All language subtitles for Stan.The.Man.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Candy, Mandy, get up.

Rise and shine, it's a beautiful day.

Oh, I'm hungry.

What's for breakfast?

Don't worry,

I'll have the chef make us something great to eat.

Oh, can we have those mimosas again?

Yeah.

Of course, whatever make you ladies happy.

Come on, let's go.

Oh Mom, Pop; what a beautiful bride you were.

Thank you, Darlings, for a wonderful evening.

It was sure double the fun, with you two, queen beauties.

You're so welcome, Stan.

You're the man, Stan.

Good morning, Mr. Mann.

I trust that you slept well last night.

Are you kidding?

With these two lovely creatures,

there was no time for sleep.

Should you need another room

for any of your overnight guests this week,

we will certainly set something aside.

Just let us know.

Have a great day, Mr. Mann. Thank you.

I do hope you enjoyed,

the dinner I made for you last evening.

I figured since you had such, such lovely guests,

I'd go ahead and make my Oyster Mignonette,

huh?

wasn't it girls?

Oh, that was so yummy, Chef.

I liked the mimosas best.

Kon'nichiwa.

Right this way, Mr. Mann,

your chauffeur is waiting for you, right this way.

We reserved this date just for you,

and you've never told us anything about a meeting.

Yes, Stan, you cheeky, little devil you.

I can--

It's no problem at all. We can just tag along,

wait in the car. Yeah.

Until your meeting is over, and then continue the fun.

Yeah.

I'm sorry, Double Delights, I gotta go.

I gotta go.

No.

Stan, remember what you promised us.

We're your stand in Wednesday appointment.

Remember you said,

no matter what else you do that day,

you would do us on Wednesday too.

Good morning, sir.

Is everything all right?

It sure is. Life is good, Joey.

Did you take care of that bank withdrawal for me?

I sure did.

Where too, sir?

Let's go visit my Gallery Manager, Melody Dubois.

Some name, huh?

Sounds French.

Parle de Francais

No sorry, Sir.

I don't speak French.

Neither do I. Come on, let's go.

We will have this shipped to you, right away. Okay?

- Sure. - Thanks so much

for coming today.

Thank you. Bye.

Hi, may I help you with something?

I am Elizabeth Morgan.

And my very dearest friend is Mr. Mann.

And I think he forgot to tell me that he hired somebody.

I had a few people in mind for him, myself.

In fact, I'm the person who told him

to diversify his portfolio and buy this art gallery.

What did you say your name was?

Oh, I'm Melody Dubois.

And how did you meet Mr. Mann?

I was re, recommended to Mr. Mann

by a mutual friend at The Sorbonne

In Manhattan?

No, no. The, the.

The Sorbonne, in, in Paris, I,

I got my training there as well.

Oh, I see.

Well, most of my friends are patrons of New York's

finest art galleries.

Do you get to New York much, Melody?

Actually, yes I do.

Yes, of course you do.

Well then, Melody,

I've been looking at these two paintings and I was wondering

what you thought?

I, I think they're both excellent choices.

Well, in that case, I'll take that one.

Ah, Elizabeth, looking beautiful as ever.

Hello, Melody.

How are you? Good morning.

Good morning. I'm very well, Sir.

Good morning, Stanley.

How are you today?

Life is good.

Mm.

I see you've already met my, Gallery Manager, Melody.

Since she's been with me, you know,

my sales have doubled, isn't that right, Melody?

Sir. That's correct.

I, I've had the opportunity

to work with the best in the business, you know,

the art community is a very small intimate place.

And even though I've worked all around the world,

I am thrilled to be back here in the US,

working for you at Mankind Gallery.

Would you be a dear,

Melody and wrap my paintings for me, please?

Of course, of course.

Excuse me.

So,

what have you decided to buy today?

Oh,

I had my eye on these two abstracts

and then I couldn't decide.

I was very worried about my brow line.

So I,

decided on that one.

This one.

Excellent, excellent choice.

Are you gonna ask for the discount?

Oh, Stanley.

Our friendship is discount enough.

Mm-hmm.

In fact, have you thought more about

what I offered you the last time we were together?

Mm.

Oh, I thought about it, all right.

Mm.

And you know. Marriage is not for me.

I have a very important meeting that I need to get to.

So, Melody?

Yes, Sir?

Can you please take special care of my generous patron,

Ms. Morgan? For me.

Of course, Sir. Absolutely.

Oh, Stanley, could I talk to you for a moment,

while you're lovely assistant is wrapping my painting.

It'll only be a moment.

Sure.

Yeah.

Stanley. I have tried,

for nearly 10 years to get you to change your life,

to change your ways,

you need to be with a woman who's going to love you.

Liz, Liz, Liz.

How many times must I tell you?

It's not in the cards for me.

I love you, Stanley.

You are my soulmate. You are my one true love.

I've survived all these loveless marriages,

which have given me status,

and wealth,

and all the material things I thought would make me happy.

And those things do make me happy to a certain extent.

In fact, I couldn't even imagine what my life would be like,

without my homes in London, and Paris, and New York.

And oh, my favorite, the Italian Alps.

But Stanley, I've come to realize, that with you in my life,

as my husband, our life could be perfect.

God knows, I don't wanna upset you, Liz.

I just don't wanna be married.

Not to you or any woman.

A soulmate, it's not for me.

Can't we still be friends?

No. Stanley, no.

Your friends with benefits days are over with me.

Do you hear me? That is it.

I am done, with you.

Thank you.

And for you.

- Thank you, very much. - Thank you, so much.

I don't have any small bills on me to tip you.

What do you-- You don't have

anything on you? No.

Ah, It's on the house.

Well, come, come back and I'll,

I'll definitely take care of you.

Okay, we'll get you next time.

Dude, did you see the fight the other night?

Knock out, on the first round.

Hey, you hear me, Bro?

What? No, I didn't.

No, I didn't see the fight.

But listen, I don't know about my girlfriend, Alex.

I give that chick everything, you know,

I never wanted her to take the job in that liquor store.

My girlfriend working in a dump like that, was embarrassing.

Yeah. I always thought that,

but, you know, who am I to question it?

You never really let on, that it embarrassed you though.

Are you too good now, or what?

Do you have any idea,

all the action I could get, if I wanted it?

Let's just say, opportunities have been presented,

not to mention, what happens when I'm traveling on business.

Yeah, I can imagine, Bro.

I've been thinking about breaking up with Kristi

for a long time, now.

You know, Kristi's always been a little high strung.

She's a nervous wreck these days.

Where is this headed with Kristi?

I figured, after she becomes an RN,

I'll talk to her, tell her like it is,

but it is taking her, so long, to finish Nursing School.

Hey, is that Kristi over there?

Are you supposed to be meeting her or something?

No. But maybe it's a good thing

she showed up here.

I can talk to her right now about an idea I just had.

