Original subtitles

臭道姑, 聰明的就放下嬰兒 老衲姑且饒你一命

老衲一向和你素無過節

你何必為了這嬰兒 而斷送了自己的性命

師伯, 你千萬別上他的當

他已經身中劇毒 遲早性命不保, 毒發身亡的

你跟我一起聯手 一定可以殺死他的

原來這臭和尚身中劇毒

你一個人來應付, 綽綽有餘啦

楊過, 交給你

你們兩個 別以為躲在山洞裡就行了

有種的就出來受死

如果你不怕我的冰魄銀針 就進來殺我們吧

楊過, 聰明的就別亂來 否則這嬰兒立刻沒命

師伯, 你放心吧 我絕對不會亂來的

對了, 師伯 你抱孩子抱了這麼久了

不如讓我來幫你抱

你別亂動

不想孩子有事的話 立刻去殺了那個臭和尚

我們這麼辛苦 才能擺脫那個臭和尚

我怎麼樣也要養精蓄銳 才能出去和他拚

你…

你不怕臭和尚會進來嗎？

要是那個臭和尚真的進來 你就扔幾枝冰魄銀針讓他嚐嚐

你放心吧

那個臭和尚才不會這麼蠢 自己進來送死

豈有此理

楊過這個臭小子 害我白白擔心了那麼久

我不殺了他誓不為人

如果我貿然闖進去 一定會遭他們暗算

我雖然進不去 但可以逼他們出來

金輪法王, 你在這幹甚麼？

有三個龜蛋躲在山洞裡

我在想辦法逼他們出來

我知道了

一定是郭靖夫婦和楊過 那個小子在裡面

你想用火逼他們, 讓我來幫你

還不給我住嘴？別哭了

師伯, 這孩子可能肚子餓

你還是想個辦法給她喝奶

你說甚麼？竟敢佔我便宜

糟了, 那個臭和尚放火

怎麼辦？

師伯, 你這麼有本事的話 你自己想辦法出去

臭和尚與我無冤無仇 他只是想要這個孩子

只要我把孩子交給他 他當然會放過我啦

聰明的你就快想辦法 我可沒這麼好的耐性

師伯, 麻煩你借幾枝 冰魄銀針給我用好嗎？

楊過, 你幹甚麼？

不要吵…

師伯 想不到這個山洞後面有個出口

這次我們有救啦

你騙我？

我騙那個臭和尚

你想騙那和尚進來？

師伯, 你想個辦法 讓這孩子別哭得這麼大聲嘛

很容易

你想憋死那孩子

不然怎麼辦

你怎麼這麼蠢 把手指讓他嘬不就行了

真的不哭

師伯, 我們快點走吧 出口就在那邊

原來洞後面有個出口呀

你坐在這裡幹甚麼 還不快去追他們

你要追就慢慢追吧

好, 要是郭靖被我捉到了

我當了蒙古第一勇士 你可別後悔

楊過這個臭小子

老衲才沒那麼蠢 中你調虎離山之計

師伯, 看來那個臭和尚 已經中了我們的詭計

不如我們出去吧

你…你暗算我？

既然那臭和尚已經走了 我留你在世上也沒有用

納命來吧

你竟然向我下毒手

好, 今天你也休想離開這裡

我就算死在你手上 也要你一起陪葬

糟了, 如果被他們兩個 傷到那個嬰兒

那就功虧一簣了

不行

楊過那小子原來騙人的

洞後面根本沒有出口

法王, 你還坐在這幹甚麼？

郭靖呢？

是不是還在裡面？

山洞裡已經沒聲音了

相信他們三個已經被煙燻暈了

那我就進去抓人了

你…

你這臭和尚

你自己中了暗器 還叫我進去送死？

笑話, 我沒叫你進山洞 是你自己要進去

你還說風涼話

沒想到楊過你詭計多端

連那臭和尚也上了你的當

師伯, 你太過獎了

