Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
WE APPRECIATE AND THANK ALL OF OUR SUPPORTERS:
Bridgewater Nutrition, Md Sirajul Islam, GAEA JUICE, Nabil Hinnawi, Steve Lentini, Kathyann Kowalski...
Sarah Alvi, Latifah Begum, Neima Abdi Daher, Luz Botero, Hector S Rodriguez, Miguel Del Pino, Venessa Jones...
Khalil Ahmad, Nicola Ritz, Irena Coleman, Alex Waweru, Mohammad Arief Joenaedy, Aicha El Jaafari, Javed Saeed...
Janet & Philip Williams, Abu Bakar Mohammed Shaiful Jose Senti, EpoNoglu Al Ghazi, Marcela J.,
ABDULHAMIT I$IK ESViA KO
ForumKayi.com
O our Allah, the Owner of this night and sahoor.
Grant us the opportunity to
break our fast by being purified of all our sins while delivering the iftar to us. Aameen.
Aameen.
Aameen.
Aameen.
We should go Barbarossa.
-I'll take you there. -Don't bother.
Besides, let's not separate you from your family now.
No need. Our cart is outside. We can go. -Not at all.
Nazife, take Mihriban to her bed. Don't let her sleep like this.
-Alright mother. -May God accept.
-Let's gather these. -Mihriban.
Get up.
Wait for me in the garden.
Mihriban?
Mihriban come on get up.
Is sahur over?
-Yes. -I couldn't eat anything.
My daughter you can fast in the mornings. -Again?
Alright you will do full fasting next year. Alright? Come on get up.
Come on! Let's go.
-What's wrong? -There's nothing to worry about.
Pargali Ibrahim Pasha is returning from the Iraqeyn (Today's Iraq) campaign.
Seyyare!
We couldn't talk about this abduction issue. Do you remember who abducted you?
I was unconscious.
Then there's a girl called Sukufe and we talked some special stuff.
Then someone came. Her/His face was covered. e/He opened my mouth gave me water and helped
It wasn't for help.
They opened your mouth so I could hear and save you.
I think a woman did this.
Ayaz Pasha's sister Sahsuvar, right?
Yes.
She is messing with us since we came here.
We'll find out if he used to come organized from the beginning.
-I'll ask true question to the true person. -To who?
Kemankes Pasha.
Hayreddin.
KayiFamilyTV.com::... THE ORIGINAL SOURCE!
They abducted Seyyare and they sent you to Ayaz Pasha with threats.
What are you doing Barbarossa?
Now I'll teach you how to defense yourself. So that
they won't interfere you to stuff I do not want.
Did you decide to do a sword training after worrying about me?
Come on.
They are fighting
-Those who threaten you must be more skilled swordsmen than me. -Think of dozens like you.
I have no doubt.
It seems you won't give up.
Let me show you my skills so you won't have to worry about me.
What's happening here?
What could it be? Your crazy uncle doing sword training with the woman.
Allah Allah! Sword training at this hour?
Is my brother in love with Luna?
They wouldn't fight if they were in love.
Uncle enough. We can't sleep. -We can't sleep because of the noise.
Mihriban is here.
We shall go. Have a nice morning.
Come on. Those who are sleepy to bed and those who have
job to do on their job. Have a good morning.
Have a good morning uncle.
Seyyare!
You seem worried when I got the swords.
I mean when you take two swords and get out...
...and when you said Kemankes before getting out...
You are right to be worried. After all...
Look, no matter what happens
no matter what you decide I'm with you sister.
Did you decide to become a Muslim?
No. I did not.
The suhoor must have affected you.
Right. I was affected. But not by the meals.
By Barbarossa's beautiful family.
Sometimes, I do not understand you Luna.
You are both saying that you love Barbarossa...
...and you are causing problems for that beautiful family.
-I did nothing that would hurt Barbarossa's family. -Didn't you have his sister abducted?
I wonder how scared Mihriban was.
Why are you doing these things, Luna? You are not that person.
-Because I was assigned a duty. -Is your duty destroying Barbarossa and his family?
-What about my family, Marcella? -Are you going to destroy other families for your family?
Don't you see? Or don't you want to understand?
In the end, you and Barbarossa will stand against each other.
He is a smart man. He will notice you. For how long are you going to play games?
Until you destroy that beautiful family and ruin them?
Don't Luna. Don't betray yourself...
..and Barbarossa.
What can I do? I can't do anything. -But Barbarossa can.
Go and talk to him. Tell him everything.
w * —
-Is she asleep? -She is.
*
> **
5P * -------—
V * — —
May Allah bless you, my Nazife.
I haven't been able to take care of Mihriban lately. I became a burden to you.
Sister... how can you say that? I am like a half-mother to Mihriban.
Besides, you are safe and with us. That's enough for me.
You were going to talk to my brother. Could you?
I talked to him. But why are you curious?
I am curious about your half-finished wedding with Kemankes Pasha.
We could not properly talk.
What did he say?
He said Kemankes was not a traitor.
He said he'd support me if I make a decision.
-What is your decision then? -I'll make a decision for sure.
May Allah grant me with a good decision if I have bad decisions in my mind.
Aameen.
But first, we will do something with you.
And you will help me.
Sure I will, sister. But what are we going to do?
Sukufe and Sahsuvar were involved in my abduction.
Sukufe came and threatened me.
She said that she was going to marry Kemankes but I got in between them...
...and she told me to stay away from them.
We cannot find peace before we get rid of them.
We will either give up..
...or we will gain a victory in our war against them.
You still haven't kept your promise. We don't have much time.
Use your mind, look, your Pope and your King are in their beds right now.
If you give me the document I want, I will abduct you and free you.
Why are they sick?
They attempted to betray Sultan Suleyman Khan.
And he responded them.
The sound we heard the other day...
It was Sultan Suleyman's furor. The cannons they stole from Ottoman...
...exploded all of a sudden.
You will either give me the document that proves you are the son of the Pope...
...or I will slit your throat and leave you here.
The document is not in here. It is in Istanbul.
-In Istanbul? -Yes.
There is a document in Greek Patriarch in Istanbul. It is being kept in its private vault.
