Original subtitles

这是什么地方?

我的生活毫无意义。

嘿。

我曾经问过自己很多关于这方面的问题。

“斯科特，你是个离过婚的前科犯。你怎么会是复仇者?

“你为什么和美国队长一起时间旅行?”

“这没有道理。”

我的生活发生了很大的变化。

但无论我走到哪里，人们都问我同样的问题。

你能和我的狗合个影吗?

“斯科特，现在怎么办?”

“下一个是什么?

“这趟旅程会把你带到哪里?”

如果我知道这一点，那就不是骑马了。

好吧。

-这几年太疯狂了。适合所有人。-嘿,嗨。你好吗？

一切都为你准备好了。

你太过分了。

不，不，不。

你的钱在这里没用。

-我们还在谈这个吗?-当然。

鲁宾，你是最棒的。

谢谢你，蜘蛛侠。

所以，让我们为真正重要的事情腾出时间吧。

喜欢的朋友。

你甚至都不知道你有朋友。

记住是谁把你带到了这里。

没有他们，你不可能做到。

我只是个被巴斯罗宾斯解雇的人。

有时候你只是运气好。

我很幸运遇到了霍普·范·戴恩。

我觉得你知道她是谁。

她拿回了她爸爸的公司。

现在她用皮姆粒子来研究全球变化。

很多人说他们想拯救世界……

但是喜旺，她每天都存着。

谢谢你！

非常感谢。

植树造林。负担得起的住房。粮食生产。

她一秒钟也不浪费。

我还是不敢相信。

这一切都不应该发生。

但事实确实如此。

这是一个很好的世界。

我很高兴我们保住了它。

“我错过动作了吗?”

“有时。

“当复仇者需要我的时候，我会出现吗?”

“绝对。

“我永远不会背弃他们。

“但现在，我唯一想做的工作就是当爸爸。

“我爱你，凯西。

“谢谢你成为我的英雄。

“我很抱歉我错过了一些生日。

“至于你们这些孩子……

这是我的忠告。

“照顾小家伙。

“犯错误。

“冒险。

“因为如果说生活教会了我什么的话……

“总有成长的空间。”

对不起，是我。

为什么监狱打来电话?

朗!

朗!-我在这里。

好吧，来吧。我们走吧。

来吧。

嘿。她还好吗?你听到什么消息了吗?

还没有。不。

嗨,希望。嗨,爸爸。

卡西。发生了什么事?

在这里签字。

就是监狱里的事。

还给我。

我知道是你。

你确定吗?

我是说，有点难以看清…

尽管你向公园里的和平抗议者发射了催泪瓦斯。

它在哪里?

我很抱歉。你一定很尴尬吧。

不过我确实找到了这个。

你缩小了一辆警车?

你在想什么?

那我该怎么办?视而不见?

他们在半夜清理一个无家可归者的营地。

-不，我不是说…-他们希望他们去哪里?

他们在波利普失去了家园，这不是他们的错。

我知道。

现在连房租都没人付得起，除非你是个信托基金的混蛋。

我不是在告诉你该怎么做。

-我只是说…-告诉她该怎么做。

告诉我该怎么做。

不，你想干什么就干什么。

我在建议另一种方法。

好的。

我答应过你妈妈…

你只会在我们其中一人在场的时候用这东西。

这是非常危险的技术。

我知道这很危险。

要是被警察拿走了呢?如果你把它弄丢了怎么办?

我没有弄丢衣服。

你有西装吗?

等等，你有西装?

我知道怎么照顾自己，好吗?

相信我。我现在已经很擅长了。

哎哟。

-我不是那个意思。我很抱歉。-我知道。

没关系。没关系。

我明白了。

我只是觉得你应该过正常的生活。

爸爸，一个穿得像蜜蜂的人…

我六岁的时候，他想在我房间里杀了我。

我从来没有过正常的生活。

来点音乐怎么样?

“在那一刻，我唯一能想到的就是……

“‘绿巨人是怎么把我变成婴儿的?

“‘我会永远是个婴儿吗?

“‘我是绿巨人的孩子吗?’”

爸爸，你在听你自己的书吗?

"但我已经准备好了。嗯?不,那是……

-只是收音机的声音。-“史蒂夫和我就因为这件事走得很近。”

-爸爸，把它关掉。-太奇怪了。

这个开关有问题。它关不掉。

我说了把它关掉。

那是什么?开大点?好吧。

“过了一会儿，一只来自太空的浣熊出现了。

“我想他不知道我的名字。

“我很高兴能遇到一只会说话的浣熊。”

原谅我。

谢谢你！

好吧。

你的诺贝尔奖已经在邮箱里了。

最好是这样。我刚省了八块钱。

天啊，我真佩服你。

谢谢你！

我错过了这个。

量子王国里没有披萨?

不。没有任何东西。

妈妈，你可以谈谈这事。

如果你愿意的话。

亲爱的，我在那蹲了30年。

我只想活在当下。

凯西，你这次在监狱里有交到新朋友吗?

爷爷。

“这一次”?

还有最后一次吗?

我是说，上次不算什么。

我不知道。

你为什么不打电话给我?

因为我知道你会这样。

我会用蚂蚁把你救出来。

好吧，知道吗?家庭会议。

我们能开个家庭会议吗?

这不正是我们在做的吗?