金輪法王他雖然聰明

但是他怎麼也想不到 會有這一招計中計

他們在外面自相殘殺 我們衝出去吧

師伯, 小心 地上還有冰魄銀針

你這小子還挺好心的嘛

我不是好心 我只是不想那孩子有事嘛

你急著想出去嗎？

你不怕金輪法王 以其人之道還治其人之身嗎

對呀, 好

等他們兩敗俱傷, 我們再出去

還不快住手？

你不運功把毒逼出 一旦毒氣攻心就必死無疑了

我就算死 我也要拉你一塊死

你瘋啦？

再不運功驅毒就來不及啦

我偏要先殺你這個臭和尚 然後再逼毒

你還不快放手？

死也不放

我要和你同歸於盡

看情形他們已經兩敗俱傷 摔到山下去了

我們可以出去了

不好吧, 還是小心點為妙

反正火已經熄了, 就多等一會

這個嬰兒真可憐 出世到現在還沒有吃過東西

我怕她捱不住

肚子餓了就先嘬手指 我吃點虧吧

你光是給她嘬手指也沒有用

沒有奶喝, 早晚會餓死的

怎麼你師父生她的時候 不自己把她餵飽呢

這嬰孩不是我跟姑姑生的 是郭靖和黃蓉的

你不必用郭靖和黃蓉來嚇我 我不會中你的計

如果不是你們生的孽種 剛才為甚麼這麼緊張跟我搶

做得出就不怕認

我警告你呀

你侮辱我不要緊 你千萬不可以侮辱我姑姑

這個山洞這麼窄

我和你打起來 傷了這個孩子, 你可別怪我

算你還識相 快點去洞口收回冰魄銀針

我們出去看看那個臭和尚 毒發身亡沒有

你還不放手

死也不放, 我要跟你同歸於盡

你…

金輪法王, 尼摩星 你們在幹甚麼呀？

拉拉扯扯的

楊過, 你好卑鄙 想乘人之危呀

你以為我是你呀 這麼卑鄙小人的事我做得出嗎

你們慢慢聊吧, 我走了

師伯, 你…

今天算你們兩個命大 你們倆慢慢玩吧

你快點放手

不放

如果你再不放 休怪老衲對你不客氣

死我也不會放

你說孩子不是你的 幹嘛還跟著來？

師伯, 你想帶孩子上哪兒去

不管這孩子是誰的

總而言之 你和你師父想要拿回去

就把玉女心經交出來

我保證不會傷她一條頭髮

她根本沒頭髮

不要吵啦

師伯, 不管怎麼說 先餵她喝奶吧

不然她就…

佔我便宜？你小心

我不是叫你餵奶給她喝 我叫你想辦法嘛

要是那個孩子死了 你的玉女心經就沒希望啦

你說到底哪兒有奶給她喝

你是女人嘛 你問我, 我問誰？

你們是甚麼人？

立刻給這個孩子餵奶

我怎麼會有奶水餵你的孩子

怎麼會沒有

我們成親才三個月 我娘子沒有孩子

怎麼會有奶水餵孩子呢

成親幹嘛不生孩子 那為甚麼要成親？

乾脆死掉算了

師伯, 別再濫殺無辜啦

我們還是盡快找人餵奶給孩子

算你們走運

慘了, 這麼晚了, 怎麼辦呢？

到哪兒去找人餵奶給孩子？

不如餵她吃稀粥

嬰兒牙齒都沒有, 怎麼吃稀粥

笑吧…笑一笑…

她剛才對著我笑, 你看看

她對著我笑

嬰兒肚子填飽了當然會笑啦

如果你吃飽了之後 可能笑的聲量比她還大

我就慘了, 餓了一整天 甚麼也沒吃過

剛才我叫你吃一點 烤豹子肉的

你就是不肯吃

捱餓你自找

人家那隻母豹 剛剛才餵飽了你的孩子

你轉身就把牠 兩隻豹子給宰來吃了

這麼沒良心的事 我才不會做呢

豈有此理

我殺那兩隻豹子