I gave it to him as a precaution. The Patriarch was going to announce the document...
...for the Catholic world if he did not do as I said.
You are smarter than I thought you were.
Will you let me go?
If you are telling the truth, sure I will free you.
You should have had some more rest.
The fire of revenge in me...
...grows as I do nothing.
That fire of revenge burns me inside.
-What did we lose? 10 of our soldiers died.
We have too many injured people.
-What about the Pope? -He is alright.
Lord Chev was slightly injured but he is feeling better now. He started walking.
Bring me my crown.
I will make all Muslims pay!
May God be my witness, Isabella!
I am Salih.
We have found the proof we've been looking for.
The proof of document that proves Medici is Pope's son
is present in the personal vault of Patriarch Iremyas at Capital City.
We need to get this document.
Come on my valiant, this holy quest is waiting for you.
9
Kandiyeli, I wanted them to know everything you'll say.
-Now talk. -EyvAllah, Reis.
While searching for something that we can use, I have entered Pope's room.
A sound came from outside, so I hid.
Pope went inside. He had someone from the House of Medici with him.
I listened everything they said until they noticed me.
Medici said that his father was the Pope.
What're you saying my son? Pope can never have a son.
Why is that?
In Catholics, Clergymen are chosen among men.
And they can not have children.
Cardinals are chosen among Clergy as well.
And they unite to choose Pope.
If words gets out that Clemens have an illegitimate child..
The constitutional monarchy of Pope would be questioned.
The world of Catholics would be in ruins.
However..
We need to find proof of this.
Salih is on it Chief Dervish.
Send a word to Salih Reis.
-If he finds any clue, he will let us know. -As you say.
-Any news from Doria? -He took the ship away from Marmara after we left.
However, he and his men came back to Capital City.
-Any tracks? -We don't know their location yet, Reis.
RurtlarVadisi.co.uk
K-URTLARyADlS X
| > KURTLARVaDISI.CO.uk
K.URTLARVADI I.CO.UK
KurtlarVadisi.co.uk
I | > KurtlarVadisi.co.uk
| I > KurtlarVadis .co.uk
KurtlarVadis o.uk
| > KurtlarVad .co.uk
KurtlarVad
This dagger will solve this. You will follow this symbol.
This is the symbol of Teutonic Order.
They use this dagger, after leaving their quarters.
The person behind the cannon matter, is the same person that brought Doria here.
If we track this dagger..
We can find both the order and the soldiers of Doria.
Look under every rock, find them.
Come on, my valiants.
You didn't keep your promises.
You made your own plan instead of my own.
And I did as you said.
Why are we working with you Sehsuvar Hatun?
Because we think you are skilled. Right?
-We were betrayed. -And who betrayed us?
Your trusted Kemankesh Pasha!
Everyone will pay for what they have done.
But the matter is, what will we do now?
Kemankesh will throw me in front of the Barbaros for sure.
I have no doubt about that. He will tell everything to make himself look innocent.
But that is not the matter.
The matter is what will you say
when they throw you to Barbaros.
I have no fear.
I will say what's needed.
Be sure that,
I will not expose you.
Our secret will remain a secret.
How can I be sure?
There was a saying..
It was about secrets.
Two people can hold a secret. If one of them is dead.
What a good saying. Right Sehsuvar Hatun?
You showed your loyalty to our government, by the work you've done.
I have never considered betraying my state.
However, sometimes our politics may seem unpleasant to some people,
but our path is our Sultan's path.
-EyvAllah. -So,
Who sacrificed Ayaz Pasha?
First, they put Ayaz Pasha against me.
Then Hayreddin Reis.
Then, they throw both me
and Ayaz Pasha to Hayreddin Reis.
I know the tongs who did this trick, but I don't know who is behind him.
Give us the tongs and we will find the one who is holding that tongs and we will cut his hand.
I will bring all of them to you, don't worry.
However, first I will give the seal of viziership to Pargali Ibrahim Pasha.
Then as I promised, I will bring the one who is behind this thing to you.
We don't have much time Kemankes Pasha they want to ruin the capital city.
That traitor will turn to ashes before the spark.
Don't threaten me Luna.
If you want to kill me, here I am.
Luzzatto can finish me off with one sword move.
But you will not gain anything with it.
What will I gain if I don't kill you?
I'll get rid of this thing without revealing you.
Barbaros won't leave Kemankes alone without learning a name.
And Kemankes can only give your name, because you were wrong.
I told you that I will control the Pashas.
Kemankes was only one of them.
He is not the only one who's working with me.
Do you believe that you can save you and me from this thing?
Give me some time.
We have a friendship we've been establishing for years,
I don't want to ruin it with one sword move.
I'll think about it.
The greatest Sultan and the brave Melik.
The ruler of ummahs and the lord of Arab, Persian and Rum Reises.
The distributor of safety and prosperity the protector of justice and goodness,
Es-Sultan ibnu's-Sultan Hadrat Suleyman Han.
May Allah perpetuate your property and reign until eternity.
Amen Ya Rabbul Alameen.
-Welcome, my brother Ibrahim. -Thank you my Sultan.
-How is Iskender Celebi. -I relieved him of his duties, my Sultan.
Why?
He acted on his own and did not follow my orders during the dispatch of the army.
Our soldiers have suffered because of every decision he made.
Why was I not informed?
He kept causing distress despite my warnings.
On our way back, the treasury property was raided.
Iskender Celebi was the one who ordered the raid.
While trying to repel his various tricks,
I couldn't think of informing you, my Sultan.
He is in a dungeon in Bagdad.
If my word has no power, order them to release him.
Let them bring him to your presence.
Everything you say is a subject to my consideration, Ibrahim.
Let him come.
My Pasha.
May Allah bless your expedition.
'U3U1V
Kemankes Pasha.
Deliver the trust.
Our Sultan showed favour
and trusted the seal of viziership to me.
InshaAllah I've done enough.
You may leave Pasha.
My Sultan.
Forgive me, though
I delivered the seal to Ayaz Pasha.
I did the right thing for my politics.
I would like to hear your opinion on another issue.
Yes, my Sultan.
The friendship we established with the French,
bothers Charles and Pope Clemens more than before.