是的，我是说这个。

大家都不介意这事。

听着，你想帮忙。我明白了。

我知道，凯西。真的。

但我不想让你浪费生命。

至少我还在用我的梦想做点什么。

我真的拯救了世界。

哦，是吗?

是啊，你之前从没提过。

大家好，斯科特拯救了世界。

你觉得怎么样，斯科特?

你应该为此写本书。

哈哈。搞笑。

是啊，不用谢，因为你不是灰尘。

你现在做什么?

签书吗?

你不是那个闯进维斯塔公司的人吗?

你不就是那个大老远飞到德国的人吗…

就为了在机场和美国队长打一架?

在机场和美国队长战斗。

不会和美国队长打。

不疯了。

人们仍然需要帮助，爸爸。

至少我们在做有意义的事。

“我们”是谁?

你们三个在干什么?

科学。

与蚂蚁。

蚂蚁的科学。

我不相信你。

让我们给他看。

他们在建造什么?

你在这么做吗?

事实上，不，他们自己造了技术。

非常聪明的蚂蚁。

好吧，当你在…

那五年过去了，我有很多时间。

我开始读汉克爷爷的旧日记

我真的进入了量子领域…

量子领域?

我知道我们都有一段历史，我不想吓到任何人……

但是我们一直在讨论这个问题。

她有一些问题，好吗?

如果人们受到我的鼓舞，我也无能为力。

你一直在研究量子领域吗?

你为什么不问问我?

我试过了，妈妈。

很多。

你从来都不想谈。

凯西只是好奇…

我们给了她一些建议。

这不是蚂蚁科学，对吧，亨利?

你知道量子王国有多危险。

是的，我们都需要，妈妈。

没人能去量子领域。

这就是我们做这个的原因。

它就像太空或海洋的卫星。

但量子。

我们只需要一张地图。

然后我们就可以研究和探索整个量子领域了。

甚至不用去。

你女儿在地下室造了个亚原子哈勃望远镜。

你知道，如果你不在的时候我有这样的东西…

我就能找到你了

这是惊人的。

我惊呆了。

它是如何工作的?

有点像我们以前的双向对讲机。

你从这里发出信号…

然后它收集数据，然后发回。

等待。等一下。

你要向量子领域发送信号?

是的。

-马上关掉。珍妮特……

-我们为什么要关闭它…什么是错的?

你得把它关掉!

住手，告诉我们怎么回事!

珍妮特?

有些事我应该告诉你的……

爸爸?

不!

-不!-妈妈!

不!

该死的!

爸爸?

爸爸!

爸爸!

卡西。

爸爸!

哦,爸爸。来吧。

好的。

你还好吗?

是的。我很好。

我们在哪里?

妈妈!

爸爸!

希望。在这里。

你还好吗?

我们早该死了。

为什么不是呢?

我不知道。

我们是在我想的地方吗?

我会说是的……

但事情不是这样的。

珍妮特!

妈妈!

珍妮特!

妈妈!

别动。

我们得找到斯科特和凯西。

现在。

希望?希望?

汉克?你能听到我说话吗?

-有人能听到我吗?-我的天啊。

——没问题。-我们该怎么办?

没关系。没关系。我们好了。

我们好了。会没事的。

你说“好吧”太多了。

好的。好吧。好的。因为我们就是这样。

我们好了。

我们很好。

我们会找到他们的，然后回家。

与此同时，看看周围。

它是美丽的。

好吧?我们在外面。

就像我们在露营一样。我们喜欢野营。

我们从来没有露营过。

但我们一直在讨论这个问题。

太阳在动吗?

回来!

我的天啊。

我觉得这不是太阳!

它很好。

-爸爸!-亲爱的，没事的。

还好吧。

爸爸。我的天啊。

这很奇怪。

运行。

量子领域里有量子人吗?

是的。

我也不知道。

刚才是什么声音，妈妈?

那艘船在找什么?

小声点。

你说过这里什么都没有。

你为什么不告诉我们这些?

霍普，我会解释一切，但现在…

-我只需要你相信我。-那就让我相信你!

我们冷静一下，好吗?我们可以谈谈这个…

我们没时间谈了，亨利。

不，你得告诉我们…

你为什么不听呢?我告诉过你离这里远点。

珍妮特，我很抱歉。

我应该告诉你我们在做什么。我完全不知道……

我知道。这是……

我们以后再谈。

现在，我们团结在一起…

我们找到了Scott和Cassie…

然后我们回家了。好吗?

-好的吗?-好的吗?

-好的。-好的。

保持密切联系。

这太不可思议了。

我研究量子领域很多年了。

为什么我什么都没看到?

你看得不够深入。

不是通过虚空和亚原子。

这里有很多世界……

世界中的世界。

这是一个时空之外的地方。

这是一个神秘的宇宙……

在我们的。

把你的手拿开!

卡西?

我女儿呢?

她在哪里?

卡西?

我女儿呢?

卡西!

爸爸!

卡西!

喝软浆。

怎么啦？

我来处理。

妈妈。

捅得好吗?

我搭了辆车。

他是友好的。

相当长的一段旅程。

说这话的人发明了骑在蚂蚁背上飞行。

我喜欢蚂蚁。

我很高兴你爱他们。在这里。

这些能帮助我们融入环境。

我们到底要怎么做?

