Original subtitles

Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com

[Nothing But You]

[Episode 21]

I am her boyfriend.

Let me try this.

This I just put in there.

It's hot.

It's good.

Hot. DO you want water?

Water.

Hot.

Let me squeeze in the prawn paste without breaking it.

It broke!

10 seconds, 9,8,7,

What1? - It's a bit long. Looks like poop.

Stop turning it.

How did you catch that ball?

- Am I good? - Yes you are, Liang You'an.

You just wouldn't play when you're at the club.

So you went home to play this virtual tennis.

This is a test of skill.

Do you understand micro-manipulation?

I feel that my character you chose for me is not as powerful as yours.

Don't bullshit about the character. Admit that you lost.

I picked the easiest. Even stupid people would know.

If you lose, you lose. Don't be embarrassed.

Admit it, I'm good. I'll pick another one for you.

Look, look at that.

The way you got carried away.

It's so ugly. Delete it.

No.

My teeth are showing. Delete it. Give it to me.

When i researched the word "Anchor"

in addition to anchor, it also means

the one who gives a sense of security.

Did you know that ever since I've meet you,

you've gave me the feeling of safely whenever you are present.

so you have to believe in yourself.

You are the bravest person in the world.

Something like reorganization of the club is completely within your capacity.

You, for sure, can do it.

It's something that will happen sooner or later.

I also hope.

You will believe in me more.

I will definitely hold you securely

in this difficult situation.

What's this about?

We came here to practice and have to wait for others to be dismissed.

The coach isn't even here.

You can't blame Coach Zhang.

Coach Zhang and Old Huo went to look for a new practice court.

Even if he finds a new place, the club is closed, and the players are gone.

How can we play the tournament with just a few of us?

Yes. They said it's a team competition.

No individual entries accepted.

Sorry about this. My dad did this kind of thing without having morality or responsibility.

I owe you guys one.

Come on.

The club is closed but we are not wasted. The practice is still the same.

Just say the word, Will you still do the competition?

Yes. Of course.

Even if our club can't get Grade A,

We have to show others that we are willing.

You can say that but in such a short time we can't create another tennis club.

How can we compete?

I've actually heard of something like this in badminton tournaments before.

I just thought of something.

Although we can't set up a new club now, we can join other.

The most important is that we can continue to compete and get scored and prove ourselves.

Jiaojiao.

We are saying bad stuff about your dad. Do you mind?

I've never experienced this kind of happiness. I'll do it.

Alright. You are now a "father-avenger".

The father-avenger, Jiang Jiaojiao. I have faith in you.

We must do our best even if we are bad, we must not be underestimated.

It's time. Let's go practice.

Let's go.

[Ling Long Mansion]

[GloryU Tennis Club]

This booklet does contain a number of club profiles.

Do you think there could be one that accepts us to compete in the tournament?

It's unlikely that we'll be able to affiliate with a club we don't know well in such a short time.

But there's a man in there who owes me one.

Perhaps I can get it back this time.

Continue flipping.

[East China Pegasus Club]

Did you see the East China Pegasus Club?

Isn't that Yang Kaiqi's club?

Are you really over this hurdle?

If they are allowed to play then I can do anything.

East China Pegasus Club is a tennis club affiliated with the sports university.

They are not profit-oriented.

so things like this they don't have any obsession with this kind of commercial rated tournaments.

In most cases, the purpose is to test the true ability of players

in such a high-level tournament.

I don't think they would be too averse to adding a few corporate members.

He may be a real breakthrough.

Didn't you say that has been afraid to mention me these years?

Good that his afraid.

If he's scared, we will be able to talk.

Alright. I'll ask him out for you,

[East China Pegasus Club]

[Ye's Private Kitchen]

Hello, this is salt and pepper Bombay Duck fish. Please enjoy.

Okay.

What bird is on that plate?

Put the things in the back kitchen.

Okay.

Is this the flavourful and hustle and bustle of daily life that you long for?

What are you trying to say?

Divorce without reason? That's not possible.

Say it.

How many years have you known that man?

You said you needed some time.

To digest all of this

so this is what you've been doing.

You got someone to check on me. Why are you so hypocritical?

Chen Ke.