They want to form the alliance again.
They tricked Hayreddin Reis and made him attack a French ship.
Francois will realize that it was a trick.
Even if he doesn't, he will not say a word out of his fear. Still,
my Sultan, we need to take precautions.
Exactly. I intend to damage
Charles and Pope's forces in both the Mediterranean and the Adriatic.
That is why, I will dismiss Kemankes Pasha
and I will declare Hayreddin Reis as Kapudan Pasha.
Forgive me my Sultan, Kemankes Pasha knows the seas well,
and he knows our politics.
Hayreddin Reis is disorderly.
His loyalty to his country, religion and me
has been tested.
After gathering the holy alliance
every muslim in the world will even see the revenge
we took from Ottoman in their dreams.
But Suleyma
he will be the last Ottoman that will die.
And he will see this revenge until the end.
Then we will have taken..
...our revenge.
We'll make Ottoman and all muslims
pay for it of course.
We are the world wardens of God.
Truth and the justice will live with us.
We'll establish truth with justice.
When we are not able to do this
then we will make justice with truth, so...
...we will do it with the truth that we are the power of God.
If this will cause us to shed the blood of Muslims
we will not hesitate to spill it.
We will draw our borders with their blood, we will make them clear.
But first we have to be patient.
Don't forget. -How can this be possible?
Our situation is obvious.
No matter what we will control our anger.
We'll establish our alliance.
But first we will think how to establish
a strong alliance.
God will surely give us our rewards.
KayiFamilyTV.com::... THE ORIGINAL SOURCE!
You asked my opinion and I told you my Sultan.
In my opinion, Hayreddin Reis
is not worthy of Chief Admiral rank.
Don't you know the holy wars of Hayreddin?
Have you never heard that he made sea the heathen's grave and their castle tiniest?
Didn't you hear that when he was the Sultan of Tunisia and Algeria,
he left the Sultanate and accepted to be the governor of our state?
Don't you know that he took from the wars he had done
and donated the religion to the state to Islam?
I heard and saw all of it my Sultan.
So why aren't these enough for you and why do you still stand with Kemankes Pasha?
This is not a personal choice.
My experience is talking my Sultan.
Hayreddin Reis was a pirate.
He doesn't know the order of the state.
He cannot command a regular Levent army.
Even Levents wouldn't accept him, my Sultan.
Kemankes Pasa no longer has a place in my naval policy.
Charles has bought Admiral Doria.
Kemankes' statesmanship no longer prevails over Doria.
-He can't. -I'll show you that I am right my Sultan.
Let me.
I thought you already ran away.
But you came here.
-Aren't you scared? -Not as much as you.
You seem so comfortable as a person who just got rid of the sword on his neck?
If you were so scared why did you play with me from the beginnnig?
Did you think I'd betray my country
by entering endless path in darkness?
I thought you wouldn't turn your face to the blessings of the future and prosperity.
The future that my state sees fit for me is enough.
Hayreddin Reis is waiting for me to take you to him.
You'll pay the price of your betrayal to him. -Who is he and why would I do that?
You thought something would happen to me?
Do you think I'm involved in some useless business?
I did nothing but the command that has been given to me.
Who?
Who ordered you?
Pargali Ibrahim Pasha.
What is your tongue saying, Sahsuvar Hatun?
Our Hunkar gave 6 tughras of his 7 tughras to him.
He could even give his caliphate tugh if he wanted.
Are you telling me Ibrahim Pasha is in betrayal?
That's what politics is like.
You cannot understand who is a traitor or who is not.
I was about to forget.
Do you know what Pargali actually wondered?
He wondered if you'd betray the state or not.
O the Most Merciful, o the One Who forgives sins...
O the One Who protects the good...
O the Most Merciful, o the One Who forgives sins...
O the One Who protects the good...
Dervish Baba. -O the Most Merciful o the One Who forgives sins...
O the One Who protects the good...
Let us gain a victory, my Allah. Let us be victors.
Aameen, my Allah.
Yes, Aydin.
We found this in their place, Dervish Baba. We couldn't understand what it was.
A good craftsman.
I can say that he painted almost exactly the same.
-Can we find a clue from that? -We can.
The painting of Saintess Eudokia.
Apparently, it's someone who loves art.
He will want to complete this and go to that mosaic again.
Where can we find that, Dervish Baba?
Fenari Isa Mosque.
Allah Allah... Why is there a mosaic in the mosque?
When Istanbul was conquered, it was turned into a mosque from a church.
And our ancestors did not touch the mosaics because they respected the art.
If he came here to fight but still doing his art...
...he must come back again. -Yes.
It is not possible for him to go back before completing this.
Therefore, he will come to the place where mosaic is at again.
You are right.
Am I? About what?
About the things you said about Barbarossa and his family.
Are you serious? -Yes.
I will talk to Barbarossa. I'll tell him everything.
If he believes in my rightfullness and sincerity, he might help me.
Sure he will help you. You know he loves you.
Didn't he believe you and help you before? He'll do the same.
That's what you should have done at the beginning, Luna.
When are you going to tell him?
When it is time.
I promise you. I will end this dirty game.
They are in itikaaf (Spiritual retreat).
There is the mosaic.
Let's split and wait in the mosque. Let's keep our eyes on the mosaic.
How are we going to understand? He will come in disguise of a Muslim anyway.
The one who is in itikaaf..
...can only leave the mosque for his vital and obligate needs.
If he leaves except for those reasons, his itikaaf will be broken.
The people who are in itikaaf sleep, eat...
...drink and buy his needs in the mosque.
So I'm saying that we are after the one who leaves itikaaf, not the one who comes in.
Do you think this plan will work?
They took the paintings.
If Barbaros comes alone let me deal with him.
You're in the wrong place Luzzatto.
You should be with Luna if Barbaros comes alone.
Because you will not do anything.
He promised the Pope that he will kill Barbarosa.
Let him keep his promise.
I hope he will not come alone.
We will kill his reises and him today.
Let's hope that it is that day.
Let's satisfy our swords with blood.
Aydin Reis found a clue. They went to Fenari Isa Mosque.
I swear Dervish Baba, I will remove them and their men from the capital city.