我们离我的一个老朋友不远。

如果有人知道斯科特和凯西在哪…

肯定是他。

在你之后。

骑好马鞍，蚁人。

放开我!放开我!

我不知道你在说什么!

我不知道你…

不!不!

喝软浆!

喝软浆!

喝软浆!

喝软浆!

你好。

你好。嗨。

你喝了软泥吗?

为什么我能理解你?

太好了。这就是软泥。

嘿，各位，成功了!软泥工作!

我们终于可以做朋友了。

你好。我是Veb。

你刚喝了我。

我做了……怎么啦？

你还需要一些软泥吗?在这里。

-我可以往你的洞里倒点软泥…-不，我没事。

我没事。我很好。-哦,哇!

一个大洞。

你有几个洞?

我很抱歉。这是个私人问题吗?

我身上没有洞。

他叫斯科特·朗。

他有七个洞。

是的，没错。

你怎么知道的?

他是Quaz。他有心灵感应。

你会读心术?

是啊，我真希望我不能。

每个人都很恶心。

-你能别这么想了吗?对不起。

-请,停下来。思考?

思维。我尝试。

嗯，不是很难。我觉得你看起来也很奇怪。

我不觉得你看起来很奇怪。我觉得你看起来很酷。

我希望我的头发光。

不，不，你不需要。

我知道我没有。我很紧张，好吗?然后就出来了。

你在这里做什么?

-你是间谍吗?-什么?不。不,不。

我们应该折磨他。

人。不，没关系。

我们不是间谍。他是我爸爸。

-谢谢。欢迎。

那么旧金山是谁?

-那是我们的家乡。-是一个地方。

那么地球是什么?

这也是我们的家乡。

我们应该折磨他们。

你为什么总想折磨别人?我们还有其他选择。

东西会从你的洞里出来吗，比如牛奶、果汁……

维布，别再问他的洞了。

有些人身上有洞。

你在这里做什么?

你从哪里来?

-好的。长在那里。放上去。

看，在这上面，是另一个世界。——地球。大地球。

-还是同一个宇宙，但更大了。-这是地球，但它是一个非常小的地球。

-有时吧，我想。-我变大了。我缩小。

-就像…但是我写了一本关于它的书。

-我不知道。-这是量子领域。

你必须缩小才能进入量子领域。

我们缩小了。现在，我们真的很小。-我们那里更大。

-所以，我们现在很小。-大。

好吧，他们说的是实话。

没关系。

你是从上面来的。

喜欢他。

所以，他在追捕你。

他会烧尽全世界来找你。

谁?

征服者。

这里有生物。聪明的人。

我一直认为这是可能的，但来到这里…

亚原子宇宙。

这改变了我们对生命的一切认识……

进化，我们在星系中的位置…

神圣的狗屎!

那家伙长得像西兰花。

低着头。

跟我来。

喝这些。

我马上就回来。

我是来找克里拉的。

这是你的。

这事你知我知。

和Krylar。

你好。

我不了解你们的生活方式和习俗……

但我猜你有能把我灌醉的饮料吧?

当然,先生。

那么，你的故事是什么?

神。

移动。

它的时间。

跟我来。

这边请。

你是怎么认识这个人的?

我的一个自由斗士朋友。

抱歉，你是自由斗士?

或恐怖分子。

这取决于你问谁。

但是，相信我，他能帮上忙。

珍妮特·范·戴恩?

我以为你死了。

好久不见了，克里拉。

现在正式称呼克里拉勋爵了。

我拼命反抗。

听起来太精英主义了。

你一定是汉克。

我听说过很多关于你和你的蚂蚁的事。

蚂蚁到底是什么?

我们这儿有他们吗?

我不这么想。不。

那太糟糕了。

希望。

你必须是喜旺。

她每天都在谈论你。

这是奇怪的……

她从来没提过你。

我想我也不会告诉我的孩子。

野生的东西。这个角色。

野生的吗?

非常狂野，亨利。是的。

克里拉，我们需要你的帮助。

珍妮特，我们一起经历了那么多…

问我吧。

告诉我，我能帮什么忙?

但是…

有人饿了吗?我饿死了。

男孩……

现在。

他们什么都不知道。

关于…任何东西。

那就把他们弄出去。

原谅我。

听着，他是对的。我不知道发生了什么。

我们只是想找到我们的家人。

你有地图吗?

我们想做的就是…

等待,等待。不要开枪。

他们和我们在一起。

那栋楼还活着吗?

你的孩子死了?

看。原谅我。

我们只想回家。

至少你还有个家。

这里发生了什么?

征服者烧毁了我们的家园。

我们的故事。

他把城堡建在我们人民的尸骨上。

我们中的一些人逃脱了……

发现其他人在逃跑。

我们召集了所有能战斗的人。

这永远都不够。

我很抱歉。

我们可以帮忙。

卡西……-爸爸，你是复仇者。

他们需要帮助。

不。我要做的就是送你回家。

你为什么不想帮忙?

我们对这地方一无所知。

我是说，我都不知道这里的时间是怎么过的。

我们离开才10秒吗?

还是我们已经离开十年了?

现在想想你妈妈。

-你能想象她是什么样的人吗?-别拿妈妈当借口。

-你根本不在乎。-不，我在乎。

我知道你想帮忙。我做的事。

但这不是我们的战斗。

你没经历过不代表你没经历过。

嘿。

你能看着我吗?