也是不想牠們 跟你女兒搶吃的嘛

總之拆散人家骨肉的事 我是絕對不會做的

懶得跟你說

孩子

真是報應呀…

誰在外面大吵大鬧 把孩子吵醒了

楊過, 出去趕他走

天呀, 真是報應呀

楊過, 你還坐在這？

還不快去把他趕走 小心孩子會沒命

天呀, 報應呀

我到底做錯了甚麼 你要這樣懲罰我呀

我妻子被奸人所害 我的兩個兒子又手足相殘

我…我還是一頭撞死算了

武伯伯, 別這樣嘛 到底發生甚麼事啦

你放手, 你別拉著我 讓我去死

武伯伯, 別這樣, 我是楊過

我不認識你, 讓我去死

武伯伯, 事非得已 希望武伯伯你原諒

到底發生甚麼事了

是不是大小武他們有事呀？

敦儒、修文 我千辛萬苦到處找他們

原來他們兩個在後山決鬥 我怎麼勸也不肯聽

他們一定要以死相搏呀

我武三通徒勞半輩子

只怪當初執迷不悟 暗戀自己的乾女兒

弄得妻子痛心, 悲苦十幾年

最後還為我中毒而死

我武三通真是作孽太深

兩個不肖子竟然手足相殘

天, 這真是我武三通的報應

為甚麼…

武伯伯…你別這麼激動

我眼睜睜的看著自己的兒子 手足相殘

你叫我怎麼能不激動？

天呀, 要報應 怎麼不報應在我的身上呢

我這一輩子從來沒有做過 甚麼對人有益的事

反正我現在已經是 中了情花劇毒

命不久矣

倒不如今天就做一件好事

總算死而無憾

武伯伯, 你放心吧

我有辦法阻止 大小武他們自相殘殺

你有辦法？

莫非過兒和金輪法王在那邊

你看他們

武伯伯, 你先別衝動

他們倆兄弟為甚麼事打起來呢

武伯伯, 你千萬不能出去 你出去於事無補

我有辦法可以阻止 他們兩個打下去

不過…可能會得罪兩位令郎

只要你能夠阻止他們手足相殘 我甚麼都無所謂

那好吧 你待在這裡千萬別現身

否則的話我的辦法就不靈啦

我知道

我還以為誰在這裡打鬥呢

原來是你們兩個沒用的兄弟

過兒

楊過, 你來幹甚麼

那你們倆又在這幹甚麼

你走開

我們兄弟的事不用你管

你們兩兄弟的事 我當然懶得管啦

不過呢你們兩兄弟 為了爭奪我的芙妹

我就一定要管

你說甚麼？誰是你的芙妹

婚姻大事向來都是 聽從父母之命的啦

郭伯伯他早就已經 把芙妹許配給我了

你們兩個竟然 還在這裡拚死拚活

爭奪我未過門的妻子

實在是不把我 楊過放在眼裡面

混帳 就算師父真的把芙妹許配給你

師母也絕對不會同意 這門親事的

你笑甚麼？

我笑你們愚昧無知

實不相瞞

郭伯母私底下早已經答應 我和芙妹的親事

不然的話, 你們說 我怎麼會三番四次連命都不要

跑去救她們母女倆呢？

你胡說

芙妹怎麼會喜歡你這個臭小子

怎麼你們兩個就是不肯死心

其實芙妹早已經 對我芳心暗許

她不跟你們說清楚 是怕你們兩兄弟傷心

不會的, 芙妹才不會騙我們

你們真是不知道 還是假不知道

上次芙妹叫你們行刺忽必烈 就是想讓你們知難而退

誰知你們信以為真

不過這樣也好 起碼給我一個機會立功

讓我討好未來的 岳父、岳母歡心

就算你們變成神仙 也沒機會在我芙妹的夢中出現

你怎麼知道？

你們死纏芙妹的事 芙妹全都當笑話一樣告訴我了

你們現在信了吧？

總而言之 我現在跟你們兩個說清楚