-Selamun Aleykum. -Aleykum Selam.
We thought you wouldn't come alone, Kemankes Pasha.
I will explain.
You explained enough, we don't need words, we need heads now.
Let me tell you what I have to say, Reis.
You will take that head if your power is enough.
Say Astagfirullah, Kemankes Pasha!
-If one betrayed the state... -We would surely be powerful enough to take his head.
Hayreddin Reis.
The one who involved me in these things
is Sehsuvar Hatun, Ayaz Pasha's sister.
After I returned to my mansion, she stood against me as if nothing happened.
I was going to take her to you as I promised.
But
when she told me the name behind her...
...I said Astagfirullah at that moment.
She wanted me to talk to the man behind her.
Who is that person that made the Kapudan Pasha of Ottoman State say Astagfirullah? Who is that?
Pargali Ibrahim Pasha.
My Pasha, may Allah bless your holy war, perpetuate your position and
and make your power permanent.
You fulfilled the duty while I was gone.
What could I do
-without your faith in me, my Pasha? -Tell me about the Kemankes issue.
When I informed Kemankes Pasha about the issue, he first rejected it.
But he changed his mind when he realized that I have the power to give him the seal of viziership.
He cooperated with me for a long time.
Until the cannon issue.
In that matter
he showed that he sides with the state. -He didn't disappoint us.
-What about the banker family? Did you meet them? -Yes my Pasha.
The man we were in contact with before is dead.
They put his daughter in his place. Her name is Luna.
Does she want to work with you?
Even though we have small problems, I believe we can work together.
I want to meet Luna.
Visit me after you meet with Kemankes Pasha.
Yes my Pasha.
Reis. The one who goes inside does not leave.
There is a man there.
He has a pen in his hand.
Let's be careful about him.
If he leaves the Mosque courtyard we will catch him. Come on.
Welcome.
He's going towards Galata.
Keep watch in the streets, I'll follow the infidel.
Reis, are you sure that this is the man we are looking for?
I've never seen someone leaving so reckless after i'tikaaf (ritual retreat).
Now we're sure. Keep watch in the streets. Kandiyeli, I'm going to Galata, keep watch at the end of the hill.
My Pasha.
-You wanted to see me. -I received important news from Sehsuvar Hatun.
You didn't disappoint me as my Kapudan Pasha.
Thank you my Pasha. After I heard that
Sehsuvar Hatun did those things on your instructions, I was so glad.
It was great to hear that there is no circle of betrayal
-in our capital city, my Pasha. -Whether explicit or hidden.
Do you believe in our politics Pasha?
Of course, Pasha.
Do you know how many banners I have?
Six, Pasha.
How about our Sultan? How many banners does he have?
Seven.
Which banner is the one that our Sultan has but I don't?
The banner of Caliphate, Pasha.
And what does that mean?
I
Our Pasha knows the best.
Our magnificent Sultan ordered
one seal for me and one seal for himself,
so that there would be no difference between him and me.
If you compare me with other kings and emperors
I would be more than them. My every wish is fulfilled.
I can make an apprentice a Pasha, and a Pasha an apprentice.
As you say, Pasha.
You are my servant now. You will be interested in my business.
You will do as I say, and don't whatever I forbid.
As you say, Pasha.
Our Sultan wants to dismiss you with Barbarossa.
However, you showed your loyalty and your skills.
You blew the cannons in Charles' palace.
I will keep you as Kapudan Pasha.
And give you Doria and Hayreddin Reis under your command.
What's your plan, Pasha?
To dethrone Francis, and become king of France.
-Where did he go? He vanished that dastard.
-You lost him right? -Our only hope is Aydin Reis.
He knows Capital City well, probably caught that dastard already.
Probably, however, I'm afraid that he will fight him alone.
There's no time to rest brothers. Come on.
So dastard, this is Capital City.
You can run like a dog, and I will catch you walking.
Pasha?
-Mia De Luna. -Ibrahim Pasha.
I knew your father well. And I know you as well.
Your father used to speak highly of you.
I was surprised a little, when I've heard that you have accepted the duty.
A real heritage left from my father. I couldn't say no.
Strictly speaking..
-I don't believe you accepted because of heritage. -I don't have any other reason.
You do. Your family, your siblings.
You want to find the island and save them.
I know who found the island and why.
If you do what I want..
I will both reunite you with your family
And make you a source of gold for European countries.
And what do you want from me?
You will convince Doria to sit on the same table with Barbarossa.
I can make him sit.
However, Barbarossa would never accept this.
I didn't tell you to make Hayreddin Reis sit.
Bringing Doria alone would be enough.
A plague on your houses, dastards.
So it was an ambush.
We were waiting for Barbarossa but..
That's it.
We won't make Reis tire for the likes of you.
I am enough for all of you.
Don't make a move or you'll get thousand blows. Be smart, don't tire us.
ForumKayi.com
Okay.
Let it be like this for this time.
-Aydin! Let him go! -Stop!
Marcella.
Marcella what happened here? -They took Aydin Reis.
-Who took him? -Christopher.
Do you know where they took him?
You send a word to Luna. We will find Hayreddin Reis. Hurry.
Hayreddin.
He who gets up in anger, sits down with a loss. Calm down.
-Then let's talk. -Don't you hear what he said Dervish Baba?
-How can I accept this offer? -Think of it as if it came from Sultan.
Know your place Kemankes Pasha. No matter how powerful he is,
would you equate Pargali Ibrahim Pasha with our Sultan?
But our Sultan did?
We cannot say anything. -Then why are you still talking?
Don't take your anger out on me, Hayreddin Reis. I know this offer is hard for you.
However, Pargali Ibrahim Pasha asked you to
sit at the same table with Doria, not me.
hat does he want to do by making my Hayreddin son n the same table with that unbeliever's impure sword
I can't know this.
There is only one way to find out.
Only Hayreddin Reis can learn this.
Reis!
What's wrong? -There aren't good news Dervish Father.
They lured us into a trap and abducted Aydin Reis. -What?
Tell Pargali, I'll sit on the same table with Doria.
Luna! They abducted Aydin Reis! Please help!