她对你很失望。

我明白了。是的。谢谢你！

不客气

我们以后再谈。

现在，我们先去找其他人。

没人比珍妮特更了解这里了。

你说什么?

怎么啦？

这个名字。

珍妮特·范·戴恩。

她在哪里?

这正是我们想知道的。你认识她吗?

我认识她。

她不应该在这里。

请给我来一轮追球手。

好的，谢谢。

如果你没吃过这个，就不要尝试了……

除非你想改变自己的生活。

克拉尔，我们在找我们的朋友。

两个。

人类，和我们一样。

人类，就是这个词。

完全忘了你们怎么称呼自己。

人类。

你不是人类吗?

不是严格意义上的，但是是的。

在重要的方面。

不!

让我们谈谈。

什么风把你吹来了，珍妮特?

如果我没记错的话，你离开了。

你离开了我们所有人。

和他在一起。

珍妮特，他在说什么?

你没告诉他们他的事。

你说什么了…

关于你在这里做的事?

有多少人因你而死?

你家人知道你是谁吗?

你的妈妈……

充满了秘密。

你就是在说谎。

我撒谎。

很多。

不是关于这个。

让他们走吧。

他只是想要我。

但是你想要他们。

所以他们也来了。

还有你的其他朋友。

我听说过他们。

但他也这样做了。

他派出了猎人。

什么样的猎人?

不是男人。不是机器。

一个机械化的生物被设计成…

杀害。

他们在哪里?

没有线索。

死了。

可能死了。

这一切真是太可悲了…

本可以避免的，珍妮特

他要什么就给他什么。

你怎么了?

我们反对他。

他很有说服力。

我们去拜访他吧。

我想我们谈完了。

那艘船能带我们离开这里吗?

掩护我?

总是这样。

亨利，你来掌舵。

我要启动这东西。

控制装置在哪里?

这些是控制。

搞什么鬼?

你会很棒的。就像骑自行车一样。

自行车是活的吗?

双手，一直伸进去!

就像往火鸡里塞填料一样。

-真的,他吗?-他以前很有魅力。

那个家伙?

我在这里待了30年，亨利。

-我有需求。-我的天啊。

听着，我明白。我也有需求。

哦，天哪!

我和某人吃过几次饭。

她的名字叫琳达。

但没有成功。

出了什么问题?

她不是你，宝贝。

-让所有人都上船。我们离开。-好的。

——Xolum。-对。

带他们离开这里，越远越好。

-为什么?-什么?

如果你在找珍妮特，他也在找你。

是你引他们来找我们的。

加油！加油

能拿多少拿多少。

我们会拖住他们。

走吧!

来吧!快点,快点!

我们得走了!我们得走了!

得到。现在就上车!

我们现在得走了。现在!

哦，天哪!

凯西，我们走!

去避难所。

等我的消息。

-维布，我们要走了。-不。不,等等!

让让!动!-我所有的朋友。

放弃旅行者。

征服者会对你仁慈的。

我知道他的仁慈。

待在这里。我…

卡西?

哦,不。

好的。我有一套西装。

是的，我注意到了。

-你明白吗?-是的。

看，动量，对吧?

跳，拍，对吗?一个移动。跳,水龙头。

我知道怎么做，爸爸。

-你呢?真的吗?-是的。

因为从我这边看不像。

我搞错了时间。

跳……

像这样。

你看到我做了什么吗?你看到我做了什么吗?

不。你就这么小。

我又跳又拍。

詹托拉，我们得走了。

快上船!

欢迎回到量子领域，斯科特。

我等这一刻已经很久了。

怎么啦？

有人在里面吗?

哦,是的。

你无法逃避的命运。

我们的命运一直是紧密相连的。

自从我们相遇的那天起。

斯科特·朗。

离我们远点!

你让我崩溃的那天。

-把我放逐到这里。等。

达伦?

看到我很惊讶?

是的。

是那个蜜蜂男吗?

-是那个蜜蜂男?卡西?

我差点没认出你来。

你怎么没死?

我成了终极武器。

这是什么?

看,达伦。

达伦死了!

只有m.o.d.ok !

你无处可逃，斯科特。

不是我说的。

而且不是从他那里。

他是未来。

他是过去。

现在他只需要你了。

妈妈?

斯科特和凯西之后是什么?

我们必须找到他们。

我得先做点事。

他们可能已经死了!

希望,请。

你还对我们有所隐瞒。

我是在保护你。

从什么?

你到底在怕谁?

第三次入狱?

四。

现在我们又来了。

面对面。

这是一张脸。

这是一张大脸。

为什么你只是个飘浮的脑袋?

也许你能帮我们解释清楚，达伦。

你让达伦死在量子领域。

但是征服者找到了我。

我重建。

让我成为终极武器。

一个机械化的有机体，只为…

M.O.D.O.K.吗?

我明白了。这是首字母缩写。

这是首字母缩写。

专为杀戮而设计的机械化生物。

实际上，那是m.o.o.f.k.

-我打赌你以为再也见不到我了。-刚才注意到宝宝的腿。

它们不是婴儿腿。

有点像Björn。

你以为你很聪明。

斯科特·朗，夺走我一切的人。

偷了我一生的人。

但我做到了。

我找到你了。

我找到你的信号了，凯西。

顺便说一句，谢谢你。没有你我做不到。

你现在看到的是一个重获自由的人。

我在这里创造的东西比你想象的要多得多。

都是为了他。

我不是唯一一个被困在量子领域的人。

这是什么地方?