芙妹是我未過門的妻子 你們倆不用再癡心妄想了

過兒…

楊過, 既然如此 那就祝你和芙…

祝你和師妹白頭到老

我們兩兄弟以後都不會再見芙 不會再見師妹了

修文, 我們以後再也別 為了這個女人兄弟相殘

我們走

大哥, 都怪為弟的不好

過去的事, 不要再提了

我們以前是好兄弟 以後也是好兄弟

我們走

好啦… 你們兩兄弟終於和好如初了

以後就要更加相親相愛

爹, 你怎麼會在這兒

這次真虧楊兄弟

楊兄弟, 你的大恩大德 老夫沒齒難忘

爹, 原來你串通楊過他

不是, 爹沒叫楊兄弟來勸你

楊過, 我就覺得奇怪了

你一向和你姑姑情深意重 怎麼突然你又說要娶芙妹

沒錯, 這件事一定有問題

二弟, 我們回去向芙妹問清楚

好

那…

你們兩個站住

好, 既然你們兩個不相信

我郭伯母已經私底下 把芙妹許配給我的話

我就證明給你們看看

你們兩個儘管 用劍一起來對付我

或者用任何學過的武功也行

而我只會用未來岳母 所教我的獨門武功來對付你們

如果我用錯了一招半式 或者其他武功的話

就當我是在撒謊

楊過, 今日是你自取其辱 可別說是我們兄弟逼你比試

如果你用錯一招 全真教或者古墓派的武功

就當你輸

只要我輸了的話 我以後再也不會見芙妹

也不會再跟她說半句話

否則就豬狗不如

要是你們兩個人輸的話呢

我們輸的話也永遠不見芙妹

否則的話也是豬狗不如

你們真的要比武

武伯伯, 你放心吧 我絕對不會傷害他們兩兄弟的

混帳, 你好大的口氣

果然兄弟同心, 其利斷金

別嚕囌

快使出師母教你的獨門武門

你們看清楚啦

這招是丐幫的獨門武門

打狗棒法中的絆字訣

你剛才使的那招打狗棒法

明明是師母上次 在石林裡教你對付金輪法王的

你會打又有何稀奇？

好, 我要你們輸得心服口服

你們自幼在桃花島長大

應該知道桃花島黃島主 有甚麼看家本領啦

黃島主的武功博大精深

文才武略 樣樣都稱得上是看家本領

那麼以劍而論 黃島主用的是甚麼劍法？

明知故問

黃島主的玉簫劍法獨步武林 江湖上誰不知道

好

今天就讓你們見識見識 黃島主的獨步武林的玉簫劍法

你連彈指神通也會？

多謝楊兄弟你手下留情

你們兩個兄弟

為了區區一個女子 竟然手足相殘

簡直是枉為男子漢大丈夫

大丈夫何患無妻呀

既然你師妹已經許配給楊兄弟 你們就應該死了這條心

可別忘了

在我們父子三人面前

還有一件更要緊的事 等著我們去做

不錯, 我們還要替娘報仇的

無論走到天涯海角 我都要殺了李莫愁這個女魔頭

以慰娘在天之靈

你們不用走到天涯海角 我已經在這裡

李莫愁 今天不是你死就是我亡

一陽指

爹, 你怎麼啦？ 爹

武伯伯

你已經中了我的冰魄銀針

可惜你妻子已死 恐怕再無人會幫你吸血

你大可早日去會你的妻子啦

李莫愁, 你好卑鄙

你們總算是一個多情種

我今天就姑且饒你們不死

將來再找我報仇吧

師伯

爹

爹, 怎麼樣

不要, 銀針上有劇毒

大哥, 讓我來

不行呀

當年你娘就是替我吸毒 而中毒身亡的

但怎麼能眼看著爹你

不行, 讓我來吧

楊兄弟, 不行呀