I will remind you again.

This is cheating within marriage.

If you persist to divorce, then the asset distribution would not be favorable to you.

I thought I understood enough of you.

It looks like you've become more sophisticated.

Don't change the subject. We are talking about this man.

Saturday family meal...

It's a joke. You can go out to see people right?

Did you meet up with him at the supermarket?

Tell me, for Saturday's family meal,

How many dishes did you learn from him?

Even thinking about it, makes me want to throw up.

Stop thinking about it.

The dishes I made you can't even remember the taste.

The braised sea cucumber with scallions I made last week,

I've made it for 4 months.

probably you've got a promotion and was in the good mood.

So you finally were able to taste it.

You even asked me if it was a new dish I'd made.

Yes. You've probably learned it from him.

Are you listening to me?

Can you stop talking to yourself?

And please don't bring up the Saturday family meal again.

That day was just you putting on a lofty performance

of how happy our family is. You even posted it on social media twice.

You created a fake image that you love your child and care about your family.

I wish you wouldn't just focus on such formalities.

At least when we divorce, I won't be labeled as an ingrate.

I really hate

attend the family reunion

with those people, I don't even know.

Talk about useless things and hearing them calling me your wife.

and is envious that I have such a good husband.

Even can do both business and home work.

Home work...

isn't it funny?

So you went to find a chef.

Aren't you?

Jiang Jie, let me tell you this seriously.

First of all, I didn't cheat in this marriage.

Second, this marriage, I will for sure divorce you.

The division of the property will need adjustments.

I was thinking I'd just need to have adequate food and clothing.

After all, you worked hard to acquire all this,

but not now.

I want to calculate every single one precisely with you.

That includes our properties. It's because I have a good investment vision.

It's all mine.

You'an.

You'an, you know how hard I worked to be put on probation. Wait, no.

You might not understand.

Your home is here. Your household registration has been here ever since you were born.

It's different for me. I need this.

So the past 2 years we've been properly dating,

you're taking it like I was scheming against you.

I'm not hoping for you to understand me.

I can.

We're in the same boat now and the boat is sinking.

You didn't even think about me and pushed me off the boat and left.

That's what it is, right?

I know. I know I owe you.

I'm also saddened that you got pushed

but it's hard to even protect myself.

One's character is exposed during a breakup, indeed.

I can understand you

but I can't accept you being a weak man.

I don't need your help.

From now on, we have no relationship.

We haven't seen each other for 10 years already.

You haven't changed much.

You've changed a lot. Good thing you greeted me.

Not that far. Can't even recognize me.

Oh, right. I heard from Luo Nian that

you're both working in a tennis club.

But it went out of business.

So I can today to

ask if you can help incorporate my players into your club

so they can get into ATP?

Let's not talk about this. We haven't seen each other for so many years.

Let's talk. How are you?

Are you still single?

Actually You'an.

These years, whenever the have a class reunion

I asked privately about you. How are you? How are you doing?

Because only when you are good. I feel better.

I believe you.

so if you can help me

I can be better and good.

Understood.

Thanks. - No problem.

I will leave this here.

Please.

Incorporate, you say? To me, it's--

Sorry.

I came late.

This is...

Song Sanchuan. A member of her tennis team.

Team member.

I'm the dean of the School of Economics and Management.

I'm also the manager of Pegasus Tennis Club, Yang Kaiqi.

I am also her boyfriend.

Continue. I just came to bring my girlfriend back home.

We were talking about incorporation.

Personally, I'm okay with it.

But some of my players might not be too happy about that.

Why would they be? There's no cap on the participants in competitions.

Whoever can do it, then who goes.

This is. your team members attitude?

Yes, he is direct.

Yes,

but what he says makes sense.

More members can help you earn more points. You guys won't lose out.

Yeah, we don't have a cap on members but

My children care about reputation.

You will be using our name to compete.

If you don't play well, it'll affect our reputation.

If you think about this is way,

then there is no benefit for us.

- Dean Yang. Oh, I'm sorry. - Yes.

You haven't passed your probation, so I can't call you that for now.

I've always dreamed about you.

Such a coincidence.

All of the things you did to me before, make me leave school

People say your troubles will appear in your dreams.