他说他是个旅行者。

一位科学家偏离了轨道。

他有一艘船……

超过了我所见过的任何东西。

一艘可以穿越多元宇宙的飞船。

多元宇宙吗?

在另一个维度里?

平行现实吗?

一开始我不相信。

但这是真的。

就像我们的理论。

这能带我们回家吗?

它可以带你去任何地方。

我从未见过像他这样的人。

他觉得好……

丢失。

我想我们都是。

但我们有办法。

我们什么都试过了……

给飞船的能量核心充电。

毫无效果。

但孤独了这么多年，有个朋友真好。

我骗了喜旺。

我告诉她我要回家了。

我能在门边看到她。

在等我。

那是我做的最后一件事……

就是对她撒谎。

我只是觉得我有更多时间。

我可以给你。

时间。

不是你想的那样。

这是一个笼子。

它做了它能做的一切…

为了击垮你。

直到你从中解脱出来，你才会看到……

多么小……

一直都是这样。

我们会逃出去的。

她要开门了…

你会在那里。

我保证。

-我们开始工作吧。-好的。

花了很长时间，但我们做到了。

我们让它起死回生。

我们回家吧。

他的飞船是神经动力学的。

与他的思想相连。

当我摸到它的时候……

我看到了他的心思。

我觉得……

他所做的一切。

整个世界……

整个时间。

消失了，就像从未存在过一样。

珍妮特?

我们可以走了。

现在。

康是谁?

我需要成为什么样的人。

他不是在这里住的。

他被流放到这里。

在空间和时间之外。

唯一的地方…

那能拴住他。

流放?

由谁?

我不知道。

但他们破坏了他的船。

把他困在这里。

因为我…

他要下车了。

珍妮特?

离开。

你救了我的命。

我答应过你。

让我送你回家吧。

然后呢?

你打算做什么？

赢了。

我告诉过你时间不是你想的那样。

我能做到……

所以你从未离开过她。

希望会打开那扇门……

你会在那里。

又会有多少世界死去……

如果你能出来?

不是你的。

她永远不会知道的。

你不想再见到你女儿吗?

我不能让你离开。

你凭什么认为你能阻止我?

给我，珍妮特。

给我!

我打不过他。他太强大了。

你做了什么?

对不起，霍普。

不!

我炸毁了他的核心。

切断他与时间的联系。

把我们俩永远困在这里。

但我给了他足够的回报。

既然他拿回了西装……

他又变回了原来的样子。

一个征服者。

他有武器和技术…

几百年来我们都无法想象。

他把他的监狱变成了他的帝国。

我和他斗争了好几年…

逃避他，躲避他。

然后你救了我。

你带我回家。

但我不配。

我在这里释放了一个怪物…

然后跑开了。

珍妮特，你不可能知道。

对不起，我一直没告诉你。

我只想忘记。

我只是想再做一次你妈妈。

我很抱歉让你独自承受这一切。

但你现在并不孤单。

我们一起阻止他。

他的目标是核心。

但他需要皮姆粒子才能到达。

如果他有斯科特和凯西，他就有皮姆粒子。

-一个好的开始。确实不错。

-我们得离开这里。希望。

他出不去。

你是个有趣的人……

斯科特·朗。

我不知道你是谁

但是你犯了个大错误。

好吧?

我是复仇者。

我给其他复仇者打过电话…

你是复仇者?

我以前杀过你吗?

怎么啦？

一段时间后，它们都模糊在一起了。

你不是拿锤子的那个人吗?

不，那是雷神。

我们经常感到困惑。

体型相似。你是谁?

只是一个男人……

他失去了很多时间。

喜欢你。

但我们可以互相帮助。

验尸官说你是个好贼。

是的，他偷了我的东西。

我在房间的时候不要说话。

不得不说，珍妮特帮了大忙。

你也认识珍妮特?

这里的人都认识珍妮特吗?

她没跟你提过我吗?

我想这并不奇怪。

珍妮特偷了我的东西。

我离开这里的机票。

而你是唯一能把它偷回来的人。

我为什么要那么做?

因为你想离开这里。

我得离开这里。

因为我知道结局。

结局如何?

所有的一切。

我不是生活在一条直线上。

随着时间的推移……

很难……

不要直接跳到最后。

所以，如果你想阻止即将发生的事情……

相信我……

你做……

我是你唯一的希望。

未来是什么?

我。

我的很多东西。

他们把我流放到这里。

他们怕我。

但我是能带你回家的人。

那么，我们成交了吗?

不，我不这么认为。

爸爸!

让我给你解释清楚。

你会给我我需要的……

否则我就在你面前杀了你女儿

然后让你重温那一刻……

一遍又一遍，没完没了……

直到你求我杀了你。

明白了吗?

不要这样做。

我是一个喜欢被理解的人。

爸爸。

别听他的。

不!不!

听着，我们可以谈谈

不要这样做!

你真的应该这么做。

拜托。

那是我女儿。

你想让她活下去，还是让她死?

拜托!

你觉得我在撒谎?

你觉得我像骗子吗?

停!