反正我也中了情花劇毒 不久於人世

你就讓我在臨死之前 做一件好事吧

楊兄弟, 你不能這麼做

你放心吧

你們的穴道會在 一個時辰之後自動解開

好了

你體內的毒血總算吸出來了 不會有事的

蓉兒, 現在幫中兄弟 到處在找尋他們

很快會有消息

你說他們到底上哪兒去了？

你們就是不肯相信我

一定是姓龍的和楊過 抱著妹妹趁機去換解藥啦

芙兒, 你怎麼能這麼說

我不相信過兒 和龍姑娘是這種人

也許楊過不會 不過那個姓龍的就很難說啦

過兒也真是的 中了毒也不告訴我們

不行 我要親自去把襄兒找回來

蓉兒, 你瘋了？

你剛剛分娩, 身體還沒復原 怎麼能到處走動呢？

難道你一直坐在這等

爹、娘, 你們看

龍姑娘

你回來就好啦

怎麼樣？

過兒呢？

你把我妹妹抱到哪兒去了？

龍姑娘, 對了, 襄兒呢 你有沒有找到她

我問你, 你是不是抱了我妹妹 去絕情谷換解藥？

我本來的確是打算抱著孩子 去絕情谷換解藥的

等過兒的情花毒一解 我們再合力把她救出來

可是過兒他寧願自己死 也不願意乘人之危

那我們襄兒呢？

我不是告訴魯幫主了嗎？

她被我師姊李莫愁搶走啦

那你師姊呢？

你有沒有追到她

我也不知道她到哪去了

甚麼？你把我妹妹弄丟了 你還有臉回來見我們

我這次回來是向各位辭行的

你這樣就想一走了之, 你…

芙兒, 休得無禮

你放心

我收拾好一切 就會幫你去把妹妹找回來

你說襄兒到底會在哪兒呢？

郭大俠 全真教的趙道長和尹道長來了

郭大俠, 郭夫人

兩位道長遠道而來 郭某有失遠迎, 請勿見怪

郭大俠, 你言重了

郭大俠, 郭夫人 我收拾好一切就會離開了

你不能走, 我還有話要問你

對了, 兩位道長

這麼遠來到襄陽 不知有何貴幹呢？

是這樣的, 郭大俠

家師知道蒙古大軍壓境 襄陽告急

他叫我們前來拜見郭大俠你

如果襄陽有甚麼 用得著全真教的地方

請郭大俠儘管吩咐

丘道長古道熱腸 真是有勞兩位了

郭大俠, 看你心事重重 不知道有甚麼事

此事說來話長 相信兩位也很辛苦了

不如休息一會 我再向兩位慢慢解釋好嗎？

好

我問你 你把我妹妹抱到哪兒去了？

我不是說過 她被我師姊李莫愁搶走了

你相信也好, 不相信也罷

那楊過呢 他怎麼沒跟你一起回來呢

你們一向都是形影不離的 怎麼如今只有你一個人回來

郭姑娘, 過兒他心地善良 一生孤苦

你以後要好好的對他

你和他原來就是天生的一對

我是不會怪他的

你在說甚麼呀？

這把淑女劍和過兒的君子劍 本來是一對

我現在把它送給你

祝你和過兒永結同心

你說清楚一點

誰跟誰天生一對 誰跟誰永結同心呀

尹師弟, 你別一看見小龍女 就三魂不見了七魄似的

太失禮人啦

你說夠了沒有, 趙師兄

你怎麼開口閉口 都要提那個小龍女？

你不是很喜歡小龍女的嗎？

我以為你喜歡聽 才老是提起她嘛

你…

趙師兄 這裡始終是人家的地方

萬一我們說的話 被人家聽到的話

全真教的聲譽何在呀？

你也會顧全全真教的聲譽嗎？

那晚當你和小龍女共赴巫山 欲仙欲死的時候

你有沒有想過 全真教的聲譽

你胡說, 我沒做過