Probably because I carry all these burdens and cant anymore,

I should talk about it

Okay. Don't say I didn't give you a chance.

Tomorrow at 5pm. Let's meet at the gym.

Your people and mine will compete.

If you can defeat mine, then we will have it set.

Sure.Tomorrow at 5 right?

Yes. - Wait for us.

Wait. I will call a taxi for you.

What is the difference between you guys?!

10!

10.

10 years. The taste is still the same.

Song Sanchuan.

Song Sanchuan.

Stop.

I didn't even say anything about you saying you are my boyfriend the minute you open your mouth.

Liang You'an.

If it wasn't for Luo Nian, wouldn't know it was him you were going to beg.

So many of them. Why did you choose an unlucky ex-boyfriend?

How can I not know how many there are?

I just used his guiltiness and helped in resolving the guiltiness.

Then you.

You... why do you have to put on such pretty makeup? and your clothes

button up.

Put down your collar!

I did take a while to put on make up.

In my life, there are only 2 times when I put on good makeup.

Once at the mortuary and once to meet my ex-boyfriend.

Let me tell you. Your eyesight has a problem.

You even left the country due to heartbreak over a guy like him.

If I knew you then, even if you smack me to death I will stop you.

If you knew me, then? You would still haven't graduated from elementary school.

I wouldn't be able to see you. I would be lowering my head finding you on the floor.

Hey, whose child is holding on to my calf?

Not possible. I was born tall. When I was born I was already up to your calves.

Let's go.

Let's go.

Do you have any confidence in tomorrow battle?

You don't need to worry about a battle between men.

I don't want you to be spattered with blood.

Aren't you childish?

Did you see him? - Yes.

How is he like? I need to take care of him.

- Then just do it! - I will!

No matter what happens tomorrow. We have to get them.

The players within their school team are one of the very best.

Can we do it? -What are we afraid of?

Let's use the strategy Tian Ji used to win the horse race.

Let's take a risk. There must be a chance.

Let's do it this way. Give me the strongest one among them.

- I guarantee you I will score. - It doesn't work this way.

With your shill, you will need to match with someone about the same level as you.

You're also right. The essence of Tian Ji's horse racing strategy...

is to use the weakest player to fight the strongest one.

This time you shouldn't be as nice to me as in before.

I will take on the strongest.

If there is no pressure for me,

If there is no pressure for me, then there is no chance for a miracle.

I will listen to you. Promise to accomplish this task.

Okay. Then we will see who takes who.

Brother Chuan, give me their player information.

Player information.

I don't have any. - What did you say?

I don't know them.

Then what are you planning for?

Let's eat some popsicles, it's on me! Still talking about Tian Ji, huh?

You clearly don't make the difference between me and and enemy.

I've been so hasty...

Why didn't I get their information?

These two.

What would you like? - Two ice bars.

These kids.

No more water.

Why did you guys bring a rack?

Did you say are going to compete?

Yes, but I didn't say what.

No matter what, we are not scared.

Ok.

Then today we will have a bit of difficulty.

Use the rules of tennis ball to

play soccer. The rules are easy.

The ball must not cross out.

Whoever gets 11 points will win first.

If you win, you can join.

Do you know how to kick a soccer ball?

Middle school soccer team.

5th.

I've only played once. How can we compete?

What? Scared?

You can leave.

We'll play. We don't know how to write the word scared.

You've been looking a little bit swollen in the past three days.

I know how to. Give me the ball. I know how to play.

Fine.

Come on.

Dai Yi, did you also play for the school's team?

No, I played for the team at the youth activities center when I was little.

Yes!

It's fine.

Brother, are you okay?

I'm fine. It's not that hard to kick a ball.

Stay in the back.

Brother, are you okay?

I'm fine.

Come here.

We can continue like this. We don't have a method.

How about this Dai Yi your legs are good?

Er Jiao you are strong. Can you two take care of the front?

Sure.

You must anticipate the spot where the ball will fall and stop it as soon as possible.

Chen Zhe we will be at the back.

Simultaneously attacking from long distance and filling the gaps in the frontcourt.

THe most important is still cooperation.

Tennis is an individual sport. Today we are in this together.

Team fight!

Here.