Thanks man.

You've inspired me.

I got a way for her to finish Nursing School early.

Hey Babe. What you doing here? Hey,

I didn't realize you're coming back into Town so early.

You, looking for me?

No, I was just coming to lay by the pool,

and get the sun, and relax.

Could we.

Let's, let's talk for a second.

I know how hard it's been for you

to juggle a job with your studies.

I know how much you want to begin your nursing career.

Yeah, I can't wait to become a nurse.

Look, my place is big and

I'm out of town a lot, for business.

Yeah?

So why don't you give up your place;

save that rent money and move into my penthouse?

I'll take care of everything for you,

until you become an RN.

How's that sound?

Big step,

moving in together.

You really think we'd get along, I mean,

you are kind of set in your ways and stuff.

I just don't get,

how you could turn down an offer like this?

I mean, my place is unreal,

isn't it?

It's in the most awesome building in the city.

Mm.

The only penthouse in the building

and the only unit with an outdoor terrace roof garden.

Ah, what else could you possibly want?

Let's face it, on a nurse's salary,

you'd never be able to afford to live in a place like mine.

Oh geez, when you bring it up like that Coop.

Let's go grab a bite. I'm hungry.

Let's celebrate.

Yeah. Okay.

I can.

Yeah, I can relax another day, you know.

Come on.

Good girl.

That's a good girl.

Ah, you is a good girl.

That's a beautiful dog. German Shepherd, right?

"Rin Tin Tin", I love that breed.

I see the pink collar.

What's her name?

Her name is Princess.

She's a service dog, the VA gave me to help me with my PTSD.

Ah, military.

Yes, Sir.

What'd you serve? What branch?

United States Marine Corps.

Battalion Recon Afghanistan, Sir.

Thank you for your services, Marine.

I just did my part.

I did three tours back-to-back

and just haven't quite been the same since I came home.

I've seen too much over there.

I can, I could only imagine.

I don't know what would've happened to me by now,

if not for my Princess.

Well, open your hand here.

Here's a little something

for you and your Princess.

Oh.

- Thank you very much. - God bless you, Sir.

God bless you.

Thank you.

Look.

Hey

Hey.

- Hey. - Danny.

How you doing? How's the family?

Stan, everyone's good, they're good.

Man, I was hoping I would catch you here.

Do you, can you spare a minute?

I'll give you two minutes.

Okay, cool man.

Yeah, you know, I just really wanted to thank you again.

I dunno what I would've done after I got laid off,

without you, and your help, and, you know,

just like, thank you for helping my wife,

and my kids, and my family,

and you know your generosity,

but mostly really importantly your, your friendship.

It really means everything to me, you know,

you had my back, when I needed it most,

and I want you to know, I take nothing for granted, Man.

God bless you, Stan.

Ah, Danny boy, Danny boy,

is this going where I think it's going.

You gonna ask me for another loan, huh?

'Cause, you owe me a lot.

I'm starting to think,

lending you all this money, is hurting you,

more than helping you.

I mean, yeah,

but I don't know what I would've done if it weren't for you.

I mean,

keeping the roof over my family's head

and food on the table. Listen to Stan.

I feel lucky right, okay.

Something's changed, and I, I.

I'm onto something.

I, I can't explain it, but I am.

You really think you're gonna beat the house?

I will, you know I swear to God.

I swear on my kids. Hey!

Hey, hey, hey, hey don't go swearing on your kids.

God doesn't like that kind of talk.

Listen, Look,

I want them to be proud of their mommy and daddy.

Ah.

That's a beautiful family.

Yeah, we're dreaming big,

so they can have a better life than,

than we have you.

You know what I mean?

As long, as you're taking care of your family, I don't,

I don't mind helping you.

Come on.

Let's just drink to you two beautiful sisters,

Cherri And Sherri.

Mm.

This is so nice, Stan.

We're so happy you called us.

We had so much fun last time,

remember.

Of course, ladies,

I want you on my arms every day and in my bed every night.

But you know, you know, seeing Joey in his home, you know,

with his wife and son, you know, it made me think.

But I'm over it now.

Listen, bring me your best red wine.

Nothing but the best for my ladies here.

And the Filet Mignon.

The chef knows, just how I like it prepared.

Oh, and make sure you tell that hoke of a host out there,

that we're not to be disturbed.

You got that?

Hello?

Good evening, ladies. Table for two I presume?

Ah, no, no, no.

We're here to meet someone.

- Who are you here to meet? - Mr. Stan Mann.

I'm very sorry ladies. Mr. Mann

is unavailable this evening.

Unavailable?

So Stan is in there.

Who's he with?

Nevermind asking him anything, let's go.

Well, well, well.

Look what we have here, Sister.

Listen, Ladies.

Listen, some misunderstanding, okay.

That's all it is.

Just take it easy.

I'm sure we'll work out all the problems

to make everybody happy.

You know, it's always best to stay in the solution.

Ah-huh, misunderstanding. I don't think so, Stan.

Stay in the solution?

- Yeah. - What's up with you, Stan?

What, you got a twin fetish.

Who the hell are you, two?

Who cares who they are? Cherri.

Ah-uh, you two skanks need to piss off,

this is our meeting with Stan.

So, you guys need to get out.

Don't touch my sister

I gotta get away from these ladies.

They're batshit crazy.

Can you get me somewhere,

where I can wait out this twin storm?

Of course, Sir. Right this way,

The bathroom?

I've got two Super Bowl rings.

Mm-hmm, really?

These ladies won't get by me, Sir.

Oh yeah?

Then how did these wackadoos,

get to my table in the first place?

Oh God, why did I think dating twins was such a good idea?

Hi, Sir, may I interest you in a cigar?

Well, how are you doing, Sweet Cheeks?

What you got there?

We have the finest cigar

available anywhere in the world, Sir.

What do you suggest?

I would suggest the Montecristo,

with it's medium body, rich nutty flavor.

Or the Arturo Fuente;

crispy, spicy and hint of caramel flavor

But what no Padron?

Well, actually, Sir

I keep a little something here,

for my most desiring clientele.

Is that what I think it is?

A Padron Special Release.

Wow.

Am I right?

Yes, Sir.

This is from Padron Anniversary Collection,

in tribute to Senor Jose Padron.

Wow, hmm.

Now that's living.

So what do I owe you, Darling?

Nothing, compliment of the house, Sir.

Compliments of the house.

No, I don't think so.

Call me.

So you want another cigar, huh?

Hey.

Looks like, I found my table, and my lucky chair.

Deal me in, Darling.

Yes, Sir.

Welcome to the Pechanga Casino.

Good luck.

Insurance?

Nah, I'm good.

Insurance closed.

But, I'm gonna double down.

Mr. Mann is our frequent guest,

go right ahead.

Double on a hard 13.

Seriously dude,

no one ever doubles down on a hard 13.