-爸爸!-我会的。我会做的。

我会做的。让她走吧。

让她走。放开她!

你不自量力了。

的眼界。

很高兴我需要你。

别再碰她。

那就给我我想要的。

它在哪里?

那是什么?

这是一个多重引擎核心。

一种能把你带到时空任何地方的电源。

然后珍妮特把它炸毁了。

在里面?

就是这样。

我们必须到达中心。

很高兴知道这一点。

你得缩成一团，穿过风暴中心。

一旦你进去了，找到核心…

然后缩小尺寸。

它看起来像什么?

当我偷东西的时候，我通常知道我在偷什么。

你一看到就知道了。

以最快的速度进出。

你在里面的时间越长，你的思想就越混乱。

最好快点。

爸爸!

我很抱歉。

这都是我的错。

嘿，嘿，嘿。

不。

我搞砸了。

卡西。

我的人生都是因为我搞砸了。

我唯一没搞砸的就是你。

爸爸!

没关系。

没关系。

我爱你，花生。

我也爱你。

好的。我在。

达伦，能听到我说话吗?

达伦?

达伦?

m.o.o.k，你能听到我说话吗?

怎么啦？

-我。-好的。

好吧，那我该怎么办?计划是什么?

不会死吗?

谢谢。帮了大忙，m.o.d.k.

你看到了吗?

是的。我看到了。

我要进去了。

搞什么鬼?

搞什么鬼?

搞什么鬼?

我告诉过你，斯科特。进入只是个开始。

你从没这么说过。

为什么我看着另一个我?

我不是另一个我。你是另一个我。

你刚出来……

为什么我看着另一个我?

你看到的可能是另一个你。

你正处于概率风暴中。

这是什么意思呢?

-你不知道?-我怎么会知道?

因为是你把我弄进来的。

所以我才是真正的那个?

不。我可没这么说。

-搞什么鬼?-搞什么鬼?

-搞什么鬼?-搞什么鬼?

等。等待,等待。-搞什么鬼?

搞什么鬼?

这是什么地方?

这是概率风暴。

你能做的每一个选择，都同时存在。

他在说什么?他在说什么?

-他在说什么?-你在Schrödinger的盒子里。

你就是那只猫。

-这说不通啊。-我明白了。

没有人动!好吧?没有人动!

我们为什么要听你的?你甚至都不是真的。

-搞什么鬼?-我是真的吗?

-我是真的吗?-我是真的吗?

-我是真的!-搞什么鬼?

管他呢。我才是真正的那个。

人。嘿,放松。

放松点。呼吸。

我们会解决的。在一起。

你是谁?

你为什么穿成这样?

因为我在巴斯金-罗宾斯工作。

这是我的制服。

这些是普通的衣服。

你为什么穿成这样?

你有冰淇淋吗?产生的!

我们开始吧!

哦，我们都会死的。

等待。

等待。等等!

不!不!

不!等等!不!

我读到了斯科特的信息。

让开!

-妈妈!这是什么?-你在干什么?

不要看他们。它们只是可能性。

他们不是你。

斯科特，你在哪里?

我为什么在这里?

别担心。这次会成功的。

你在…等等，等等，不，不。停止。

停止!不!-我能行，伙计们。

我能行!我明白了!

斯科特，你在哪里?

斯科特!

你在哪，斯科特?

-我不能呼吸了。-哦，那是我的脖子。

别踢我!

-我回来了!-我们都会死!

爸爸。

回来了。

爸爸……

如果你能听到我……

回来了。回来吧。

-不要放弃。头里。

-爸爸，再来一次。头里。

-她需要我们。-请。

-是的，来吧。头里。

她需要我们。让我们一起做吧。

-把他扶起来!把他弄起来!抓住他!抓住他!

我们走吧。

快点，把他举起来!-是的!

-我抓住你了，我抓住你了!走了。头里。就是这样。

-来吧!-帮他一把!帮他一把!

来吧，我们这么做是为了凯西!伙计们，走吧!

大家在一起!

你在做什么?

你是怎么做到的?

我来告诉你怎么做。

我们都想要同样的东西。

我来了，凯西。

去找她，伙计。

大家，走吧!

来吧!

来，靠近点。

把他抬高一点!

等等，伙计们，等等。

小心。稳定,稳定。

稳定。就是这样。

我们走吧。

怎么啦？

-哦。发生了什么?有用吗?

对不起,朋友!

不，不，不。不，不，不。

霍普，你是真的吗?

我是真实的。

那我们开始吧。

你准备好了吗?

准备好了。

来吧。

我们得把那东西弄出去。

不，不，不。等待。

他抓了凯西。

-什么?斯科特。

珍妮特。-给我。

-我们得走了。-不。

他抓了凯西。

我们会救她的。我向你保证我们会救她的

但你不能给他。

我不会相信她。

珍妮特有办法……

改变主意。

你好,豆形软糖。

所以…

你会怎么做，斯科特?

嗯,很好。

这不是我以前的导师吗。

你好,汉克。

达伦?

没想到会再次看到你的protégé…

我靠，达伦。

你怎么了?

我是终极武器!

我需要吃药吗?

我女儿在哪里?

斯科特。

不喜欢。

我们说好的。

没有你她也会没事的。

再见，汉克。

亨利。

你把我丢在这里等死。

让我们看看他们是怎么做的。

你看到了什么?

