be going now.

Thank you.

What the hell am I doing?

Did you feel it too much?

I don't know.

Hey, stop it.

Stop it.

It's not like that.

Are you feeling dizzy?

No, I'm not.

Stop it.

Hey.

Hey, what are you doing?

I'm doing this for you, my love.

I don't like it.

Show me.

You can feel it, right?

It's already swollen.

It's not swollen.

What will happen if I just pinch you?

Stop it.

Please stop.

You're feeling it.

No, I'm not.

Then why are you chasing me?

I'm not standing up.

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

Please stop

It's okay.

Don't look at me.

Show me more.

Raise your hand.

What are you touching?

Please stop

Your nipples are so flat that I want you to touch them

No, it's normal

This is your normal nipple

You've been like this all the time.

You're a tough woman.

You...

Stop it.

What if someone comes?

Everyone's out of business, so they won't come today.

Yes.

You're saying that, but...

You really want to be touched by me, don't you?

You want to be licked and sucked.

I don't want to be touched.

The end.

Good night.

Oh no...

Oh no...

Ono-san.

Ono-san.

Please take this.

It's so cold.

It's been like this since this morning.

I'm in a bit of a hurry, but I have a lot of work to do.

Is that okay?

Yes.

You must have been lonely.

You went home and did it alone, didn't you?

What's wrong?

Be honest.

It's difficult.

You are so weak that I can't stand it.

You are a pervert woman who can't be touched.

Yes.

I don't want to lose to her, but she's the worst woman I've ever seen.

It's comfortable, isn't it?

It's comfortable.

I took it off at the end.

Then, show me.

Don't hide it.

I'll show you.

You want to be touched, don't you?

Did you feel that way yesterday?

Yes.

How do you feel?

Try it.

Look at the new position.

I'm busy.

I can accept it.

I can't help it if you touch me.

I feel it in my nipples.

I'm a sassy woman.

You move so close to me. What are you talking about?

Are you embarrassed because I'm so comfortable?

Yes.

The other side.

This is difficult...

It's hard.

Then, let's leave it as it is.

You want to touch it, but you can't help it, right?

Bye!

Like this...

Did you drop it?

You are a very careful woman.

Feel more.

Touch yourself.

It feels good.

It feels even better.

You look so happy.

Does it feel good there?

It's getting hot here, isn't it?

It feels good.

It's like this.

It feels good.

It's like this.

It's better to be like this.

Like this?

Both feel good.

Like this?

That's right.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

Oh, my God.

Did you go?

I'm sweating a lot.

I want more.

Please do more.

Touch my neck.

Look at me.

Feel it while you are watching.

I'm taking a nasty face.

Jesus...

Ah, only Ichi-chan's nipples again...

Ah, it's so itchy...

It's so itchy...

It's so itchy...

So, it's about the role, but after all the president's opinion is likely to pass.

Unfortunately, do your best here for a while.

I think that if you show this video to the president, your feelings will change.

This woman is not fit to be a doctor.

Excuse me.

I'm busy. I'll do it later.

Don't say that.

You are cool.

Did you imagine being teased like this all day?

Yes.

Show me your neck.

The chief's neck is delicious.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels good.

You are wetting your face while licking my nipple.

I will lick your face again.

I can't do that.

It feels good.

I'm so happy.

I'm so happy.

You have a tight neck.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sorry.

You are fast.

Which do you like?

I like both.

Show me your face.

I'm sorry.

Yeah.

Oh, my legs...

Oh, my legs are rubbing.

My intestines and my nipples are rubbing.

Oh, it feels good.

Oh, my legs...

Oh, my legs...

My mouth is very dry.

My nipples...

Is that so?

It's so tight.

I'm so happy that your penis is so tight.

It's getting harder and harder.

You can't let it out yet.

I'm not in the mood.

You can't yet.

It's better to be patient.

I'm not in the mood.

You are so soft.

You are so hard.

You are getting harder and harder.

You are amazing.

It's so tight.

I can't stand it anymore.

Can I sleep now?

Yes, you can.

You can't stand it, can you?

I've been holding it in.

You've been thinking about it all the time at work.

I've been thinking about it all the time.

I'm so tired.

Show me your face.

I'm going to sleep.

You're so heavy.

It's amazing.

It's so hard and big.

You're so heavy.

You should grow up by yourself.

It feels good.

I can't.

Ah, ah, I'm going to go again...

Going again...

Koi koi koi koi koi koi koi koi

Let's touch your tummy.

It feels good.

It's amazing.

Your tail is pierced and your neck feels good.

I'm going crazy.

He's buzzing.

It feels good and I feel good.

No, no.

It's hot.

It's comfortable.

My boobs are comfortable.

It's comfortable.

I made you feel comfortable.

No.

I'll go by myself

I'll go, I'll go, I'll go

Ah, amazing...

Ah, amazing...

It feels good to be stabbed deep into the back of the head...

Ah, no, no, no...

Are you satisfied?

Wow

It feels good

No, I'm going

Wow

Wow

I'm going, I'm going, I'm going

Ouch, ouch, ouch

It's so good to be soaked in your sweat.

Stand up.

I'll soak you in my sweat.

I'll soak you deeply.

I'll soak you deeply.

Which one do you feel?

I don't know.

I'm going to cry...

Are you ready?

I'm going to go again.

I'm going to go again.

Hey, look at my boobs.

I want them.

Do you want to be in the BB's lab?

I want them.

I want them so much.

Boss, let me work again.

Thank you.

Yes.

I look forward to working with you in the future.

Goodbye.