Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,176 --> 00:00:10,430
do not fall for the tricks of people
hiding behind masks
2
00:00:15,853 --> 00:00:17,313
territory of Oklahoma
in one
3
00:00:17,397 --> 00:00:19,316
thousand eight hundred ninety-three
4
00:00:28,494 --> 00:00:36,671
wait about of course more nigger wait
I'm just an old Indian scapegoat
5
00:00:36,754 --> 00:00:39,341
I don't need problems
for then go your way
6
00:00:39,424 --> 00:00:40,175
and problems
7
00:00:40,259 --> 00:00:42,178
there will be no wait.
8
00:00:43,888 --> 00:00:46,642
this Indian released Nick Uhu
9
00:00:49,270 --> 00:00:51,189
maybe you shouldn't be
in a hurry.
10
00:00:53,776 --> 00:00:56,112
I just want to take a break.
11
00:00:57,447 --> 00:01:00,784
cursed lawyers have been chasing me
for the last 24 hours.
12
00:01:00,868 --> 00:01:04,998
Four days for what I bootlegger
13
00:01:06,500 --> 00:01:13,217
I had to giggle nipple I lost a horse
lost a pack horse you lost all your
14
00:01:13,300 --> 00:01:14,093
piskarevsky
15
00:01:15,720 --> 00:01:16,387
in the lake
16
00:01:17,680 --> 00:01:21,185
hutov forty below now I'll show you
another guy
17
00:01:23,396 --> 00:01:23,855
us
18
00:01:25,899 --> 00:01:26,817
I have left
19
00:01:27,776 --> 00:01:31,573
just two bottles of crap.
20
00:01:32,790 --> 00:01:35,910
no lawyer will persecute you
for four days.
21
00:01:36,190 --> 00:01:38,207
For two bottles of whiskey,
that's what
22
00:01:38,290 --> 00:01:41,677
the truth is,
I'm a bootlegger.
23
00:01:41,760 --> 00:01:43,727
I'm back in town.
24
00:01:43,810 --> 00:01:46,694
And just buried the bank there
25
00:01:49,900 --> 00:01:52,990
there was no money in the bank.
26
00:01:56,670 --> 00:01:58,630
hallelujah
27
00:02:00,110 --> 00:02:02,044
glory Glory Hallelujah
28
00:02:03,690 --> 00:02:09,133
oh, hello head, let's go
get a damn lazy bastard.
29
00:02:09,216 --> 00:02:11,320
Come here
and dance.
30
00:02:11,403 --> 00:02:12,817
Come on, boy.
31
00:02:25,950 --> 00:02:27,350
to Hell With Lawyers
32
00:02:43,060 --> 00:02:47,380
son of a bitch, wake up,
what are you doing?
33
00:02:48,210 --> 00:02:53,554
All right, all right.
Caught you having a good morning.
34
00:02:57,410 --> 00:02:58,440
coffee you want
35
00:03:00,790 --> 00:03:02,020
who Are You Guy
36
00:03:05,350 --> 00:03:06,520
bass reeves
37
00:03:07,760 --> 00:03:11,980
isaiah Washington's
38
00:03:13,100 --> 00:03:14,060
but allj
39
00:03:17,780 --> 00:03:18,720
leu Templ
40
00:03:20,740 --> 00:03:23,260
the Billy Blair
41
00:03:24,980 --> 00:03:29,870
the Mayer Dodge
42
00:03:30,790 --> 00:03:35,060
robert Johnson's
43
00:03:36,670 --> 00:03:38,820
the Jason Johnson
44
00:03:39,920 --> 00:03:45,260
going to Stacey
45
00:03:45,860 --> 00:03:49,810
vito Moscow Jones
46
00:03:50,460 --> 00:03:53,380
the Corsican film
47
00:04:17,690 --> 00:04:22,327
excellent cigarettes Mr. Sanders
I believe you take from life
48
00:04:22,410 --> 00:04:25,447
the Best of Sarah
49
00:04:25,530 --> 00:04:30,140
so that's the price tag
of five hundred up front.