Won't you do anything?
You can save him if you want! Please! I beg you save him!
Isn't he also your friend? Didn't he throw himself before the swords for you?
Calm down Marsella. -I can't! Please! I beg you save him!
I can do nothing but pray for him.
-You should also do that. -Who do we work for Luna?!
Who do we serve?!
Don't you know that Doria is an evil man!
Doria is evil? Is that so? I'm fighting here,
but I see that there are still those who love Barbarossa's men among us.
Doria.
It's Marseille's feelings.
She has a soft heart. In here everyone only loves themselves.
Marseille, come on get out.
And you can sit please.
-I hope she won't give us away. -Don't worry Doria.
Opportunity has come to you with open arms.
Or do you think of getting married with me Luna?
Chatter is a time thief.
You are a soldier who works for money.
And I brought you job offer. -Now I am really curious.
The Ottoman Grand Vizier offers you a job.
Working for him, making peace with Barbarossa.
And eliminating French people together...
Everything changes really fast, right Luna?
But I'm interested, tell me.
Pargali doesn't think the same with Ottoman Sultan.
And he has the power to change the Sultan's thoughts.
He want to establish great navy power.
With Barbaros and you.
That's why he wants you in the same table with Barbarossa.
You know what Charles offered me is great.
Do you think Pargali doesn't know this?
Ottoman is greater than Charles' country.
That's why what is he is going to offer will be bigger.
Now tell me
do you accept the meeting
As long as I have Aydin Reis.
I have this many islands here, I have ships full of Levents in Algeria.
Not even a bird can fly in the seas without I notice.
However, there is no peace in our home here
or in our friends. Politics are politics!
We neither turn our backs on our friend
nor offer our cause to our enemies.
From now on I won't show mercy!
I won't forgive anyone!
We either exist or we fall into the whirlpool of absence.
But I swear that our cause is the Truth.
Neither the sword of Truth northe wrist bends.
We are experiencing a hard time. The wind is blowing against us.
f necessary, we will row against the wind, against th storm, if necessary, against the waves of the sea.
Will you sit on the table with Doria, Reis?
We know Pargali Ibrahim Pasha's loyalty to the state and his intentions.
But we cannot accept his request. It is impossible.
Before anything, Doria has a trump card.
He has Aydin Reis. He will be stronger around that table.
We cannot join that table with empty hands, Reis.
No one can force us to agree with the evil ones.
In the end, I will cut that table into pieces.
-Selamin aleykum. -Aleykum selam.
-We received news from Salih Reis. -What news?
He made the Pope's son speak. Patriarch has a place on the big island.
He is keeping the document that proves Medici is the Pope's son.
Now we have a trump card as well.
We will talk to Doria. -For what?
What are you trying to do? -I'll tell you later, Dervish Baba.
But now go after the document. Right now.
I should have the document when talking to Doria.
Yes Reis.
Sister, are you going to tell me where we are going?
against us in the language they understood. -So are we going to Sukufe?
No, we will see how we can question Sukufe.
-How are we going to do that? -Nazife. You are asking too many questions.
Don't be afraid. Tell us what happened.
We are here to help you. Like I said we are Hayreddin Reis' sisters.
We know what Ayaz Pasha's daughter Sukufe did.
I told you, it was an accident. I can't tell you anything else.
Sukufe... killed your husband when she was training...
...with arrows, right?
Although she knew he was there, she threw her arrow....
...and they threatened you. Right?
I did not want anything from them. I just wanted her to appear in court and let the judge decide.
They threatened me with killing me and my child.
They said they'd help. I am in need of a piece of bread because of them.
You and your child's needs will be met.
For Allah's sake, keep me out of this.
There is enough gold to buy a new cart and a new horse.
If you involve me in this, they will kill me.
Keep your heart in peace.
You heard the woman. -What will you do then?
So that Sukufe did such a thing, I will question her. I will make sure that she is questioned.
I'll be chasing justice from now on.
Why do you want this, sister? To be in peace with Kemankes Pasha.
Yes Nazife. Yes!
I'll chase. I'll show effort.
I understood that I have to struggle to find happiness. I can't do it by running away.
I won't run away anymore.
We will go and question Sukufe.
Well... My dear brother!
We have not received any good and useful news from you lately. What happened?
Are you in love with that girl?
I am just doing my duty.
I did not want to keep you busy with court rumours here.
But now, I am here with a valuable information.
What is that information?
They let me join them for the first time.
Aydin Reis' absence must have been hurtful for them then.
Dervish Baba brought news today. From someone named Salih in Charles' palace.
He learned that Medici is the Pope's son.
It is not possible. The Pope can not marry.
He cannot have children. You know that. -Everyone knows that.
If that's true, Clement cannot sit on the Pope's chair.
How are they going to prove it? -The Patriarch has a document...
...on the big island.
Barbarossa is sending his men there.
I've received news from Pargali Ibrahim Pasha, arbarossa will meet you at the coast of the big island
Tell our men to get ready. We will send our soldiers there.
Barbarossa's men will be there as well. Tell them to get ready accordingly.
Marsilya! How did you find me?
-It's locked. How could you find me?
I'll tell you everything Aydin.
I'll tell you everything to save you from here!
Where is Murad?
I'm here, Reis. I didn't have my sword.
But I knew a good master.
I'll meet Doria at the coast. Seyid Ali, you will go to the big island.
The house of the Patriarch. When I see you, I'll understand that you have the document.
You will not stop no matter who stands in your way.
May our gaza be blessed. Come on!
Yes, Reis. -EyvAllah Reis.
My Hayreddin..
You might be on the way to a trap, my son.
Aren't we going there because we trust Pargali Ibrahim Pasha?
Aren't we going there for our friend, our brother?
Allah is with us. Let's go.
Reis trusted Luna a lot, he will be ruined if he hears these things.
And now I need to save you.
Barbarossa is going towards a trap, Aydin.
Go to Reis and tell him everything. Tell him my place.
Marcella.
* a
Even if I'm in a dungeon,
when I see your face
my heart is relieved.
-Aydin. -Stop talking and listen to me, for Allah's sake.
You showed me that I was right to love you.
Love?