我沒胡說

那晚你明明在重陽祖師 的畫像面前懺悔

親口說出來的

趙志敬, 你好卑鄙

你居然偷聽我說話

若要人不知, 除非己莫為

其實你也艷福不淺

和小龍女一夕風流 有多少人求之不得

你還說

我偏要說

在你心目中 小龍女是一位聖女

但在我眼中, 她只不過是一個 人盡可夫的淫賤女子

趙志敬, 你胡說甚麼？

你想殺我滅口？

你殺呀, 來呀

有種你就殺了我

你…

龍姑娘

你說, 他說的話全都是假的

那天晚上, 總之…那個不是你

龍姑娘, 我對不起你 那晚的確是我

如果你殺了我 可以洩你心頭之恨的話

你就殺吧

龍姑娘

走吧, 不殺你, 走吧

龍姑娘

快走

他們兩個走了, 你還不追？

他們說的話是不是真的

蓉兒, 你要去找襄兒

是

襄兒現在生死未卜 你叫我怎麼能忍受得了

蓉兒, 我跟你一塊去

靖哥哥, 你的傷勢沒有復原

況且你也去的話 誰來照顧破虜呢

破虜

手心是肉, 手背也是肉

我到底該怎麼辦

師父, 師母

甚麼事？

楊大哥回來了

過兒

魯幫主, 過兒怎麼樣了？

我已經嘗試幫他運功逼毒 但始終還是沒用

楊兄弟, 你千萬不能有事呀

否則的話 我寧願我們三父子死掉算了

沒想過楊大哥如此大仁大義

我們以前還那樣對他

我真的覺得很過意不去

這次要不是楊大哥的話

我們三父子早已經 死在李莫愁的手上

過去的事就不要再提了

現在最重要就是救過兒

對了

你們兩個有沒有見到 李莫愁手上抱著我妹妹呀

我想起來了

那個女魔頭手上 的確是抱著一個娃兒

靖哥哥, 李莫愁她心狠手辣

襄兒落在她手上 豈非凶多吉少？

你們兩個真是沒用

見到我妹妹 也不曉得想辦法搶她回來

如果我們真的那麼有用的話 就不會連累楊大哥生死未卜啦

當時我們誰知道那個娃兒 就是郭大俠的千金呢？

但是…

芙兒, 你嫌你闖的禍還不夠嗎

郭大俠, 魯某功力有限 恐怕這次也是有心無力了

可惜我和蓉兒的功力尚未恢復

武師兄又受了傷

朱師兄也不知道上哪去了？

朱師弟也真是的

如果他在這裡 起碼也多個人想個辦法嘛

我說要怪就怪楊過的師父

要是她沒走的話 說不定她有冰魄銀針的解藥

難道過兒這次真的沒救了？

那倒未必

朱師兄

你們看我帶誰來了

天竺大師？

師叔

天竺大師有禮

一燈師兄本來派老衲來襄陽 是要助郭大俠你一臂之力的

看來老衲這次來得真是合時啦

爹呀, 他是甚麼人

芙兒, 他就是爹常向你提起的 那位天竺大師

當年一燈大師中了瑛姑的劇毒 就是天竺大師救他的

人稱天下第一解毒高手就是他

那楊過不就有救了？

是呀 過兒這次總算是命不該絕

大師, 過兒他怎麼樣了？

從楊居士的脈象看來

他體內除了 有冰魄銀針的毒之外

還有一種奇毒, 老衲一時之間 也診斷不出是甚麼毒來

師叔, 是情花毒呀

是情花毒

這就奇怪了

情花原產於天竺 但是已經絕種啦

老衲也是從一些古代的醫書上 才知道這種花的

師叔, 楊兄弟有沒有救

老衲自然會盡力而為的

醒了…

楊兄弟

過兒…

我怎麼會在這裡？

過兒, 是武師兄帶你回來的 你沒事吧？

對了, 我姑姑呢？