50
00:04:30,870 --> 00:04:32,394
And five hundred corsicans
51
00:04:33,410 --> 00:04:36,910
when they put me in the hand
to apply for land
52
00:04:40,030 --> 00:04:42,280
I will gladly accept
your deposit
53
00:04:44,190 --> 00:04:48,720
but completing the work will cost you
how much more
54
00:04:49,410 --> 00:04:53,460
I need Basre to get off my road.
1,500.
55
00:04:54,123 --> 00:04:55,587
That's more than I suggested.
56
00:04:55,670 --> 00:04:57,294
The hale brothers' land
57
00:05:00,150 --> 00:05:03,980
you are unable to bargain.
58
00:05:06,160 --> 00:05:12,730
in and Sanders
59
00:05:15,020 --> 00:05:16,540
it will remain
60
00:05:17,650 --> 00:05:18,780
between us
61
00:05:23,580 --> 00:05:24,770
do the deed
62
00:05:25,580 --> 00:05:29,600
take away the bass taking up the land
of the Kyle brothers
63
00:05:30,380 --> 00:05:31,630
by all means
64
00:05:33,010 --> 00:05:36,160
you can be sure of that.
65
00:05:39,610 --> 00:05:44,027
sports poker casinos
can make you money.
66
00:05:44,110 --> 00:05:46,707
On this site one x bet register
67
00:05:46,790 --> 00:05:50,044
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
68
00:06:09,060 --> 00:06:13,240
paris texas one thousand eight
hundred ninety-four
69
00:06:26,200 --> 00:06:27,600
you're leaving again.
70
00:06:43,150 --> 00:06:43,870
jenny
71
00:06:47,160 --> 00:06:51,050
wherever the donor goes,
he keeps it.
72
00:06:52,710 --> 00:06:54,440
traces of slings
73
00:06:55,580 --> 00:06:57,570
men Women Children
74
00:07:01,850 --> 00:07:04,940
next time it could be our kids.
75
00:07:08,440 --> 00:07:09,430
what about me
76
00:07:12,540 --> 00:07:13,830
I need you.
77
00:07:15,270 --> 00:07:17,270
we need our children now.
78
00:07:22,540 --> 00:07:24,330
there was no news from you.
79
00:07:26,040 --> 00:07:27,230
almost a year
80
00:07:29,680 --> 00:07:31,910
ben Fourteen
81
00:07:33,220 --> 00:07:35,010
he already shows character.
82
00:07:37,740 --> 00:07:39,630
he needs a father.
83
00:07:47,210 --> 00:07:48,940
if I don't stop him
84
00:07:52,100 --> 00:07:54,400
my hands will be stained
with blood.
85
00:07:55,420 --> 00:07:56,594
You know jenny.
86
00:08:04,270 --> 00:08:05,890
you and you understand.
87
00:08:07,940 --> 00:08:13,500
it's like not knowing
if you're healthy.
88
00:08:14,140 --> 00:08:15,810
or dead
89
00:08:16,780 --> 00:08:19,230
will you ever walk through
that door?
90
00:08:22,100 --> 00:08:23,150
you know
91
00:08:27,050 --> 00:08:28,480
will be a strong jenny
92
00:08:29,500 --> 00:08:30,274
I won't be lost.
93
00:08:40,320 --> 00:08:43,050
I don't know if I can
live like this.
94
00:09:12,100 --> 00:09:16,454
in Liberty, Texas,
one thousand eight hundred
95
00:09:16,537 --> 00:09:17,967
and ninety-four
96
00:09:31,090 --> 00:09:32,980
in
97
00:10:04,290 --> 00:10:12,380
look at my mom.
98
00:10:14,430 --> 00:10:17,110
horse mom lots of horses
99
00:10:42,680 --> 00:10:43,800
take hold of me
100
00:10:44,980 --> 00:10:45,834
as hard as you can
101
00:10:49,880 --> 00:10:51,060
argue what you need.