You have my heart.
I fell in love with you.
If I cannot leave this dungeon alive...
And now it is your turn to stop talking.
You will leave this dungeon.
Just as your heart is relieved when you see me
my heart is also comfortable when I'm with you,
and peaceful.
I love you too Aydin.
Do your best.
-Try not to die. -I promise.
I promise you, I'll live for you.
Go now. Come on.
Oh Marcella.
| > KURTLAR IS .CO.UK
Why are you here all of a sudden?
-You can't even come here with a notice. -Right.
You'd rather kidnap and bring people here, right?
We have nothing to do with the incident, Seyyare.
-They trapped my father. -But you saw me.
You saw me and didn't say a word.
You thought maybe they would kill me and you would be happy with Kemankes, right?
-Kill you? -Just like the man you killed before.
Just like the life you took during the training because of your incautious brattiness.
-That's a lie. -How is it to live with blood on your hands, Sukufe?
You slandered me and you didn't say a word.
They kidnapped me and tied me here but you didn't say a word.
-You don't say anything right now too, right, Sukufe? -Sister. -Stop it.
Who do you think I am? You make me suffer all kinds of pain,
you prevent me from being happy and you expect me to shut up, is that so?
I'm not a daughter of a Pasha like you.
I didn't sit in my home while my husband was fighting, I raised children!
What's going on here? My girl?
Oh my girl.
My child.
What did you do? What did you do to Sukufe?
We reminded her that she is a murderer.
We revealed the truth that you are trying to hide.
-You shouldn't have messed with me Sehsuvar. -Get out of here!
Let's go, sister.
Oh no.
It's over child.
All right daughter.
-Hatice Hatun! -What could that be, InshaAllah?
-Is Barbaros here? -Why are you in a hurry?
I need to find Barbarossa.
Just tell me what you have to say I'll tell him. -I need to tell him.
If you see him before me, tell him that Marcella is looking for him.
He shouldn't trust anyone.
-What happened? How should I know?
Go and follow her. Look for him together.
Tell Yahya to search for him if you see him.
-What are you up to Marcella? -Let go off me.
I heard what you said to Luna. You went to Aydin's dungeon.
-And to Barbarosa's house. -Move away, Luzzatto.
I know what you're trying to do.
...::KayiFamilyTV.com::... THE ORIGINAL SOURCE!
Do you think it is possible that
it is a lie or it was made up to cause trouble for Ayaz Pasha, Seyyare?
No. I met the woman myself, my Pasha.
They silenced her. She was afraid so she couldn't say anything.
-Then we need to ask Sukufe Hatun. -My sister did.
-What did she say? -Nothing.
She started sobbing and screaming.
My Pasha, these people slandered us.
I wouldn't go after a lie just to torture someone.
But I'll stand against them if they stand against me.
I see, however, the incidents has just stopped.
How about not inciting a fight again?
Inciting a fight? Is that so, my Pasha?
On one side, there is a victim woman, and on the other side there is a cruel woman.
Let's not incite a fight. Very well.
Don't get involved in it.
But I have nothing to do with someone who is afraid of a fight.
Miss Seyyare. Miss Seyyare.
We will set foot on the island from the back side.
Seyyid Ali, go to the hill, to patriarchate. I'll be on the shore.
-What's your purpose? -I'll talk to Doria.
I'll find out what Pargali is after.
But I'll be waiting news from you.
Doria will use Aydin as a leverage.
That is why you need to bring me the document as soon as possible.
I will take the document and take Aydin.
Will you let Doria walk away when we got him, Reis?
Pargali Ibrahim's intention is way more important.
Not just his intention, son.
Pargali is our Sultan's favorite man, and he is the Grand Vizier.
What do we do if he orders something you do not want?
Then we will be in trouble.
InshaAllah we will be just enough to disobey the order.
I cannot cooperate with Doria.
Reis. Will you excuse me?
Disperse.
So, Hayreddin. There is an important intelligence.
Pargali Ibrahim Pasha has been with our Sultan since their childhood.
He uses all our Sultan's might as he wishes.
There was an incident during the expedition.
What's that?
He executed Bookkeeper Iskender Celebi.
It is said that Iskender Pasha stole property from the treasury.
-What kind of a man the Bookkeeper was? -He was the Head Bookkeeper.
He was a wise man and he had nothing to do with money.
He was the sponsor of Hayali, Figani
and many more poets.
-What are you trying to say, Dervish Baba? -What I mean is,
that Pargali Ibrahim Pasha
if he followed his nafs, that is, he executed the bookkeeper
with just a slander, that is what people say
then he may be doing wrong things.
Does our Sultan not know about this?
As the words and wishes of Pargali Ibrahim Pasha and our Sultan are one.
-We did not think twice, however.. -It's good that we didn't.
Our Sultan doesn't think bad. He likes Pargali.
If Pargali wants something hard from you
Then think twice.
You are on such a road that, being rebel lies at the end of it.
You may be known as the rebel.
And what will I do?
Let's pray.
My Rabb. May You delete my name
From the book of infidels rebels and traitors,
If it is written.
May You write my name to the..
book of believers, admirers and loyals.
May You keep our name in there.
Aameen, Ya Rabb.
Aameen.
Son.
InshaAllah, won't take you apart from the true way with our praying.
InshaAllah.
Soldiers of Barbarossa will come.
You spread around the forest. We will take three positions.
They will try to get into the house of Patriarch up the hill.
And I will be at the coast.
-What if its a trap? -You will keep your sword on Aydin at all times.
Okay?
One of you will be the last man.
If the soldiers of Barbarossa would go through these three defences
And have no resistance to reach the house,
one of you will escape and let me know.
If they can't, victory would be already ours.
Barbarossa will do everything we say,
when he sees that we have Aydin.
Understood?
-Understood? -Understood.
Until Barbarossa has no living soldier.
My son.
Your sorrow can be read from your face.
My mother.
Government secrets on one side
affairs of the heart on the other.
It is easy to solve secrets.
However, I can not get out of heart affairs.
-What happened -Seyyare.
She learned about an incident that Sukufe got into.
She wants to know more.
However, it is very complicated.