上次我们没机会讨论这个。

但我一直很好奇。

当你触动我的心灵…

你看到了什么?

一个怪物…

以为自己是神的人。

当你能像我一样看到时间…

你不能闭上眼睛。

你是唯一一个看到的人吗?

我是唯一能看出它坏了的人。

谁打破的?

我做到了。

每一个版本的我。

我的变体。

贯穿整个多元宇宙。

和时间玩耍，像孩子一样。

但我看到结局了。

我看到了他们的混乱……

跨越现实。

宇宙碰撞。

无尽的入侵。

我看到了多元宇宙。

它快要死了。

都是因为他们。

所以，我控制了局面。

你是说你挑起了一场战争。

现在你想消灭所有对你有威胁的东西。

怪物就会这样。

这就是征服者所做的。

他们烧毁了这个破碎的世界。

他们制造了一个新的。

你根本不在乎拯救任何人或事。

你想复仇只是因为他们打了你。

因为你输了。

我输了。

你不知道我失去了什么。

我将把它们烧尽……

为他们对我做的事道歉。

你会抹去整个时间线。

谋杀了数万亿人。

我希望这很重要，珍妮特。

哦,上帝。我在做什么?

怎么啦？

汉克!

这些是你的蚂蚁吗?

从蚂蚁农场?

是的，斯科特，它们是我的蚂蚁。

你怎么在这里找到他们的?

自从飞机坠毁后，我一直接收到奇怪的信号。

一开始我以为可能是故障。

某种干扰。

那是什么?

但事实并非如此。

是蚂蚁。

他们一直都在联系我。

显然，他们经历了某种时间膨胀。

它们在一天内活了几千年…

扩大他们的知识和科学…

变得比我想象的还要先进。

我没有找到他们。

他们找到我了。

我说过他们很聪明。

他们已经建立了某种技术官僚的第二类文明。

我的意思是，我知道社会主义是一个充满争议的词……

但我们可以从中学到很多…-爸爸。

是的，它们是我的蚂蚁。

蚂蚁不会放弃。

我才不管这家伙是谁。

我不在乎他能做什么。

我去接凯西。

那我们怎么才能扳回一局?

我们有一些想法。

你在想什么?

一位伟大的作家曾经说过……

“总有成长的空间。”

你读了我的书?

每一个该死的字。

来吧。让我们开始工作吧。

嘿!我很抱歉。

那可能很可怕。

你在这里做什么?

我在救你。

如何?

这是个好问题。

这东西有钥匙吗?

还是一张卡片?比如房间钥匙?

你知道吗，就像…

狗屎!

跳和轻拍。

Jentorra。

我很抱歉害了你的人。

我能帮什么忙?

哇。

让我们反击他们。

该死，你真酷。

你有计划吗?

释放你基本上是我的计划。

你有计划吗?

我们得给所有还能战斗的人传个信。

那就把我们的人从下面的拘留所释放出来…

然后从内部发起反攻。

是的，你有个计划。那我们怎么把消息传出去?

跟我来。

好的。太好了。

我在这里建立了一个帝国，珍妮特。

我要把它带走。

你真该在有机会的时候放我出去。

历史不是写出来的。

这是伪造的。

今天，我们上升。

在这座堡垒里，我要向放逐我的人复仇。

今天我们征服永恒。

而康朝将……

喂?这有用吗?

卡西?

我不知道这是否有用。

好的。我想我们开始了。

我来拖住他们。把信息传出去。

我以为你要把消息传出去。

现在!

我们在里面。我们攻破了塔。

我和詹托拉在一起。

他不是不可战胜的。

我知道这感觉像是…

太迟了……

好像我们只会输一样。

但我失去的家人…

教会我要继续战斗。

如果他们在这里，他们也会的。

我们得照顾小家伙。

这是我爸爸教我的。

因为当人们需要帮助的时候…

他没有视而不见。

我们也不知道。

我们得走了!

到塔里来!反击!

我知道你一直在等。现在是时候出击了。

他知道他不能带走我们所有人。

来…

卡西。

我想我找到信号了。妈妈也得去。

小的走了。我将会开车。

找到朗的女儿。

杀了她。

我们走吧。我们走吧!

如果你想打架，跟我来!

都结束了，凯西。

释放其他人。走吧!

他会看到我们来的。

是的。我会保证的。

开始发射。

你爸爸不在这里，凯西…

但我想这并不奇怪。

康!

我们说好的。

你带走了我的女儿!

天呐

这是大的。

你骗了我!

我们说话算话。

没有它，我们什么都不是!

把他抓下来。

是的,先生。

继续。我拿到了。

是的，来吧!

有这么多!

斯科特!我抓不住他们!

他们来了。

干得好，凯西!

是的!

来吧!我们走吧!

革命!

把它全部烧掉。

战斗!

封面!下来!

桥接代码是什么?

我宁愿先死。

一万八千一百四十七。

该死的!

你需要这个。

嗨。

这是我们的家!

让我们收回它!

不!

我有洞。

我有洞!

我不知道他能这么做。

康!

她在哪里?

现在推出!

那是什么?

他要出来了。

哦，不，他不是。

别让他靠近戒指。

爸爸!

爸爸，我来了!

爸爸!

无处可逃。

请让它发挥作用。

嘿，你这是要去哪?

