subtitlecat.com

All language subtitles for 1681034775586

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,970 --> 00:00:08,530 здравствуйте ну как вы себя чувствуете 2 00:00:10,000 --> 00:00:11,430 акции я бы хотела чтобы болит 3 00:00:12,250 --> 00:00:12,930 ну что жалуетесь 4 00:00:14,340 --> 00:00:15,910 на все болит все болит 5 00:00:17,110 --> 00:00:17,110 кашель 6 00:00:18,320 --> 00:00:19,370 да надо послушать 7 00:00:24,840 --> 00:00:25,300 душить 8 00:00:33,750 --> 00:00:36,550 да дело плохо чем пользуетесь 9 00:00:37,560 --> 00:00:38,090 завод 10 00:00:37,620 --> 00:00:40,630 вот ну это были лекарства да 11 00:00:41,630 --> 00:00:45,420 прописали вам всего лишнее я так думаю ну давайте сзади ещё послушаем 12 00:00:53,320 --> 00:00:53,680 дышите 13 00:00:59,260 --> 00:01:00,200 еще решите 14 00:01:09,720 --> 00:01:10,670 лишить тушите 15 00:01:17,570 --> 00:01:19,190 ну что там 16 00:01:26,530 --> 00:01:26,880 ну так 17 00:01:28,490 --> 00:01:28,670 ну 18 00:01:30,110 --> 00:01:30,600 что 19 00:01:32,060 --> 00:01:32,490 растянитесь что делаете 20 00:01:35,270 --> 00:01:35,550 для 21 00:01:35,330 --> 00:01:38,300 я вообще болею уже звал врача 22 00:01:40,030 --> 00:01:40,290 кошка делать 23 00:01:44,740 --> 00:01:47,330 что он затянет жене надо не надо 24 00:02:02,610 --> 00:02:03,160 я понимаю 25 00:02:10,970 --> 00:02:11,130 вы 26 00:02:11,010 --> 00:02:11,920 ну что делать 27 00:02:26,930 --> 00:02:27,580 ну что 28 00:02:26,920 --> 00:02:28,380 вот что нарыл1820