-How so? Pargali Ibrahim Pasha
Became a weight.
Everything changed.
They're allied with Sahsuvar Hatun.
If Seyyare
Tries to talk with Sukufe
Ibrahim Pasha would confront her.
And if that happens,
There would be no weight to measure.
Look what your love of Seyyare has got you into.
And it will cause more trouble.
She's a woman who follows her nose
And not even knows anything about herself.
Mother.
I forbid you to talk trifle like that.
Whenever I tell you my troubles
You just add more.
My daughter, Seyyare, what's wrong?
Mother, where's Hayreddin
-What's the matter, everyone's asking for Hayreddin? -Who else asked?
There was a girl with Luna, curly haired.
-Marcella. -I've searched everywhere but couldn't find anything.
What's the matter?
Marcella came in, said that Barbarossa shouldn't trust anyone near him. So I followed her.
Then a car took her off.
Let's find Luna.
You stay, in case Sukufe or Sehsuvar comes.
You stay here. I'll go alone.
-Kemankesh Pasha, what do you think? -What do you wish to do, Pasha?
to
-One is an enemy of our state.. -One is a hero of our state.
You want to know what I will do by bringing these two.
Yes, Pasha.
When I stand at the palace of France, which has been around thanks to our help
and when you stay at my court as
The Kapudan Pasha of all Mediterranean,
You will understand. If we combine the powers of these two
we will conquer all of Europe,
Including France first and Spain later.
And you say;
"Sultan Suleiman..
He will always be our Caliphate."
Does he know of all this?
You've tired our Caliphate with basic politics in my absence.
Why would he know of such matters?
Kemankesh Pasha?
9 ‘
Stop.
Take position.
Wait.
-Where's Kandiyeli? -Be quiet.
They had two watchmen. I took care of it. There might be more ahead. Let's take position.
Great Vizier.
Belgrade, Rhodes, Mohac veteran
Pargali Ibrahim Pasha.
This is what I am going to offer Doria.
I'll give you quadruple of what Charles gives you.
You will work for me.
You know that I love money. Right?
But..
Tell me..
You will sit with Hayreddin Reis and come to terms with him.
Kemankes Pasha will be the head of the navy.
You will take the whole Mediterranean and even
all the European coasts with your own ships.
I'll wait for you two to agree.
You will talk and compromise.
You can go.
Selamun Aleykum Ibrahim Pasha.
Aleykum Selam.
Enter.
I was looking for Marseille. -For what?
Is Luna here?
I don't know where she is.
But I can take you to Marseille.
She's going to tell me something important so yes I'd like to see her.
Let's go.
Are you alright brother?
There is no end of them Kandiyeli. -Use your sword Seyit Ali!
This Yahya is a good warrior? -What did you think? He carries the blood of our Reises.
If you were not here, I would only come here to take the head of this heathen.
That's why I am here Hayreddin Reis.
What do you want?
Buying Doria and releasing you and him into the Mediterranean together.
Releasing me?
Ibrahim Pasha,
I only release rope to the sea.
I will release the sail to the wind and the wolf to the enemy.
What's your purpose? -To terrorize the world.
To become famous in Europe.
My purpose is to bring order to the world, not fear, I don't know others.
To release the Azan-i Muhammadi order which is Allah's Order, to the world.
I don't know anything else.
To release the decree of our sultan to the world, I don't know anyone else.
We don't know anything else too Hayreddin Reis.
I'm the vizier of Ottoman. You are a commander who has set his heart on the path of our Sultan.
It is your command.
-You will compromise with Doria. -I won't with this heathen.
You will Hayreddin Reis!
What's your purpose Pasha?
Together with Doria, you two will bring all of Europe to its knees.
Starting from France, you will take all of Europe under the command of our Sultan.
Is this command from our Sultan or you?
You will go Hayreddin Reis!
You will compromise with Doria. Even if you don't...
Didn't want Doria on your hand?
Then kill him. Or let him kill you.
But if you can't compromise and kill him
know this... From now on you'll find in front of you
not the heathens.
Argue but compromise.
This is the best for you two.
We are going
They made a fire circle. Be careful!
Ya Allah! They surrounded us!
Hang on brothers!
Why did you put her in? Marsella?
Because of the things she will tell you.
What are you doing? Open it! Open it!
Hey, look at me!
Finally!
The sea, you, and me, Doria.
Are we going to agree? What do you think?
Let's say that we did, how is that going to happen?
You won't touch me, and I won't touch you.
So you are saying that we will forget everything, right?
All the cruelty you did, all the people you killed...
...we will forget the blood of innocent people you shed for gold. Right?
He offered 4 times more of what Charles gave to me.
I know, you are not doing this for gold, but...
...I can share it with you if you want.
Like our Prophet Efendi (PBUH) said...
Even if they place Sun in my right hand and Moon in my left hand, I...
...I will never stop defending Islam.
In short, I will never stop defending my da'wah, Doria.
You won't abandon it anyway.
We will fight together. For your cause.
We have a saying. "First the companion...
..then the way."
You first find your companion then you find your way
I have one condition for you to walk on my way and be my companion.
What is that condition?
Tell me now. But don't make it too hard.
If I cannot agree with you here today..
...I will have to fight with you ruthlessly.
Do you know why? Because...
...you will be the person who hurt me the most.
What is your condition? Come on, tell me. -Now listen to me carefully.
If you say, La Ilahe IIIAIIah, Muhammeden Rasulullah...
...if you say, "There is no deity but Allah, Prophet Muhammad (PBUH) is His messenger." and believe...
...then you can walk on the same way with me.
You said the most impossible thing now.
There is nothing I can do.
Come on, levents! Ya Allah
You are very inexperienced in this, Murad Efendi. Stay behind.
If I kill you, I will live.
But if you kill me, Pargali won't let you go.
Allah is bigger than Pargali. If he is the Grand Vizier...
...I was the ruler of Tunisia and Algeria before I obeyed!
Draw your sword
-Is that all you can do? -I am just giving you time to...
...pull yourself together and give up.
I will fight until I cut your head off. Come on!
with my words, but I couldn't find it. I am looking for it with my sword now.
But... be careful. Surrender to faith before my sword finds your heart.