102
00:10:55,010 --> 00:10:58,400
keep driving and there's
nothing here for you.
103
00:10:59,140 --> 00:11:01,640
you don't want to greet
guests like that.
104
00:11:06,550 --> 00:11:09,920
you are not my guests go on
105
00:11:11,680 --> 00:11:12,770
it won't work, ma'am.
106
00:11:13,630 --> 00:11:15,090
we will stay for a while
107
00:11:45,800 --> 00:11:47,090
come on, let's go.
108
00:12:13,040 --> 00:12:15,016
who did you shoot,
you stupid son of
109
00:12:15,099 --> 00:12:15,487
a bitch?
110
00:12:24,320 --> 00:12:28,570
what kind of man leaves his woman
with an unloaded gun?
111
00:12:36,080 --> 00:12:39,580
it's coming up.
Who were you shooting at?
112
00:12:41,780 --> 00:12:47,160
into the rope drag
the rope
113
00:12:49,870 --> 00:12:50,590
show
114
00:13:16,690 --> 00:13:20,350
natalie is God-fearing,
of course.
115
00:13:26,050 --> 00:13:28,150
they say it drives away the case.
116
00:13:28,740 --> 00:13:29,730
I don't believe it.
117
00:13:33,050 --> 00:13:34,280
shut up.
118
00:13:36,830 --> 00:13:37,900
what a beauty
119
00:13:51,120 --> 00:13:55,760
in these hotshots
120
00:13:57,030 --> 00:14:02,180
I want it for the first time two spread
the juice
121
00:14:02,270 --> 00:14:05,774
for assistance come on
122
00:14:07,320 --> 00:14:07,800
yes
123
00:14:33,130 --> 00:14:34,420
calmly
124
00:14:35,820 --> 00:14:38,057
let's play the game every time.
125
00:14:38,140 --> 00:14:41,437
When I hear your spur evaluation i
will be negative
126
00:14:41,520 --> 00:14:43,294
finger so that not kipyshuha
127
00:14:54,510 --> 00:14:56,440
sports betting
128
00:14:58,160 --> 00:14:59,370
the moment is coming.
129
00:15:05,750 --> 00:15:07,460
victory will come
130
00:15:12,220 --> 00:15:13,940
your team your success
131
00:15:21,340 --> 00:15:24,010
one B is your victory.
132
00:15:43,290 --> 00:15:51,250
oh, you're a jerk.
133
00:15:56,830 --> 00:15:58,380
quiet Small Quiet
134
00:16:28,570 --> 00:16:38,040
oops
135
00:16:39,730 --> 00:16:40,994
this is how it's done
136
00:16:56,920 --> 00:16:59,350
gentlemen, I think I fucked
her to death.
137
00:17:03,770 --> 00:17:04,830
don't thank me
138
00:17:28,860 --> 00:17:30,110
what are you staring at
139
00:17:35,010 --> 00:17:36,070
I didn't hear
140
00:17:36,940 --> 00:17:38,180
that's what I said.
141
00:17:42,890 --> 00:17:47,700
no matter what you say,
your fingers are over.
142
00:18:07,980 --> 00:18:08,470
yes
143
00:18:09,840 --> 00:18:11,090
this game is for two
144
00:18:29,560 --> 00:18:31,380
come on, you guys.
145
00:18:34,580 --> 00:18:36,330
I'm just playing along.
146
00:18:38,070 --> 00:18:38,920
that's it.
147
00:18:51,820 --> 00:18:52,230
yes
148
00:18:54,240 --> 00:18:55,490
I'm just playing along.
149
00:19:01,780 --> 00:19:02,810
just playing along.
150
00:19:37,110 --> 00:19:38,900
you feel it
151
00:19:44,860 --> 00:19:46,220
he's an idiot.
152
00:19:47,140 --> 00:19:48,650
you feel
153
00:19:54,170 --> 00:19:56,060
flavones
154
00:19:58,220 --> 00:19:59,740
you feel
155
00:20:14,300 --> 00:20:15,610
he's an idiot.