I do.

Dealer has 19.

21.

Hey there, Stan, looks like you're killing it.

Red hot as usual, right?

Yeah, you know, it seems like I'm on a hot streak.

Yesterday I hit on a Hot Slot,

and this, on my first hand, go figure.

Let me send a waitress over

with our house specialty drink,

for all of you,

continue your good luck.

Here you go, Doll.

This one's for you. Mm.

You must be my lucky charm.

Thank you, Sir.

I'd like to think that I gave you a little bit of good luck.

That was a heck of a hand.

Very exhilarating.

What a terrible move, that was brave in luck, yes?

He sure is.

All the better for us.

Hey, stay calm, just watch him.

Then we phone Boss.

Don't worry, I feel him, Baby.

Yes.

Hello, Sir. Welcome to The House of Cards.

May I get you something to drink?

Hey, Sweetie Pop.

Everybody knows not to bother me once I'm playing.

I don't need any interference in my streak, you got that?

I'm sorry, I didn't mean to disturb you.

Mr. Mann is one of our VIP guests.

Bring us a couple of glasses of red wine

from our private label, wine list.

Nothing but the best for Mr. Mann, here.

Yes, sir. Right away.

Stan, good to have you back.

How you doing?

I'm doing good.

What's going on man,

you're hiring girls younger and younger.

What are you forgetting about guys like me, huh, yeah?

Come on, Pal, take a look around,

there's plenty of eye candy for you in my casino.

Here you are Mr. Mann,

our best house red, in a chilled glass,

just the way you like it.

How'd you know, I like my wine in a chilled glass?

My Captain knows everything

about your taste and your favorites,

everybody here loves you.

Oh, and sorry for interrupting you earlier.

I wish you much luck today.

Boom, boom, boom.

Thank you, Mr. Mann.

Let me know if there's anything else I can do for you.

Anything.

Thank you, Sweetheart.

- Well Stan? - Hm?

What are you doing at the slots?

Blackjacks your game.

Eh, Bobby, I'm just chilling, you know.

I'm relaxing, taking it easy,

and you know, my luck on these one-arm bandits.

Don't I ever, you're a freaking legend around here,

with your hit frequency. Mm-hmm.

I mean, every time I see your name on a report,

I just gotta shake my head in amazement.

You know, Bobby, your casino's, the only casino in Town

that still has that old Vegas feel.

- Yeah. - That's why I come here,

so much.

It's the reason why, we've been able to hold our own

with so many other casinos opening up in Town,

you know, old rat pack feel.

Yeah.

Listen.

I'm glad you came by,

because I need your advice on something.

It's about my marriage.

Marriage?

You're looking for marriage advice from me?

A certified bachelor, for life.

Come on, Bobby.

What's going on with you? Eh.

Truth be told I'm miserable.

Okay now. And I have been for a long time.

I just kept it together for the kids,

'cause I didn't want my boys growing up

without a father in the house, like I did.

I didn't see this coming from you, you know what I mean?

Just... Oh wait a minute.

What?

I got it?

What, what, what, what.

Am I sick? Do I got the big C?

Is it that fibrosis thing,

that you see on TV, late at night?

Oh, no, no, nothing like that.

Calm down, relax.

Nothing like that, okay.

Listen to me, will you relax?

You're going through what you call a,

midlife crisis,

that's it; nothing more, nothing less.

But don't worry, 'cause I got the anecdote.

Number one. Yeah.

You gotta buy a sports car, okay,

preferably a convertible.

Number two.

You're listening,

'cause this is an important thing.

You gotta tap that ass.

And this look you got, get over here.

Let me see if I can't get some of that.

You really think I got this, ah,

midlife crisis shit going on?

Yeah.

Now get me my money,

'cause I'm one lucky son of a bitch, today.

Today, just today?

.

Hey everybody we're making an announcement;

he's only lucky today.

Boss we just arrived; House of Cards Casino.

We found new client, maybe.

Looks good.

Seems very well known here though, should we work him up?

Yes boss, I understand.

Boss says we move closer to him

and watch him more, then report back.

Okay. If that's what Boss says,

but I say we move in now.

we're not going to do things

your way this time, your fault,

Boss had to move whole operation to this new Town.

I didn't mean to shoot that guy, it was accident.

The gun just went off.

I didn't pull trigger.

That guy, was FBI.

How was I supposed to know that?

Do you know what I had to do

to take care of that accident?

I covered for you, Comrade,

but I don't think I can ever do that again,

you know Boss, he's very intelligent man,

He's no fool.

I can tell you this.

If you ruin another, of our clients,

Boss will kill you.

Ahem.

This fucking guy.

Boss can't kill me.

No, I married to his daughter, right?

Put your bets.

Welcome to The Pechanga Casino.

Is this a lucky seat, Darling?

Only time we'll tell, Sir.

Shall I include you?

Are you in? Ah, yeah, sure.

Why not?

Tell me, Sweetheart,

do you use that for Fibonacci system or the Martingale?

Because with the kind of luck I've been having,

I like doubling in my odds

on my money with the Martingale system.

Well then you are in luck, Sir,

we are strictly a Martingale house.

Sounds good to me.

Here you go, sir.

Sweetheart, can you do me the honors?

Lucky number seven please.

Oh absolutely.

Ladies and gentlemen, place your bets please.

Ladies and gentlemen no more bets.

No more bets, thank you.

Red number seven. Fist spin in a win.

First spin in a win, the streak continues.

Yeah.

Thank you.

There's a little something for you, Darling.

Oh, thank you.

Hello.

May I get something to drink for you, Sir?

Well, hello, Gorgeous.

- Hi. - Your name tag says, Bunny.

I come here a lot, Bunny,

but I never had the pleasure of being serviced by you.

You know what?

Today is my very first day and I already love it.

So what's your specialty, Bunny.

I mean what's your specialty drink?

Okay, may I recommend the Russian Cooler,

it's made with the finest Russian Vodka,

tropical fruit, honeydew melon, and cantaloupe.

Melons are a little favorite of mine.

And by the way, your melons are the very best here.

Thank you.

Excuse us, sir.

Hello.

My name is Tatiana and this is Nadya.

And we were wondering if you would like to join us.

Our boss, Mr. Zakharchenko,

recalls seeing you in this casino often.

And he would like to invite you today,

as we celebrate his Jubilee.

What did he notice about me?

What did I do to get his attention?

Mr. Zakharchenko

always notices only successful American men,

especially ones that appear to be liked by all.

He saw how all casino employees cater to you very much,

men show you a lot of respect,

and women show you a lot attention.

Please won't you join us.

All right.

Where, where, where is his boss of yours?

Oh no, no, no.

Boss is not here.

He's in private dining room.

It's just upstairs.

Come, come.

We ride the elevator to the top floor.

Come, come with us.

Wow, this is some place you got, here

Yes, welcome to high class, Stan.