I told you my price, Barbarossa. Just tell yours, then it will be over.
Be careful. There might be others. How many men do we have to kill, huh?
We crushed all of them.
KurtlarVadisi.co.uk
Are you alright, huh? -We are. Are you?
Murad
Murad
Are you alright?
Hang on. Hang on, my Murad.
Draw your swords' Since they are protecting it with al these men, that document must be really important!
Attack!
My King. This is for you. It was especially sealed.
The Pope has a son. And Barbarossa is after the document that will prove it.
Prepare a meal right away.
Do you have a special request?
I will add the flavour to the meal.
Of course, mighty King.
Mighty Pope, Batista
and Isabella will join the dinner.
Make the preparations accordingly.
Yes sir.
Forgive me Dervish Baba, we couldn't get along.
-Focus on your movements son. -Will we be a rebel in the end?
I'm the witness, you are one of the loyal ones son, hit him!
Oh my Hayreddin, you're doing wrong things but you are always a warrior.
They put watchman. I'll be after him, be careful.
My Murat, hang on. Keep breathing.
-Can you walk? -I'll carry him, let's go.
...::KayiFamilyTV.com::... THE ORIGINAL SOURCE!
You will breathe your last breath in my hands, not at the tip of my sword.
-Why is that? -I will make you scream until you say where is Aydin.
Then it is hard for you to kill me, Barbarossa.
My Hayreddin!
I will kill you first, and then your Dervish Baba.
For Allah, I don't need my eyes to see.
Well done son.
We have nothing to do with you.
We're here for that piece of paper. Move away.
This is Patrick's house.
We are loyal to the state that Patrick serves.
Move away before I choke you.
They have a death wish, Yareli.
Stab him with the sword. Hit him!
They are all dead. All of the soldiers.
They are all dead. All of the soldiers.
They must have entered the house.
-My brave boys. -We have no other choice Aydin Reis, we're leaving.
Come with us, soldier.
I'll see when we reach there.
-Hayreddin Reis must have ruined Doria. -Then I'll ruin you too.
-Move. -Do you think we're afraid of death?
We will go to Heaven, InshaAllah.
I spent my life in the battlefield.
I didn't mess with any haram.
We have always eaten halal, we protected the innocent ones.
We are not afraid of death. I swear by Allah.
You can't kill me Barbarossa. I have your Aydin Reis. My men will be here soon,
and they will bring him.
You always do vile things Doria. What will happen when I get the document?
How can you take it from me?
Do you think I didn't take precautions? If your men can leave the forest alive,
we will exchange. You will take Aydin Reis,
-and you will give me the document. -My Hayreddin, don't let your anger get the better of you son.
Don't worry Dervish Baba. I defeated my anger when he had my brother.
I chained my ambition.
Seyid Ali.
t J----- A ’
jr - a ’
What are we celebrating with this dinner?
\Ne, especially the ones around this table..
...must know how happy we are.
-I am proud of sharing the same table with you...
...your majesty. And I am aware of that. And that makes me happy.
Our happiness must be sharing the same air...
...with Papa Clemens under the...
..same roof. He..
...told me not to get defeated by my anger against Muslims...
...and he told me that as long as I am patient...
..God will reward us.
God will surely reward us after the cruelty of...
..Muslims.
Of course. First estate...
...is formed by lonely men.
They devote themselves to the church.
And those men never..
...get married.
They refrain from all worldly pleasures,
And riches.
We can not ignore you.
You become a king first,
Then the kingdom comes before you.
However,
You live in the favor of our Father Jesus,
However, don't know the feeling of fatherhood like Him.
If you wish to contribute to our efforts, you can donate via Paypal: KayiFamilyTV@gmail.com
I don't like talking about this.
As my position demands, talking about what I must do
gives me the feeling of being tested by the devil.
You live away from treachery and lies,
much to even sacrifice your life.
This
needs to be compensated,
even just with words.
Pope has a son. Barbarossa is after a proof of this.
He is the one crowning me. I can not sacrifice
The Holy Roman Empire for him. If we don't kill the Pope,
My crown can be questioned too, Isabella.
Do you have a plan?
Majesty!
Majesty!
How can they accept something like this.
I saw how she looked at Hayreddin.
How can someone carry such a grudge while loving someone so much?
There is no grudge against Barbarossa.
However, she feel obligated. I told her to go talk, she didn't listen.
What happens next?
You've said that they set up a trap with Aydin Reis.
-We can't do anything. -We have to get out of here Marcella.
Even if you open this door, you can't open the other one, Seyyare.
Come.
-Please, don't. Don't worry. I will not kill her.
However, Seyyare is my prisoner now. In return, you will shut up.
From now on, you will only answer to me.
Don't worry, she's not dead. I will take Seyyare to a ship.
I will take her to a place where only I know of.
She will live there. In return, you will shut it.
Won't tell anything to anyone.
If you do, Seyyare dies there.
If you don't obey me, Seyyare dies there.
Please don't, I beg of you.
I think this is a fair agreement, Marcella.
Do we have a deal, Marcella?
-Deal. -If you tell Luna of this,
and go after Seyyare,
Seyyare dies.
We got it Reis. Document proof of Mecidi being the son of Pope.
With this document, The World of Christianity will learn that your Papal States are of paper, Doria.
That document will be in my hands soon, when Aydin comes.
-Kandiyeli went after the scout you placed. If he brings back Aydin.. -You're done for.
Kandiyel
Brother!
Watch your back.
You will live.
But in far away.
She will never come back.
Get her to where I've told you, for them to pick her up.
Don't you ever go away without telling me. Okay sister?
Or I feel bad. Afraid that you won't come back.
Your warmth is within me again.
Barbarossa
Aydin.
Now, you will give me that document.
And I will let Aydin go when I leave.
No. You will let Aydin go first, then the document.
Let him go!
I still have business with you.
If Pargali is not dealt with before I am, then don't worry, my business is not over as well.
Aydin!
Aydin! Aydin!
Aydin! Brother! Aydin!
Aydin! Get up brother. Aydin!
Aydin.
. 2
Aydin!
Aydin!
BERAT OZPOGA'fc
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.