156
00:20:22,580 --> 00:20:23,650
a complete idiot.
157
00:20:24,670 --> 00:20:25,780
the plan is close
158
00:20:43,660 --> 00:20:44,730
victim
159
00:20:48,840 --> 00:20:50,090
united States Victim
160
00:20:51,510 --> 00:20:52,630
this Sharkova
161
00:20:54,470 --> 00:20:55,530
victim
162
00:25:18,580 --> 00:25:27,638
in sports poker casino
all this can bring you
163
00:25:27,721 --> 00:25:28,760
money
164
00:25:28,850 --> 00:25:31,437
on this site one x bet register
165
00:25:31,520 --> 00:25:35,854
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars in
166
00:26:02,680 --> 00:26:05,625
valverde, texas,
one thousand eight hundred
167
00:26:05,708 --> 00:26:06,790
and ninety-four
168
00:26:07,760 --> 00:26:09,824
you're all right, Reverend.
169
00:26:10,850 --> 00:26:11,710
row
170
00:26:12,800 --> 00:26:13,450
but
171
00:26:17,400 --> 00:26:20,753
it's like you put
the whole world on your shoulders.
172
00:26:20,836 --> 00:26:21,427
I'm right.
173
00:26:23,640 --> 00:26:26,960
all that has happened or will happen
is the will of our Lord
174
00:26:28,000 --> 00:26:30,550
your words have united
our community.
175
00:26:31,930 --> 00:26:33,290
and gave us hope
176
00:26:35,730 --> 00:26:38,184
it's already dinner.
We should get
177
00:26:38,267 --> 00:26:40,337
some rest.
I'll walk you out.
178
00:26:44,080 --> 00:26:45,270
that would be nice.
179
00:26:57,910 --> 00:27:03,610
in sem
180
00:27:04,800 --> 00:27:06,090
why did the bass come?
181
00:27:18,640 --> 00:27:23,210
the boy needs help.
182
00:27:24,990 --> 00:27:25,900
he was beaten.
183
00:27:27,530 --> 00:27:28,320
chopped
184
00:27:30,250 --> 00:27:31,880
his blood poisoning
185
00:27:45,450 --> 00:27:49,482
god, this is what happened.
It's burning.
186
00:27:49,565 --> 00:27:50,717
Put it down.
187
00:27:53,030 --> 00:27:55,390
I need water to bring down
his temperature.
188
00:27:59,850 --> 00:28:00,790
poor girl
189
00:28:06,970 --> 00:28:07,990
poor
190
00:28:10,460 --> 00:28:13,710
I think you're a lawyer.
191
00:28:15,150 --> 00:28:18,030
I didn't see the federal
marshals badge.
192
00:28:24,860 --> 00:28:26,930
when was the last time you drank?
193
00:28:28,650 --> 00:28:30,100
about two days ago
194
00:28:31,150 --> 00:28:32,940
then why are you probably silent?
195
00:28:37,090 --> 00:28:38,220
poor fellow
196
00:28:39,110 --> 00:28:40,614
and he's so hot
197
00:28:45,590 --> 00:28:47,500
mr. Bass your knife
198
00:29:00,310 --> 00:29:02,520
make a fire and boil water.
199
00:29:02,930 --> 00:29:07,000
We need sterile fabric
use shirt scarves
200
00:29:07,320 --> 00:29:08,494
anything you can find.
201
00:29:11,850 --> 00:29:15,160
he's going to need alcohol,
specifically.
202
00:29:20,690 --> 00:29:21,560
you're kidding.
203
00:29:24,040 --> 00:29:28,680
I'll go to town for whiskey.
I know there's no time.
204
00:29:30,630 --> 00:29:32,720
but that's enough
205
00:29:39,680 --> 00:29:40,960
I suppose so.
206
00:29:43,610 --> 00:29:44,810
he is medical
207
00:29:59,670 --> 00:30:00,920
you will arrest me.
208
00:30:03,430 --> 00:30:06,030
in but
209
00:30:07,780 --> 00:30:10,090
you're still looking for Sam.