她走了

我姑姑走了？她怎麼會走

她…她到哪兒去了？

我怎麼知道

不行, 我要去追她回來

過兒, 你要先休息休息

過兒

過兒…

放心

他只不過是虛弱過度 才昏倒的

只要稍微休息一下就會沒事

都那麼多天了

襄兒跟李莫愁 一點消息都沒有

真叫人擔心

黃師妹, 你放心吧

小襄兒生於兵荒馬亂之中 必定是福大命大之人

她一定會吉人天相

你們看看誰出來了？

過兒…

楊兄弟

過兒, 你醒來就好了

坐著…

你沒事了吧？

大師 真不愧是天下第一解毒手

大師 其實你又何必浪費力氣救我？

反正我已經身中情花劇毒 早晚都會死的

其實老衲根本 就沒有救過楊居士

師叔, 楊兄弟的確中了 李莫愁的冰魄銀針

如果不是你幫他解毒 他又怎麼會…

冰魄銀針, 劇毒無比

以它的毒性

任何人只要吸幾口毒血 就會立刻沒命了

那為甚麼楊兄弟會沒事呢？

依老衲推測

主要是因為楊居士 他身上早已經中了情花的劇毒

而這種劇毒跟冰魄銀針的毒性 互相克制抵消

以毒攻毒

結果反而是 化解了冰魄銀針的劇毒

那過兒豈不是因禍得福了

大師 這麼說過兒體內的情花劇毒

楊居士所中冰魄銀針的毒

雖然不足以化解光 他身體內所有的情花劇毒

不過也能夠令他的毒發的日期 大大的推遲

照這麼說 楊兄弟身上的毒以後還會發的

大師, 你慈悲為懷

求你想想辦法, 救救過兒

常言道, 善有善報

楊居士能夠捨身救人 乃是莫大的功德

依老衲所見

楊居士所中的劇毒 也未必是無藥可救的

大師, 你真的有辦法？

不過老衲必需 要親自前往絕情谷一趟

找幾朵情花回來試驗它的毒性 方能夠設法配製解藥

好, 事不宜遲 我立刻陪師叔去絕情谷

好, 師兄, 我跟你一塊去

那也好

既然裘千仞 已經拜了一燈大師為師

跟武師兄和朱師兄份屬同門

或許裘千尺會念在兄妹之情 肯交出解藥也說不定

為了在下, 要各位奔波勞碌 在下實在過意不去

楊兄弟, 你千萬別這麼說

你對我們三父子有救命之恩

就算赴湯蹈火 我們也要幫你把解藥拿回來

還有, 在老衲沒有回來之前

楊居士你必須要 摒棄一切情思慾念

否則情花的毒一再發作 傷及真元

那就沒法救治的啦

要在下不再思念姑姑 在下真的情願死掉算了

過兒, 話不能這麼說

萬一你真的死了

那你就永遠沒機會 見到你姑姑了

是呀, 過兒

你也希望和龍姑娘 有重聚的一日

情花的毒 和一般的毒性是不同的

毒與情結, 害與心通

楊居士, 你情根深種 情花之毒恐怕都難以解脫的

多情之人偏中情花之毒

難道真的是天意注定？

其實只要楊居士能夠 揮慧劍斬情絲

情花之毒 根本就可以不藥而癒的

在下與姑姑之間恩情深厚 又豈能隨意斬斷

正所謂生死有命

各位 你們大可不必為在下奔波勞碌

老衲和兩位師侄去絕情谷 也是盡力而為而已

最重要的是楊居士 能夠自我把持

切記…

千萬記住

如果沒有辦法找到姑姑

就算劇毒盡解, 又有甚麼用？

尹師弟, 我們走了好久了 不如喝點水歇歇吧

怎麼？發呆？還在想那件事

她為何不一劍殺了我？

為甚麼？

你不要再想那個賤女人了

我們快點趕路回終南山吧