Come with me, go this way, do sit here, please.

Sit.

Listen, do stand.

So.

Darling, please.

You may sit here, please just sit here.

Stop, stop.

Hello.

May I present Mr. Boris Borisovich Zakharchenko.

That is Oleg and I am Dmitri.

And of course you have met Tatiana and Nadya.

I hope boss name not too long for you to say,

you Americans have such short names,

like Chip, Skip, Buddy, Pal, Beef and Bow, no.

Hello.

Please call me Boris.

That is what all my friends call me.

And what is your name,

my new Armenian friend?

- American. - American friend.

Actually some of my friends call me Stan the man.

How is that for an American nickname?

Ah-huh, Stan the man, very nice.

But of course you are man?

But of course your a man.

You Americans have comical nicknames.

In Russia our names are bestowed upon men

from their ancestors, or Royal family,

and great men from our nation's history.

Great men.

My brothers are all named for greats,

such as Alexander, Ego or Mikhail and Vladimir.

Yes. Stan the man,

I actually come from long line of Russian Royalty.

My dear mother, Catarina.

God rest Mama.

She used to call me her little prince.

Sorry. Sorry.

So, Stan.

You enjoy gambling, huh?

You do well?

What is your game of choice; Poker, Blackjack,

We did see you at Roulette table earlier, huh?

You know Boris,

I've dabbled a bit in the card games,

stayed away from the craps tables.

How does anybody win it,

playing craps?

how can anybody beat the house at playing craps?

It's like some unsolvable crazy puzzle.

I've seen plenty of schmucks

lose their shirts throwing snake eyes.

Today is lucky day for you,

because Dmitri and Oleg,

they are my specialists in best casino games in world.

You want to win big, eh, listen to Dmitri.

Double your money.

You cannot lose.

So maybe with my good luck

and your secret technique,

we can make for a big win.

This is very best Russian Vodka, Stan, Mm.

Drink up.

Come, let me explain how we help,

my new American friend, win big in craps.

Cheers

Salute.

So Stan,

tonight, don't be afraid to bet big,

it is all, in the dice.

Have you heard of Casino Moscow?

It's across Town,

not far from here.

It's owned by one of our countrymen.

I never heard of it.

Where is it?

We take a drive there.

No?

You see pretty girls,

you drink more of our Vodka,

you have good.

Stan the man, and me and Dmitri

show you how to win at crabs.

Double your money.

Win big, Stan the man. Mm-hmm.

This is for sure baby.

I'm really tied, I've been here all day, and I'm--

This is very special, very big birthday for Boss.

- Hmm. - Wait till you see

the girls at Casino Moscow,

You will be very popular, with girls at Casino Moscow.

You must come with us, Stan the man.

- Let's go. - Yeah.

Yeah.

I feel good tonight.

Sir. May I help you?

The car is just over here.

Your friend doesn't need ride with you.

You go home.

We take good care of our new American friend.

Yeah, Mr. Stan the man coming with us.

To see how the Russians, have fun in America.

Oleg, get in car Oleg.

Sir come with me.

The car's over here.

I'm good, Joey.

And for the love of God, stop calling me, Sir.

Go home to your nice family, Joey.

I'm with my new Russian friends.

What have I done?

How did I miss that signal from that Ruskki bastard?

Jesus Christ.

Why did I drink like that?

Oh my God, Joey. Sir.

Are you alright?

You need to get up, get up, hurry up.

Oh my God.

Where's the car?

I'm so sorry, Sir.

Oh hey, you're bleeding bad.

Oh my God.

Listen,

You got nothing to be sorry about.

You don't know the worst of it yet.

I lost everything.

I lost everything. Joey.

I wiped out my Black Amex.

I feel terrible that this happened to you.

I told you to go home.

I should have known you'd never listened to me.

Stan, I was worried about you.

I waited, but then I thought I'd go in,

maybe try to get you to leave.

I don't know, there was just too many of them.

I was just no match for all of them.

Look, this is all my doing.

I never thought my luck would ever run out.

I've been lucky my entire life.

I guess my luck finally ran out.

What these Russians told me sounded so easy.

This has gotta be the dumbest thing, I ever done.

You're okay,

and that's what really matters, you know?

Yeah.

I just keep thinking about what my wife always says.

She says, "This too shall pass."

It'll be okay.

It's a good thing, you're married to a godly woman,

because Joey, I'm gonna need a miracle.

Hello, Beautiful.

I'll take a bottle of uh,

of anything.

Bottle of Vodka, whatever you got.

Are you, ah, hearing me, Doll?

Hey Buddy.

Turn around.

Hey. What's going on here?

What's going on here?

Oh, I thought you'd never asked, now, shut up.

You gimme the money or I'll blow your head off.

Okay? Just, just, just settle down here.

You don't want to hurt anyone.

Look, my name is Stan

and I've already had a pretty crappy day.

I, I don't need this now kid.

Hey, what's your name?

Billy.

What's it to you man.

Just stop talking.

You've got all these people in here,

crouch down, shaking and scared.

That's not right, Billy.

All right?

Shut up.

You talk too much, dude.

Now help her get the money out of the register.

I'm losing my patience.

What, what do you think I'm stupid.

Well, I'm not stupid.

This ain't my first rodeo.

I know cops are gonna roll up in here, soon, so yeah.

Open the register.

Open it.

Okay.

I have to.

Yeah, it's taking too long.

Do something. You want to die, huh?

- No. - Is that what you want?

You wanna die?

No.

Yeah.

Hey.

Hey.

Hey, come on.

We got stuff to do.

You and me.

Snap to it.

Who are you?

Angelina, been sent here, to help you.

And if my help, don't help me this time.

I don't know what I'm gonna do.

We're gonna talk, you and me.

What's going on.

This is my last chance to get my flipping wings.

All right, Pal.

So let's get this thing going.

How did you get in here?

How did I get in here?

Stanley.

Those are a lot of really good questions,

but I don't have a lot of time, kay.

And it's a long story.

So start talking, Missy.

Right, ahem.

Now, listen up,

I am trying to get you your second chance here.

Now where I come from let's just say,

it takes a lot of work to get yourself eternally situated.

Get my drift?

So, I got assigned to you.

Assigned to me?

All's I know, is you went into a liquor store

to try to drown your sorrows.

But instead,

you took a bullet for some girl you don't even know, mm.

So, on account of a very nice lady,

who keeps bragging about how brave you are,

your case came up.

I got assigned to it.

And now here I am trying to earn my flipping wings.

Oh my God.

What's with all this frigging white light?

It's starting to give me a headache.

You're in between two worlds, Stanley.

I'm in purgatory?

And I gotta pay for my sins,

before God lets me into heaven?

I'm not dead yet, right?

Well technically, officially you're not dead.

But one thing you gotta know.

If you go back,

I can only give you 30 days to change your ways.