210
00:30:13,970 --> 00:30:17,920
it's no coincidence that you brought
this boy to my church.
211
00:30:20,240 --> 00:30:21,400
yes, your
212
00:30:23,260 --> 00:30:24,979
we've worked together
for years,
213
00:30:25,062 --> 00:30:25,527
I think.
214
00:30:25,610 --> 00:30:27,754
I know you better
than you know yourself.
215
00:30:31,730 --> 00:30:34,050
euro three your gang almost killed
me
216
00:30:34,133 --> 00:30:34,800
that night
217
00:30:34,990 --> 00:30:37,547
I didn't see you miss the mark.
218
00:30:37,630 --> 00:30:40,187
Fifty steps you were in ten
219
00:30:40,270 --> 00:30:41,334
when I missed
220
00:30:43,590 --> 00:30:44,700
no, sir.
221
00:30:46,150 --> 00:30:47,420
I didn't miss
222
00:30:48,800 --> 00:30:52,850
I put that bullet exactly
where I intended it to be.
223
00:30:55,880 --> 00:30:57,530
how did you know I was here?
224
00:31:00,450 --> 00:31:03,640
new I know you've been here
for about three years
225
00:31:06,480 --> 00:31:11,220
but the fact that you killed sixteen people
in five days is
226
00:31:25,060 --> 00:31:26,670
I found this on a boy.
227
00:31:28,100 --> 00:31:29,510
on his family's farm
228
00:31:37,110 --> 00:31:38,460
you know whose it is.
229
00:31:40,210 --> 00:31:41,480
sedgwick Donner
230
00:31:43,870 --> 00:31:45,960
he leaves them to his victims.
231
00:31:46,910 --> 00:31:49,084
Since you killed your wife
and your son.
232
00:31:52,880 --> 00:31:56,080
I'm after Jack the donor
and his people.
233
00:31:58,950 --> 00:32:00,260
when will yours arrive
234
00:32:01,880 --> 00:32:02,770
will not come
235
00:32:04,640 --> 00:32:06,050
but I'm not going alone
236
00:32:15,090 --> 00:32:16,620
honey, you have to read Sugar.
237
00:32:19,140 --> 00:32:20,090
and I hope
238
00:32:24,970 --> 00:32:26,360
I hope to see you soon
239
00:32:44,730 --> 00:32:45,960
the Dark Past
240
00:33:10,550 --> 00:33:14,540
texas governor's decree pardoning
James de Hoag
241
00:33:30,930 --> 00:33:33,743
fort Smith Arkansas one
thousand eight hundred
242
00:33:33,826 --> 00:33:34,387
and ninety
243
00:34:36,880 --> 00:34:40,100
mmm in
244
00:38:40,210 --> 00:38:41,210
finally
245
00:38:43,110 --> 00:38:44,280
what took you so long
246
00:38:52,180 --> 00:38:55,670
acknowledge You Crystal Star
247
00:38:56,820 --> 00:38:59,330
faith of the Russians,
where did you get it from?
248
00:39:01,230 --> 00:39:04,860
that you had no idea I was after you
until it was too late.
249
00:39:05,980 --> 00:39:06,480
true
250
00:39:07,625 --> 00:39:07,814
true
251
00:39:11,960 --> 00:39:12,510
well,
252
00:39:14,980 --> 00:39:17,390
let's talk about this over dinner.
253
00:39:46,030 --> 00:39:49,360
with the return of Samara
will turn away from you
254
00:40:35,780 --> 00:40:37,690
that's the end
of where we're going.
255
00:40:41,370 --> 00:40:42,140
corsican
256
00:40:48,400 --> 00:40:52,130
what the hell is the donor
and his sixes going Corsican?
257
00:40:53,920 --> 00:40:54,330
no
258
00:40:55,910 --> 00:40:59,527
donner his gang hired
to terrorize
259
00:40:59,610 --> 00:41:02,644
kill anyone who gets in their way.