Let's keep it up!

Use some energy.

Look at what they are doing.

I still don't feel good about this.

I think I should head over and see.

I'm almost there. I'll talk to you when I get there.

Bye.

Fighting!

You can do it!

Dai Yi.

Back up!

Drop shot!

Don't be happy so soon.

What are you still not satisfied? What else do you have?

Me? I will do as promised.

First I will congratulate you for winning the match. You can enter the competition.

However...each club

has its own rules.

We have a welcome cermony.

finish this

wine.

You can then join Pegasus Club.

[East China Pegasus Club]

What? Scared?

Scared? If you are you don't have to drink it.

You can leave. - We can drink it. What are we afraid of?

I am already 18. I've been waiting for today.

Welcome ceremony correct?

Here.

Enough.

Here. Give me the rest.

Good thing been going to the late clubs less recently

My body hasn't been in good condition.

Okay. Let's see.

How willing the new members are.

Here.

Here. Cheers!

What are you doing?

Sister You'an.

What are you doing?

Sister You'an. We competed

and won. We can compete.

What's with the wine?

Welcome ceremony.

10 years and you are still like this.

If you don't want my team members to join, you can just say it.

You'an. Every team has its own rules.

Rules.

Here.

Sister You'an.

Hurry up.

Hurry up.

Our team's rule is that if we have a problem we all solve it together.

Do as you say.

Let's go.

Change it to something better.

Yahoo!

I just wanted revenge for you.

You should've seen our last move.

We smacked it to his face. Surprised him.

What revenge?

Did I say I wanted you kids to take revenge for me?

If you drink like that, you can drink to death.

What if something happened? - I want you to win.

You told me last time.

You left because you lost.

I thought it out already. I wanted to walk out winning.

For you to walk with your head eld high

and walk out winning.

What are you doing?

Did you bring lipstick?

Let me use it.

What are you doing?

♫ If we don't talk about worldly principles ♫

♫ Let your emotions run free, stop running from them ♫

♫ Do you want to go down the path ahead of you? ♫

♫ If all the reason and emotion ♫

♫ realize the answer was you in the end ♫

♫ How resolute do I have to be for you to believe it's true ♫

♫ We're always thinking about how to do this ♫

♫ In order to not make any mistakes ♫

♫ Is so rare to find ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I'm by your side ♫

♫ I dare to put the whole world aside ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I dare to abandon the whole world ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ I will become that person ♫

♫ The one who's brave for you ♫

♫ The one who will protect you ♫

♫ I will become that person ♫

♫ Walking towards you with a smile ♫

♫ Saying I'm not afraid of the hardships, because there's ♫

♫ Nothing but you ♫

Why couldn't I hold it?

Your awake?

Last night

was it your first?

I think my learning skill is pretty good.

I admit. I was impulsive.

I don't need to take responsibility for you.

Are you trying to say

that we

didn't do it for any other reason right?

Right? Yes. It is correct for you to say it that way.

You are mature.

It's just like we went to that bar

and the girl and the boy drank too much and normally.... - Liang You'an.

You

don't like me even a little bit?

You are wong.

I'm not that mature.

I'm not playing anymore.

What nonsense are you saying?

Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com

♫ If we don't talk about worldly principles ♫

♫ Let your emotions run free, stop running from them ♫

♫ Do you want to go down the path ahead of you? ♫

♫ If all the reason and emotion ♫

♫ realize the answer was you in the end ♫

♫ How resolute do I have to be for you to believe it's true ♫

♫ We're always thinking about how to do this ♫

♫ In order to not make any mistakes ♫

♫ That type of carefulness ♫

♫ Is so rare to find ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I'm by your side ♫

♫ I dare to put the whole world aside ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I dare to abandon the whole world ♫

♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫

♫ You will be loved, you will be loved ♫

♫ I want to be in your heart ♫

♫ I'm not afraid to stand still here ♫

♫ Every time I look back, you're there ♫

♫ I will become that person ♫

♫ The one who's brave for you ♫

♫ The one who will protect you ♫

♫ I will become that person ♫

♫ Walking towards you with a smile ♫

♫ Saying I'm not afraid of the hardships, because there's ♫

♫ Nothing but you ♫