我们走吧。

你以为这就结束了?来吧!我们走吧。

达伦，别说了…

想要成为这样的人。

我不知道该做什么。

告诉我该做什么。

我不知道。别那么混蛋。

太迟了。

看着我。

我真是个混蛋。

什么时候停止做混蛋都不晚。

我们得阻止他。

我有个主意。

准备好了吗?

可能不会。

一，二，三。现在!

爸爸!

爸爸!

卡西?

你是巨大的。

我是巨大的。

我爱你，花生。

我也爱你。

我真为你骄傲。

我感觉我在拥抱哥斯拉。

我知道。感觉很酷。

我知道，对吧?

我好饿。

是的，这种情况经常发生。

-我什么都能吃。资料。我知道。

-但我真的很想吃酸橙。-对吗?

柑橘类。这很奇怪。我知道。柑橘类。

这是……

占领塔!

这是结束了。

你还是看不见。

它永远不会结束。

-我们得走了，马上。-不。

头里。-不!

我知道，我知道，但我们得走了。

-不!头里。

你这个狗娘养的…

-哦,上帝。斯科特。

来吧。

你觉得这对我来说很新鲜吗?

你知道我镇压了多少叛乱吗?

不，不，不。

我征服了多少个世界?

我杀过多少复仇者?

你觉得你能打败我吗?

我是康!

你……

你和蚂蚁说话。

我叫达伦…

我也不是混蛋!

对不起，我迟到了。

许多蚂蚁。

哦，是你吗?

你对我的看法是对的，凯西。

达伦。

你还好吗?

可能不会。

达伦?-你好,希望。

你换了发型。

到底发生了什么?

是的。不…

这是一个整体。我以后再告诉你。

那是……

我不知道该说什么。

谢谢你,斯科特。

你一直都是我的兄弟。

我是吗?

我是。

至少我死了……

一个复仇者。

是的。

你所做的。-是的。

你在。

今天发生了很多事。

——亨利?珍妮特?

-妈妈，你在哪里?-我在塔里。

我想我可以给我们一次机会。

但是我们时间不多了。

如果我们想回家…

我们现在得走了。

我们会搞定的。

谢谢你！

谢谢你！

来吧!我们走吧!

好吧。祝你好运。

祝你好运。来吧。

谢谢你,朋友。

你做到了。

我们回家吧。

斯科特在哪儿?

他就在我后面。

你应该视而不见的。

是啊，我一直不擅长这个。

你别想出去。

我希望你们记住。

你本可以回家的。

你就能再见到你女儿了。

但你以为你能赢。

我不需要赢。

我们都只能输。

爸爸!

在那里……在那里……

她在哪里?她是…

-不，她没事。-她在哪?

她是好的。她是好的。

-斯科特，他们都没事。他们都很好。她是安全的吗?

你做到了。

你做到了。

对不起。对不起,对不起。不，不，不。

不，别放手。不要放手。

不要放手。

永远不要放手。

我抓住你了。

你回来了。

我爱你，喜旺。

我爱你，斯科特。

我们回家吧。

家里很好。

我的生活毫无意义。

我曾经问过自己很多关于这方面的问题。

“斯科特，你刚刚和你的家人拯救了量子王国……

喝了一个没有洞的人。

“为什么这种事情总是发生在你身上?”

“这没有任何意义。”

但你知道吗?

谁说生活必须有意义?

鲁宾!

你是臭虫!

我错了。是的。你是另一只虫子。

你是虫子男。

你会变大变小，像只大虫子!

你是对的。那就是我。请来杯咖啡。

十二美元。

十二个!

我曾经怀疑我生命中的这一篇章是否已经结束……

但正如凯西提醒我的，“你总能帮助到别人。”

从蛋糕里出来为你准备退休。

哇。

你自己做的?

-耶!我通常不做蛋糕。-我知道。

这是1997年以来我做的第一个。

你真是个艺术家。

这是一段相当疯狂的旅程。

有一天你被巴斯罗宾斯解雇了…

下一秒你就打败了穿越时空的太空之王。

我们打败他了，对吧?

我是说，是的，事情就是这样。

他要出来了，但他没出来。

我认为。

但他也说不好的事情要来了……

如果他不出来，所有人都会死。

等待。我杀了所有人吗?

所有人都会因为我而死吗?

我的天啊。

哦,我的……我做了什么?

我做了什么?

你知道吗?可能还好。

就像我说的，生活没有任何意义……

所以别再问这么多问题了，斯科特。

不要想太多。

惊喜!

祝你生日快乐

今天不是我的生日。

我知道。但我错过了一些。

这很好。我们都在一起。

你很好。

一切可能都很好。

康的消失了。你做到了。

不用再担心那家伙了。

谢谢。

假生日快乐，凯西。

《蚁人与黄蜂:量子狂热》

那么，那个被流放的人死了。

你确定他死了?

如果不是真的，我也不会打电话给你。

你肯定很难过吧，你不是杀他的人。

没有人……

杀了他。

他们所做的。

他们开始接触多元宇宙了。

如果我们让他们…

他们会……

一切……

我们已经建立了。

所以我们不要再浪费时间了。

我们迟到了。

你打了几个电话?

我们所有人。

时间就是一切。

它塑造了我们的生活。

但是，也许我们可以塑造……

它。

这是他。

怎么啦？你把他说得像个可怕的人物。

他是。