260
00:41:06,940 --> 00:41:07,850
why
261
00:41:08,760 --> 00:41:09,224
oil
262
00:41:11,320 --> 00:41:12,050
oil
263
00:41:13,800 --> 00:41:17,054
yeah, some cattle.
264
00:41:17,290 --> 00:41:18,890
I was digging a new well.
265
00:41:21,160 --> 00:41:22,124
Instead of water
266
00:41:24,420 --> 00:41:25,410
found oil
267
00:41:27,140 --> 00:41:31,320
I have not heard that there was oil
so this is who owns two brothers
268
00:41:31,403 --> 00:41:32,147
from the land
269
00:41:34,590 --> 00:41:35,560
pastoralists
270
00:41:36,850 --> 00:41:37,870
adina
271
00:41:38,780 --> 00:41:42,607
the Virginia oilman made them
a few offers.
272
00:41:42,690 --> 00:41:44,064
On the purchase of the field
273
00:41:45,940 --> 00:41:48,100
the Hale Brothers Refuse
to Sell
274
00:41:53,900 --> 00:41:57,110
so you're killing one of your brothers
and his family.
275
00:41:58,090 --> 00:42:00,280
for someone else
to sell for cheap.
276
00:42:06,660 --> 00:42:08,200
how do you know all thi
277
00:42:12,680 --> 00:42:13,870
a couple of weeks ago
278
00:42:15,990 --> 00:42:16,860
I found
279
00:42:17,810 --> 00:42:22,340
one of the gang of Donner thrown with a bullet
in his stomach near the sanatorium
280
00:42:24,430 --> 00:42:25,520
according to him
281
00:42:26,400 --> 00:42:31,690
they were hired to kill the family
a couple of days south of Fort Gate.
282
00:42:34,210 --> 00:42:35,350
you believe him.
283
00:42:36,370 --> 00:42:36,854
I believe
284
00:42:38,840 --> 00:42:42,350
but devotion doesn't mean
much with a shotgun belly.
285
00:42:45,270 --> 00:42:47,250
I just made it easier
for him to die.
286
00:42:50,440 --> 00:42:52,673
I know you wouldn't go
after a donor and
287
00:42:52,756 --> 00:42:53,290
his gang.
288
00:42:54,460 --> 00:42:56,634
If it didn't cost a lot of money
289
00:43:03,320 --> 00:43:04,530
twenty thousand
290
00:43:06,120 --> 00:43:07,100
for everyone
291
00:43:08,640 --> 00:43:10,160
alive or dead
292
00:43:12,860 --> 00:43:14,230
twenty thousand
293
00:43:15,810 --> 00:43:18,180
that's a lot of money.
294
00:43:24,860 --> 00:43:27,550
if I survive,
I'll settle down.
295
00:43:31,630 --> 00:43:35,800
maybe I'll even buy some land
for my cattle in Corsica.
296
00:43:38,210 --> 00:43:40,190
what do you know about cattle?
297
00:43:42,250 --> 00:43:43,240
it's not the devil.
298
00:43:47,940 --> 00:43:49,910
but I won't buy it
for pasture
299
00:43:51,460 --> 00:43:52,710
you are now a farmer.
300
00:43:56,650 --> 00:43:57,400
yes
301
00:46:08,520 --> 00:46:10,380
why did you go
to the priests?
302
00:46:11,350 --> 00:46:12,580
to repent
303
00:46:15,270 --> 00:46:18,980
I knew those people had nothing
to do with my family's murder.
304
00:46:19,210 --> 00:46:20,214
Why did he kill them?
305
00:46:22,460 --> 00:46:23,450
out of rage
306
00:46:30,150 --> 00:46:31,130
I'm a murderer.
307
00:46:35,870 --> 00:46:36,670
yes
308
00:46:38,520 --> 00:46:39,190
yes
309
00:46:41,200 --> 00:46:42,830
we are killers ourselves.
310
00:46:45,600 --> 00:46:47,750
some just need to be killed.