You gotta find your soulmate.

Your one true love.

And look, I know this really sounds sappy,

but it's my last chance too, so,

let's just do this thing all right, Stanley.

God, this is a nightmare.

Please.

Somebody wake me up.

Stanley. Shut the hell up.

Hey, you're an angel.

Watch your language.

Have you ever watched the lights flickering?

Yeah, that's Natalie.

She has tried every way possible

to get you to pay attention to her messages.

She wants you to realize

that the life you're living well, it's just not good enough.

So I have one more assignment to earn my wings.

Whoa

Let's go.

Okay. Look, ahem, if I send you back,

you gotta stop;

gambling, drinking and womanizing, understand?

Understand who could understand this?

Ah, this is Niki's doing.

Ah, Niki!

This is a prank.

He loves to get me going.

Niki, come on out.

It's no joke. It's no prank.

You get a do-over.

You get to get outta this hospital

and you've got 30 days to change your ways, deal?

I've never fall in love in my life.

I've never fell in love in my whole life.

How am I gonna find love in a month?

Don't screw it up for me.

Even if you don't care about a second chance for you.

Oh, one more thing,

remember the Russians

and what happened to all of your money?

Yeah. Yeah.

If you go back, it'll be without your wealth,

you gotta find true love without the temptations of money.

And I don't mean to rush you, but the clock is ticking, so.

So, Stanley,

do you wanna go back and take this second chance?

You're gonna go back

or are you gonna go on?

And, and, and like, I said, like, a zillion times,

like, I have to know now,

because well, it's my last shot too.

Oh my God. Oh my God.

Stanley.

What happened to him?

Who's in charge here.

What, what, what, what happened?

- You're speaking. - What, what, what?

- Oh, thank God. - She looks familiar.

- Oh God Stanley. - Was it, was it a dream,

or was it an Angel?

I have been frantic with worry.

Your chauffeur called me

and told me you'd been at a terrible car accident.

What happened?

Did you total the Bentley? Ahem.

Are you okay?

I mean, do you have any broken bones

Ah nothing on your face?

There's not gonna be any scarring.

Oh, thank God.

Oh, Stanley.

You're alive.

Oh, thank God.

Be careful Liz, man, it hurt me.

Okay.

- Hello? - Oh

Hi.

I'm Dr. Hart. The Treating Physician

here in the Emergency Department.

Uh, Mrs.

Mann, your husband is quite lucky.

The bullet missed his vital organs

and passed right through his shoulder.

He has lost a lot of blood,

but I believe he will recover nicely.

What is to become of my husband?

How long is he gonna be here in the hospital?

Now I wanna make sure he's very comfortable.

Maybe he should have a suite.

Something very nice.

I will pay for it.

Only the best for my love

Now, Mrs. Mann, let's not get ahead of ourselves.

Mr. Mann will have to remain here in ER,

until we stabilize him.

The bullet did do some damage as it passed through

your husband is very lucky to survive the shooting.

Bullet?

The shooting?

Oh no doctor,

I think you have my Stanley

confused with somebody else in your hospital.

You really should check your booklet there.

My Stanley was in an auto accident.

My, my Doctor Hart.

This is quite disconcerting that you would confuse, my love

for somebody else

in your hospital. No, Mrs. Mann.

Your husband Stanley,

sustained a serious wound from a gunshot.

And as soon as we stabilize him here,

I will have him admitted

to our Intensive Care Unit upstairs.

And all of our rooms in ICU are the same.

A gunshot, oh my God.

Hey doc, did I get shot?

Where's Joey.

He's gotta know what happened.

Forget about that chauffeur of yours, okay.

You're with him and somehow you get shot, Honey.

Please, don't worry about a thing.

I'm here now and I'm gonna take care of everything.

You just need to rest.

Rest. Okay? Mrs. Mann.

I will check in on your husband again shortly.

Ah nurse.

Please see that Mr. Mann's visitors

are restricted to family.

Of course Doctor.

Liz.

- Hmm? - Come, come here.

Closer. Yes, honey.

Oh.

Can I ask you a question?

Mm-hmm.

Are we married?

Uh, no, we're not married.

Huh.

Not yet, but soon, My Love.

Very, very soon.

Stan.

Open your eyes, Stan.

It's Kristy.

How you feeling?

I feel better now.

Who likes being here really?

Look at this delicious soup,

chunks of chicken, and carrot, and noodles.

Is it hot?

No, it's not hot.

Some broth.

Ah.

What? Oh man.

No, this is good stuff.

- It's horrible. - There's spices.

I'm sure somebody's grandmother made this.

I can't believe you're insulting it like that it's so yummy.

You gonna keep making me eat this?

Here we go. That's right.

There you go.

Oh my goodness. You're a mess.

It's too.

It's too salty.

It's not too salty

It's high sodium.

Just eat.

Oh God.

Open.

Mm.

Check.

You're kidding, right?

Yeah, it just went right by.

No it didn't.

Yeah, it did.

- Not in a hospital. - It did.

You're kidding.

Would I, kid you?

Ooh check.

Nice.

- Take that. - Which one you want.

Take that.

No.

I brought this book for you

to make you feel better about healing,

feeling good and strong. You did that for me?

I did.

I did that for you.

Now listen to this quote.

This is a quote by James Allen.

Do you know who he is? No.

Me neither.

"Mind is the master power that molds and makes,

and man is mind, and evermore he takes."

Jesus Christ.

Stan are you all right?

I just got the call from Joseph.

I ran right over here.

What the hell happened?

Ah, it's a long story, Niki.

I'm still a little foggy on the details.

Ah, doc said I'm a lucky son of a bitch, but, hey,

we know that already, right?

There you go again with that luck,

You're always bringing up.

How did this happen?

You were shot.

Are you in pain?

How, how long have you gonna be in this hospital?

Well, I'm not sure.

Probably just a couple more days.

Listen, Nick, I gotta ask you something.

- Yeah? - Come here.

Do you, do you believe in Angels?

Did you ever experience any,

anything like someone appearing to you like in a dream?

No. I can't say that's ever happened to me.

Why? Is that what happened to you?

Yeah, when I was in the ER,

I had flashes of a memory where I was talking to an Angel.

She said her name was Angelina.

An angel named Angelina, go on.

She knew a lot about me,

especially how I've been living my life.

I was just about to kick the bucket.

When she told me about a Natalie.

Weird, right?

While you were unconscious,

you had a dream about an angel,

who knew your mother and told you,

you weren't gonna die from this gunshot.

Is that about right, Pal?

In order to get a second chance,

I have to change my ways.

Your ways, like that gambling,

you always tell me you're gonna stop.

And my lady friends too, what's going on, Niki?

Was it a dream or was it really an Angel, sent by my mom?

Now that I think about it,

I did read in a magazine

about people who have near death experiences.

I think that's what may have happened to you.

You think, So?

I mean,

it said they see and hear things that seem to be real,

but it's just your brain playing tricks on you,

but I'll tell you what's so strange

is that your mother's name was mentioned.

And besides me,

nobody else knows your family background.

Man, I must be losing my mind.

It must be playing tricks on me.

I don't know, Buddy.

That's weird.

But Stan, I gotta take off now.

I'm here for you.

So call me if you need anything.

- Thanks Nick. - All right.

Kiss the kids for me, all right.

- I will. - I'll see ya.

So what's going on with you and Cooper?

He asked me to move in with him.

- Really? - Mm-hmm.

That's so exciting.

Oh my gosh. Mm-hmm.

Okay, so you know,

now we're gonna have to do, like, dates together,

and like, game nights, and go on vacation together.

Oh Lisa, we just moving in together,

we're not getting married.

Well, why do you have to say it like that?

I mean, you do want to Marry Cooper, right?

Yeah. I wanna get married.

I just--

more importantly to the right person.

Yeah.

I spent a lot of time in the hospital with Stan.

and It just kinda got me thinking.

Wait, what's going on with this guy, Stan?

I mean, I get it.

He saved your life and everything, but,

is it really just a friendship?

Yes, just friendship.

Really?

Yes, really?

Okay.

I just, um.

He saved my life.

I get it.

It was traumatic, I know,

it was a traumatic experience and all of that,

but. But, what?

You and Cooper have been together for five years,

and he loves you.

You know that.

So I just.

I just think you should give it a chance.

Just, just see how it goes.

Yeah? Okay.

Okay.

I'm gonna do this.

So cheers.

Cheers.

To new beginnings.

To new beginnings.

Yes.

I'm gonna button you up

and we are gonna get you home.

You're gonna be so comfortable and oh my goodness.

I just love this shirt on you.

It is so handsome.

You know what I was thinking?

I was thinking you should come home with me

and my staff would take amazing care of you

and I could give you all the TLC you should need.

What do you think Stanley?

I, I don't know about that, Liz.

I, I, I.

I think it's better off, that I go back to the hotel,

I'll be more comfortable.

All right, Stanley.

Okay.

We will do that.

Hey Stan.

So I found out you're getting discharged today,

so I baked some muffins for you to...

Take.

Ah, um hi, Kristi.

Uh, um may I introduce you to um, Elizabeth.

Elizabeth, Kristi.

Hi.

Hi, nice to meet you

Anyway.

So I just wanted to bring you some muffins

and tell you how much I appreciate what you did for me.

And I don't know how I could ever repay you.

Oh, muffins, how sweet.

- Oh. - But if those aren't

gluten free, my Stanley certainly couldn't eat them.

Oh, oh I'm sorry.

I didn't know that.

I guess there's a lot of things I don't know about you.

Other than, he's my hero.

Well, come on, Stanley.

Joseph is waiting downstairs.

Bye Kristi.

And thanks for the goodies.

Yeah, you know, if there's ever anything I can do for you,

you let me know.

I'd love to,

give you a call and check in, see how you're healing.

Oh, that won't be necessary, Sweetie.

My Stanley's gonna be just fine.

Won't you, Stanley?

You're gonna be in very good hands.

Mine.

Come on, Stanley.

Let's go.

I like gluten.

Be careful.

Let me get you over to the bed and get you comfortable.

Let's sit down.

There you go.

That's good, my love.

Now I'm gonna get you something to eat.

I'm not hungry, Liz.

I'm not hungry.

And I don't want to bother you.

I know how busy you are.

Well, I do have an international conference call

in about an hour.

So I guess I'll go.

Goodbye, my love.

Oh.

Hello Joseph.

- Hello. - I need to run now,

but make sure that you call me

if my Stanley should need anything at all.

I'll keep a close watch on him.

Don't you worry?

Bye, my love.

Oh, it's Irving, he wants me to call him back.

I'll just go see him tomorrow.

All right, nevermind that.

All right, listen to me.

What am I gonna do now that I lost everything.

This is my fault.

I didn't like the looks of those Russians,

but I didn't wanna overstep my boundary.

Stop Joey.

There was nothing you could have done.

It's me.

I did this, greed.

Greed and vodka.

I just wish I could have done something.

Hear me out.

All I could do now is pick up the pieces and move forward.

I took a bullet for that girl in the liquor store

and maybe that good deed is giving me another chance.

All I gotta do now is figure out how I make my money back.

Maybe, maybe I take Liz on her offer.

Marrying. Miss Elizabeth might be a good solution.

I can't tell you what this means to me.

I know Ace is gonna be in good hands with you.

I only give you my word I will treat him mighty kindly.

Ace is gonna miss you,

but everybody on the ranch just loves that boy.

And then we're gonna give him a whole lot of attention.

Actually, you know,

he's got his eye on that filly in the next stall.

And her trainer, she gives him treats everyday.

Yeah, I never thought it ever end up like this.

Yeah. I remember when he was born right here on the ranch,

damnedest foal, I've ever seen, you know,

he was up and nursing like in five seconds.

He never wobbled a step.

Boy had a set of legs on him.

I'm just gonna say my goodbyes now, to my buddy, Ace.

And I'm gonna head on out.

Yeah.

Appreciate everything you've done.

Yeah. I'm real sorry, Man.

Thank you.

Oh, Ace.

I messed up and now I gotta do what's right.

We've rode out so many times, Ace.

And yet, once we rode off together,

with all that on my mind,

I never had a care in the world.

It's a priceless gift, you gave me Ace.

The old timer is gonna take good care of you.

I promise you I'll be back for you.

Okay.

Be a good boy, alright,

Kristi?

Stan.

Hi. How are you doing?

What are you doing here?

I live at the Five Seasons Hotel.

This is where I get my coffee every day.

I've been coming here for years.

Really?

So what brings you to this part of Town?

Oh, well Cooper lives across the street, so.

Oh,

I guess we're neighbors now.

Yeah. You could say that.

Wanna walk with me?

I'd love to.

So tell me like, what happened when you left?

How you feeling? How's it healing?

Yeah. You know,

it's feeling, it feels like it feels a lot better.

- Good. - Like, I'm going to be okay.

Good.

So ah, how's it living with Coop?

It's good, you know, I mean

I uh.

I'm finishing Nursing School sooner than I thought, so.

Yeah, that's good.

But, this is me.

Ah, it's some car you got there.

Oh, well it's not mine,

it's Coopers.

I'm picking him up tonight,

he likes me to pick him up from the airport in it.

So.

It was good to see you.

It was great to see you.

Hey, do you like Italian food?

I love it.

- Can I treat you to lunch? - Yes.

Okay.

How about right now?

Let's do it.

Palumbo's they have like the best, best, best,

pizza and pasta and crab legs.

You know this place,

Palumbo's reminds me of a restaurant

my mom used to take me to when I was a kid.

Kristi, I have to ask you something.

Do you believe in Angels?

When I was little,

we went to go see my grandma in the ICU before she passed.

And the whole family gathered around her

to say our goodbyes.

And when it came my turn, she pulled me really tight to her,

and she said,

"Nana will always be with you,

in spirit,

she will always be by your side.

Don't you ever forget that."

And then she passed

And all of a sudden I heard this clicking sound

and I couldn't figure out what it was. And I turned

and out the window was this big white butterfly,

just trying to get inside.

And we were on the 18th floor.

And to this day, every time I see a butterfly,

I think it's my Nana.

My mom died when I was a little kid

and my dad passed before her.

I had no brothers, no sisters it was just me and my mom.

She was so beautiful.

Everybody loved her.

And her food, her cooking, oh.

Damn, it was the best.

You know, sometimes I can't sleep.

I lay awake at night

and I wonder what could have happened to me,

if fate hadn't brought you into that store,

that exact moment, I mean, something led you to me.

How else can it be explained,

that you entered that particular parking lot,

that exact same day?

Well, whatever it was, God, fate an Angel.

I am so happy that we met.

Me too, I wouldn't be here if it weren't for you.

* Star crossed lovers

* Waiting to begin

* Don't you know something beautiful has passed you by *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

* Star crossed lovers

* Waiting to be heard

* No we can't be together if we never try *

* Oh star crossed lovers

* You know I hate to see you cry *

* I used to hang around

* Waiting on the chance

* You could be everything to me *

* But you just turn away

* Leading me the dance

* I'd be the lonely one inside the sun *

* Star crossed lovers

* Written on the wind

* Don't you know something beautiful has passed you by *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

Hey Irv, how's everything?

Oh Stanley, thank you for calling.

Sorry, Irv, I've been meaning to call.

I just had so much going on right now.

I was gonna stop on by later.

Stanley.

I need you here this is important, Stanley.

Do you know what's going on?

Do you know, I received a credit card bill

today. Yeah, yeah, yeah, yeah

About that, I can explain.

You see. I was.

I was gambling and.

$5 Million, Stanley from Casino Moscow.

What the hell's that about?

I know. I know. I know.

Look, I screwed up.

And you know, I don't have a problem.

You know.

I've been on such a hot streak.

I just got drunk, Irv what can I do?

What do you mean? What do you do?

You pay. You have 30 days to pay that credit card bill.

30 days, Stanley.

30 days.

I can't pay $5 million in 30 days, Irv,

I mean, you gotta help me.

You've gotta make some major changes here

or you gonna be broke.

You're gonna have to shut down this art gallery, Stanley.

And you're not gonna be able to pay this. Ms. Dubois.

Okay.

And I was able to cover you for the next month

at that five star hotel,

you got one month at that hotel.

After that, you broke, you got nothing.

The money you have right now in your pocket is all you have.

What you do with that.

That's up to you, Stanley.

Thanks, Irv.

And I mean that, for everything, I will make this right.

You have reached the voice mailbox of, Kristi.

Hey Kristi, it's Stan.

I had a great time yesterday

and I just wanted to say

how happy I am that you're in my life.

But listen,

A lot has been going on right now.

And can we meet tomorrow and talk?

It's really important.

Thanks.

Hey Liz, I think it's time we go to the next step.

Let me pack and I'll be over soon.

Oh Stanley.

There you are.

You're home.

Is that all you brought?

Okay, it doesn't matter.

We'll go shopping for whatever it is that you need.

Now, Stanley,

I have a very important matter to discuss with you.

What's on your mind, Liz?

Well, you know,

how appearances are very important in my circles,

our circles.

And I want our wedding to be very classy and very dignified.

And normally I wouldn't choose

to wear a traditional wedding gown,

but I found one that I absolutely love.

It's tres chic.

Wedding gown.

Are, are you kidding me?

No, I'm not kidding, Stanley.

Brides wear wedding gowns and the grooms wear the tuxes

That's what brides and grooms wear, you know.

Why do we have to do such an elaborate event?

You been married before,

a couple of times, right?

And me,

I can't even believe I'm gonna be giving up my bachelorhood

and I certainly don't wanna be wearing some monkey suit.

Look,

let's be logical about this.

We fly to Vegas and we get it done.

They got plenty of those

wedding chapel themes there, you know,

like the Elvis thing.

Now you're the one who's kidding, Stanley.

Elvis really?

Or maybe you just don't know me.

No,

we are having a wedding and I am wearing a wedding dress

and you are wearing a tux.

And that is that.

Now, I'm gonna go meet my wedding dress planner,

and my wedding planner,

and the florist,

and the person making the cake.

Oh, Stanley.

You have to meet me at the bakery for a wedding cake taster.

No, no.

I'm just gonna stay here

and make a list of all my friends for your shindig.

Let's see.

Who am I gonna invite?

Niki, Joey, Gina

and my wonderful staff at the Five Season Hotel.

You are such a jokester.

Oh Stanley.

You are so cute.

Oh I can't stand it.

I just love you.

Okay, Stanley.

I will see you later. my love.

Dear Lord.

What have I got myself into?

What did you say, my love?

No, no. Um fun tasting cakes.

And remember I'm allergic to chocolate.

Oh Stanley.

* In this crazy life

* We reach for the best we can

Penny for your thoughts, Beautiful lady.

Stan.

Here we are again.

Isn't it strange, how our path keep crossing, Kristi.

Yeah, it is.

How is, Nursing School treating you?

Well it's good.

I passed my final exam,

and as soon as I finish my internship today, I will be,

officially, Nurse Kristi.

I have to tell you something.

Ahem.

I'm getting married.

Oh, ah, well.

Congratulations.

Yeah.

Well, I ah.

I'm late for an appointment.

So.

Yeah.

I wish, the best for you both.

See you, Stan.

* I'll never ever compromise

* That look of trust within your eyes *

* We'll let our hearts grow forever *

* Here on solid ground

* But now that love is on our side again *

* Let's take these feeling all the way *

* Let's open up and live our passions *

I really thought that moving in together would

bring us closer. Mm-hmm?

But it's.

I mean, he is never home.

He's out with friends

all the time. Right.

And you know, he doesn't call me to tell me

when he is leaving for business and...

Yeah.

Maybe, you know,

he's probably just adjusting,

I mean, he's used to being a bachelor

and now he's got someone living with him.

Yeah but,

what I mean is that,

my heart's not in it.

Oh, Really?

I know I, I, I.

We really tried,

but I just kept thinking about, Stan.

Really?

We spent so much time together in the hospital

and we laughed and talked and.

You know, we talked about our lives

and our pain.

All of it,

I guess sometimes it's just the way somebody looks at you.

Like they can see,

right through you.

Are you in love with him?

The man that I love is getting married to somebody else.

What?

Stan is getting married.

Oh, Honey, I'm so sorry.

Honey.

I really, really liked him.

Oh.

Hey, Coop, it's me.

I've tried to call you a couple times,

but I just keep getting your voicemail

and not really sure why you took off without saying goodbye.

I didn't really wanna do this over the phone, but

Here I am.

The thing is,

I just wanna say thank you for helping to move me in

and you know,

wanting to help me finish school and everything and.

I've been thinking a lot about us.

And I thought that moving in with you

would bring us closer together.

And I just feel like we're at different places in our life.

And we want different things,

and you know, there's nothing wrong with that.

I know this comes at really, really weird timing,

having moved in and everything,

but,

sometimes it takes something

to just wake you up.

I found a place and it's cute,

small, but it's cute.

And I packed my stuff, so.

Take care of you.

Bye Coop.

Yeah.

Oh.

- Liz, can I come in? - Oh no.

I need to talk to you

No, Honey, um.

Can't it wait,

I'm having my final wedding gown fitting. Mm

No, it can't wait.

I'm coming in. Are you decent?

Oh no. Stanley.

You can't come in.

I'm busy in here.

Oh my God, Stanley.

What are you doing?

This is very bad luck.

Don't you? Oh my God.

You are not supposed to see the bride till you get married.

Okay.

Now that you're in here,

what do you think?

Don't I look amazing.

Hmm.

Everybody. Can you give us, give us the room please.

Oh, okay.

I'm sorry.

Just come back in a moment. All right.

Thank you. Okay.

Stanley, what is it?

What, what is so urgent.

Liz? This is not gonna be easy for me.

I just can't tell you how much I appreciate everything

you've done for me.

But the truth is.

Oh my God, is it your health?

Did the doctor give you bad news?

No, no, this can't be happening.

You know what?

I didn't like that hospital.

And I wouldn't have taken you to that hospital,

if I were that ambulance.

It was so ridiculous.

It was terrible.

But you know what, Stanley,

let's not think about all of that.

Just know that after we're married and after the honeymoon,

we will take care of everything.

I can't marry you, Elizabeth.

I'm not in love with you.

Oh no, no, no.

No Stanley.

I know what this is.

This is a case of the jitters.

And I understand the jitters,

because I've had the jitters

many, many times,

you know, when I've gotten married before.

And.

but it's just the jitters.

I, I understand.

And I only have the jitters then,

because I didn't really love those people,

but I love you, Stanley don't you understand?

So we're not gonna have the jitters.

You and me,

we are not gonna have the jitters.

We're gonna, we're gonna toast to each other.

We're gonna celebrate us.

Elizabeth. Did you hear me?

I can't marry you.

Do you understand?

I cannot marry you.

Do you remember that time?

You came to my art gallery and you said to me,

Something about being my soulmate.

Remember that?

Well, you're not my soulmate.

Oh, oh, Stanley.

Get, get out.

Get out.

Get out!

And out the window

was this big white butterfly just trying to get inside.

And we were on the 18th floor.

And to this day, every time I see a butterfly,

I think it's my Nana.

What could have happened to me

if fate hadn't brought you into that store.

That exact moment.

I mean, something led you to me.

I guess, I'm too late.

Oh my goodness, Stan.

What are you doing here?

Kristi?

I just seen a guy

leaving here in a red Corvette, Cooper, right?

Yeah.

That was Cooper.

We, We broke up, but we're still friends.

He brought by some of my stuff.

Ever since the shooting Kristi,

I've been thinking about my life and whether I would ever

find my one true love.

And my thoughts always came back to you.

I know now

that we are meant to spend the rest of our lives together.

I thank God every day that you survived that shooting.

When I saw you here at my door,

My heart skipped

All at once.

I dare to think that just maybe that same Angel that sent

you into my life to save it,

Brought you into my life to stay in it, forever.

Check it out.

Yeah, that's a good carrot.

Can you believe how blessed we are?

Irv was able to get back all the money,

the credit card charge reversed.

That's amazing.

I can't believe it.

Somebody up there loves me.

Oh, somebody right here loves you too.

Yeah.

The old timer just wanted to see me and Ace get reunited.

He knew how, you know, how bad I felt when I gave him.

And we parted.

Yeah. I'm a little nervous around horses.

I have to admit.

'Cause I've never really been on one of them,

but I know how much you love Ace, so.

let's get your boy back.

Can you believe he didn't even care about the money.

He just wanted me to reunite And you know what?

knowing that you gave Ace up

so that you knew that he would be taken care of.

Just makes me love even more.

Let's go get him.

Here's your Boy.

How are you, Dave?

Pretty good, how are you?

Good to see you.

Ooh, is this Ace?

Dave, Kristi. Kristi.

- Hi - Hi, Kristi.

- Nice to meet you. - Nice to meet you too.

- He took care of Ace for me. - Looking good, huh.

Beautiful.

Takes to water like a fish,

this guy likes his bath.

Thank you.

He's beautiful.

Okay, Ace, I'll see you around dude.

All right, Dave.

Thank you for everything.

You ready to go?

- Ready to go. - Let's do this. Come on.

Let's go Ace.

Good boy, Buddy.

Good boy.

Good boy.

Come on.

Okay. I'll climb up here too.

Oh yeah.

Okay.

Come on, Buddy.

Come on, come on.

Come on Kristi, let's go.

- Okay, I'm on. - Lets do this

Oh my gosh.

Lets do this.

Come on, Ace.

You ready, Buddy?

Okay.

We're off. I'm gonna hold on tight.

Never let go, Honey.

Never let go.

Come on.

* Star crossed lovers

* Waiting to begin

* Don't you know something beautiful has passed you by *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

* Star crossed lovers

* Waiting to be heard

* No we can't be together if we never try *

* Oh star crossed lovers

* You know I hate to see you cry *

* I used to hang around

* Waiting on the chance

* You could be everything to me *

* But you turn away

* Leading me the dance

* I'll be the lonely one inside the sun *

* Star crossed lovers

* Written on the wind

* Don't you know something beautiful has passed you by *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

* I used to be the judge * I used to be the judge

* I know you were right

* We came to feel as lovers do

* I knew just looking in

* Waiting for the smile

* I'd be the lonely one, inside the sun *

* Star crossed lovers

* Never to begin

* Don't you know something beautiful has passed you by *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

* Oh star crossed lovers

* You know I hate to see you cry *

* Oh star crossed lovers

* Too much in love to say goodbye *

Just stick with my regular.

You got it. The regular for, Stan.

You know what I'm saying?

So let me double check,

If I remember correctly this is double cupped, right

you wanted quad, long, chai

you wanted two pumps of mocha

you wanted two pumps of vanilla

you want two pumps of hazelnut

and the half whole milk half regular

and then on top of that

you wanted nice little delicious white foam on top.

Is that right?

How do you remember all that?

Your Stan the man.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.