311
00:46:55,000 --> 00:46:56,470
meet california
312
00:46:59,160 --> 00:47:00,170
our Sniper
313
00:47:26,860 --> 00:47:30,080
not so close not so
close this idea
314
00:47:31,430 --> 00:47:32,360
create back
315
00:47:58,300 --> 00:47:58,750
quietly
316
00:48:09,940 --> 00:48:17,840
the Dense Forest
317
00:48:19,970 --> 00:48:22,350
about a mile behind this ridge
318
00:48:24,300 --> 00:48:26,150
good shelter for the night
319
00:50:53,290 --> 00:50:54,680
this Bloodbath
320
00:51:01,400 --> 00:51:02,310
what do you think
321
00:51:04,560 --> 00:51:05,110
three
322
00:51:06,440 --> 00:51:07,450
four hours
323
00:51:09,700 --> 00:51:10,870
they were farmers.
324
00:51:11,740 --> 00:51:13,610
Supplies are virtually untouched
325
00:51:14,740 --> 00:51:15,684
so they were killed.
326
00:51:24,180 --> 00:51:25,350
yes, they just love
327
00:51:26,400 --> 00:51:27,960
makes us messages
328
00:52:15,820 --> 00:52:17,350
the Poor Pieces Response
329
00:52:19,290 --> 00:52:21,820
it looks like the animals
are touching.
330
00:52:25,730 --> 00:52:27,760
when the cripples
have not yet chosen
331
00:52:30,460 --> 00:52:31,130
yes
332
00:52:33,370 --> 00:52:34,430
and that means
333
00:52:36,230 --> 00:52:37,960
they're only a couple miles away.
334
00:52:41,010 --> 00:52:42,360
links to children
335
00:54:00,290 --> 00:54:01,920
get up here for a while
336
00:54:07,260 --> 00:54:08,990
you don't have to shoot light.
337
00:54:09,820 --> 00:54:12,194
You're the first to look
at the hell out of two.
338
00:54:13,800 --> 00:54:15,690
I was first on duty last night.
339
00:54:17,720 --> 00:54:19,270
you will be today too.
340
00:54:28,070 --> 00:54:29,360
I'll gut you
341
00:54:32,920 --> 00:54:35,600
the Shore of Dust for
the Coming Fight
342
00:54:48,350 --> 00:54:50,230
you will sleep with
your eyes open.
343
00:54:55,710 --> 00:54:56,970
can I kill him?
344
00:54:57,700 --> 00:54:58,500
coming soon
345
00:54:59,210 --> 00:55:00,200
very soon
346
00:56:31,650 --> 00:56:36,950
in in
347
00:57:03,180 --> 00:57:05,710
please don't hit me anymore.
348
00:57:06,540 --> 00:57:09,044
I'm just an old man, please.
349
00:57:10,240 --> 00:57:10,840
hey
350
00:57:12,230 --> 00:57:13,260
friend
351
00:57:14,460 --> 00:57:16,100
I won't hurt Grandpa.
352
00:57:17,740 --> 00:57:21,020
what happened here they arrived
around noon
353
00:57:22,040 --> 00:57:23,670
acted friendly
354
00:57:25,860 --> 00:57:29,780
they said they were friends
of my son Hank's wife Hank.
355
00:57:30,540 --> 00:57:32,430
I asked them to stay for lunch.
356
00:57:33,150 --> 00:57:34,900
neck she boiled them dogs
357
00:57:37,700 --> 00:57:38,920
after meals
358
00:57:40,550 --> 00:57:42,140
he was called a donor.
359
00:57:42,850 --> 00:57:44,180
began to shoot
360
00:57:45,600 --> 00:57:50,760
farmers tried to turn on the change
it was faster
361
00:57:52,540 --> 00:57:54,320
why were you kept alive?
362
00:57:56,180 --> 00:57:58,250
he wanted me to tell you.
363
00:58:03,110 --> 00:58:04,300
jesus Christ
364
00:58:25,060 --> 00:58:27,690
this is my son's gun.
365
00:58:35,540 --> 00:58:36,600
oh, my God.
21869
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof